Топливозаправочный гидрант - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крыльевой топливозаправочный пункт - wing fuelling station
Синонимы к топливозаправочный: автотопливозаправочный
Джимми несколько раз выстрелил в машину Чарли, попав Джонни в шею и Чарли в руку, в результате чего Чарли врезался в пожарный гидрант. |
Jimmy fires several shots at Charlie's car, hitting Johnny in the neck and Charlie in the hand, causing Charlie to crash the car into a fire hydrant. |
Пожарный гидрант тут не помешает. |
A fire hydrant could follow this. |
Следует ли в этой статье упомянуть, что большинство пожарных гидрантов в США имеют головы Пентагона? |
Should this article mention that most fire hydrant in the US have pentagon heads? |
Берковиц припарковался слишком близко к пожарному гидранту. |
Berkowitz parked too close to a fire hydrant. |
Некоторые дорожные приспособления, такие как дорожные знаки и пожарные гидранты, предназначены для разрушения при ударе. |
Some road fixtures such as road signs and fire hydrants are designed to collapse on impact. |
Грязная собака упражнения или бедра боковые подъемы или пожарный гидрант упражнения, которые предназначены для укрепления бедер и ягодиц, без использования весов. |
Dirty dog exercise or hip side lifts or fire hydrant exercise is an exercise that is meant to strengthen the hips and buttocks, without the use of weights. |
Давайте, закройте этот гидрант. |
Let's go, get that hydrant sealed. |
И еда... Все в панике скупают товары, поэтому мне пришлось ехать на топливозаправочную станцию, а там был лишь хрустящий картофель. |
And food- everyone is panic buying so I had to go to the petrol station and all they had was crisps. |
Оставайтесь в поле зрения, и если я почувствую, что пахнет жареным, я выдерну гидрант. |
Stay under the radar, and if I get a whiff of a client seriously leaving, I'm pulling the plug. |
Сейчас я перепрыгну гидрант. |
I'm gonna jump that fire hydrant. |
Так, мы откроем пожарный гидрант и ты выпьешь столько воды, сколько сможешь. |
All right, we're gonna open this fire hydrant and you're gonna drink as much water from it as you can. |
Сантьяго поставила пожарный гидрант перед твоей машиной, которую она же потом и эвакуировала. |
Santiago placed a fire hydrant in front of your car, which she then towed away. |
I'd be happy to crack open a hydrant and hose you down. |
|
Посмотрите-ка, какой-то нахал припарковался прямо перед гидрантом. |
look at that joker parked right in front of the fire hydrant. |
Кто-то въехал в гидрант. |
Somebody took out a fire hydrant. |
По специальному заказу можем приспособить топливозаправщики к заправке топливом подкрыльного бака или к заправке топливом сверху. |
Optionally, overwing and underwing refueling can be offered. |
Но Райан сказал мне, что вода была из фиолетового гидранта он не используется в качестве источника питьевой воды. |
But Ryan told me that they got sprayed by a purple fire hydrant which uses non-potable water as a source. |
Вы застряли между бетонными высотками, потея от жары в бреду, с нашими импровизированными пляжами пожарных гидрантов. |
You're caught between concrete high rises, sweating from heat delirium, with our makeshift fire hydrant beaches. |
Задумайтесь о том, сколько информации на местном пожарном гидранте. |
Think about how much information there is there on the local fire hydrant. |
Он сносит гидрант на углу 4ой и Стивенсон, не входя в здание, потом громит Хамви рядом с Биг Белли Бургер, но не входит в здание. |
He knocks over a hydrant on 4th and Stevenson, doesn't go in the building, then smashes a Humvee in front of the Big Belly Burger, but doesn't go in the building. |
Этот расход основан на диаметре топливозаправочной трубы транспортного средства, которая ограничивает расход до этих величин. |
This flow rate is based on the diameter of the vehicle's fuel filling pipe, which limits flow to these amounts. |
Как и на мощеных улицах, вдоль ступеней расположены несколько пожарных гидрантов и одинокий парковочный счетчик. |
As on paved streets, several fire hydrants and a solitary parking meter are located along the steps. |
Отказывает дыхательная система, или он умрёт от инфекции, или из него польётся спинномозговая жидкость, как из гидранта, и тогда он будет мечтать о смерти. |
His respiratory system freezes, or he dies of infection, or he leaks CNS fluid like a fire hydrant, which would make him wish he were dead. |
Кэролайн: так что для тех из нас, ведения счета, Ф Мэтт умирает, ты собираешься начать писать на пожарные гидранты снова? |
So for those of us keeping score, if Matt dies, are you gonna start peeing on fire hydrants again? |
Я перелетела через гидрант и ударилась о звено ограждающей цепи. |
I flew over the hydrant and smashed into the crossbar of a chain link fence |
Я специально въехал в гидрант. |
Yeah, I hit a fire hydrant on purpose. |
Я хотел бы знать, правильно ли это, так как несколько лет назад мы провели независимые испытания топливозаправщиков, которые привели к интересным историям. |
I would like to know if this is correct, as we did independant tests on fuel savers a few years ago; which resulted in interesting stories. |
Мистер Мэр, я понимаю вашу озабоченность, но вы должны понять, у нас более, чем 9100 пожарных гидрантов. |
Mr. Mayor, I understand your concern, but you've got to understand, we have more than 9,100 hydrants. |
Это похоже на проектирование гидранта: он должен быть легко используемым, вы должны знать, где он находится и как он работает. |
It's a little bit like designing a fire hydrant, and it has to be easily serviceable: you have to know where it is and what it does. |
И они заметили, что городские власти никак не займутся откапыванием гидрантов из-под снега. |
And they noticed that the city never gets to digging out these fire hydrants. |
Мерсер припарковался рядом с гидрантом на Хоган-Плейс. |
MERCER WAS PARKED NEXT TO THE FIRE hydrant on Hogan Place. |
Либо инжектор FSII в топливозаправщике не работал на FBO, где самолет получил топливо, либо линейный персонал не смог его включить. |
Either the FSII injector in the refueler was not working at the FBO where the aircraft had received fuel, or the line staff failed to turn it on. |
Хочу заметить, что мы имеем определенный опыт: в каждом районе города можно найти 2 - 3 пожарных гидранта. |
I just want to say it was sort of a rule of thumb though, there's about two or three fire hydrants on every city block. |
Всегда парковалась за пять футов от пожарного гидранта, никогда не выбрасывала инструкции от оборудования. |
Always parked at least five feet away from a fire hydrant, never tore the tags off furniture. |
Автомобиль стоял возле пожарного гидранта, и в нем виднелись две фигуры. |
It was parked next to a fire hydrant and there were two figures in it. |
В случае пожара многие строения, включая дипломатические представительства, могут быть разрушены, если гидрант загорожен. |
In case of a fire, numerous structures, including diplomatic missions, could be destroyed if a hydrant is obstructed. |
Гидрант, оборудованный насадком для сплошной/распыленной струи, с пожарным рукавом достаточной длины. |
Hydrant point equipped with a jet/spray nozzle - with a hose of sufficient length. |
Ал - пожарный гидрант в Бостоне. |
Al is a fire hydrant in the city of Boston. |
They're like kids playing in an open fire hydrant in the '70s. |
|
There's a fire hydrant right here. |
|
It looks like a giant fire hydrant. |
|
Также, у нас заявление об открытом пожарном гидранте на углу Онтарио и Фуллэм. |
Also, we have an open fire hydrant, corner of Ontario and Fullum. |
Такие владельцы автотранспортных средств/лица, на имя которых зарегистрированы такие автотранспортные средства, будут уведомляться Государственным департаментом о наличии неурегулированного нарушения, связанного со стоянкой возле пожарного гидранта, и им будет направляться просьба об урегулировании этого вопроса. |
Such vehicle owners/registrants will be notified by the State Department of the existence of an outstanding fire hydrant violation and requested to satisfy it. |
Буксировка дипломатических автомобилей может производиться лишь в исключительных обстоятельствах, например тогда, когда они загораживают пожарные гидранты. |
The towing of a diplomatic vehicle should only be done under extreme circumstances, such as when it was blocking a fire hydrant. |
На этом пожарном гидранте - огромное количество информации. |
There's a ton of information on that fire hydrant. |
На этом пожарном гидранте - огромное количество информации. |
Think about how much information there is on the local fire hydrant. |
Первое: Я пнула пожарный гидрант когда узнала, что закрылось моё любимое кулинарное шоу. |
I kicked a fire hydrant when I found out Ace of Cakes was canceled, hence the crutches. |
После чего Слоан уехала, проехала 5 миль и снесла Эскалейдом пожарный гидрант. |
After, Sloan drove off for five miles, and then wrapped her Escalade around a fire hydrant. |
Но если бы мы посадили растения возле каждого отдельного пожарного гидранта, мы бы могли пересмотреть понятие чрезвычайной ситуации. |
But if we did this in every single - every fire hydrant we could redefine the emergency. |
По меньшей мере две струи воды, поступающие не из одного и того же гидранта, должны достигать одновременно любой точки палубы в пределах грузовой зоны. |
It shall be possible to reach any point of the deck in the cargo area simultaneously with at least two jets of water which do not emanate from the same hydrant; |
Она положила руку на пожарный гидрант и почувствовала, как холод просачивается через перчатку к коже. |
She put her hand on a fire hydrant and felt the cold seeping through her glove into her skin. |
Это не пожарный гидрант! |
That's not a fire hydrant! |
That's when I hit the fire hydrant. |
|
Sorry, allegedly hit the fire hydrant. |
|
О, Боже! Куча штрафных талонов, парковка только для инвалидов, припарковался рядом с пожарным гидрантом, ненедопустимый тщеславный знак. |
Oh my God... multiple tickets, handicapped spot, parked by a hydrant, incomprehensible vanity plate. |
Шеф, гидрант испорчен. |
Chief, hydrant's been vandalized! |
On the way home, I hit a fire hydrant |
|
Pat, there's a fire hydrant! |
|
Разгрузочные гидранты также используются для перекачки бензина и топлива JP-5 в резервуары для хранения на Уилксе. |
Off-load hydrants are also used to pump gasoline and JP-5 fuels to the storage tanks on Wilkes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «топливозаправочный гидрант».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «топливозаправочный гидрант» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: топливозаправочный, гидрант . Также, к фразе «топливозаправочный гидрант» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
