Сифилис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
| имя существительное | |||
| syphilis | сифилис, люэс, сифон | ||
| lues | сифилис | ||
| pox | сифилис, болезнь с высыпаниями на коже | ||
болезнь, люэс, сифон, табес, венерическая болезнь, французская болезнь, негодная хворь, генерал, бытовуха, грязь, нечистота, сиф, сифак, чип, чипок, чипилис
Сифилис Заразная венерическая болезнь.
В своих многочисленных публикациях он подчеркивал важность того, что сифилис является причиной дегенеративных заболеваний. |
In his numerous publications he stressed the importance of syphilis being the cause of degenerative diseases. |
Bacterial STIs include chlamydia, gonorrhea, and syphilis. |
|
Язва половых органов располагается в области гениталий, обычно вызванная заболеваниями, передаваемыми половым путем, такими как генитальный герпес, сифилис или шанкроид. |
A genital ulcer is located on the genital area, usually caused by sexually transmitted diseases such as genital herpes, syphilis or chancroid. |
Они также имеют значение при спирохетальных инфекциях, таких как сифилис, лептоспироз и болезнь Лайма. |
They are also of value in spirochaetal infections, such as syphilis, leptospirosis, and Lyme disease. |
Психическое заболевание Ницше было первоначально диагностировано как третичный сифилис, в соответствии с преобладающей медицинской парадигмой того времени. |
Nietzsche's mental illness was originally diagnosed as tertiary syphilis, in accordance with a prevailing medical paradigm of the time. |
Эксперты также полагают, что сифилис, Порфирия и деформация таза маловероятны, поскольку симптомы несовместимы с ее историей болезни. |
Experts also believe syphilis, porphyria and pelvic deformation to be unlikely as the symptoms are incompatible with her medical history. |
Еще одним аутоантителом, обнаруженным при СКВ, является антитело к кардиолипину, которое может вызвать ложноположительный тест на сифилис. |
Another autoantibody finding in SLE is the anti-cardiolipin antibody, which can cause a false positive test for syphilis. |
Во время войны венерические заболевания, такие как сифилис и гонорея, распространялись с такой скоростью, что требовали внимания правительства. |
During the war, venereal diseases such as syphilis and gonorrhea spread at a rate that warranted government attention. |
Теории о причинах смерти по включают самоубийство, убийство, холеру, гипогликемию, бешенство, сифилис, грипп, а также то, что По был жертвой кооперирования. |
Theories as to what caused Poe's death include suicide, murder, cholera, hypoglycemia, rabies, syphilis, influenza, and that Poe was a victim of cooping. |
Инфекции, такие как хламидиоз, генитальные бородавки, сифилис, простой герпес и гонорея, также могут поражать влагалище, но эти заболевания обнаруживаются при помощи других тестов. |
Infections such as chlamydia, genital warts, syphilis, herpes simplex, and gonorrhea can also affect the vagina, but these diseases are found by doing other tests. |
Это включает в себя акне, холеру, бруцеллез, чуму, малярию и сифилис. |
This includes acne, cholera, brucellosis, plague, malaria, and syphilis. |
The antibiotics we gave him actually started destroying the syphilis. |
|
В течение 18-го и 19-го веков врожденный сифилис был распространенной причиной детской смертности во Франции. |
During the 18th and 19th centuries, congenital syphilis was a common cause of infant mortality in France. |
Сообщалось также, что бактериальные инфекции вызывают парез VF, такие как сифилис и болезнь Лайма. |
Bacterial infections have also been reported to cause VF paresis, such as syphilis and Lyme disease. |
Поскольку у Иоганна Вильгельма был сифилис, союз с Анной Марией Луизой не дал потомства, а это означало, что Медичи были на грани вымирания. |
As Johann Wilhelm had syphilis, the union with Anna Maria Luisa produced no offspring, which meant that the Medici were on the verge of extinction. |
В своей книге Майн Кампф Гитлер осудил культурное вырождение, проституцию и сифилис, обвинив, по крайней мере, в некоторых из этих явлений евреев. |
Hitler decried cultural degeneration, prostitution and syphilis in his book Mein Kampf, blaming at least some of the phenomena on Jews. |
Предположения включали в себя горячку, сердечные заболевания, эпилепсию, сифилис, воспаление менингеальных желез, холеру и бешенство. |
Speculation has included delirium tremens, heart disease, epilepsy, syphilis, meningeal inflammation, cholera, and rabies. |
Уход также был связан с кожными венерическими заболеваниями, такими как генитальные бородавки, сифилис и герпес. |
Grooming has also been associated with cutaneous sexually transmitted diseases, such as genital warts, syphilis, and herpes. |
Примерами инфекций, передающихся половым путем, которые могут поражать аноректальную область, являются сифилис, герпес, хламидиоз и вирус папилломы человека. |
Examples of sexually transmitted infections that may affect the anorectal area are syphilis, herpes, chlamydia and human papilloma virus. |
Известно также, что сифилис и туберкулез вызывают синдром верхней полой вены. |
Syphilis and tuberculosis have also been known to cause superior vena cava syndrome. |
Реакция не специфична для сифилиса и будет вызывать положительную реакцию на другие заболевания, включая системную красную волчанку, малярию и туберкулез. |
The reaction is not specific to syphilis and will produce a positive reaction to other diseases, including systemic lupus erythematosus, malaria, and tuberculosis. |
Сифилис и гонорея встречаются в основном у мужчин, которые занимаются сексом с мужчинами. |
Syphilis and gonorrhoea occur primarily in men that have intercourse with other men. |
Однако врач Фредерик Редлих сообщил, что нет никаких доказательств того, что Гитлер болел сифилисом. |
The physician Frederick Redlich however reported that there is no evidence that suggests that Hitler had syphilis. |
Арсфенамин, так же как и неосальварсан, был показан при сифилисе, но был вытеснен современными антибиотиками. |
Arsphenamine, as well as neosalvarsan, was indicated for syphilis, but has been superseded by modern antibiotics. |
В сентябре 1898 года Ханну отправили в психиатрическую лечебницу Кейн-Хилл – у нее развился психоз, вызванный, по-видимому, инфекцией сифилиса и недоеданием. |
In September 1898, Hannah was committed to Cane Hill mental asylum – she had developed a psychosis seemingly brought on by an infection of syphilis and malnutrition. |
Хансен страдал сифилисом с 1860-х годов, но умер от болезни сердца. |
Hansen had suffered from syphilis since the 1860s but died of heart disease. |
Они обнаружили связь между сифилисом и общим параличом душевнобольных. |
They had discovered the connection between syphilis and general paralysis of the insane. |
Кроме того, инфекционные заболевания, такие как сифилис, могут вызвать повреждение артерий, инсульты и бактериальное воспаление головного мозга. |
In addition, infectious disorders, such as syphilis, can cause arterial damage, strokes, and bacterial inflammation of the brain. |
Современная медицина показала, что его проблемы со здоровьем были в большей степени связаны с лечением, чем с сифилисом. |
Modern medicine has shown that his health problems were more attributable to his treatment than to his syphilis. |
В музее также выставлена оригинальная юридическая работа Сильвестра Карлиса, связанная с исследованием сифилиса в Таскиги. |
Original legal paper work for Sylvester Carlis related to the Tuskegee Syphilis Study is on display at the museum as well. |
Ее череп также имел воронкообразные деформации и деформации тканей, которые, по-видимому, были вызваны бактериальным родственником сифилиса. |
Her skull also had crater-like deformations and tissue deformities that appeared to be caused by a bacterial relative of syphilis. |
Она проработала в этой должности пять лет и в конце концов заразилась сифилисом. |
Therefore, the contraction of the coracobrachialis leads to two distinct movements at the shoulder joint. |
По прибытии в Венецию Кандид и Мартин встречают в Венеции пакету, горничную, которая заразила Панглоса сифилисом. |
Upon their arrival in Venice, Candide and Martin meet Paquette, the chambermaid who infected Pangloss with his syphilis, in Venice. |
В эпидемической ситуации с сифилисом и гонореей прослеживается понижательная тенденция. |
The epidemic situation with syphilis and gonorrhea shows a descending curve. |
Он снова сильно пил и был госпитализирован между Февралем и мартом 1886 года, когда он, возможно, также лечился от сифилиса. |
He was drinking heavily again, and was hospitalised between February and March 1886, when he was possibly also treated for syphilis. |
Традиционно историки долгое время считали, что он умер от сифилиса. |
Traditionally historians have long thought he died of syphilis. |
Вспышка сифилиса в Неаполе в 1494 году, которая позже распространилась по всей Европе, возможно, была вызвана колумбийской биржей. |
An outbreak of syphilis in Naples during 1494, which later swept across Europe, may have originated from the Colombian Exchange. |
Сразу же после того, как поэт был госпитализирован в хоспис для нервных болезней в монастыре Неамц, ему был поставлен диагноз сифилис. |
Immediately diagnosed with syphilis, after being hospitalized in a nervous diseases hospice within the Neamț Monastery, the poet was treated with mercury. |
Метаанализ 2006 года показал, что обрезание было связано с более низкими показателями сифилиса, шанкроида и, возможно, генитального герпеса. |
A 2006 meta-analysis found that circumcision was associated with lower rates of syphilis, chancroid and possibly genital herpes. |
В норвежском исследовании 1928 года сообщалось о патологических проявлениях необработанного сифилиса у нескольких сотен белых мужчин. |
A Norwegian study in 1928 had reported on the pathologic manifestations of untreated syphilis in several hundred white males. |
Больница Вожирар в Париже начала использовать ртуть для лечения сифилиса; однако ее нельзя было безопасно вводить младенцам. |
The Vaugirard hospital in Paris began to use mercury as a treatment for syphilis; however, it could not be safely administered to infants. |
Секс-работники подвергались более энергичным преследованиям начиная с XVI века, с началом Реформации и появлением сифилиса. |
Sex workers were more vigorously persecuted beginning in the 16th century, with the start of the Reformation and the appearance of syphilis. |
К 1947 году пенициллин стал стандартным средством лечения сифилиса. |
By 1947, penicillin had become the standard treatment for syphilis. |
Ллойд Клементс-младший работал с известным историком Сьюзен Реверби относительно участия его семьи в исследовании сифилиса Таскиги. |
Lloyd Clements, Jr. has worked with noted historian Susan Reverby concerning his family's involvement with the Tuskegee Syphilis Study. |
Представители Римско-Католической Церкви даже запретили публичные купания в безуспешной попытке остановить эпидемию сифилиса, охватившую Европу. |
Roman Catholic Church officials even banned public bathing in an unsuccessful effort to halt syphilis epidemics from sweeping Europe. |
Его главным вкладом в медицинскую науку было изучение врожденного сифилиса, описание которого он дал в 1883 году. |
His main contribution to medical science was the study of congenital syphilis, of which he provided a description of in 1883. |
Кроме того, ученые не позволили участникам получить доступ к программам лечения сифилиса, доступным для других жителей этого района. |
In addition, scientists prevented participants from accessing syphilis treatment programs available to other residents in the area. |
В первом случае африканцы-американцы с сифилисом были завербованы для участия в исследовании о течении болезни. |
In the former, Africans Americans with syphilis were recruited to participate in a study about the course of the disease. |
Исследователи обнаружили смешанные результаты для защиты от trichomonas vaginalis и chlamydia trachomatis, и никаких доказательств защиты от гонореи или сифилиса. |
The researchers found mixed results for protection against trichomonas vaginalis and chlamydia trachomatis, and no evidence of protection against gonorrhea or syphilis. |
40-летнее исследование Таскиги о необработанном сифилисе в негритянском мужском исследовании было серьезным нарушением этических норм. |
The 40-year Tuskegee Study of Untreated Syphilis in the Negro Male study was a major violation of ethical standards. |
Это было до открытия пенициллина как безопасного и эффективного лечения сифилиса. |
This was prior to the discovery of penicillin as a safe and effective treatment for syphilis. |
Сифилис, печально известная в то время инфекция, передававшаяся половым путем, часто упоминался в попытках очернить репутацию женщин. |
Syphilis, a notorious sexually transmitted infection at the time, was often cited in attempts to smear the reputations of the women. |
Флоренс страдает от длительного сифилиса, заразившегося от ее первого мужа. |
Florence suffers from long-term syphilis, contracted from her first husband. |
- бытовой сифилис - household syphilis
- ранний врожденный сифилис - early congenital syphilis
- врожденный сифилис - congenital syphilis
- вторичный сифилис - secondary syphilis
- злокачественный сифилис - malignant syphilis
- первичный сифилис - primary syphilis
- поздний сифилис - late syphilis
- скрытый сифилис - latent syphilis
- сифилис нервной системы - lues nervosa
- приобретённый сифилис - acquired syphilis
- Ранний сифилис - early syphilis
- трансфузионный сифилис - transfusion syphilis
- третичный сифилис - tertiary syphilis
