Турбореактивным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
X-Hawk Urban Aeronautics-это самолет с турбореактивным двигателем СВВП, анонсированный в 2006 году, первый полет которого запланирован на 2009 год. |
Urban Aeronautics' X-Hawk is a VTOL turbojet powered aircraft announced in 2006 with a first flight planned for 2009. |
Продолжается работа по дальнейшему развитию ЗПТ с усовершенствованной полностью цифровой системой управления полетом и усовершенствованным турбореактивным двигателем. |
Efforts are ongoing to develop the PTA further, with an improved all-digital flight control system, and a better turbojet engine. |
Республиканский F-84 Thunderjet был американским турбореактивным истребителем-бомбардировщиком. |
The Republic F-84 Thunderjet was an American turbojet fighter-bomber aircraft. |
Мираж IIIC был одноместным перехватчиком с турбореактивным двигателем Atar 09B, оснащенным изменяемым выхлопом типа веко. |
The Mirage IIIC was a single-seat interceptor, with an Atar 09B turbojet engine, featuring an eyelid type variable exhaust. |
Он летал на самолете Bell XP-59A Airacomet, который был первым турбореактивным самолетом Соединенных Штатов. |
He flew the Bell XP-59A Airacomet, which was the United States’ first turbojet aircraft. |
Продолжается работа по дальнейшему развитию ЗПТ с усовершенствованной полностью цифровой системой управления полетом и усовершенствованным турбореактивным двигателем. |
Its value to the wine industry lies in its antagonistic behaviour to other, undesirable yeast species involved in winemaking. |
Оба варианта Cheetah D и C были оснащены более мощным турбореактивным двигателем SNECMA Atar 9K50C-11, модернизированным в Южной Африке. |
Both the Cheetah D and C variants were equipped with the more powerful SNECMA Atar 9K50C-11 turbojet engine, upgraded in South Africa. |
Пакеты с турбореактивным двигателем заправляются традиционным авиатопливом на основе керосина. |
Packs with a turbojet engine are fueled with traditional kerosene-based jet fuel. |
Для ускорения разработки было предложено оснастить опытные образцы и предсерийные самолеты менее мощным турбореактивным двигателем Westinghouse J40. |
To speed development, it was proposed to equip the prototypes and pre-production aircraft with the less-powerful Westinghouse J40 turbojet. |
Этот беспилотник не оснащен турбореактивным двигателем Rolls Royce или радаром с синтезированной апертурой; вместо этого он имеет связь с картой Google, камеры и простые инфракрасные датчики. |
This drone is not fitted with turbo Rolls Royce jet engines or aperture radar; instead, it features a Google Map interface, cameras, and simple infrared sensors. |
29 мая 1969 года Уэнделл Мур умер от осложнений, вызванных сердечным приступом, который он перенес шесть месяцев назад, и работа над турбореактивным блоком была завершена. |
On 29 May 1969, Wendell Moore died of complications from a heart attack he had suffered six months earlier, and work on the turbojet pack was ended. |
Турбореактивные двигатели были изобретены для того, чтобы обойти нежелательную характеристику турбореактивных двигателей, неэффективных для дозвукового полета. |
Turbofans were invented to circumvent the undesirable characteristic of turbojets being inefficient for subsonic flight. |
Первое применение трансзвуковой первой компрессорной ступени на турбореактивном двигателе. |
First use of a trans-sonic first compressor stage on a turbojet engine. |
Эффективность цикла в турбореактивных двигателях и им подобных приближается к 30%, что обусловлено гораздо более низкими пиковыми температурами цикла. |
Cycle efficiency in turbojet and similar is nearer to 30%, due to much lower peak cycle temperatures. |
Тяга чаще всего увеличивалась в турбореактивных двигателях с впрыском воды / метанола или дожиганием. |
Thrust was most commonly increased in turbojets with water/methanol injection or afterburning. |
К тому времени, когда проекты были отлажены, революционный турбореактивный двигатель Me 262 отрицал необходимость дальнейшего проектирования поршневых истребителей. |
By the time designs were being ironed out, the revolutionary Me 262 turbojet negated the need for further piston-engined fighter design. |
К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете. |
By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight. |
Турбореактивный поезд - это поезд, приводимый в движение турбореактивными двигателями. |
A turbojet train is a train powered by turbojet engines. |
Говорят, что P180 имеет хорошую топливную экономичность по сравнению с небольшими турбореактивными двигателями, летающими в том же диапазоне скоростей и высот. |
The P180 is said to have good fuel efficiency relative to small turbojets flying in the same speed and altitude range. |
Первая эксплуатация атомного авиационного двигателя произошла 31 января 1956 года с использованием модифицированного турбореактивного двигателя General Electric J47. |
The first operation of a nuclear aircraft engine occurred on January 31, 1956 using a modified General Electric J47 turbojet engine. |
Турбореактивные двигатели обычно более эффективны, чем турбореактивные двигатели на дозвуковых скоростях, но на высоких скоростях их большая лобовая площадь создает большее лобовое сопротивление. |
Turbofans are usually more efficient than turbojets at subsonic speeds, but at high speeds their large frontal area generates more drag. |
В качестве стартового ускорителя используется твердотопливный ракетный двигатель, после чего на маршевом участке включается турбореактивный двигатель. |
NSM utilizes a rocket booster for initial launch, after which it transits to a turbofan engine. |
Компания пришла к выводу, что для работы с меньшими палубами британских авианосцев требуется больше энергии, чем турбореактивный двигатель J79. |
The company concluded that more power was needed than the J79 turbojet could provide to operate from the smaller decks of British carriers. |
Импульсные реактивные двигатели во многом похожи на турбореактивные, но почти не имеют движущихся частей. |
Pulse jet engines are similar in many ways to turbojets, but have almost no moving parts. |
Многие из этих двигателей являются производными от более старых военных турбореактивных двигателей, таких как модели Pratt & Whitney J57 и J75. |
Many of these engines are derived from older military turbojets such as the Pratt & Whitney J57 and J75 models. |
Турбореактивные двигатели имеют низкую эффективность на низких скоростях движения транспортных средств, что ограничивает их полезность в транспортных средствах, отличных от самолетов. |
Turbojets have poor efficiency at low vehicle speeds, which limits their usefulness in vehicles other than aircraft. |
Турбовентилятор работает тише и имеет более высокий удельный расход топлива, чем турбореактивный двигатель. |
The turbofan is quieter and has better range-specific fuel consumption than the turbojet. |
Еще одним недостатком двигателя, общим для всех ранних турбореактивных двигателей, была его медленная реакция на дроссель. |
Another shortcoming of the engine, common to all early turbojets, was its sluggish throttle response. |
Это был турбореактивный двигатель Olympus 320, разработка двигателя Bristol, впервые использовавшегося для бомбардировщика Avro Vulcan. |
It was the Olympus 320 turbojet, a development of the Bristol engine first used for the Avro Vulcan bomber. |
Турбореактивные двигатели могут быть высокоэффективны для сверхзвуковых самолетов. |
Turbojets can be highly efficient for supersonic aircraft. |
Эти самолеты предназначались для использования в серийном производстве турбореактивных двигателей Snecma M53. |
These aircraft were intended to be powered by Snecma M53 turbofans in production. |
Однако для сверхзвуковых самолетов это может быть выгодно, и это является одной из причин, почему в Concorde используются турбореактивные двигатели. |
However, for supersonic aircraft this can be beneficial, and is part of the reason why the Concorde employed turbojets. |
ХР-81 впервые взлетел в декабре 1945 года, первый самолет, который использовал комбинацию турбовинтовой и турбореактивной мощности. |
The XP-81 first flew in December 1945, the first aircraft to use a combination of turboprop and turbojet power. |
Вместо этого турбовентилятор можно рассматривать как турбореактивный двигатель, используемый для привода канального вентилятора, причем оба они способствуют тяге. |
Instead, a turbofan can be thought of as a turbojet being used to drive a ducted fan, with both of those contributing to the thrust. |
Пропеллерные двигатели наиболее эффективны для низких скоростей, турбореактивные двигатели - для высоких скоростей,а турбовентиляторные двигатели-между ними. |
Propeller engines are most efficient for low speeds, turbojet engines - for high speeds, and turbofan engines - between the two. |
12 апреля 1937 года Уиттл запустил первый турбореактивный двигатель - силовые реактивные двигатели ВУ. |
Whittle had the first turbojet to run, the Power Jets WU, on 12 April 1937. |
Примерно через 45 минут, на высоте около 800 м, один из турбореактивных двигателей Jumo 004 развил неполадку, загорелся и остановился. |
After about 45 minutes, at an altitude of around 800 m, one of the Jumo 004 turbojet engines developed a problem, caught fire and stopped. |
Для следующего предложенного варианта FR-3, в котором использовался бы турбореактивный двигатель General Electric I-20, прототипов не было построено. |
No prototypes were built for the next proposed variant, the FR-3, which would have used a General Electric I-20 turbojet. |
Эти двигатели развились из турбореактивных двигателей с высокой удельной тягой и низким байпасным коэффициентом, использовавшихся в таких самолетах в 1960-х годах. |
These engines evolved from the high-specific-thrust/low-bypass-ratio turbofans used in such aircraft in the 1960s. |
Они приводились в действие турбореактивными двигателями от компании Power Jets Ltd. |
These were powered by turbojet engines from Power Jets Ltd. |
Пропеллерные двигатели наиболее эффективны для низких скоростей, турбореактивные двигатели - для высоких скоростей,а турбовентиляторные двигатели-между ними. |
Some sheriff's departments provide School Resource Deputies to public school districts under contract with the local school board. |
Два экранированных реактора приводили в действие два турбореактивных двигателя General Electric J87 почти на полную тягу. |
Two shielded reactors powered two General Electric J87 turbojet engines to nearly full thrust. |
Турбореактивные двигатели оказали значительное влияние на коммерческую авиацию. |
Turbojet engines had a significant impact on commercial aviation. |
Atar представлял собой осевой турбореактивный двигатель, созданный на основе немецкого двигателя BMW 003 времен Второй мировой войны. |
The Atar was an axial-flow turbojet design, having been derived from the German Second World War-era BMW 003 engine. |
Затем последовали другие успехи, в том числе турбовальные двигатели T58 и T64, турбореактивные двигатели J85 и F404. |
Other successes followed, including the T58, and T64 turboshaft engines, J85 and F404 turbojets. |
Повышение надежности турбореактивного двигателя позволило создать трех - и двухмоторные конструкции, а также осуществлять более прямые дальние полеты. |
The increase in reliability that came with the turbojet enabled three- and two-engine designs, and more direct long-distance flights. |
Форсажные камеры не используются на турбовентиляторных двигателях с высоким байпасом, но могут использоваться как на турбовентиляторных двигателях с низким байпасом, так и на турбореактивных двигателях. |
Afterburners are not used on high-bypass turbofan engines but may be used on either low-bypass turbofan or turbojet engines. |
Это устройство редко используется на современных турбореактивных самолетах. |
This device is rarely used on modern turbojet aircraft. |
Турбореактивные двигатели все еще широко распространены в крылатых ракетах средней дальности из-за их высокой скорости выхлопа, небольшой лобовой площади и относительной простоты. |
Turbojets are still common in medium range cruise missiles, due to their high exhaust speed, small frontal area, and relative simplicity. |
Кроме того, стоимость изготовления Форд-копии импульсно-реактивного двигателя Argus JB-2 была значительно меньше, чем у турбореактивных двигателей GE. |
In addition, the cost to produce the Ford copy of the Argus pulse-jet engine of the JB-2 was much less than the GE turbojets. |
Триджет имеет два турбореактивных двигателя на подкрыльевых пилонах и третий-в основании вертикального стабилизатора. |
The trijet has two turbofans on underwing pylons and a third one at the base of the vertical stabilizer. |
Турбореактивный двигатель - это воздушно-реактивный двигатель, обычно используемый в самолетах. |
The turbojet is an airbreathing jet engine, typically used in aircraft. |
Турбореактивные двигатели были изобретены для того, чтобы обойти нежелательную характеристику турбореактивных двигателей, неэффективных для дозвукового полета. |
To maintain certification, all certified peace officers must complete forty hours of in-service training annually. |
- турбореактивный двигатель - turbojet
- турбореактивный самолет - turbojet
- турбореактивный двигатель с форсажной камерой - afterburning turbojet
- турбореактивный двигатель с осевым компенсатором - axial-flow turbojet
- двухконтурный турбореактивный двигатель - bypass turbojet
- турбореактивный двигатель с центробежным компенсатором - centrifugal-flow turbojet
- турбореактивный двигатель с двухкаскадным компенсатором - compound-type turbojet
- турбореактивный двигатель с противоточной камерой сгорания - reverse-flow turbojet
- турбореактивный двигатель с однокаскадным компрессором - single-spool turbojet
- трехконтурный турбореактивный двигатель - three-flow turbojet engine
- самолет с турбореактивными двигателями - turbojet powered airplane
- турбореактивный поезд - turbojet train
- турбореактивный двигатель с двухкаскадным компрессором - two-spool turbojet
- турбореактивный двигатель с большой степенью двухконтурности - high bypass ratio jet engine
- авиалайнер с турбореактивным двухконтурным двигателем - fan liner
- двухвальный турбореактивный двухконтурный двигатель - twin-spool turbofan
- заднерасположенный турбореактивный двигатель - aft jet
- турбореактивный двухконтурный двигатель - bypass turbofan engine
- турбореактивный двигатель с низкой степенью двухконтурности - low bypass turbofan
- турбопрямоточный двигатель на основе турбореактивного двухконтурного двигателя - turbofan ramjet
- турбореактивный индукторный двигатель с форсажной камерой - reheat-type turbojet engine
- турбореактивный снаряд - rocket-spun projectile
