Уборка урожая плодов по контракту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уборка урожая плодов по контракту - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
custom picking of fruit
Translate
уборка урожая плодов по контракту -

- уборка [имя существительное]

имя существительное: cleaning, cleanup, harvesting, clean, sweeping, mopping, gathering, tidy, police, sweep-up

- урожая

harvest

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- контракту

contracted to



Мой контракт откладывали, так как со следующего года меня сделают солисткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They held back my contract because they're making me a soloist next year.

Если этот контракт разрушится, то все социальные контракты разрушатся, и мы опустимся до анархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that contract breaks down, then all social contracts break down and we descend into anarchy.

В день нашего переезда Элис нашла контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day we moved out, Alice found the document.

Закупочный контракт был предоставлен в июне 2009 года, о чем сообщалось в отчете об исполнении бюджета за 2008/09 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The procurement contract was issued in June 2009, as reported in the 2008/09 performance report.

Социальный контракт должен предусматривать участие населения, превращая рост в продуктивную занятость для всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That social contract had to promote people's engagement, translating growth into productive employment for all.

Он приказывает мне разорвать контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's telling me to break the contract.

Одно из первых решений, которые вам придется принять, когда будете открывать свою гостиницу - нанимать ли работников по одному, или подписать контракт с агентством по найму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first decisions you'll have to make when you open your inn is whether to employ your housekeepers individually or contract out to a housekeeping service.

это общий контракт, который предотвращает нас от убийства друг друга, как дикие звери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a common contract that precludes us from just killing each other, like wild animals.

Это положение было неправомерным, когда вы включили его в контракт мистера Хендрикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This clause was unlawful when you included it in Mr. Hendricks' employment agreement.

Кончилась встреча тем, что Майкл подписал контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of the interview was that Michael got an engagement.

И поэтому вы решили пересмотреть контракт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what made you decide to reexamine the contract?

Отцовство - это больше, чем просто уборка за ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parenthood is more than just cleaning up your child's messes.

Это был графолог, который только что подтвердил, что Ренни подписал контракт, по которому переводит доходы от книги Маркуму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, that was the handwriting analyst, who just confirmed that Renny did sign the contract turning the proceeds of the book over to Marcum.

Возможно, нам надо назначить время, чтобы вы зашли и оценили, во сколько обойдется уборка моей квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, maybe we should fix a time for you to come round and size up my flat?

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

Его контракт с Дентом был на перезаключении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His contract with Dent was up for renegotiation.

Довольно смело, просто и глупо с их стороны просто подписать контракт с группой, даже если это мы, не прослушав запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is pretty brave... bold, and stupid of them to actually... make a deal with a band, even if it's us, without having heard the record.

Наш брачньIй контракт подразумевает посещение вечеринок отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, our marriage contract includes getting through a party for my father.

Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a contract drawn up to buy you and your services and your company, lock, stock, and barrel.

Скарлетт, ты только что получила контракт на сольную запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Bucky) Scarlett, you just got yourself a record deal. (Screams)

Я подпишу этот нефтяной контракт к четвергу, на выходных вернусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This oil concession should be wrapped up by Thursday. I'll be back for the weekend.

Но любой контракт можно объявить недобросовестным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But every contract can be attacked for bad faith.

Всего лишь небольшой компромисс, и, если вы на него согласитесь, мы тут же подпишем контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a small compromise, and when you agree to it we can sign the contract.

Брэд влюбился в Шелли и подписал брачный контракт, тем самым, лишая Лиси возможности заполучить деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brad fell for Shelley and agreed to sign a prenup, thus destroying Leecy's changes of ever getting her money.

Он сказал, что подписал с вами контракт на книгу. Он сказал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says he has a contract with you for a book.

Так подписав этот контракт, ты можешь жить здесь бесплатно,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So by signing this contract, you get to live here for free,

29 января 2016 года Кеннеди подписал 5-летний контракт на 70 миллионов долларов с Канзас-Сити Роялз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 29, 2016, Kennedy signed a 5-year, $70 million contract with the Kansas City Royals.

В июле того же года компания приняла участие в аукционе Московского метрополитена на право создания сети Wi-Fi и подписала контракт как единственный участник торгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July of the same year the company took part in the auction of the Moscow Metro for the right to create Wi-Fi network and signed a contract as the only bidder.

Хепберн подписала контракт на семь картин с Paramount, с 12 месяцами между фильмами, чтобы дать ей время для работы на сцене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hepburn was signed to a seven-picture contract with Paramount, with 12 months in between films to allow her time for stage work.

Анорак меняет форму, становится Холлидеем и показывает, что контракт был последним испытанием, чтобы убедиться, что Парциваль не совершит тех же ошибок, что и он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anorak changes form, becomes Halliday, and reveals that the contract was the final test to make sure Parzival would not make the same mistakes he did.

Союзный контракт содержал 58 страниц сносок, определяющих правила работы на заводе и строго ограничивающих возможности руководства по максимизации выпуска продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The union contract contained 58 pages of footnotes defining work-rules at the plant and strictly limited management's ability to maximize output.

31 июля 2012 года Робинсон подписал однолетний контракт с Чикаго Буллз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 31, 2012, Robinson signed a one-year contract with the Chicago Bulls.

В мае 2005 года, после аншлагового шоу в The Living Room в Нью-Йорке, Weepies обратились к Nettwerk Records и подписали контракт с лейблом позже в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2005, after a sold out show at The Living Room in New York City, The Weepies were approached by Nettwerk Records and signed by the label later that year.

В 1977 году, когда ее контракт с KYW истек, Савич присоединилась к NBC News в качестве ведущего новостей выходного дня и репортера Сената США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1977, when her contract with KYW expired, Savitch joined NBC News as a weekend news anchor and U.S. Senate reporter.

По оценкам НАСА, затраты на разработку составили бы 3,6 миллиарда долларов, если бы использовался традиционный подход затраты плюс контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA evaluated that development costs would have been $3.6 billion if a traditional cost-plus contract approach had been used.

Комиссар НБА Дж. Уолтер Кеннеди дал понять, что не одобрит контракт Хокинса на участие в чемпионате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBA commissioner J. Walter Kennedy let it be known that he would not approve any contract for Hawkins to play in the league.

12 августа Галь Гадот подписала контракт на главную роль в фильме в качестве жены персонажа Рейнольдса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 12, Gal Gadot signed on to star in the film as Reynolds' character's wife.

После того, как Focky Focky No Pay был хорошо принят, Honey is Cool подписал контракт с MVG и выпустил Crazy Love в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Focky Focky No Pay was well-received, Honey Is Cool signed on to MVG and released Crazy Love in 1997.

Руководители сети были впечатлены пилотом и заказали тринадцать эпизодов, дав Макфарлейну контракт на 2 миллиона долларов за сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The network executives were impressed with the pilot and ordered thirteen episodes, giving MacFarlane a 2 million dollar per-season contract.

M4 был разработан и произведен для правительства Соединенных Штатов компанией Colt Firearms, которая имела эксклюзивный контракт на производство семейства оружия M4 до 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M4 was developed and produced for the United States government by Colt Firearms, which had an exclusive contract to produce the M4 family of weapons through 2011.

В июле 2013 года он подписал трехлетний контракт со словенским клубом КК Крка, но покинул команду в предсезонном периоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2013, he signed a three-year deal Slovenian club KK Krka, but left the team in preseason.

Контракт часто позволяет работодателю продать труд индентора третьей стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract often lets the employer sell the labor of an indenturee to a third party.

Подписав контракт с Агентством Гордона Харборда в первый срок, она выиграла бронзовую медаль, присужденную Петром Устиновым, а во второй-серебряную с отличием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signed to the Gordon Harbord Agency in her first term, she won a bronze medal, awarded by Peter Ustinov, and in her second won a silver with honours.

В декабре 2012 года Dream Theater повторно подписала контракт с Roadrunner Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2012, Dream Theater re-signed with Roadrunner Records.

В июле 2012 года он присоединился к gainsborough Trinity на испытательном сроке, а через неделю подписал контракт сроком на один год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2012 he joined Gainsborough Trinity on trial, and a week later signed a one-year contract.

В мае 2013 года он подписал контракт с Норт Ферриби Юнайтед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2013 he signed for North Ferriby United.

В конце сезона Лоусону предложили новый контракт, чтобы остаться на следующий сезон, он подписал однолетний контракт с клубом в мае 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the season, Lawson was offered a new deal to stay for the next season, he signed a one-year deal with the club in May 2015.

Рейнс подписал двухлетний контракт на управление Ньюаркскими медведями Атлантической Лиги, начиная с 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raines signed a two-year contract to manage the Newark Bears of the Atlantic League, starting in 2009.

В последний месяц сезона 1985 года он подписал контракт с Канзас-Сити Ройалз, а в 1986 году завершил карьеру в Атланта Брейвз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He signed with the Kansas City Royals for the last month of the 1985 season, and finished his career with the Atlanta Braves in 1986.

Большинство актеров подписали контракт к апрелю 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of the cast had signed on by April 2019.

2 сентября 2019 года он подписал 5-летний контракт со стамбульским Башакшехиром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 2, 2019, he has signed 5-year contract with İstanbul Başakşehir.

В какой-то момент у него был семилетний контракт с голосом своего хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one point he had a seven-year contract with His Master's Voice.

Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl.

После короткого промежутка в два года она подписала контракт на еще один Тамильский фильм Masss, напротив Сурии в конце ноября 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a brief gap of two years, she signed for another Tamil film Masss, opposite Suriya in late November 2014.

В 2013 году группа подписала контракт с Epic Records и выпустила трехсерийный EP под лейблом Epic в мае 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, the group signed with Epic Records and released a three-song EP under the Epic label in May 2013.

В августе 2009 года стало известно, что квасцы American Idol, клей Эйкен, подписали контракт с Decca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2009, it was revealed that American Idol alum, Clay Aiken, had signed with Decca.

Хадсон продемонстрировал свой свисток Скотленд-Ярду и получил свой первый контракт в 1884 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hudson demonstrated his whistle to Scotland Yard and was awarded his first contract in 1884.

он подписал контракт с восходящим стендап-комиком Бобом Ньюхартом,положив начало продолжающемуся участию лейбла в комедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

had signed rising standup comedian Bob Newhart, marking the beginning of the label's continuing involvement with comedy.

В октябре 2013 года бек подписал контракт с Capitol Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2013, Beck signed to Capitol Records.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уборка урожая плодов по контракту». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уборка урожая плодов по контракту» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уборка, урожая, плодов, по, контракту . Также, к фразе «уборка урожая плодов по контракту» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information