Кислотность плодов и ягод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
остаточная кислотность - residual acidity
испытание на кислотность - acidity testing
фактическая кислотность - actual acidity
эквивалентная кислотность - equivalent acidity
обменная кислотность почвы - exchange soil acidity
предельная кислотность - final acidity
кислотность желудочного сока - gastric acidity
исходная кислотность - initial acidity
кислотность озера - lake acidity
кислотность, не обусловленная молочной кислотой - nonlactic acidity
Синонимы к кислотность: едкость
Значение кислотность: Степень содержания кислоты в чём-н..
плодовый червь - fruit worm
плодовый овощ - fruit vegetable
плодовый привкус - fruity flavor
плодовый питомник - fruit crop nursery
Синонимы к плодовый: фруктовый
его и т.п. - him, and so on.
выключить и включить - off and on
объект добычи и транспортировки углеводородов - hydrocarbon production and transportation facility
агрегат для контроля и сортировки - ranging device
схема расположения вырезов и отверстий - master plan of holes
маркер и нумерация - bullet or numbering
гармоничное сочетание лавандовых и пряных запахов с нотой дубового мха - lavender-oakmoss-spicy harmony
Индиана Джонс и Королевство Хрустального черепа - indiana jones and the kingdom of the crystal skull
мир и стабильность - peace and stability
север и центр Остина - north central austin
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
винная ягода - fig
тутовая ягода - mulberry
кофейная ягода - coffee berry
лесная ягода - wild berry
ягода годжи - goji berry
кустовая ягода - bush fruit
ложная ягода - false berry
можжевеловая ягода - juniper berry
ягода в желе - dessert gel
ягода винограда - grape berry
Синонимы к ягода: плод, варенье, виноград, Калина, малина, рябина, смородина, клубника, шиповник
Антонимы к ягода: гриб, груша
Несмотря на свое название, растение не напоминает крыжовник, за исключением кислотности его плодов. |
Despite its name, the plant does not resemble the gooseberry, except for the acidity of its fruits. |
Среди признаков, выбранных для выращивания человеком, есть размер, кислотность плодов, цвет, твердость и растворимый сахар. |
Among the traits selected for by human growers are size, fruit acidity, color, firmness, and soluble sugar. |
Газон и батист не получают кислотного покрытия и, таким образом, остаются непрозрачными. |
Lawn and batiste do not receive the acid finish and, thus, remain opaque. |
Как и Портландит, карбонат кальция в минеральной форме также может быть пористым, проницаемым и с плохой устойчивостью к кислотной атаке, что заставляет его выделять углекислый газ. |
Like Portlandite, calcium carbonate in mineral form can also be porous, permeable and with a poor resistance to acid attack, which causes it to release carbon dioxide. |
Если мы не снизим выбросы углекислого газа, то кислотность океана увеличится на 170% к концу этого века. |
Unless we can start slowing down our carbon dioxide emissions, we're expecting an increase in ocean acidity of 170 percent by the end of this century. |
A sample of about 450 g of prunes is taken. |
|
Количество плодов на 500 г. |
Designation Number of prunes per 500 g. |
Они могут также содержать стимуляторы коррозии и могут быть либо кислотными, либо щелочными, при этом в последнем случае они уменьшают воздействие кислотного осаждения. |
They can also provide corrosion stimulators and can be either acidic or basic, in the latter case decreasing the effect of acid deposition. |
Для большинства европейских стран карты критических нагрузок азота и кислотности были составлены на основе прогнозных данных. |
For most European countries, critical load maps for nitrogen and acidity are available based on estimated data. |
Ключевыми параметрами являются осаждение металлов, степень кислотности и почвенно-органическое вещество. |
Key controls included metal deposition, acidity status and soil organic matter. |
Участки МСП по водам используются для расчета критических нагрузок и их превышения по кислотности для поверхностных вод. |
The ICP Waters sites are used to calculate critical loads and exceedances for acidity to surface waters. |
Они разрушаются из-за кислотного рефлюкса. |
They're decaying from acid reflux. |
Они от моей кислотного рефлекса. |
They're Tums, for my acid reflux. |
Имеем резервуар с протонами в кислотной морской воде и недостаток протонов около источников. |
You've got a reservoir of protons in the acidic seawater and a deficit of protons around the vents. |
Кислотность торфа сохраняет кости, но в то же время она делает их рыхлыми и легко деформируемыми. |
Whilst the acidity in the peat preserves the bones, it also makes them spongy and malleable. |
На самом деле я смог из контрактуры рубцов установить примерную кислотность и уровень молярности химических веществ. |
I actually was able to work backward from the contracture of the scarring to establish a likely pH and molarity level of the chemicals involved. |
Сущность войны - уничтожение не только человеческих жизней, но и плодов человеческого труда. |
The essential act of war is destruction, not necessarily of human lives, but of the products of human labour. |
There are many fruits on the trees. |
|
No need to be, plenty of fruit on the tree. |
|
Глава десятая, в которой тела Якоб с помощью райских запретных плодов сольется с молодой колдуньей в одно целое. |
Chapter ten in which the bodies of Jacob and the mysterious maiden will merge by means of a paradise fruit. |
и в свое время он послал к виноградарям раба, чтобы они дали ему плодов из виноградника; |
When the time came to gather the grapes, he sent a slave to the tenants, to receive from them his share of the harvest. |
Можешь попытаться, но скорее всего плодов это не принесет. |
You can try, but... it's probably not going to make much of a difference. |
Спустя несколько времени, Каин принес от плодов земли дар Господу. |
And in the process of time it came to pass that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the Lord. |
Путешествие началось с деревьев, на которых не было плодов. 1200 или 1300 метров над уровнем моря через безжизненную и бесцветную землю. |
The trek began on barren moors, 1,200 or 1,300 meters above sea level, through land that was bleak and monotonous. |
Когда внеклеточные жидкости стремятся к кислотности, почечные канальцевые клетки выделяют ионы Н+ в канальцевую жидкость, откуда они выходят из организма через мочу. |
When the extracellular fluids tend towards acidity, the renal tubular cells secrete the H+ ions into the tubular fluid from where they exit the body via the urine. |
Атакуя зрелые деревья маракуйи, эти повреждения вызывают интенсивную дефолиацию и гниль плодов. |
By attacking mature passion fruit trees, these lesions cause intense defoliation and fruit rot. |
Западное угольное месторождение пострадало гораздо сильнее из-за правил кислотного дождя. |
The Western Coalfield has been hit much harder by acid rain regulations. |
Примечательными случаями кислотного нападения являются случай Сонали Мукерджи в 2003 году и случай Лакшми Агарвала в 2005 году. |
Notable cases of acid attacks are Sonali Mukherjee's case of 2003 and Laxmi Agarwal in 2005. |
Дигликолевая кислота-это алифатическая дикарбоновая кислота, ее кислотность находится между кислотами уксусной и щавелевой кислот. |
Diglycolic acid is an aliphatic dicarboxylic acid, its acidity is between the one of acetic acid and oxalic acid. |
Аммиак и хлороформ были рекомендованы для кислотного обесцвечивания. |
Ammonia and chloroform were recommended for acid discoloration. |
Как пищевая добавка, он используется в качестве регулятора кислотности и может быть обозначен номером E297. |
As a food additive, it is used as an acidity regulator and can be denoted by the E number E297. |
Таким образом, изменение сольватирующей способности или диэлектрической проницаемости может влиять на кислотность или основность. |
A change in the solvating ability or dielectric constant can thus influence the acidity or basicity. |
При кислотно-основном титровании кривая титрования представляет силу соответствующих кислоты и основания. |
In an acid–base titration, the titration curve represents the strength of the corresponding acid and base. |
Кислотно-щелочной индикатор показывает конечную точку титрования путем изменения цвета. |
The acid–base indicator indicates the endpoint of the titration by changing color. |
Наличие более чем одной кислотной или основной группы усложняет эти вычисления. |
The presence of more than one acid or base group complicates these computations. |
Широко известно, что знаменитый Шеваль Блан 1947 года содержит высокие уровни Летучей кислотности. |
The renowned 1947 Cheval Blanc is widely recognized to contain high levels of volatile acidity. |
Я заметил, что в статье затрагиваются некоторые виды загрязнения, обусловленные использованием открытых горных выработок, в том числе загрязнение грунтовых вод и кислотно-шахтного дренажа. |
I noticed that the article touches upon some kinds of contamination due to the use of open-pit mines including the pollution of groundwater and the acid-mine drainage. |
Сегодня сладость вообще не ищут как таковую, дозировка используется для тонкой настройки восприятия кислотности в вине. |
Today sweetness is generally not looked for per se, dosage is used to fine tune the perception of acidity in the wine. |
Эта реакция иллюстрирует высокую кислотность Льюиса ticl+3 сущности, которая генерируется путем абстрагирования хлорида от TiCl4 AlCl3. |
This reaction illustrates the high Lewis acidity of the TiCl+3 entity, which is generated by abstraction of chloride from TiCl4 by AlCl3. |
При растворении в воде углекислый газ вступает в реакцию с молекулами воды и образует углекислоту, которая способствует повышению кислотности океана. |
When dissolved in water, carbon dioxide reacts with water molecules and forms carbonic acid, which contributes to ocean acidity. |
Поэтому всякое дерево, не приносящее хороших плодов, срубают и бросают в огонь. |
Every tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. |
В дополнение к этим вышеупомянутым медицинским эффектам, жертвы кислотного нападения сталкиваются с возможностью сепсиса, почечной недостаточности, депигментации кожи и даже смерти. |
In addition to these above-mentioned medical effects, acid attack victims face the possibility of sepsis, kidney failure, skin depigmentation, and even death. |
Большинство деревьев купуасу несовместимы друг с другом, что может привести к снижению уровня опыления и, следовательно, снижению урожайности плодов. |
The majority of cupuaçu trees are self-incompatible, which can result in decreased pollination levels, and consequently, a decrease in fruit yields. |
Существенным и реальным отличием, которое не часто упоминается, является тот факт, что кислотно-катализированные технологии сшивания более подходят для анодного процесса. |
A significant and real difference which is not often mentioned is the fact that acid catalyzed crosslinking technologies are more appropriate to the anodic process. |
The colour of the dye depends on the acidity of the solution. |
|
Жирные кислоты проявляют такие же реакции, как и другие карбоновые кислоты, то есть они подвергаются этерификации и кислотно-щелочным реакциям. |
Fatty acids exhibit reactions like other carboxylic acids, i.e. they undergo esterification and acid-base reactions. |
Регулярная рвота, наблюдаемая при нервной булимии и утренней тошноте, также вызывает значительные повреждения, вызванные кислотной эрозией. |
Regular vomiting, as seen in bulimia nervosa and morning sickness also causes significant damage, due to acid erosion. |
Полиамиды также могут быть синтезированы из динитрилов с помощью кислотного катализа путем применения реакции Риттера. |
Polyamides can also be synthesized from dinitriles using acid catalysis via an application of the Ritter reaction. |
Сульфаминовая кислота - это тип кислотного моющего средства, которое используется для предотвращения образования зубного камня на зубных протезах. |
The modern convention is to use the old calendar for the date and month while using the new for the year. |
П крышка остатков альфа-спирали является первым амино кислотного остатка в N концевой спирали. |
The N cap residue of an alpha helix is the first amino acid residue at the N terminus of the helix. |
Это увеличивает кислотность крови гораздо больше, чем один только CO2, что отражает еще большую потребность клеток в кислороде. |
This increases the acidity of the blood far more than CO2 alone, which reflects the cells' even greater need for oxygen. |
Количество 193 плодов, очевидно, превышало 20 недель беременности, а самый старый-почти 30 недель. |
A count of 193 fetuses were evidently over 20 weeks' gestation, with the oldest almost 30 weeks. |
Ацетат аммония также используется в качестве пищевой добавки в качестве регулятора кислотности; INS № 264. |
Ammonium acetate is also used as a food additive as an acidity regulator; INS number 264. |
Укус изначально очень болезненный, из-за кислотности яда. |
The bite is initially very painful, due to the acidity of the venom. |
Такие вина сбалансированы, не давая им стать приторно сладкими, благодаря тщательно разработанному использованию кислотности. |
Such wines are balanced, keeping them from becoming cloyingly sweet, by carefully developed use of acidity. |
Таким образом, константа самоионизации воды, кВт, является лишь частным случаем константы кислотной диссоциации. |
The self-ionization constant of water, Kw, is thus just a special case of an acid dissociation constant. |
При полном опылении мякоть этих плодов коричневая внутри-известная как Гома в Японии—и плоды можно есть, когда они твердые. |
When fully pollinated, the flesh of these fruit is brown inside—known as goma in Japan—and the fruit can be eaten when firm. |
Воздействие канифоли, в частности, может привести к абиетиновому кислотному дерматиту. |
Rosin exposure in particular may lead to abietic acid dermatitis. |
Окаменелости, которые сжигаются людьми для получения энергии, обычно возвращаются к ним в виде кислотного дождя. |
The fossils that are burned by humans for energy usually come back to them in the form of acid rain. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кислотность плодов и ягод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кислотность плодов и ягод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кислотность, плодов, и, ягод . Также, к фразе «кислотность плодов и ягод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.