Тошнота или рвота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: nausea, sickness, queasiness, qualm, qualmishness, wamble
тошнота - nausea
сильная тошнота - severe nausea
утренняя тошнота - morning sickness
анти-тошнота лекарства - anti-nausea medication
головокружение и тошнота - dizziness and nausea
утренняя тошнота беременных - morning sickness of pregnancy
тошнота беременных - nausea of pregnancy
тошнота рвота - nausea vomiting
постоянная тошнота - persistent nausea
опыт тошнота - experience nausea
Синонимы к тошнота: тошнота, отвращение, морская болезнь, болезнь, заболевание, немочь, приступ растерянности, сомнения, сомнение в своей правоте, опасение
Значение тошнота: Ощущение, предшествующее рвоте.
индекс на нижнюю линию первого или второго порядка - first or second order inferior
добытый или нажитый нечестным путем - produced or acquired by dishonest
ликвидировать или сократить текучесть рабочей силы - eliminate or reduce labor turnover
набивать или подбивать ватой - fill or quilt
невзыскательный зритель или читатель - undemanding viewer or reader
незаконно приехавший или доставленный из Мексики в США - who arrived illegally or brought from Mexico to the US
освобожденный от арендной или квартирной платы - freed from the lease or rents
положение или отношение - position or attitude
расположенный или находящийся в верхней части города - or it is located in the upper section of
слабый или слабовольный человек - weak or weak-willed person
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
неукротимая рвота - pernicious vomiting
рвота у беременных - vomiting of pregnancy
рвота у грудных детей - hyperemesis lactentium
каловая рвота - fecal vomit
рвота "фонтаном" - projectile vomiting
многократная рвота - repeated vomiting
частая рвота - frequent vomiting
тошнота или рвота - nausea or vomiting
циклическая рвота - cyclic vomiting
рвота кислым содержимым - acidic contents vomiting
Синонимы к рвота: рвота, блевотина, рвотная масса, рвотное средство, рвотное, позывы на рвоту, выплыв, выпрессовка, выжимка
Значение рвота: Непроизвольное извержение содержимого желудка через рот, а также то, что извергнуто таким образом.
Спиронолактон может подвергать людей повышенному риску желудочно-кишечных заболеваний, таких как тошнота, рвота, диарея, судороги и гастрит. |
Spironolactone may put people at a heightened risk for gastrointestinal issues like nausea, vomiting, diarrhea, cramping, and gastritis. |
Тошнота и / или рвота являются основной жалобой в 1,6% посещений семейных врачей в Австралии. |
Nausea and or vomiting is the main complaint in 1.6% of visits to family physicians in Australia. |
Тошнота и рвота также являются общими симптомами, и может возникнуть кровавая рвота. |
Nausea and vomiting are also common symptoms and bloody vomiting may occur. |
Поскольку пищеварительный тракт обычно был задействован, тошнота, рвота и боль в спине часто возникали. |
As the digestive tract was commonly involved, nausea and vomiting and backache often occurred. |
Иногда регистрируются такие симптомы, как тошнота, рвота, потливость и головокружение. |
Symptoms such as nausea, vomiting, sweating and giddiness are occasionally recorded. |
Но тошнота и рвота склонны замедлять течение времени, а не ускорять его. |
But nausea and vomiting tended to make time move subjectively slower, not faster. |
Головные боли, тошнота, рвота? |
Suffer from headaches, nausea? |
Общие симптомы-обезвоживание, тошнота, рвота, усталость, слабость, повышенная жажда, избыточное мочеиспускание. |
Common symptoms are dehydration, nausea, vomiting, fatigue, weakness, increased thirst, excess urination. |
Побочные эффекты, такие как тошнота, рвота или боль в животе, могут быть уменьшены приемом фолиевой кислоты. |
Side effects such as nausea, vomiting or abdominal pain can be reduced by taking folic acid. |
Это может сопровождаться такими симптомами, как тошнота, рвота, изменения в жизненно важных показателях, а также эмоциональные проявления. |
It may be accompanied by symptoms such as nausea, vomiting, changes in vital signs as well as emotional manifestations. |
К негативным последствиям для пользователя относятся учащенное сердцебиение, паранойя, сильная тревога, тошнота, рвота, спутанность сознания, плохая координация и судороги. |
Reported user negative effects include palpitations, paranoia, intense anxiety, nausea, vomiting, confusion, poor coordination, and seizures. |
Наиболее распространенными симптомами являются тошнота, рвота, боль в животе и слабость. |
The most common symptoms include nausea, vomiting, abdominal pain, and weakness. |
Когда я говорю со своими пациентами паллиативной терапии, многие из которых имеют дело со смертельными болезнями, им есть чего бояться — боли, тошнота, рвота, запор, усталость, неминуемая смерть. |
When I talk to my patients, my palliative care patients, many of whom are facing illnesses that will end their lives, they have a lot of be frightened of - pain, nausea, vomiting, constipation, fatigue, their impending mortality. |
Для уменьшения распространенности негативных побочных эффектов, связанных с галантамином, таких как тошнота и рвота, может быть использована схема повышения дозы. |
To reduce the prevalence of negative side effects associated with galantamine, such as nausea and vomiting, a dose-escalation scheme may be used. |
Боль в животе, тошнота, рвота, диарея и запор-это другие острые симптомы. |
Abdominal pain, nausea, vomiting, diarrhea, and constipation are other acute symptoms. |
Тошнота и / или рвота являются основными жалобами в 1,6% посещений семейных врачей в Австралии. |
Nausea and/or vomiting are the main complaints in 1.6% of visits to family physicians in Australia. |
Возникающее в результате воспаление может вызвать такие симптомы, как тошнота, рвота, потливость и диарея. |
The resulting inflammation can cause symptoms such as nausea, vomiting, sweating, and diarrhea. |
Также может возникнуть головная боль, тошнота или рвота. |
A headache, and nausea or vomiting may also occur. |
Иногда перед потерей сознания появляются такие симптомы, как головокружение, потливость, бледность кожи, помутнение зрения, тошнота, рвота или ощущение тепла. |
There are sometimes symptoms before the loss of consciousness such as lightheadedness, sweating, pale skin, blurred vision, nausea, vomiting, or feeling warm. |
Преобладающими симптомами являются тошнота и рвота, выраженная жажда, чрезмерное выделение мочи и боли в животе, которые могут быть сильными. |
Predominant symptoms are nausea and vomiting, pronounced thirst, excessive urine production and abdominal pain that may be severe. |
При увеличении дозы речь становится невнятной, также вызывает дискоординацию в пространстве при этом появляется тошнота и рвота. |
As doses increase, speech begins to slur, it affects co-ordination and brings on nausea and vomiting. |
В тяжелых случаях у пациентов возникают внезапные избыточные боли в животе, тошнота, рвота, что приводит к госпитализации. |
In severe cases patients have sudden excess abdominal pain, nausea, vomiting and will result in hospitalisation. |
Тошнота и рвота остаются недиагностированными в 10% случаев. |
Nausea and vomiting remain undiagnosed in 10% of the cases. |
Тошнота, рвота и интоксикация являются симптомами приема внутрь. |
The American engine was retained but built under license in Europe, Canada, and Japan. |
Часто во время этой фазы возникают боли в животе, диарея, тошнота и рвота. |
Often there is abdominal pain, diarrhea, nausea and vomiting during this phase. |
Применение пероральных системных антибиотиков ограничено такими побочными эффектами, как тошнота, рвота и чувствительность кожи к солнечному свету. |
The use of oral systemic antibiotics is limited by side effects such as nausea, vomiting, and sensitivity of the skin to sunlight. |
Постоянная рвота и тошнота могут указывать на стеноз от непроходимости тонкой кишки или заболевания, включающего желудок, привратник или двенадцатиперстную кишку. |
Persistent vomiting and nausea may indicate stenosis from small bowel obstruction or disease involving the stomach, pylorus, or duodenum. |
Желудочно-кишечные расстройства, такие как диарея, тошнота, боль в животе и рвота, очень распространены, потому что эритромицин является агонистом мотилина. |
Gastrointestinal disturbances, such as diarrhea, nausea, abdominal pain, and vomiting, are very common because erythromycin is a motilin agonist. |
Могут возникать тошнота и/или рвота, вторичные по отношению к головокружению. |
Nausea and/or vomiting secondary to vertigo may occur. |
Тошнота встречается часто, а рвота встречается у 75% людей с холециститом. |
Nausea is common and vomiting occurs in 75% of people with cholecystitis. |
При хроническом тубулоинтерстициальном нефрите пациент может испытывать такие симптомы, как тошнота, рвота, усталость и потеря веса. |
In chronic tubulointerstitial nephritis the patient can experience symptoms such as nausea, vomiting, fatigue, and weight loss. |
Пеллагра вызывает желудочно-кишечные дискомфорты, такие как диарея, тошнота, рвота, боли в животе и плохой аппетит. |
Pellagra causes gastrointestinal discomforts like diarrhea, nausea, vomiting, abdominal pain, and poor appetite. |
Хотя кратковременная тошнота и рвота обычно безвредны, иногда они могут указывать на более серьезное состояние. |
While short-term nausea and vomiting are generally harmless, they may sometimes indicate a more serious condition. |
Тошнота, рвота или лихорадка могут возникнуть в этих случаях из-за непроходимости кишечника. |
Nausea, vomiting, or fever may occur in these cases due to bowel obstruction. |
Первыми признаками отравления теобромином являются тошнота, рвота, диарея и повышенное мочеиспускание. |
The first signs of theobromine poisoning are nausea, vomiting, diarrhea, and increased urination. |
Тошнота, рвота, боль в руках и ногах, потеря слуха, шум в ушах, головокружение, головокружение и парестезия кожи головы являются общими. |
Nausea, vomiting, pain in arms and legs, hearing loss, tinnitus, vertigo, dizziness and paraesthesia of the scalp are common. |
Тошнота и рвота также являются проблемами, которые могут возникнуть при местном приеме фтора. |
Nausea and vomiting are also problems which might arise with topical fluoride ingestion. |
Тошнота, рвота и интоксикация являются симптомами приема внутрь. |
Nausea, vomiting, and intoxication are symptoms of ingestion. |
Nausea, fatigue, loss of appetite... |
|
Все книги говорят, что тошнота ослабевает на втором триместре. |
You know, all the books say that the nausea lets up in the second trimester. |
You'll be so thankful for an empty belly once the vomiting starts. |
|
Sun's almost up and my morning sickness is about to kick in. |
|
Облака проносилось мимо с чудовищной скоростью. Волнами накатывала мучительная тошнота. |
As the sky tore by with blinding speed, she felt an uncontrollable wave of nausea hit her. |
I knew you were gonna burp, but the vomit thing was awesome! |
|
Yeah, I've just been lightheaded and nauseous lately. |
|
Тошнота, слабость, выпадение волос, потеря вкуса и обоняния. Ваши мускулы будут протестовать. |
Nausea, fatigue, hair loss, loss of taste and smell and your muscles will also protest. |
Convulsions. Needle sticking out of my arm. |
|
Сладкий запах изо рта, жажда, мочеиспускание, тошнота, лихорадочный пульс, слабость и избыточный вес. |
Sweet breath, thirst, frequent urination, nausea, rapid pulse, weakness and he's overweight. |
Считается, что рвота кровью вызывается, когда тепло в легких вызывает приток ци в желудок, который также лечится иглоукалыванием. |
It is believed that vomiting of blood is caused when heat in the lung causes qi to flow to the stomach, which is also treated with acupuncture. |
Весной в цистерне обнаруживается рвота,и женщины находят Биби, беременную. |
In spring, vomit is discovered by the cistern and the women find Bibi, pregnant. |
При более высоких дозах возможны невнятная речь, затрудненная ходьба и рвота. |
At higher doses, there may be slurred speech, trouble walking, and vomiting. |
Единственным сопутствующим симптомом в исследовании Корпуса Мира была тошнота. |
The only associated symptom in the Peace Corps study was nausea. |
Магия дает ему симптомы того, что он волшебное существо, такие как тошнота при входе в здание без приглашения. |
The magic gives him symptoms of being a magical being, such as nausea upon entering a building uninvited. |
Отек слизистых оболочек в пазухах носа может затруднить прочистку ушей, а тошнота может усилить дискомфорт. |
Swelling of the mucous membranes in the sinuses could make ear clearing difficult, and nausea may increase discomfort. |
Субсалицилат висмута используется как антацидное и антидиарейное средство, а также для лечения некоторых других желудочно-кишечных симптомов, таких как тошнота. |
Bismuth subsalicylate is used as an antacid and antidiarrheal, and to treat some other gastrointestinal symptoms, such as nausea. |
Кто-то добавил тошнота и выворачивание желудка перед президентской заявкой. |
Someone's added 'sickening and stomach turning' in front of 'presidential bid'. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тошнота или рвота».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тошнота или рвота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тошнота, или, рвота . Также, к фразе «тошнота или рвота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
