Точка интеграции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Точка интеграции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
integration point
Translate
точка интеграции -

- точка [имя существительное]

имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet

сокращение: pt.



Но пока что никто не делает России никаких предложений по интеграции в западное сообщество, будь то НАТО или ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But integration into the Western community, whether it be NATO or the EU, is not on offer at least for the foreseeable future.

Ортодоксальная точка зрения Махаяны состоит в том, что араханты остаются в Сансаре; но, возможно, они делают это добровольно, так что можно сказать, что они свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orthodox Mahayana view is that arahants remain in samsara; but perhaps they do that voluntarily, so could be said to be free.

Обычно существует точка перехода для перемещения молока из трубопровода под вакуумом в резервуар для сыпучих продуктов, который находится при нормальном атмосферном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is usually a transition point to move the milk from the pipeline under vacuum to the bulk tank, which is at normal atmospheric pressure.

Такая система может обеспечить преимущество в интеграции с системой передачи для транспортного потока MPEG-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such system may provide benefit in integration with transmission system for the MPEG-2 Transport Stream.

Более глубокая политическая интеграция ее королевств была ключевой политикой королевы Анны, последнего Стюарта-монарха Англии и Шотландии и первого монарха Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deeper political integration of her kingdoms was a key policy of Queen Anne, the last Stuart monarch of England and Scotland and the first monarch of Great Britain.

Тридцать шесть детей были также освобождены из ФРС во время их интеграции в состав ВСДРК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirty-six children were also separated from FRF during its integration into FARDC.

Отдел материально-технического обеспечения также продолжит координировать с группой проекта «Умоджа» вопросы интеграции управления процессами поставок в соответствии с Международными стандартами учета в государственном секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Logistics Support Division will continue to coordinate with the Umoja team the integration of supply chain management processes compliant with IPSAS.

Одной из основных задач ЭКА является развитие экономического сотрудничества и интеграции в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main challenges of ECA is to promote economic cooperation and integration in Africa.

это зависит от того, кто умрет первым - Мао или Чжоу - ее точка зрения заключалась в том, что в несбалансированных системах поведение роста может быть непредсказуемым и, таким образом, подверженным волатильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it depends on whether Mao dies first or Zhao dies first - her point being that in a top-heavy system, growth paths can become unpredictable, and thus subject to volatility.

Почти 60% жителей севера страны согласны с тем, что Украина должна быть частью Евросоюза, и около половины жителей центральной части стремятся к интеграции с ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly 60% in the north agree that E.U. is the place to be, and just under half in the center part of the country want E.U. integration.

До сих пор Германия никогда не была двигателем европейской интеграции, в соответствии со своими политическими и экономическими интересами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far, Germany has always been the motor of European integration, in accordance with its political and economic interests.

Можно и нужно сделать гораздо больше, чтобы помешать России запугивать черноморские государства и предотвратить провал проекта европейской интеграции в этом регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much more can and should be done to prevent Russian intimidation of the Black Sea littoral states and the collapse of the vital project of European integration in this area.

Прямые иностранные инвестиции - самый прямой канал для интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign direct investment is the most direct channel for integration.

Сторонники модернизации и либерального будущего в этих регионах пристально наблюдают за попытками Грузии добиться интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional modernizers that aspire to a liberal democratic future are closely watching Georgia’s impressive push for integration.

Facebook поддерживает интеграцию рекламы для лидов с Zapier, что упрощает скачивание лидов и управление ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook supports integrating lead ads with Zapier to make it easier to download and manage your leads.

Наши пробы интеграции сознания были неудачными, и я точно не знаю, что вызвало твоё...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our sentience integration trials have been unsuccessful, so I'm not certain what triggered your...

Интеграция в коллектив, сопровождаемая относительным развитием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integration into the community. Followed by relational development.

Есть ли у проекта соглашение или точка зрения на это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does the project have a convention or a view on this?

Это делает возможным, например, интеграцию FeRAM в микроконтроллеры, где упрощенный процесс позволил бы снизить затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes possible for example, the integration of FeRAM onto microcontrollers, where a simplified process would reduce costs.

Однако с 1980-х годов наблюдается тенденция к интеграции психического здоровья и лечения наркомании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since the 1980s, there has been a push towards integrating mental health and addiction treatment.

Несоответствие между двумя территориями в экономическом развитии и политическом опыте впоследствии вызовет серьезные трудности в интеграции этих двух частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disparity between the two territories in economic development and political experience would later cause serious difficulties integrating the two parts.

Конфигураторы обеспечивают массовую настройку, которая зависит от глубокой и эффективной интеграции клиентов в процесс создания ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Configurators enable mass customization, which depends on a deep and efficient integration of customers into value creation.

Клиенты, чьи религиозные убеждения несовместимы с гомосексуальным поведением, могут потребовать какого-то другого метода интеграции их конфликтующих религиозных и сексуальных гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clients whose religious beliefs are inconsistent with homosexual behavior may require some other method of integrating their conflicting religious and sexual selves.

Как и интеграция, анализ выбора может быть ограничен ограниченными локальными радиусами, например 400 м, 800 м, 1600 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Integration, Choice analysis can be restricted to limited local radii, for instance 400m, 800m, 1600m.

Он также является автором книг и многочисленных статей и выступлений по вопросам европейской интеграции и Европейских сообществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also the author of books and numerous articles and speeches on European integration and on the European Communities.

Большая работа также ведется в области интеграции мигрантов в общества назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much work also takes place in the field of integration of migrants into destination-societies.

Некоторые устройства экспериментировали с интеграцией устройства для беспроводной связи с интернетом, что позволило бы мгновенно обмениваться медиа с кем угодно и где угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some devices experimented with integration of the device to communicate wirelessly with the Internet, which would allow instant media sharing with anyone anywhere.

Основная функция комиссии будет заключаться в том, чтобы дать рекомендации относительно наилучшего способа интеграции государственных школ в государственную систему образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main function of the Commission will be to advise on the best way of integrating the public schools with the State system of education.

Это приводит к тому, что точка равновесия перемещается внутрь по размаху лопасти, тем самым увеличивая размер приводимой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes the point of equilibrium to move inboard along the blade's span, thereby increasing the size of the driven region.

1 октября 2015 года она последовала за Детлефом Шееле в качестве сенатора и главы Гамбургского управления труда, социальных дел, семьи и интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 October 2015 she followed Detlef Scheele as a senator and head of the Hamburg Authority of Labor, Social Affairs, Family and Integration.

Интеграция и структурные проблемы объединения трех ядер Falcon 9 оказались намного сложнее, чем ожидалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The integration and structural challenges of combining three Falcon 9 cores were much more difficult than expected.

Когда данные доступны в одном из этих форматов, другой веб-сайт может использовать их для интеграции части функциональности этого сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When data is available in one of these formats, another website can use it to integrate a portion of that site's functionality.

3D IC является одной из нескольких схем интеграции 3D, которые используют z-направление для достижения преимуществ в области электрических характеристик в микроэлектронике и наноэлектронике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 3D IC is one of several 3D integration schemes that exploit the z-direction to achieve electrical performance benefits, in microelectronics and nanoelectronics.

В частности, они оба служат для интеграции новой информации со старой информацией без нарушения старой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, they both serve to integrate new information with old information without disruption of the old information.

Вместе они сыграли ведущую роль в усилиях по интеграции обмена энергией и влагой между морем и воздухом в изучение климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together they played a leading role in efforts to integrate sea-air exchanges of energy and moisture into the study of climate.

Это всегда делается в порядке 1-2-3-4-3-2-повтор, хотя начальная точка может быть выбрана в настройках игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is always done in a 1-2-3-4-3-2-repeat order, although the starting point can be chosen in the game options.

Я знаю, что многие выступают против интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that there are many in opposition to integration.

Эта точка зрения связывает вторую печать с церковью, которая начала терять истину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This view relates the second seal to a church that began to lose the truth.

В 2006 году эта точка зрения получила некоторую косвенную поддержку в результате исследования здоровья медсестер, проведенного инициативой по охране здоровья женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006 this view received some indirect support from the results of the Nurses' Health Study run by the Women's Health Initiative.

Они душили палестинскую экономику и усиливали ее зависимость и интеграцию в Израиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These strangled the Palestinian economy and increased its dependence and integration into Israel.

В этом случае результатом геокодирования будет фактически позиционированное пространство, а не интерполированная точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the result of the geocoding will be an actually positioned space as opposed to an interpolated point.

Введение евро, по-видимому, оказало сильное влияние на европейскую финансовую интеграцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of the euro seems to have had a strong effect on European financial integration.

Другая точка зрения состоит в том, что ЭКО создал брата Уильяма как комбинацию Роджера Бэкона, Уильяма Окхэма и Шерлока Холмса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another view is that Eco has created Brother William as a combination of Roger Bacon, William of Ockham and Sherlock Holmes.

Это не должно быть слишком сложно, когда сон дает несколько часов в сутки в определенном возрасте, подгонка кривой и интеграция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't be too hard with sleep giving hours per night at certain ages, a curve fitting and an integration.

Конечная точка введения находится на боковом мыщелке большеберцовой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminal insertion point lies on the lateral condyle of the tibia.

В статистике выброс-это точка данных, которая существенно отличается от других наблюдений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In statistics, an outlier is a data point that differs significantly from other observations.

Венгрия и Воеводина были в то время врагами, и это только венгерская точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungary and Vojvodina were enemies in that time, and that is only Hungarian point of view.

Это нейтральное наблюдение, а не точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a neutral observation, not a point of view.

Воздушная посылка определяется как точка в текучем континууме атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An air parcel is defined as a point in the fluid continuum of the atmosphere.

Архитектурное проектирование также требует оптимальной интеграции в фасад здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Architectural design also require optimal integration into the building facade.

Благодаря своей трудовой этике и интеграции в общество Тихуаны, гаитяне положительно воспринимаются Тиджуанцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to their work ethic and integration into Tijuana society, Haitians are seen favorably by Tijuanenses.

Однако эта точка зрения была изменена, поскольку появились некоторые свидетельства оседлого земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this view was modified, as some evidence of sedentary farming emerged.

Более того, противоположная точка зрения не является неуважительной, это неуважение-игнорировать противоположную точку зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AussieSoldier, the opposing view is not disrespectfull, it is disrespectull to ignore the opposing view.

Если люди исключаются из социальных групп, они начинают тревожиться, но эта тревога исчезает, когда они испытывают социальную интеграцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If people are excluded from social groups, people get anxious, yet the anxiety is removed when they experience social inclusion.

Это был один из самых ранних примеров непосредственной интеграции освещения в архитектуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was one of the earliest examples of illumination being directly integrated into architecture.

Неспособность СНГ удовлетворить внешнеполитические потребности многих постсоветских стран заложила основу для новой региональной интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The failure of the CIS to meet the foreign policy needs of many post-Soviet countries has set the stage for a new regional integration.

Самая северо-западная точка поиска касалась Советской территориальной границы, ближайшей к военно-морскому порту Невельск на Сахалине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northwestern-most point of the search touched the Soviet territorial boundary closest to the naval port of Nevelsk on Sakhalin.

Последняя точка зрения была очевидна в рассказе о смерти Ария от руки его злейшего врага Сократа Схоластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter view was evident in the account of Arius's death by a bitter enemy, Socrates Scholasticus.

Кроме того, Сербия начала свой процесс интеграции в 2000 году, который в лучшем случае присоединится к ней в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also Serbia started it`s process of integration in 2000 which will in best case join in 2012.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точка интеграции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точка интеграции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точка, интеграции . Также, к фразе «точка интеграции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information