Томский художественный музей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Томский художественный музей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Tomsk Art Museum
Translate
томский художественный музей -

- художественный

имя прилагательное: art, artistic, artistical

- музей [имя существительное]

имя существительное: museum



В некоторых случаях этикетка прикрепляется как наклейка к передней части корпуса, которую можно удалить, поместив художественное произведение в другой корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, the label is affixed as a sticker to the front of the case, which can be removed by putting the artwork in a different case.

Искупление было номинировано на Букеровскую премию За художественную литературу 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atonement was shortlisted for the 2001 Booker Prize for fiction.

По мотивам рассказа Ган Лу китайский режиссер Чэнь Ши-Чжэн снял художественный фильм Темная материя с Лю Е и Мерил Стрип в главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loosely based on Gang Lu's story, Chinese director Chen Shi-zheng made a feature film, Dark Matter, starring Liu Ye and Meryl Streep.

Документальный художественный фильм, он берет свое название от утопии, Родины аборигенов на северной территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A documentary feature film, it takes its title from Utopia, an Aboriginal homeland in the Northern Territory.

Когда режиссёр Кейт Чемпион известного театра танца Форс-Мажор попросила меня быть её художественным коллегой в произведении обо всех толстых танцорах, я буквально ухватилась за возможность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When director Kate Champion, of acclaimed dance theater company Force Majeure, asked me to be the artistic associate on a work featuring all fat dancers, I literally jumped at the opportunity.

В Манчестере много библиотек, музеев, художественных галерей и театров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manchester has many libraries, museums, art galleries and theatres.

Это будет художественная книга, мистер Никерсон, основанная на правде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be a work of fiction, Mr. Nickerson, inspired by truth.

Государство развивает и поощряет культуру, художественное творчество, подготовку работников культуры и научные исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State shall promote and encourage culture, creation, artistic training and scientific research.

Это - пример твоих художеств?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that an example of your artwork?

Простите, я не хочу любопытствовать, но это ведь художественное произведение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, I don't mean to pry, but this is a piece of fiction, is it not?

Опасаясь, что кто-нибудь придет и удалит ссылку на собаку сеттера, я только что разговаривал с Джулией в Художественной галерее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fearing that someone will come along and delete the Setter dog link, I have just spoken to Julia at the Art Gallery.

Это качество можно найти в любой форме художественного произведения, включая живопись, скульптуру, фотографию, драму, кино, музыку или литературу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That quality may be found in any form of artwork, including painting, sculpture, photography, drama, film, music, or literature.

Пожалуйста, прочтите раздел художественные изобретения на этой странице изобретения и, пожалуйста, просмотрите ссылки, предоставленные для этого раздела художественные изобретения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please read the Artistic Invention section on this Invention page and please look over the references provided for this Artistic Invention section.

В художественной литературе, инженерии и мысленных экспериментах unobtainium-это любой гипотетический, вымышленный, чрезвычайно редкий, дорогостоящий или невозможный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fiction, engineering, and thought experiments, unobtainium is any hypothetical, fictional, extremely rare, costly, or impossible material.

Художественный акцент песенной керамики был сделан на тонких эффектах глазури и изящных формах; другие украшения, где они были, были в основном в мелком рельефе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artistic emphasis of Song pottery was on subtle glaze effects and graceful shapes; other decoration, where there was any, was mostly in shallow relief.

Художественная экспрессия выросла из игрового процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artistic expression grew from the gameplay.

Он также учился в Прусской академии художеств и в Мюнхене у Карла Роттмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also studied at the Prussian Academy of Arts and in Munich under Carl Rottmann.

В наше время Тор продолжает упоминаться в искусстве и художественной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern times, Thor continues to be referred to in art and fiction.

Дон Остин, британский кукольник, работал в мастерской Джима Хенсона, а также работал над несколькими художественными фильмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don Austen, a British puppeteer, worked with Jim Henson's Creature Shop, and also worked on a number of feature films.

Журнал включал в себя поэзию, художественную литературу, эссе и комментарии от ряда авторов на Мартинике в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine included poetry, fiction, essays, and commentary from a range of authors in Martinique at the time.

Помимо младших колледжей, большинство выпускников политехнических и художественных институтов продолжают получать высшее образование в зарубежных и местных университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides junior colleges, most graduates of polytechnics and arts institutions continue to pursue further tertiary education at overseas and local universities.

В 1969 году Энди Уорхол выпустил Blue Movie, первый взрослый художественный фильм, изображающий откровенный секс, получивший широкое театральное распространение в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, Andy Warhol released Blue Movie, the first adult art film depicting explicit sex to receive wide theatrical release in the United States.

Танчароен также заявил, что второй сезон не повлияет на его развитие художественного фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tancharoen also stated that Season 2 would not affect his development of the feature film.

Она снялась в фильме сахарные папочки и сыграла главную роль в художественном фильме Ведьма любви режиссера Анны Биллер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has appeared in the film Sugar Daddies and played the lead role in the feature film The Love Witch directed by Anna Biller.

У Джона была процветающая карьера художника с выставками в Королевской академии с 1776 по 1780 год, прежде чем он отправился в Ост-Индию, чтобы усовершенствовать свои художественные навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John had a flourishing career as a painter with exhibitions at the Royal Academy from 1776 to 1780 before he went out to the East Indies to refine his art skills.

Йоркский собор был также художественно освещен 5 ноября 2005 года, когда отмечалась 400-я годовщина срыва Порохового заговора уроженца Йорка Гая Фокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

York Minster was also artistically illuminated on 5 November 2005, celebrating the 400th anniversary of the foiling of York-born Guy Fawkes' gunpowder plot.

Было замечено, что общий стиль игры тяготел к прагматическому, а не к художественному пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been commented that the general style of play tended to the pragmatic, rather than the artistic way.

Когда они познакомились, она была директором по художественному развитию в Национальной академии композиторов в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they met, she was the Director of Artistic Development at the National Academy for Songwriters in Los Angeles.

Путешествие во времени было сюжетным приемом в художественной литературе с 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time travel has been a plot device in fiction since the 19th century.

Трубопровод также вдохновил различные формы художественного творчества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipeline has also inspired various forms of artwork.

Действительно, том Иова тоже был парадоксом, в котором содержится много художественно-поэтических стихотворений, выражающих ваше осознание своей миссии как поэта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, the volume Also Job Was a Paradox, which contains many art-poetic poems, expresses your awareness of your mission as a poet.

Это довольно короткая статья для художественной статьи, но неделя поиска в библиотеке оставляет меня уверенным, что она не пренебрегает никакой важной информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's rather short for an art article, but a week of library-searching leaves me confident it neglects no major information.

Кроме того, в Барбадосском паспорте имеются также подлинные художественные изображения и голограммы летучей рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, actual artistic renditions and holograms of the flying fish are also present within the Barbadian passport.

Сохранение превосходства школы Кэно было не только художественным подвигом, но и организационным и политическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maintaining the preeminence of the Kanō School was not merely an artistic feat, but an organizational and political one also.

Основные проекты в области истории перевода включали Оксфордскую историю художественного перевода на английском языке и Histoire des traductions en langue française.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major projects in translation history have included the Oxford History of Literary Translation in English and Histoire des traductions en langue française.

Я не отрицаю, что фильм был художественным триумфом, но он был о потрошении, живом сдирании кожи с женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not denying the movie was an artistic triumph, but it was about the evisceration, the skinning alive of women.

Мебиус сотрудничал с художественным руководителем Arxel Tribe Николасом Фруктусом над элементами дизайна игры, чтобы нарисовать концепт-арт для сцен и персонажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moebius collaborated with Arxel Tribe's artistic director Nicolas Fructus on the game's design elements to draw the concept art for scenes and characters.

Maps & Atlases образовались осенью 2004 года, когда члены-основатели встретились в художественной школе Колумбийского колледжа Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maps & Atlases formed in fall 2004 when the founding members met in art school at Columbia College Chicago.

В 2016 году он был включен в городской художественный аукцион Artcurial в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016 he has been included in the Urban Art auction at Artcurial in Paris.

Художественная независимость художников была развита в течение 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artistic independence for artists was advanced during the 19th century.

Сначала я думал только о том, как отреагирует моя клика друзей по художественной школе и скейтборду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first I was only thinking about the response from my clique of art school and skateboard friends.

Позже он учился в нью-йоркской художественной студенческой лиге и был учеником пола Мэншипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later he studied at the Art Students League of New York and was apprenticed to Paul Manship.

На фотографии перспектива зрителя находится внутри художественной галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the photograph, the spectator's perspective is from inside the art gallery.

Кроме того, имеется галерея, находящаяся в ведении Литовского национального художественного музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a gallery maintained by the Lithuanian National Art Museum.

В противном случае статья может быть быстро перегружена художественными эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise the article could be quickly overloaded with art essays.

Частотный анализ был описан в художественной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequency analysis has been described in fiction.

В 1838 году Шевченко был принят в Академию художеств в качестве внештатного студента, практикующего в мастерской К. Брюллова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1838, Shevchenko was accepted into the Academy of Arts as an external student, practicing in the workshop of K. Bryullov.

Он является художественным руководителем, хореографом и танцором Санкай Дзюку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the artistic director, choreographer and a dancer of Sankai Juku.

Он также вдохновил художественную литературу, в частности роман Дэна Брауна Код Да Винчи 2003 года и его экранизацию 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also inspired fiction, most notably Dan Brown's 2003 novel The Da Vinci Code and its 2006 film adaptation.

Душкин связал себя с ВОПРОЙ -левым художественным объединением, возглавляемым Аркадием Мордвиновым и Каро Алабяном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dushkin associated himself with VOPRA, a left-wing artistic association led by Arkady Mordvinov and Karo Alabyan.

Это пересечение осей и слияние показателей характеризует художественный хронотоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This intersection of axes and fusion of indicators characterizes the artistic chronotope.

В 1989 году он был вдохновлен картиной Гэн Цзяньи на художественной выставке в Пекине, на которой было изображено собственное смеющееся лицо Гэня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1989, he was inspired by a painting by Geng Jianyi at an art show in Beijing, which depicted Geng's own laughing face.

Для стандартных наименований художественной литературы, дизайн, как правило, ограничивается типографика и дизайн обложки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For standard fiction titles, the design is usually restricted to typography and cover design.

Эти занятия вносят свой вклад в искусство Парминтера - живой художественный музей, расположенный в часовне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These classes contribute to 'Parminter Art' a living art museum situated in the Chapel.

Окончив среднюю школу, Шинода поступил в Художественный центр колледжа дизайна Пасадены для изучения графического дизайна и иллюстрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating high school, Shinoda enrolled in the Art Center College of Design of Pasadena to study graphic design and illustration.

Петти был известен как стойкий защитник своего художественного контроля и художественной свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petty was known as a staunch guardian of his artistic control and artistic freedom.

Певица Мария Бринк приняла более художественный подход, позируя обнаженной для онлайн-кампании песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singer Maria Brink took a more artistic approach by posing nude for the song's online campaign.

Темпоральное искажение в постмодернистской художественной литературе используется по-разному, часто ради иронии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temporal distortion in postmodern fiction is used in a variety of ways, often for the sake of irony.

Базирующийся в Лос-Анджелесе, он является основателем, председателем и художественным руководителем Millenia Music и ее производства Earth's Call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based in Los Angeles, he is the founder, chairman and artistic director of Millenia Music and its Earth's Call production.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «томский художественный музей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «томский художественный музей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: томский, художественный, музей . Также, к фразе «томский художественный музей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information