Тяговый воздухонагнетатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тяговый брус - drawbar
тяговый класс - traction class
тяговый двигатель - traction engine
тяговый агрегат - Traction unit
обратный тяговый ток - return traction current
тяговый барабан - in-haul drum
тяговый динамометр - tracton dynamometer
тяговый канат - skidding line
тяговый момент - traction torque
тяговый невод - drag seine
Синонимы к тяговый: электротяговый
подъемный воздухонагнетатель - hover fan
Синонимы к воздухонагнетатель: пневмонагнетатель, нагнетатель
This chamber is soundproofed and airtight. |
|
Он затягивает и укрепляет ткань, натянутую на планеры, что делает их воздухонепроницаемыми и атмосферостойкими. |
On the opposite side of the spectrum is the challenge of painting in moist or damp conditions with precipitation. |
Если дать команду зонду выпустить поляронный импульс, можно нейтрализовать тяговый луч. |
If we instruct the probe to emit a polaron burst, it could disrupt the tractor beam. |
Со своей угрозой затопления мира он показывает, что тяговый луч реален, потянув вниз спутник, который выглядит как пара грудей. |
With his threat of flooding the world, he shows that the tractor beam is real by pulling down a satellite that looks like a pair of breasts. |
Их тяговый луч получает энергию из такой же сетки, как их матрица щитов. |
Their tractor beam draws power from the same grid as their shield matrix. |
Он разрушает тяговый луч. |
It's disrupting the tractor beam. |
Вместо этого они использовали тяговый двигатель постоянного тока. |
They ended up using a DC traction motor instead. |
Для того, чтобы изменить траекторию осколка звездного ядра на безопасную, нам нужно, чтобы наш тяговый луч имел возможность оперировать высокоэнергетическими импульсами. |
In order to move the core fragment to a safe trajectory we needed our tractor beam to be able to handle high-powered pulses. |
Тяговый двигатель сам по себе значительно компактнее и имеет лучшее соотношение мощности и веса. |
The traction motor itself is considerably more compact and gains a better power-to-weight ratio. |
Я предложил также объединить в эту статью статью о регенеративном воздухонагревателе. |
I have proposed that the Regenerative air heater article also be merged into this article. |
Том, Рен и Вольф в конце концов обнаруживают новый тяговый город, который восстанавливается рядом с руинами, проект, который был начат задолго до того, как Магнус Кроум решил использовать медузу. |
Tom, Wren and Wolf eventually discover a new traction town being rebuilt near the ruins, a project that was in-progress long before Magnus Crome decided to use MEDUSA. |
Цель пневмоэнцефалографии-очертить эти тенеобразующие воздухонаполненные структуры таким образом, чтобы можно было изучить их форму и анатомическое расположение. |
The aim of pneumoencephalography is to outline these shadow-forming air-filled structures so that their shape and anatomical location can be examined. |
На малых скоростях шаговый двигатель может синхронизировать себя с приложенной частотой шага, и этот тяговый момент должен преодолевать трение и инерцию. |
At low speeds the stepper motor can synchronize itself with an applied step frequency, and this pull-in torque must overcome friction and inertia. |
Я действительно не в восторге от перенаправления с воздухонагревателя на кондиционер! |
I really am not happy about the redirect from Air Heater to Air Conditioning! |
Этот тяговый двигатель произведет революцию в работе хозяйства, вот увидишь. |
This traction engine will revolutionise how this farm is run, you'll see. |
Captain, our tractor beam caught and crushed an Air Force plane. |
|
В главе 14 Моцзин описывается тяговый требушет, который швыряет во вражеские войска выдолбленные бревна, наполненные горящим углем. |
In Chapter 14 of the Mojing, the traction trebuchet is described hurling hollowed out logs filled with burning charcoal at enemy troops. |
Одежда должна была быть изготовлена из кожи или воздухонепроницаемой ткани, закрепленной ремнями. |
The garment was to be constructed from leather or airtight cloth, secured by straps. |
Через 10 секунд отключайте тяговый луч. |
On ten seconds, disengage the tractor beam. |
Тяговый электромагнит прикладывает силу и что-то перемещает. |
A tractive electromagnet applies a force and moves something. |
Мы настроим тяговый луч на противоположную частоту и выстрелим. |
We configure the tracking beam to the inverse frequency and fire. |
Тяговый подвижной состав на железных дорогах Литвы включает: 320 локомотивов, 9700 грузовых и 540 изотермических вагонов. |
Traction rolling stock in the Lithuanian railways comprise: 320 locomotives, 9,700 cargo and 540 isotherm wagons. |
На многих экспериментальных площадках сообщается, что тяговый эффект подъемника на самом деле немного сильнее, когда маленький электрод является положительным. |
On many experimental sites it is reported that the thrust effect of a lifter is actually a bit stronger when the small electrode is the positive one. |
Общий тяговый электромагнит представляет собой равномерно намотанный соленоид и плунжер. |
A common tractive electromagnet is a uniformly-wound solenoid and plunger. |
Сила, необходимая для удержания тетивы неподвижной при полном натяжении, часто используется для выражения силы лука и известна как его тяговый вес, или вес. |
The force required to hold the string stationary at full draw is often used to express the power of a bow, and is known as its draw weight, or weight. |
Быстрые линии были заблокированы из-за схода с рельсов, и тяговый ток к медленным линиям был отключен, чтобы позволить спасение. |
The fast lines were blocked by the derailment and the traction current to the slow lines was turned off to allow the rescue. |
Как только наша ремонтная команда вернется на борт, отпускайте тяговый луч. |
Once our repair team is back on board release the tractor beam. |
Они всё еще не ослабляют тяговый луч. |
They're still not releasing the tractor beam. |
Воздухонагреватель-это распространенный термин на электростанциях и других промышленных предприятиях. |
Air Heater is a common term in Power Stations and other industrial plants. |
Тяговый кодекс-это вымышленный справочник, установленный в мире смертных двигателей, написанный Филиппом Ривом и Джереми Леветтом. |
The Traction Codex is a fictional reference book set in the world of Mortal Engines, written by Philip Reeve and Jeremy Levett. |
Для удобства пользования катушкой тяговый механизм может быть выполнен реверсивным. |
For convenience of use of the reel, the hauling mechanism can be reversible. |
Уменьшить мощность. Отключить тяговый луч. |
Reduce engine power, tractor beam off! |
Main drive thrust condition green for activation on your command. |
|
Состояние носовой полости и повреждения воздухоносных путей указывают на хроническое употребление наркотиков. |
Nasal perforations and irritations in the lung passages suggest chronic drug use. |
Я не заразился... благодаря воздухонепроницаемому костюму и респиратору, любезно предоставленным мне Британской Армией. |
I don't have it... because of my airtight suit and respirator, courtesy of the British Army. |
Шеф, Дакс предполагает, что мы не можем рискнуть использовать тяговый луч, чтобы отклонить комету. |
Chief... Dax feels we can't risk using tractor beams to deflect the comet. |
Трансмиссия и тяговый двигатель были переработаны, что позволило снизить их общий вес. |
The transaxle and traction motor have been redesigned, delivering a reduction in their combined weight. |
Тяговый затвор на Boeing 757 обеспечивался однощелевой заслонкой между внутренними и внешними двухщелевыми заслонками. |
The thrust gate on the Boeing 757 was provided by a single-slotted flap in between the inboard and outboard double-slotted flaps. |
Воздухонаправленное решение предназначено для статического определения. |
The air-guided solution is designed to be statically determined. |
Он затягивает и укрепляет ткань, натянутую на планеры, что делает их воздухонепроницаемыми и атмосферостойкими. |
It tightens and stiffens fabric stretched over airframes, which renders them airtight and weatherproof. |
В машинном отделении на верхнем конце пути тяговый Канат проходит через систему шкивов. |
At the engine room at upper end of the track the haul rope runs through a system of pulleys. |
То есть соответствующее содержание воздухонагревателя должно быть выбрано и объединено в более зрелую статью воздухоподогревателя. |
That is, the relevant contents of Air heater should be selected and merged into the more mature Air preheater article. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тяговый воздухонагнетатель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тяговый воздухонагнетатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тяговый, воздухонагнетатель . Также, к фразе «тяговый воздухонагнетатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
