Торговля токсичными отходами производства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Торговля токсичными отходами производства - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
trade in toxic waste
Translate
торговля токсичными отходами производства -

- торговля [имя существительное]

имя существительное: trade, trading, commerce, traffic, market, marketing, merchantry



Процесс производства фотоэлектрических элементов является энергоемким и включает в себя очень ядовитые и экологически токсичные химические вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While diluted acetic acid is used in iontophoresis, no high quality evidence supports this treatment for rotator cuff disease.

Полимеризация на основе растворов широко используется сегодня для производства сополимеров SAP, особенно с токсичным акриламидным мономером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solution-based polymerization is commonly used today for SAP manufacture of co-polymers, particularly those with the toxic acrylamide monomer.

Стеклянные губки не производят никаких токсичных химических веществ и живут в очень глубокой воде, где хищники встречаются редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass sponges produce no toxic chemicals, and live in very deep water where predators are rare.

По-видимому, производственная установка намеревалась сократить расходы, заменив менее токсичный 1,5-пентандиол 1,4-бутандиолом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production plant seems to have intended to cut costs by replacing less toxic 1,5-pentanediol with 1,4-butanediol.

Лоббировать закон о сокращении отходов, регулировании производства, в частности токсичных пластмасс, и упаковки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To lobby MP for legislation to cut waste, regulate the production, particularly of toxic plastics, and packaging.

В процессе производства образуются канцерогенные побочные продукты-диоксины, которые токсичны для человека и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the production process carcinogenic byproducts, dioxins, are produced which are toxic to humans and animals.

Все три производителя согласились не вводить на рынок остро токсичные или мутагенные жидкие кристаллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three manufacturers have agreed not to introduce any acutely toxic or mutagenic liquid crystals to the market.

Процесс производства фотоэлектрических элементов является энергоемким и включает в себя очень ядовитые и экологически токсичные химические вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tramway ran over wooden rails and was easily derailed, so steel rails imported from England were eventually installed.

Многие виды производят биологически активные соединения, называемые микотоксинами, такие как алкалоиды и поликетиды, которые токсичны для животных, включая человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many species produce bioactive compounds called mycotoxins, such as alkaloids and polyketides, that are toxic to animals including humans.

Ракета, начиненная токсичными и радиоактивными отходами парфюмерного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas rocket is stuffed with toxic and radioactive wastes of fragrance industry.

Поиск токсичных веществ не производился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A search for toxic substances did not occur.

Они были ядовиты для рабочих на производстве, чувствительны к условиям хранения, токсичны при попадании внутрь и опасны при случайном возгорании на шероховатой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were poisonous to the workers in manufacture, sensitive to storage conditions, toxic if ingested, and hazardous when accidentally ignited on a rough surface.

Двухстенные системы сдерживания также используются для определенных классов токсичных или агрессивных химических веществ, в основном газов, используемых в производстве полупроводников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-walled containment systems are also used for certain classes of toxic or corrosive chemicals, mostly gases, used in semiconductor fabrication.

Многие грибы производят биологически активные соединения, некоторые из которых токсичны для животных или растений и поэтому называются микотоксинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many fungi produce biologically active compounds, several of which are toxic to animals or plants and are therefore called mycotoxins.

Винил ограничен главным образом жилым использованием и низкоэтажным коммерческим из-за его воспламеняемости и токсичных паров, которые он производит при сжигании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinyl is limited mainly to residential usage and low rise commercial due to its flammability and the toxic fumes it produces when burned.

Они могут производить чрезвычайно токсичные дибензодиоксины и дибензофураны путем частичного окисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can generate extremely toxic dibenzodioxins and dibenzofurans through partial oxidation.

Производители ламп изменили состав люминофоров, чтобы исключить некоторые токсичные элементы, такие как бериллий, кадмий или таллий, которые ранее использовались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lamp manufacturers have changed composition of phosphors to eliminate some toxic elements, such as beryllium, cadmium, or thallium, formerly used.

В таких случаях они производят токсичные пары и могут вызвать вторичные пожары внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such cases they generate toxic fumes and can cause secondary fires below.

Когда таких данных не существует, оценки производятся путем сравнения с известными аналогичными токсичными вещами или с аналогичными воздействиями на аналогичные организмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When such data does not exist, estimates are made by comparison to known similar toxic things, or to similar exposures in similar organisms.

В других случаях металлоорганические производные менее токсичны, например катион кобальтоцена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other cases, organometallic derivatives are less toxic such as the cobaltocenium cation.

Из-за токсичных материалов, используемых в производстве современных компьютеров, устаревание, если им не управлять должным образом, может привести к вредным воздействиям на окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the toxic materials used in the production of modern computers, obsolescence, if not properly managed, may lead to harmful environmental impacts.

Процесс производства фотоэлектрических элементов является энергоемким и включает в себя очень ядовитые и экологически токсичные химические вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of producing PV cells is energy-intensive and involves highly poisonous and environmentally toxic chemicals.

Зачастую электронные отходы неправильно демонтируются и сжигаются, производя токсичные выбросы, вредные для работников мусороперерабатывающих предприятий, детей и близлежащих общин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oftentimes, the e-waste is improperly dismantled and burned, producing toxic emissions harmful to waste site workers, children, and nearby communities.

В 1982 году французский исследователь предложил Aspergillus fumigatus, токсичный гриб, производимый в зерновых силосах, в качестве потенциального виновника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, a French researcher suggested Aspergillus fumigatus, a toxic fungus produced in grain silos, as a potential culprit.

Чжан был осужден за производство 800 тонн зараженного порошка, Гэн-за производство и продажу токсичных продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhang was convicted for producing 800 tons of the contaminated powder, Geng for producing and selling toxic food.

В прошлом растения, использующие элементарный хлор, производили значительное количество диоксинов, стойких и очень токсичных органических загрязнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, plants using elemental chlorine produced significant quantities of dioxins, persistent and very toxic organic pollutants.

Из-за древесной сердцевины початков кукурузы производимый спирт содержит большое количество метанола, который является токсичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the woody core of the cobs of corn, the alcohol produced contains high levels of methanol which is toxic.

Тиофосфорильные соединения, обладающие функциональностью P=S, гораздо менее токсичны, чем родственные фосфорильные производные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thiophosphoryl compounds, those bearing the P=S functionality, are much less toxic than related phosphoryl derivatives.

Растение производит водянистый латекс, богатый токсичными алкалоидами, используемыми местным населением в качестве яда для стрел на охоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant produces a watery latex, rich in toxic alkaloids, used by local populations as arrow poison for hunting.

Токсичные добавки, используемые в производстве пластмассовых материалов, могут выщелачиваться в окружающую среду при воздействии воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toxic additives used in the manufacture of plastic materials can leach out into their surroundings when exposed to water.

В то время как готовая пластмасса может быть нетоксичной, мономеры, используемые в производстве исходных полимеров, могут быть токсичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas the finished plastic may be non-toxic, the monomers used in the manufacture of the parent polymers may be toxic.

Навоз скота производит несколько газов, включая 4 основных токсичных газа, сероводород, метан, аммиак и углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Livestock manure produces several gases including 4 main toxic gases, hydrogen sulfide, methane, ammonia and carbon dioxide.

Я заметил, что он совсем не производит впечатление твердолобого солдафона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I commented that he did not sound like the ordinary brass hat.

В большинстве развивающихся стран биотехнология приобретается в рамках импортных закупок, производимых местными дочерними предприятиями у своих материнских компаний в промышленно развитых странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biotechnology acquisition of most developing countries has often come from a local subsidiary's import from its parent company in industrialized countries.

В 1990-1992 годах примерно одна треть производимого цинка поступала в международную торговлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around one-third of zinc metal production was internationally traded in 1990-1992.

У неё компания по утилизации токсичных отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She owns a hazardous waste treatment company, GK Waste Solutions.

Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground.

Эти картины и зрелища производили впечатление чего-то нездешнего, трансцендентного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pictures and spectacles made the impression of something outlandish, transcendent.

Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war.

Если бы мои стулья производились массово, они не были бы стульями Свонсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If my chairs were mass-produced, they wouldn't be Swanson chairs.

Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective.

Уже производились заказы на мрамор, зеркала, шелк, гобелены, редчайшие, драгоценные сорта дерева для внутренней отделки комнат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For its interior decoration the richest woods, silks, tapestries, glass, and marbles were canvassed.

Их исследовательский центр годами ничего не производил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His RD had produced nothing for years.

Как прошла встреча с департаментом контроля за токсичными веществами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How was your meeting with toxic control?

Мистер Бернс, вы понимаете, что незаконно отравили токсичными химикатами воду во всей Вечнозеленой аллее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Burns, do you admit that you illegally pump toxic chemicals into the groundwater below Evergreen Terrace?

Некоторые приписывали большое значение гидростатическому удару, другие пытались полностью его игнорировать. Не каждый огнестрел производит его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have ascribed great importance to hydrostatic shock; some have tried to entirely discount it. Not every GSW produces it.

Krinjah, RCola и Chopstick Dubplate продвинулись вперед с junglized ремиксами классических реггейских мелодий, часто производимых с повторным озвучиванием, сделанным оригинальными певцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krinjah, RCola, and Chopstick Dubplate pushed things forward with junglized remixes of classic reggae tunes often produced with re-voicing done by the original singers.

Низкие уровни содержания метана в питьевой воде не считаются токсичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low levels of methane in drinking water are not considered toxic.

Toyota также владеет 51% Daihatsu и 16,7% Fuji Heavy Industries, которая производит автомобили Subaru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota also owns 51% of Daihatsu, and 16.7% of Fuji Heavy Industries, which manufactures Subaru vehicles.

Это, в свою очередь, производит тонкие кости, типичные для этого вида хамона иберико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, in turn, produces the fine bones typical of this kind of jamón ibérico.

Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property.

EPA предполагает, что одна молочная ферма с 2500 коровами производит столько же отходов, сколько город с населением около 411 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA suggests that one dairy farm with 2,500 cows produces as much waste as a city with around 411,000 residents.

Как гласит одна история, Шива соблазняется красотой и очарованием Мохини, женского аватара Вишну, и производит потомство вместе с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As one story goes, Shiva is enticed by the beauty and charm of Mohini, Vishnu's female avatar, and procreates with her.

Хотя шарманка также приводится в действие кривошипом и часто используется уличными исполнителями,она производит звук с покрытым канифолью колесом, вращаемым против настроенных струн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the hurdy-gurdy is also powered by a crank and often used by street performers, it produces sound with a rosin-covered wheel rotated against tuned strings.

Windows 10-это серия персональных компьютерных операционных систем, производимых корпорацией Майкрософт в рамках ее семейства операционных систем Windows NT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows 10 is a series of personal computer operating systems produced by Microsoft as part of its Windows NT family of operating systems.

Токсичные отходы стали более распространенными после промышленной революции, что вызвало серьезные глобальные проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toxic waste has become more abundant since the industrial revolution, causing serious global issues.

Уитни Бумеранг производился компанией Dean Wilson Aviation, расположенной в аэропорту Кингарой, до 2011 года, когда компания перешла на конкурсное управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Whitney Boomerang was produced by Dean Wilson Aviation located at Kingaroy Airport until 2011, when the company went into receivership.

Закон регулирует право доступа к информации, производимой или находящейся в распоряжении государственного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law regulates the right of access to information being produced or held by public sector.

Салицилаты очень токсичны для кошек, и поэтому субсалицилат висмута не следует вводить кошкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salicylates are very toxic to cats, and thus bismuth subsalicylate should not be administered to cats.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торговля токсичными отходами производства». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торговля токсичными отходами производства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торговля, токсичными, отходами, производства . Также, к фразе «торговля токсичными отходами производства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information