Тяжелого типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: heavy, leaden, hard, severe, difficult, grave, grievous, weighty, heavyweight, tough
наносить тяжелый удар - thump
тяжелый шаг - heavy step
тяжелый путь - hard way
медленный и тяжелый - slow and heavy
тяжелый подневольный труд - hard slave labor
Тяжелый случай - head case
тяжёлый кризис - serious crisis
тяжелый пар - heavy vapour
тяжелый бомбардировщик - heavy bomber
тяжелый сердечный приступ - massive heart attack
Синонимы к тяжелый: сильный, дорогой, серьезный, страшный, сложный, не из легких, опасный, толстый, трудный
Значение тяжелый: Имеющий большой вес.
имя существительное: type, character, style, kind, class, nature, phylum, fellow, fella, cuss
скучный тип - boring type
занятный тип - yell
отвратительный тип - disgusting type
тип печати - printing type
несоответствующий тип аутентификации - authentication type mismatch
целочисленный тип данных - integer data type
базовый тип - basic type
изменять тип аккаунта - change account type
тип данных цифрового поля - numeric field data type
абстрактный тип данных - abstract data type
Синонимы к тип: человек, вид, система, образ, группа, форма, характер, класс, представитель
Значение тип: Форма, вид чего-н., обладающие определёнными признаками, а также образец, к-рому соответствует известная группа предметов, явлений.
сверхмощный, высокопроизводительный, для тяжелого режима работы, облагаемый высокой пошлиной
Буханка хлеба, тяжелого от запеченных в него фруктов и орехов. |
A loaf of bread heavy with nuts and fruit baked into it. |
Она будет также способствовать смягчению тяжелого финансового бремени, лежащего на национальном бюджете. |
It would also alleviate the heavy financial burden on the national budget. |
Он с тех пор уже умер, но был умственно отсталым и страдал от тяжелого порока костной системы. |
He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities. |
Фотографии тяжелого оборудования и строительства дорог на горнопромышленных участках класса С, Виесуа. |
Photographs of heavy equipment and road-building at class C mining claims, Wiesua. |
Even after four hours of me breathing heavily and saying. |
|
Когда мы встретились в Центре космических полетов НАСА «Годдард» в пригороде в Мэриленде, она потерялась внутри своего тяжелого пальто. |
When we meet at NASA’s Goddard Space Flight Center in suburban Maryland, she all but disappears inside her heavy coat. |
Графиня Нинон де Ларок, сознайтесь в своих преступлениях, и вы избавите своих жертв от тяжелого испытания дачи показаний. |
Comtesse Ninon de Larroque. Confess your offences now, and spare your victims the ordeal of giving testimony. |
Что ж, я ценю твой поступок, но путешествие типа было напрасным, так ведь? |
Well, I appreciate the gesture, but a bit of a wasted journey that, wasn't it? |
Я уверен, что после тяжёлого переезда все прибывающие туда находились в состоянии шока. |
Those who arrived there after a grueling journey, were in a state of shock. |
На своих челнах пустились они по морю и после тяжелого, опасного плавания открыли остров, а на нем нашли пустую костяную коробочку -скелетик маленького индейца. |
Setting out in their canoes, after a perilous passage they discovered the island, and there they found an empty ivory casket,-the poor little Indian's skeleton. |
Его присутствие томило, как давил вид тяжелого дубового буфета и как угнетала ледяная декабрьская темнота за окном. |
His presence was wearying, like the oppressive sight of the heavy oak sideboard and the dispiriting, icy December darkness outside the window. |
I'm glad to see some smiles at the end of a long day. |
|
It's good for the heart after a strenuous match. |
|
She's suffering from a severe case of sleepwalking. |
|
That technique for creating a new heavy element is inspired. |
|
Чтоб избавиться от этого тяжелого чувства, он, не дождавшись конца прений, ушел в залу, где никого не было, кроме лакеев около буфета. |
To escape from this painful feeling he went away into the other room where there was nobody except the waiters at the refreshment bar. |
Ты знаешь, кусочек тяжёлого труда много любви, много терпения. |
You know, a little elbow grease, a lot of love, a lot of patience. |
Поговорим о тех грузовиках, которых арендуют поблизости от подземных тоннелей. тех, для вождения которых требуются права для тяжелого транспорта. |
Let's talk about some truck rentals in the vicinity of some underground tunnels, the kind that require a commercial driver's license. |
Эта команда создана не только для совместного тяжелого труда, но и для веселья. |
This team's about hard work, but it's also about having fun. |
Я могу перенести вас назад, когда мы были одни в комнате в 1981, и слушали новую волну британских исполнителей тяжелого металла. |
I can take you back, when me and him were alone in my room, in 1981, listening to New Wave or British heavy-metal singles. |
Из 40 миллионов потребителей орлистата во всем мире было зарегистрировано 13 случаев тяжелого поражения печени. |
Of the 40 million users of Orlistat worldwide, 13 cases of severe liver damage have been reported. |
Он выбежал из магазина, не увидел ни одной машины на пустынных улицах, но услышал грохот тяжелого грузовика. |
He ran out of the shop, could see no vehicle on the deserted streets, but heard the rumble of a heavy truck. |
Комбинация клиндамицина и хинина является стандартным методом лечения тяжелого бабезиоза. |
The combination of clindamycin and quinine is the standard treatment for severe babesiosis. |
В отличие от трэш-метала, groove metal обычно медленнее и также использует элементы традиционного тяжелого металла. |
Unlike thrash metal, groove metal is usually slower and also uses elements of traditional heavy metal. |
Завод в Валенсии также производил другие продукты тяжелого машиностроения, такие как краны, металлические детали для плотин. |
The valencia plant also produced other heavy engineering products such as cranes, metal parts for dams. |
Операторы тяжелого оборудования, использующие машины с твердыми шинами, будут жаловаться на усталость, в то время как газонокосилки, использующие твердые или безвоздушные шины, не имеют недостатков. |
Heavy equipment operators who use machinery with solid tires will complain of fatigue whereas lawn mowers that use solid or airless tires have no drawbacks. |
В случаях тяжелого пародонтита начальным этапом терапии перед будущими хирургическими нуждами может считаться скалирование и строгание корней. |
In cases of severe periodontitis, scaling and root planing may be considered the initial therapy prior to future surgical needs. |
Позже растительное вещество отделяется от ворса посредством процесса сбрасывания более тяжелого вещества, прежде чем ворс попадает в корзину в задней части подборщика. |
Later, the plant matter is separated from the lint through a process dropping heavier matter before the lint makes it to the basket at the rear of the picker. |
DSP-23 был первым запуском ценной полезной нагрузки на борту тяжелого самолета Delta IV. |
DSP-23 was the first launch of a valuable payload aboard a Delta IV Heavy. |
Клинические проявления болезни человека варьируют от поверхностных кожных инфекций и тонзиллита до тяжелого некротизирующего фасциита и бактериемии. |
The clinical manifestations in human disease range from superficial skin-infections and tonsillitis, to severe necrotising fasciitis and bacteraemia. |
В феврале 2013 года Бейкер сказал, что у него была хроническая обструктивная болезнь легких от многолетнего тяжелого курения и хроническая боль в спине от дегенеративного остеоартроза. |
In February 2013, Baker said he had chronic obstructive pulmonary disease from years of heavy smoking, and chronic back pain from degenerative osteoarthritis. |
Дерипаска благодарит своих бабушку и дедушку за то, что они научили его дисциплине тяжелого труда наряду с фермерством. |
Deripaska credits his grandparents for teaching him the discipline of hard work along with farming. |
Одной из главных задач была разработка силового агрегата для такого тяжелого транспортного средства. |
One of the main challenges was developing a powerpack for such a heavy vehicle. |
В ноябре 2008 года он прекратил обучение пилотов после того, как был госпитализирован из-за тяжелого приступа депрессии. |
He suspended his pilot training in November 2008 after being hospitalized for a severe episode of depression. |
Каждый батальон, в свою очередь, подразделялся на роты и взводы, причем подразделения тяжелого вооружения дополняли стрелковое вооружение линейных войск. |
Each battalion in turn was subdivided into companies and platoons, with heavy weapons units augmenting the small arms of the line troops. |
Тематическое содержание тяжелого металла уже давно стало объектом критики. |
The thematic content of heavy metal has long been a target of criticism. |
Командиры театров обычно отдавали предпочтение 76-мм пушечному среднему танку, такому как Т23, и были против тяжелого 90-мм пушечного танка. |
Theater commanders generally favored a 76 mm gun medium tank such as the T23, and were against a heavy 90 mm gun tank. |
После показа Ребни встречается с несколькими поклонниками, которые просят автографы и выражают ему, как просмотр старых кадров поднимает им настроение после тяжелого дня. |
After the screening, Rebney meets several fans who request autographs and express to him how viewing the old footage cheers them up after a hard day. |
Во время битвы за Британию ее отсутствие маневренности, скорости и оборонительного вооружения означало, что она требовала тяжелого истребительного эскорта для эффективной работы. |
During the Battle of Britain its lack of manoeuvrability, speed and defensive armament meant that it required a heavy fighter escort to operate effectively. |
Некоторые авторитетные источники сообщают, что случаи тяжелого инфицирования, скорее всего, носят симптоматический характер. |
Some authorities report that heavily infected cases are more likely to be symptomatic. |
Он также был дешевле, чем М-48, чтобы массово производить ранний М-51 был сделан из тяжелого сатинового хлопка, того же материала, что и М-48. |
It was also cheaper than the M-48 to mass-produce The early M-51 was made of heavy sateen cotton, the same material as the M-48. |
У Кромвеля была подвеска более тяжелого класса с более длинными рычагами подвески. |
Cromwell had heavier grade suspension with longer suspension arms. |
Именно в тот год, кроме того, он был приурочен к бегу от домашней тарелки до первой базы за 3,1 секунды, что считалось выдающимся для тяжелого нападающего. |
It was that year, also, he was timed running from home plate to first base in 3.1 seconds, considered outstanding for a heavy hitter. |
Многоразовый спускаемый аппарат будет установлен на платформе для высадки на Луну и заправлен с помощью нового тяжелого подъемного аппарата НАСА SLS. |
A reusable lander would be positioned at the platform for Moon landings and refueled using NASA's new SLS heavy lift vehicle. |
Из-за более пористых костей человека частота тяжелого остеопороза и связанных с ним переломов выше. |
Because of the more porous bones of humans, frequency of severe osteoporosis and osteoporosis related fractures is higher. |
После тяжелого дневного вечера в 1964 году это был второй альбом Beatles, который содержал только оригинальный материал. |
After A Hard Day's Night in 1964, it was the second Beatles LP to contain only original material. |
Это число составляет 69% от 215 312 целевых показателей на 2018 год и 55% от 269 140 случаев тяжелого острого недоедания в этом году. |
This number represents 69% of the 215,312 target for 2018 and 55% of the 269,140 Severe Acute Malnutrition caseload for this year. |
Эти данные свидетельствуют о том, что дети страдали от тяжелого недоедания. |
These data indicate that children suffered severe malnutrition. |
Длительное употребление тяжелого алкоголя является риском развития кетоацидоза, особенно у людей с плохим питанием или сопутствующим заболеванием. |
Prolonged heavy alcohol use is a risk of ketoacidosis, especially in people with poor nutrition or a concurrent illness. |
Группа сосредоточилась на достижении перкуссионно-тяжелого ритмического трека, который включал барабаны Старра, а также записанные задом наперед хай-хэт и тарелки. |
The band focused on achieving a percussion-heavy rhythm track, which included Starr's drums, and backwards-recorded hi-hat and cymbals. |
Ибо своим двойным рогом он швырял тяжелого медведя, как бык швыряет манекены из своей головы к звездам. |
For with his double horn he tossed a heavy bear as a bull tosses dummies from his head to the stars. |
Чепцы обычно носят поверх джинсов из денима или других брюк из тяжелого материала. |
Chaps are usually worn over denim jeans or other trousers of heavy material. |
Запуск был осуществлен компанией United Launch Alliance и стал первым полетом тяжелого самолета Delta IV из Ванденберга. |
The launch was conducted by United Launch Alliance and was the first flight of a Delta IV Heavy from Vandenberg. |
В 1955 году Египет заключил соглашение о покупке тяжелого вооружения у Чехословакии, кульминацией которого стали четыре года попыток. |
In 1955, Egypt made an agreement to buy heavy arms from Czechoslovakia, culminating four years of attempts. |
Стоимость тяжелого нектара также влияет на валюту, используемую пчелами. |
The cost of heavy nectar also impacts the currency used by the bees. |
Часто существует ограничение на выбор, который члены могут выбрать из-за тяжелого направления, данного лидером. |
There is often a limitation on the choices that the members can choose from due to the heavy direction given by the leader. |
Я заметил, что довольно много статей упоминает японский журнал тяжелого металла под названием Burrn! |
I noticed that quite a few articles mentioned a Japanese heavy metal magazine called Burrn! |
Это знаменует собой первый альбом группы, уходящий от тяжелого металла в более хард-рок звучание. |
It marks the band's first album away from heavy metal into a more hard rock sound. |
Он также был недееспособен из-за тяжелого приступа болезни, вероятно нефрита в обеих почках, из-за которого он отказался от госпитализации. |
He was also incapacitated by a severe bout of illness, probably nephritis in both kidneys, for which he refused hospitalisation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тяжелого типа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тяжелого типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тяжелого, типа . Также, к фразе «тяжелого типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.