Туберкулезный артрит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Туберкулезный артрит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tuberculous rheumatism
Translate
туберкулезный артрит -

- туберкулезный [имя прилагательное]

имя прилагательное: tuberculous, tubercular, consumptive, phthisic

- артрит [имя существительное]

имя существительное: arthritis



Это вызывает своего рода туберкулезный артрит межпозвонковых суставов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It causes a kind of tuberculous arthritis of the intervertebral joints.

Wnts, в частности Wnt5a, также были положительно коррелированы и вовлечены в воспалительные заболевания, такие как ревматоидный артрит, туберкулез и атеросклероз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wnts, specifically Wnt5a, have also been positively correlated and implicated in inflammatory diseases such as rheumatoid arthritis, tuberculosis, and atherosclerosis.

Контролируя распространение туберкулезной инфекции, можно предотвратить туберкулезный спондилит и артрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Controlling the spread of tuberculosis infection can prevent tuberculous spondylitis and arthritis.

И, похоже, туберкулез в ремиссии, я...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now that it seems like the TB's gonna remain inactive, I...

Известно также, что сифилис и туберкулез вызывают синдром верхней полой вены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syphilis and tuberculosis have also been known to cause superior vena cava syndrome.

Большинство инфекций может вызвать некоторую степень потоотделения, и это очень распространенный симптом при некоторых серьезных инфекциях, таких как малярия и туберкулез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most infections can cause some degree of diaphoresis and it is a very common symptom in some serious infections such as malaria and tuberculosis.

Лечить устойчивый к лекарствам туберкулёз гораздо сложнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to drug-resistant TB treatment, it's actually easier.

В наши дни мало кто болеет туберкулезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These days few people suffer from tuberculosis.

Условия содержания в пенитенциарных учреждениях не представляют опасность для осужденных больных туберкулезом и лиц, приговоренных к пожизненному лишению свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditions of detention in penal establishments are not dangerous to convicts with tuberculosis or prisoners serving life sentences.

Вторая гипотеза: может, это дегенерация, дисфункция этих стволовых клеток и порождает артрит - очень распространённое заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And two, that maybe that, the degeneration or dysfunction of this stem cell is what's causing osteochondral arthritis, a very common ailment.

В число хронических заболеваний, вызванных происходящим с возрастом ухудшением состояния органов, входит гипертония, сердечно-сосудистые заболевания, диабет, артрит и болезнь Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic diseases caused by age-related degeneration of the organs include high blood pressure, cardiovascular stroke, diabetes, arthritis and Alzheimer's disease.

И все же туберкулез как правило считается болезнью прошлого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet TB is commonly considered a disease of the past.

СПИД, серповидно-клеточная, туберкулёз, рак, дети Джерри всё ещё хромают вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

aids, sickle cell, tuberculosis, cancer, Jerry's kids still limping around.

Итак, это не артрит, не бурсит и не ротаторы плеча, сердце у вас в порядке, а значит болеть не должно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if it's not arthritis or bursitis or rotator cuff, and your heart's fine, then it can't hurt.

Это было после госпиталя в Балтиморе - подхватила легкую форму туберкулеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hospital back in Baltimore said I had a touch of TB.

Построено в 1908, поместье Брайклифф было самым большим туберкулезным диспансером на восточном побережье

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built in 1908, Briarcliff Manor was the largest tuberculosis ward on the East Coast.

Она задыхалась - так рыба, выброшенная на берег, судорожно ловит ртом воздух или больной туберкулезом задыхается от недостатка кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gasped, as a person dying of tuberculosis gasps for air.

Он отвечает за финансирование зарубежных клиник, включая туберкулезную клинику в Афганистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's in charge of dispensing funds to overseas clinics, including the TB clinic in Afghanistan.

— Проходит его артрит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it better with his arthritis?

Сколиоз, ранний артрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scoliosis, early onset arthritis.

Они усыновили девочку по имени Герти в 1874 году и жили вместе как семья; Нельсон умер 14 октября 1888 года от туберкулеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They adopted a baby girl named Gertie in 1874, and lived together as a family; Nelson died on October 14, 1888 of tuberculosis.

Это также наводило на мысль, что у нее артрит и плохие зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also would suggest that she had arthritis and bad teeth.

13 ноября 1925 года, в возрасте 27 лет, он умер в Охае от осложнений гриппа и туберкулеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 November 1925, at age 27, he died in Ojai from complications of influenza and tuberculosis.

Дзержинский уехал в Швейцарию, где его невеста Юлия Гольдман проходила курс лечения от туберкулеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dzerzhinsky went to Switzerland where his fiancée Julia Goldman was undergoing treatment for tuberculosis.

Эта программа предназначена для всех тропических болезней и включает лекарства от малярии и туберкулеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This program is for all tropical diseases and includes medicines for malaria and tuberculosis.

Он также был связан с аутоиммунными заболеваниями, такими как системная красная волчанка, ревматоидный артрит, болезнь Лайма и болезнь Аддисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been associated with auto-immune diseases such as systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, Lyme disease and Addison's disease.

В Европе во время Первой мировой войны она подхватила грипп, который повредил ее легкие, сделав ее восприимчивой к туберкулезу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe during World War I, she contracted influenza, which damaged her lungs, making her susceptible to tuberculosis.

Примерно у 30% больных псориазом развивается псориатический артрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 30% of individuals with psoriasis will develop psoriatic arthritis.

На самом деле, у больных туберкулезом, получающих успешную паразитарную терапию, наблюдается значительное улучшение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, Tuberculosis patients who receive successful parasitic therapy experience major improvement.

Факторы риска развития РЛС включают низкий уровень железа, почечную недостаточность, болезнь Паркинсона, сахарный диабет, ревматоидный артрит и беременность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risk factors for RLS include low iron levels, kidney failure, Parkinson's disease, diabetes mellitus, rheumatoid arthritis, and pregnancy.

Коинфекция НТД может также сделать ВИЧ/СПИД и туберкулез более смертельными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTD co-infection can also make HIV/AIDS and tuberculosis more deadly.

Примечательным среди них было снижение смертности от туберкулеза на 75%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable among these was a 75% decline in deaths due to tuberculosis.

Перед отъездом Рембо проконсультировался с британским врачом, который ошибочно диагностировал туберкулезный синовит и рекомендовал немедленную ампутацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before leaving, Rimbaud consulted a British doctor who mistakenly diagnosed tubercular synovitis, and recommended immediate amputation.

Наиболее распространенными клиническими признаками инфицирования крупного рогатого скота B. abortus являются высокая частота абортов, артрит суставов и задержка плаценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common clinical signs of cattle infected with B. abortus are high incidences of abortions, arthritic joints, and retained placenta.

В 1952 году он был направлен в отделение туберкулезного санатория Ранчи в качестве помощника секретаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1952, he was posted to Ranchi TB Sanatorium branch as an Assistant Secretary.

Он был председателем Ренфрюширского национального страхового комитета, председателем Ренфрюширского туберкулезного комитета и председателем правления Ренфрюширского Объединенного санатория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served as Chairman of Renfrewshire National Insurance Committee, Chairman of Renfrewshire Tuberculosis Committee and Chairman of Renfrewshire Joint Sanatorium Board.

Другие сопутствующие заболевания включают ожирение, диабет, метаболический синдром, артрит, акне и другие воспалительные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other associated conditions include obesity, diabetes, metabolic syndrome, arthritis, acne, and other inflammatory disorders.

Серьезную озабоченность вызывают инфекционные заболевания, особенно туберкулез, который легче распространяется в переполненных приютах для бездомных в густонаселенных городских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communicable diseases are of great concern, especially tuberculosis, which spreads more easily in crowded homeless shelters in high-density urban settings.

Он заболел туберкулезом в детстве, что серьезно нарушило его образование, включая четыре года в спинномозговом кресле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He contracted tuberculosis as a child which disrupted his education severely including four years in a spinal chair.

Когда ей было четыре года, она заболела туберкулезом позвоночника, известным как болезнь Поттса, которая вызвала искривление позвоночника и пожизненные проблемы со здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she was four she contracted tuberculosis of the spine, known as Potts's disease, which caused a curvature in her spine and lifelong health problems.

Уильям работал садовником в городском совете округа Лестер, а Элси работала в местной обувной промышленности, пока туберкулез не стоил ей легкого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William worked for Leicester County Borough Council as a gardener and Elsie worked in the local footwear industry until tuberculosis cost her a lung.

Другие заболевания, которые могут присутствовать подобным образом, включают системную красную волчанку, псориатический артрит и фибромиалгию среди других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other diseases that may present similarly include systemic lupus erythematosus, psoriatic arthritis, and fibromyalgia among others.

Мать колта умерла от туберкулеза, когда ему было шесть лет, а его отец через два года женился на Оливии Сарджент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colt's mother died from tuberculosis when Colt was six years old, and his father remarried two years later, to Olivia Sargeant.

В 1950-х годах медресе превратилось в туберкулезный диспансер, а сейчас в нем располагается медицинский центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s the madrasa became a tuberculosis clinic and it now houses a medical centre.

Его смерть объясняли чахоткой или туберкулезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His death was attributed to consumption, or tuberculosis.

Помимо рака, лобэктомия может также помочь в лечении таких вещей, как грибковая инфекция, эмфизема и туберкулез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to cancer, a lobectomy can also help to treat such things as a fungal infection, emphysema and tuberculosis.

Например, согласно исследованию, проведенному в трущобах Найроби, на ВИЧ/СПИД и туберкулез приходится около 50% бремени смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, according to a study in Nairobi's slums, HIV/AIDS and tuberculosis attributed to about 50% of the mortality burden.

Она умерла от туберкулеза в мае 1878 года, когда Марии было десять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She died of tuberculosis in May 1878, when Maria was ten years old.

Когда это происходит, развивается болезненный артрит кость о кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this happens, painful bone-on-bone arthritis develops.

В младенчестве шин заболел туберкулезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an infant, Sheen contracted tuberculosis.

Однако в результате практики в холодных условиях у него развился туберкулез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as a result of practicing in cold conditions he developed of tuberculosis.

Примером латентной бактериальной инфекции является латентный туберкулез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of a latent bacterial infection is latent tuberculosis.

Жена Джорджа умерла, вероятно, от туберкулеза, через год после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George's wife died, probably of tuberculosis, the year after.

Основное применение БЦЖ - это вакцинация против туберкулеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main use of BCG is for vaccination against tuberculosis.

За исключением новорожденных, перед введением БЦЖ всегда следует проводить туберкулиновый кожный тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except in neonates, a tuberculin skin test should always be done before administering BCG.

Артрит чаще встречается у женщин, чем у мужчин, в любом возрасте и затрагивает все расы, этнические группы и культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthritis is more common in women than men at all ages and affects all races, ethnic groups and cultures.

Даже работники с длительным воздействием кремнезема, но без силикоза, подвергаются аналогичному повышенному риску заболевания туберкулезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even workers with prolonged silica exposure, but without silicosis, are at a similarly increased risk for TB.

Оруэлл перенес туберкулезное кровотечение в феврале 1946 года, но скрывал свою болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orwell suffered a tubercular haemorrhage in February 1946 but disguised his illness.

Однако в марте 1925 года он перенес почти смертельный приступ малярии и туберкулеза во время третьего визита в Мексику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in March 1925 he suffered a near fatal attack of malaria and tuberculosis while on a third visit to Mexico.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «туберкулезный артрит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «туберкулезный артрит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: туберкулезный, артрит . Также, к фразе «туберкулезный артрит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information