Турбулентная проводимость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
турбулентный след - turbulent wake
турбулентный пограничный слой - turbulent boundary layer
турбулентный поток - turbulent flow
турбулентный газ - turbulent gas
турбулентный воздух - turbulent air
переход ламинарного потока в турбулентный - transition from laminar to turbulent flow
турбулентный ветровой поток - turbulent wind flow
турбулентный дроссель - turbulent-flow constrictor
турбулентный теплообменник - turbulent heat exchanger
Синонимы к турбулентный: микротурбулентный, макротурбулентный, беспорядочный, вихревой
Значение турбулентный: Вихревой, неуправляемый.
полная проводимость - admittance
удельная проводимость - conductivity
несимметричная проводимость - asymmetric conduction
темновая проводимость - dark conduction
проводимость переменного тока - ac conductance
акустическая проводимость - acoustic conductance
проводимость постоянного тока - dc conductance
электрическая проводимость - electrical conductance
эквивалентная проводимость - equivalent conductance
реактивная проводимость - susceptance
Синонимы к проводимость: электропроводимость, проводность, адмитанс
Значение проводимость: Способность пропускать через себя электрический ток, тепло, звук и т. п..
Действительно, мы проводим встречу в период, благоприятствующий крупным переменам в жизни нашей Организации. |
Indeed, we are meeting at a time conducive to major changes in the life of our Organization. |
Мы проводим эти пробы для вас... из-за ваших преследований и вашей любви к фильму New Kids on the Block. |
We're doing these tryouts for you... because of your harassment and your love for the New Kids on the Block movie. |
Нейтан Джеймс, учтите, мы также проводим инфракрасное сканирование сектора. |
Nathan James, be advised, we're also conducting ir sensor scan for sector. |
Я сказал вице-маршалу авиации, что мы проводим необычные манёвры. |
I told the Air Vice-Marshal we were doing extraordinary manoeuvres. |
Мы проводим операции на костном мозге и трансплантации стволовых клеток. |
We're doing some very interesting work with bone marrow and stem cell transplants. |
Потом мы проводим тесты на сахар, кислотность и Пи Эйч. |
And then we run sugar tests on them, acidity and pH. |
Что ж, давайте тогда проводим его по-человечески. |
Well, let's give him a good sendoff. |
И предвидя ваш вопрос: мы проводим ДНК-тест на родство с родителями. |
And before you ask,we're running DNA to confirm the ID, a familial matchagainst the parents. |
Ну, ммм.. выходит версия книги в мягкой обложке и мы проводим небольшую автограф-сессию в Венис |
The paperback is coming out, and we're doing a little signing-reading in Venice. |
Там, мы проводим радиоактивную работу, стараясь не попасть под облучение, по крайней мере, я стараюсь этого не делать. |
And, er, over there is where we do the radioactive work, trying not to get ourselves irradiated, or at least, I try not to. |
Мы также проводим обширные, не связанные с мышами исследования ректального увеличения. |
We're also doing solid, non-mouse research in rectal augmentation. |
Мы проводим совместную операцию с Российским Институтом по извлечению метеора. |
We're conducting a joint operation with the Russian Institute on the retrieval of a meteor. |
Проводим много собраний по поводу восставовления и реорганизации, очень много согласования. |
There's lot of meeting on rebuilding and reorganization... lots of reconciliation. |
С тех пор мы проводим дифференциальный поиск по GPS |
We've been conducting a differential G.P.S. grid search ever since. |
Должно быть мы продырявились при прошлой турбуленции. |
We must have been holed in that last turbulence. |
We're experiencing some turbulence. |
|
Когда мы попали в зону турбулентности, распахнулась дверь, и Беатрис села за штурвал, а я пошла назад и нашла его там. |
And the door blew open when we hit turbulence and Beatrice took over and I went back and I found him there. |
Всё нормально, мне однажды врач сказал, что из-за турбулентности самолёты не падают. |
It's okay, a doctor once told me that turbulence can't take down a flight. |
Мы попали в турбулентный след! |
It's turbulence! We're in its wake! |
Well, we spend a lot of time together, Abe. |
|
Проводим вместе дни и ночи. |
Days and nights with just each other. |
Когда мы проводим диагональ в четырехугольнике, Мы конечно получаем два треугольника. |
When we draw an angle down through a rectangle, we of course reveal two triangles. |
Мы из районной канцелярии и проводим инспекцию жильцов |
We're from the district office and we're conducting a survey of tenants |
Мы проводим там обыск. |
We're taking a search party out there now. |
Как ты можешь вывести вертушку из зоны обстрела... но бояться легкой турбулентности? |
How can you fly a chopper out of a combat zone... and still be scared of a little turbulence? |
We spend our leisure time in the mathematics museum. |
|
Большинство считает, что быть писателем – профессия одиночек, что мы проводим все наши дни в воображаемом мире... |
Most people think that writing is a solitary profession, that we spend our days in our imaginary worlds... |
Мы проводим реабилитацию солдат после черепно-мозговой травмы. |
We treat returning soldiers for T.B.I.- traumatic brain injury. |
Yeah, we're having a great time. |
|
Мы отключили подачу энергии в эти зоны и проводим там тщательное сканирование. |
We have already killed power in those zones and are conducting our scan. |
I'm not familiar with these operations. |
|
Мы проводим черту, но кто сказал, что ты не можешь выбрать, по какую сторону находиться? |
We may be drawing a line, but... who's to say you can't choose to stay on this side of it? |
Clear Air Turbulence... in the moments before the dive. |
|
Мы проводим их в нашей комнате или идем на рынок в базарный день. |
In our chambers of course, as we only go out on market day. |
Mr. Lima, how we conduct interviews is not your concern. |
|
I'm here for the population census. |
|
Да, но тебе не кажется, что мы проводим слишком много времени вместе? |
Yes, but do you think we spend too much time together? |
But we're spending too much time together. |
|
We spend too much time together. |
|
We have the dopest time back in the annex. |
|
Не только проводим задержания, но и предотвращаем очередное похищение или убийство. |
This case is as much about preventing another abduction or murder as it is about making an arrest. |
Ну что, мы проводим эвакуацию Дети-Крик? |
So we're doing an evacuation up at Deti Creek? |
ак мы проводим эту черту. |
How we draw that line. |
We're having a nice time. |
|
На сегодня мы, физики, считаем, что мы - рыбы, мы проводим жизни в трех измерениях, двигаясь вперед, назад, влево, вправо, вверх и вниз, не осознавая, что могут быть другие измерения, |
Today we physicists believe that we are the fish, we spend all our lives in three dimensions, going forward, backward, left, right and up and down, not realising that there could be other dimensions, |
И так почти каждый день проводим то с офицерами, то с адвокатами. |
And so we spend almost every day in the company of army officers and lawyers. |
Определение эксцесса Пирсона используется в качестве индикатора прерывистости турбулентности. |
Pearson's definition of kurtosis is used as an indicator of intermittency in turbulence. |
Смешанные красные и зеленые пиксели указывают на турбулентность, в данном случае возникающую в результате падения высокоскоростных метеоритов. |
The intermixed red and green pixels indicate turbulence, in this case arising from the wakes of falling, high-velocity meteorites. |
Когда самолет снижался, сильная турбулентность подбрасывала его вверх и вниз. |
As the aircraft descended, severe turbulence tossed the aircraft up and down. |
В зависимости от влияния вязкости относительно инерции, представленного числом Рейнольдса, течение может быть либо ламинарным, либо турбулентным. |
Depending on the effect of viscosity relative to inertia, as represented by the Reynolds number, the flow can be either laminar or turbulent. |
Это относительное движение порождает трение жидкости, которое является фактором развития турбулентного течения. |
This relative movement generates fluid friction, which is a factor in developing turbulent flow. |
Сначала регбисты шутили по поводу турбулентности, пока некоторые пассажиры не увидели, что самолет находится совсем рядом с горой. |
The rugby players joked about the turbulence at first, until some passengers saw that the aircraft was very close to the mountain. |
Через этот энергетический каскад турбулентное течение может быть реализовано как суперпозиция спектра флуктуаций скорости потока и вихрей на среднем течении. |
Via this energy cascade, turbulent flow can be realized as a superposition of a spectrum of flow velocity fluctuations and eddies upon a mean flow. |
Турбулентные течения в зоне прибоя также создают транспорт гамет. |
Turbulent flows in the surf zone also create a transport of gametes. |
Единственная дилемма с турбулентностью-это возможность разбавления спермы и яйцеклетки из-за чрезмерного перемешивания. |
The only dilemma with turbulence is the possibility of dilution of sperm and egg because of over mixing. |
Турбулентность также позволяет движению воздуха проходить над обонятельным эпителием и передавать информацию о запахе. |
The turbulence also allows movement of the air to pass over the olfactory epithelium and transfer odour information. |
В течение своего последнего часа рейс 447 столкнулся с областями легкой турбулентности. |
During its final hour, Flight 447 encountered areas of light turbulence. |
После 30 минут средней и сильной турбулентности полет продолжался в обычном режиме. |
After 30 minutes of moderate-to-severe turbulence, the flight continued normally. |
Вымышленная версия Ричардсона, названная Уоллесом Райманом, играет ключевую роль в романе Джайлса Фодена турбулентность. |
A fictional version of Richardson, named Wallace Ryman, plays a pivotal role in Giles Foden's novel Turbulence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «турбулентная проводимость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «турбулентная проводимость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: турбулентная, проводимость . Также, к фразе «турбулентная проводимость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
