Торговля фармацевтических препаратов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Торговля фармацевтических препаратов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
trade in pharmaceuticals
Translate
торговля фармацевтических препаратов -

- торговля [имя существительное]

имя существительное: trade, trading, commerce, traffic, market, marketing, merchantry

- фармацевтический [имя прилагательное]

имя прилагательное: pharmaceutical, pharmaceutic

сокращение: Phar., Pharm.

- препарат [имя существительное]

имя существительное: preparation, mount



Фармацевтические препараты имеют ограниченную пользу для самой анорексии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmaceuticals have limited benefit for anorexia itself.

Буферные свойства цитратов используются для контроля рН в бытовых чистящих средствах и фармацевтических препаратах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buffering properties of citrates are used to control pH in household cleaners and pharmaceuticals.

Низкомолекулярные фталаты содержатся в парфюмерии, лосьонах, косметике, лаках, лаках и покрытиях, в том числе в фармацевтических препаратах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low molecular weight phthalates are found in perfumes, lotions, cosmetics, varnishes, lacquers and coatings including timed releases in pharmaceuticals.

Фармацевтически кломипрамин оказался более эффективным, чем альтернативный химический препарат амитриптилин, в лечении собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmaceutically, clomipramine was found to be more effective than an alternative chemical, amitriptyline, in treatments for dogs.

В химической промышленности бактерии играют наиболее важную роль в производстве энантиомерно чистых химических веществ для использования в качестве фармацевтических препаратов или агрохимикатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the chemical industry, bacteria are most important in the production of enantiomerically pure chemicals for use as pharmaceuticals or agrichemicals.

Обучение учащихся медицинских учебных заведений рациональному использованию фармацевтических препаратов, содержащих наркотические и психотропные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Training medical and paramedical students in the rational use of pharmaceuticals containing narcotic drugs or psychotropic substances.

Основная деятельность компании заключается в производстве фармацевтических и химических препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our core business operations involve pharmaceuticals and chemicals.

В случае одобрения ТГА доступность препарата может быть облегчена включением его в схему фармацевтических льгот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If approved by the TGA, the availability of the drug may be assisted with listing on the Pharmaceutical Benefits Scheme.

Несколько фармацевтических фирм обратили на это внимание, высоко оценив рыночные перспективы подобного препарата для людей. А это всего лишь один из 30 тысяч генов, влияющих на биохимию человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four or five pharmaceutical companies have noticed this, felt that would be interesting drug for the human market, and that's just one of the 30,000 genes that affect our biochemistry.

Эти коды могут охватывать темы, связанные с диагностикой, процедурами, фармацевтическими препаратами или топографией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The codes may cover topics related to diagnoses, procedures, pharmaceuticals or topography.

Пасленовые считаются монофилетическими на основе...Пасленовые являются источником нескольких фармацевтических препаратов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not a law code in force, but a handbook for use in legal education.

Фармацевтический препарат, изготовленный из радионуклидов, называется радиофармпрепаратом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pharmaceutical drug made with radionuclides is called a radiopharmaceutical.

Данные о расходах, включая фармацевтические препараты, данные по страхованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data on costs, including pharmaceuticals, insurance data.

Я была в женской юношеской команде штата, когда училась в школе, и я продаю фармацевтические препараты докторам и покупателям из всех больничных сетей в стране, так что играю, да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I was on the girl's state championship team in high school, and I sell pharmaceuticals to doctors and buyers at every hospital chain in the country, so, yeah, I kind of play.

Новые фармацевтические препараты включают в себя противосудорожные средства и лекарства Кампо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer pharmaceuticals include anti-convulsants and Kampo medicine.

2-имидазолины являются наиболее распространенными имидазолинами в коммерческих целях, поскольку кольцо существует в некоторых натуральных продуктах и некоторых фармацевтических препаратах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2-imidazolines are the most common imidazolines commercially, as the ring exists in some natural products and some pharmaceuticals.

Он также используется в производстве фармацевтических препаратов, удобрений, красителей, взрывчатых веществ, факелов и эмалей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used in the manufacturing of pharmaceuticals, fertilizers, dyes, explosives flares and enamels.

Ну, я продаю фармацевтические препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I sell pharmaceuticals.

Ученые в академических кругах и фармацевтическая промышленность начали пытаться разработать препарат для более эффективного снижения уровня холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside many advertisements for cell phone records, wireline records and the records associated with calling cards are advertised.

В Индии Он производится компанией Roche Бангладеш фармацевтическими и Усан фармацевтических препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In India it is manufactured by Roche Bangladesh Pharmaceuticals and USAN Pharmaceuticals.

Ученые в академических кругах и фармацевтическая промышленность начали пытаться разработать препарат для более эффективного снижения уровня холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists in academic settings and the pharmaceutical industry began trying to develop a drug to reduce cholesterol more effectively.

Женщины и мужчины имеют равный доступ к вакцинации, иммунизации и фармацевтическим препаратам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women and men have equal access to vaccinations, immunization and access to pharmaceutical drugs.

После того как Рейнджерс уволили меня был выбор или осесть здесь, или найти паршивую работу вроде продажи фармацевтических препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Rangers cut me, it was either sign up here or get some lousy job like selling pharmaceuticals.

Он используется в качестве исходного сырья при производстве моющих средств, эмульгаторов, полиролей, фармацевтических препаратов, ингибиторов коррозии и химических промежуточных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used as feedstock in the production of detergents, emulsifiers, polishes, pharmaceuticals, corrosion inhibitors, and chemical intermediates.

Идентифицируемые молекулы составляют знакомые вещества, такие как вода, воздух и многие органические соединения, такие как алкоголь, сахар, бензин и различные фармацевтические препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identifiable molecules compose familiar substances such as water, air, and many organic compounds like alcohol, sugar, gasoline, and the various pharmaceuticals.

Ацетон также присутствует в качестве вспомогательного вещества в некоторых фармацевтических препаратах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acetone is also present as an excipient in some pharmaceutical drugs.

Из-за очень долгого времени, необходимого для открытия, разработки и утверждения фармацевтических препаратов, эти затраты могут достигать почти половины общих расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the very long time needed for discovery, development, and approval of pharmaceuticals, these costs can accumulate to nearly half the total expense.

Он также используется в качестве таблетирующего агента в некоторых фармацевтических препаратах, включая некоторые продукты, предназначенные для устранения запаха тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used as a tableting agent in some pharmaceutical preparations, including some products meant to eliminate body odor.

В случае одобрения ТГА доступность препарата может быть облегчена включением его в схему фармацевтических льгот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some modern passenger rail cars, such as the Amfleet II cars, use inboard disc brakes.

Фокс Ньюс рассуждает о фармацевтических препаратах, предназначенных для постоянной стерилизации вынашиваемого человеческого плода в утробе матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fox News has speculated about pharmaceuticals designed to permanently sterilize the gestating human fetus in utero.

Фармацевтические корпорации могут стремиться склонить врачей к предпочтительному назначению своих препаратов по сравнению с другими аналогичными по эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmaceutical corporations may seek to entice doctors to favor prescribing their drugs over others of comparable effectiveness.

Они могут быть использованы для производства больших сложных молекул для использования в пищевых продуктах, фармацевтических препаратах, гормонах и стероидах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be used to produce large complex molecules for use in food, pharmaceuticals, hormones and steroids.

Эти лагуны часто содержат патогенные микроорганизмы, такие как сальмонеллы, фармацевтические препараты, такие как антибиотики и антимикробные препараты, а также азот и фосфор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These lagoons often contain pathogens such as salmonella, pharmaceuticals like antibiotics and antimicrobials, as well as nitrogen and phosphorus.

Возможны и другие подходы к решению проблемы: ужесточение патентных прав или введение контроля над ценами монопольных отраслей промышленности, таких как фармацевтические препараты, как это уже сделано во многих странах с рыночной экономикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other approaches are also possible: tightening up patent laws or imposing price controls for monopolistic industries, such as pharmaceuticals, as many market economies have done.

Фармацевтический препарат, также называемый лекарством или лекарством, представляет собой химическое вещество, используемое для лечения, профилактики или диагностики заболевания или для содействия благополучию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pharmaceutical drug, also called a medication or medicine, is a chemical substance used to treat, cure, prevent, or diagnose a disease or to promote well-being.

Это сделало его местом международного трансплантационного туризма и главным местом проведения испытаний фармацевтических препаратов против отторжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has made it a destination for international transplant tourism and a major venue for tests of pharmaceutical anti-rejection drugs.

Также В 1940-х годах Джон Кейд испытывал соли лития на морских свинках в поисках фармацевтических препаратов с противосудорожными свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in the 1940s, John Cade tested lithium salts in guinea pigs in a search for pharmaceuticals with anticonvulsant properties.

Например, обнаруженные концентрации остатков фармацевтических препаратов в подземных водах в нескольких районах Германии составляли порядка 50 нг/л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, detected concentrations of pharmaceutical residues in groundwater were in the order of 50 ng/L in several locations in Germany.

Сочетание этих трех соединений можно обнаружить в фармацевтических препаратах, моче и сыворотке крови в следовых количествах с помощью электрохимических методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of these three compounds can be detected in pharmaceutical formulations, urine and blood serum in trace quantities using electrochemical methods.

Ты знала, что он был единственным приличным источником редких фармацевтических препаратов в Западной Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You knew that he was the only decent source of rare pharma in Western Syria.

Циклогептанон используется в качестве предшественника для синтеза фармацевтических препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cycloheptanone is used as a precursor for the synthesis of pharmaceuticals.

Чрезмерное использование навоза животных может также привести к загрязнению грунтовых вод остатками фармацевтических препаратов, полученных из ветеринарных препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over application of animal manure may also result in groundwater pollution with pharmaceutical residues derived from veterinary drugs.

Фармацевтические препараты непомерно дороги для большинства населения мира, половина из которых в 2002 году жила менее чем на 2 доллара США в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmaceuticals are prohibitively expensive for most of the world's population, half of whom lived on less than $2 U.S. per day in 2002.

В универсальном магазине представлен очень широкий ассортимент товаров: от продуктов питания и фармацевтических препаратов до оборудования и топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general store carries a very broad product assortment; from foodstuffs and pharmaceuticals through to hardware and fuel.

Кроме этого, была также задержана одна партия фармацевтических препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was one seizure of drugs.

Фармацевтические препараты могут применяться в течение ограниченного периода времени или на регулярной основе при хронических заболеваниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmaceutical drugs may be used for a limited duration, or on a regular basis for chronic disorders.

К 2003 году Липитор стал самым продаваемым фармацевтическим препаратом в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2003, Lipitor had become the best selling pharmaceutical in the United States.

В небольшом исследовании было обнаружено несколько фармацевтических препаратов в молоке козы, коровы и человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a small study, several pharmaceuticals were found in milk of goat, cow and human.

Мизерное количество алкоголя ускоряет вывод, ускоряет детоксикацию, сокращает пребывание в стационаре и не имеет побочных эффектов, как это делают фармацевтические препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miniscule amounts of alcohol expedite withdrawl, speed detox, reduce inpatient stay, and have no side effects as do pharmaceuticals.

Она сообщила о проведении успешных операций по изъятию фармацевтических препаратов, утечка которых была организована для их незаконного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reported on successful seizure operations of pharmaceutical preparations diverted for illicit use.

Поэтому им вводят диазепам, препарат, снимающий беспокойство, и он только и делает что успокаивает их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they're injected with Valium, which is an anti-anxiety drug and all it does is tranquillise them.

Тейлор, со всеми рецептурными препаратами, которые сейчас ты принимаешь, доктор или фармацевт предупреждали тебя не принимать уличных наркотиков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor, with all the prescription drugs you currently take, did the doctor or the pharmacist tell you not to take street drugs?

Это антигистаминный препарат, но можно использовать, как местную анестезию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so, it's an antihistamine, but it can be used as a local anesthetic.

Препарат приготовлен в аптеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drug is made at compounding pharmacies.

Мы потратили 139 миллионов долларов на разработку прежде, чем наш препарат запустили в продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were $139 million into development before we ever hit the shelves.

Хотя эти эффекты неприятны и в некоторых случаях вредны, они одно время, наряду с акатизией, считались надежным признаком того, что препарат действует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although these effects are unpleasant and in some cases harmful, they were at one time, along with akathisia, considered a reliable sign that the drug was working.

Иногда побочные эффекты проявляются даже при минимальной клинически эффективной дозе, что заставляет врача искать другой препарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes side effects appear even at a minimal clinically effective dose, leading the physician to search for a different drug.

Деникер ездил с коллегой в Соединенные Штаты и Канаду, пропагандируя этот препарат на медицинских конференциях в 1954 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deniker travelled with a colleague to the United States and Canada promoting the drug at medical conferences in 1954.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торговля фармацевтических препаратов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торговля фармацевтических препаратов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торговля, фармацевтических, препаратов . Также, к фразе «торговля фармацевтических препаратов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information