Уборка номеров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cleaning, cleanup, harvesting, clean, sweeping, mopping, gathering, tidy, police, sweep-up
уборка урожая - harvest
влажная уборка пола - damp sweeping
непроизвольная уборка шасси - inadvertent gear retraction
уборка льна-долгунца - fibre-flax harvesting
уборка льна - flax harvesting
механизированная уборка - mechanical harvesting
влажная уборка - wet cleaning
быстрая уборка - fast cleaning
сухая уборка - dry cleaning
прямая уборка - straight-combine harvesting
Синонимы к уборка: чистка, очистка, уборка, освобождение, расчистка, стирание, мытье, очищение, устранение, удаление
имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event
сокращение: No.
перевод вызова на фиксированный номер телефона - call transfer
порядковый номер мониторинга - monitoring sequence number
августовский номер - August issue
номер интерфейсов - interface number
номер их телефона - their phone number
номер мобильных телефонов - mobile phone number
номер крученой пряжи - count after doubling
номер свидетельства - certificate number
номер серии - series number
ссылочный номер операций - transaction reference number
Синонимы к номер: место, часть, комната, пункт, номер люкс, выпуск, штука, боец, финт ушами
Значение номер: Порядковое число предмета в ряду других однородных.
Я преобразовал список эпизодов в таблицу из списка номеров. |
I converted the episode list into a table from the number list. |
Были звонки из заграницы, из Ливана и Сирии, на ряд номеров, которые мои друзья не определили. |
There are calls from overseas, Lebanon and Syria, going to a series of numbers my friends don't recognise. |
19 января 2012 года Daft Punk занял 2-е место в списке величайших танцевальных номеров Mixmag всех времен, а The Prodigy-1-е место всего на несколько баллов. |
On 19 January 2012, Daft Punk ranked No. 2 on Mixmag's Greatest Dance Acts of All Time, with The Prodigy at No. 1 by just a few points. |
Служба массовой SMS-рассылки гарантируют получение Вашей информации владельцами сотовых телефонов согласно составленному Вами списку номеров. |
Easy SMS Service ensures delivery of your information to cellular phone owners across the list of numbers you defined. |
Бюро гравировки и печати не подтвердило никакого нарушения серийных номеров. |
The Bureau of Engraving and Printing has confirmed no breach of serial numbers. |
Ниже через три интервала список инициалов и телефонных номеров. |
Underneath was a triple-spaced list of initials with telephone numbers opposite. |
Перевозки, почта, уборка улиц и санитарная служба. |
Transit authority, post office, streets and sanitation. |
Ты снимешь изображение номеров счетов прямо с экрана... и запишешь их сюда. |
And you'll capture the images of the account numbers off the server screen... and transfer them to this. |
В большинстве номеров имеется балкон с видом на море и зоной для отдыха. |
Most rooms have a balcony with seaview and seating area. |
Дизайн и обстановка номеров и люксов напоминают о том, что когда-то здание отеля являлось резиденцией для проживания аристократов. |
The design and furnishings of the rooms and suites are reminiscent of the building's former use as an aristocratic residence. |
Окруженный пышной зеленью и находящийся вблизи Адриатического моря, этот отель предлагает 30 номеров с кондиционерами, в 16 из которых имеются террасы с прекрасным видом. |
Surrounded by lush greenery and close to the Adriatic Sea, it offers you 30 air-conditioned rooms, 16 of which boast terraces with beautiful views. |
Элемент интерфейса для вставки номеров страниц в колонтитулы. |
Image of UI to insert page numbers in a header or footer. |
Отличается ли этот номер от тех номеров, которые записаны для этого человека? |
Is it different from any numbers that I may have listed for them? |
Профессор хотел разодрать записки, но остановился, потому что против одного из номеров увидал приписку: Народный комиссар здравоохранения. |
The Professor was about to tear the pieces of paper up, but stopped when he saw People's Commissariat of Health scribbled next to one of the numbers. |
Смогли выяснить только последнюю дюжину номеров, которые она набирала. |
Only managed to pull the last dozen numbers she dialed. |
И, пожалуй, не помешает составить список телефонных номеров пассажиров. |
Probably wouldn't hurt to compile a list of the passengers' cell phones. |
Но уборка этого великого урожая истины - труд нелегкий и нескорый. |
But to gather in this great harvest of truth was no light or speedy work. |
Мы не сказали тебе, но поскольку свободных номеров уже не было... |
We didn't tell you, but as it was a bit last minute, there were no vacancies. |
Я не знала, что такое уборка по дому, пока моя горничная не уволилась. |
I did not know what housework was until my maid resigned. |
Обслуживание номеров, консьерж, уборщица. |
Room service, concierge, housekeeping. |
У меня были консержи и обслуживание номеров |
I have concierges and room service. |
I need 2 unmarked cars, Valen? y Station, 5:08, |
|
Когда получила список звонков с мобильного убитого, то пара номеров там было заблокировано, поэтому я получила повестку, чтобы узнать чьи это номера. |
When I dumped our victim's cell phone, a couple of numbers came up private, so I got a subpoena for the subscriber info. |
Полагаю, я понимала, что это был один из смежных номеров - как это часто бывает в отелях - но не задумывалась, кто занимает соседний или кто может занять его. Зачем бы? |
I suppose I was aware there was an adjoining room - there often are in hotels - but I didn't give a thought to who might be in it, or was going to be in it. |
Теперь, когда я смотрю на последнюю страницу номеров, я чувствую себя унывшим. |
Now, when I look at our recent page view numbers, I just feel so disheartened. |
Ведение счетов, распределение мяса на неделю, уборка дома... готовка... |
Balancing books, making the meat last the week, keeping the house clean... - cooking... |
Если под обычной вы имеете в виду жизнь без номеров, то да, задумывался |
If by conventional you mean a life without the numbers, it has crossed my mind. |
И... и слушайте, давайте не будем заморачиваться с этими ключами от номеров. |
And... and look, let's not get so bogged down over these room keys. |
Я выдавал себя за продавца допустимых серийных номеров. |
I posed as a seller of valid serial numbers. |
Вы заказывали обслуживание номеров? |
You requested turndown service? |
Я... не припомню, чтобы я составлял список номеров для экстренных случаев. |
I-I don't remember listing an emergency contact. |
Anything would be great- cleaning, front desk. |
|
Для съемок в прямом эфире, в сцене, где Рэй пугает Слимера, тележка для обслуживания номеров тащилась за ним. |
For the live action set, in the scene where Ray spooks Slimer, a room service cart trailed after him. |
Существует много регулярных общинных проектов, таких как детские лагеря, программа соседства, программа посол общины и уборка улиц. |
There are many regular community projects, such as children's activity camps, the Neighbourhood scheme, the community ambassador programme and Street Cleans. |
Курорт включает в себя отель на 216 номеров и три поля для гольфа, построенные на месте бывшей фосфатной шахты. |
The resort includes a 216-room hotel and three golf courses built on the site of a former phosphate strip mine. |
Кажется, никто не знает, сколько номеров в отеле на Пхукете. |
No one seems to know how many hotel rooms Phuket has available. |
В шоу было представлено шесть новых номеров, один из которых-Соло Флэтли. |
The show featured six new numbers; one of which is Flatley's solo. |
Аналогичный анализ серийных номеров применялся и для другой военной техники времен Второй мировой войны, наиболее успешно-для ракеты Фау-2. |
Similar serial-number analysis was used for other military equipment during World War II, most successfully for the V-2 rocket. |
Большинство моих утверждений относительно датировки AT&T 202, 201 и 103 исходили из номеров журнала Bell Telephone в период с 1960 по 1963 год. |
Most of my claims regarding dating of AT&T 202, 201 and 103 came from Bell Telephone Magazine issues in the 1960 to 1963 era. |
Фестиваль Wilsonic, проводимый ежегодно с 2000 года, ежегодно привозит в город десятки международных музыкальных номеров. |
The Wilsonic Festival, held annually since 2000, brings dozens of international musical acts to the city each year. |
Во-первых, существует преступная финансовая выгода, которую можно получить, взламывая системы с конкретной целью кражи номеров кредитных карт или манипулирования банковскими системами. |
First, there is a criminal financial gain to be had when hacking systems with the specific purpose of stealing credit card numbers or manipulating banking systems. |
В настоящее время насчитывается более 24 000 гостиничных номеров. |
Currently, there are over 24,000 hotel rooms. |
Наличие официально выделенного диапазона номеров IMEI для GSM-терминала не означает, что терминал одобрен или соответствует нормативным требованиям. |
The existence of a formally allocated IMEI number range for a GSM terminal does not mean that the terminal is approved or complies with regulatory requirements. |
Было создано восемь номеров журналов, и из них один был потерян в лагере. |
Eight issues of the magazines were created, and out of these one was lost in the camp. |
Оркестровые отрывки, звучащие в концертном зале, состоят в основном из увертюры и польских номеров второго акта. |
Orchestral excerpts heard in the concert hall consist largely of the overture and the Polish numbers of the second act. |
Кроме того, последовательность номеров была пересмотрена, так что люди обычно пользовались прохладной комнатой после теплых комнат и массажа, а не раньше. |
Also, the sequence of rooms was revised so that people generally used the cool room after the warmer rooms and massages, rather than before. |
Башня Кливленд Траст Тауэр будет реконструирована, причем нижние этажи превратятся в отель на 156 номеров, а верхние-в 105 роскошных апартаментов. |
The Cleveland Trust Tower would be renovated, with the lower floors becoming a 156-room hotel and the upper floors 105 luxury apartments. |
Очень практичным применением является вычисление контрольных сумм внутри идентификаторов серийных номеров. |
A very practical application is to calculate checksums within serial number identifiers. |
Большой интерес косы пана к французским картам и изображениям был отмечен в одном из современных номеров отеля Mercure Galant. |
Kosa Pan's great interest in French maps and images was noted in a contemporary issue of the Mercure Galant. |
Альбом содержит шестнадцать музыкальных номеров внутри фильма, включая скрытый трек. |
The album features sixteen musical numbers within the film, including a hidden track. |
Местная община в Дейтоне была обеспокоена тем, что эта уборка не соответствовала экологическим стандартам 21-го века. |
The local community in Dayton was concerned that the cleanup did not meet 21st century environmental standards. |
В нем постель впервые предложил реестр присвоения номеров портов сетевым службам, назвав себя царем номеров сокетов. |
In it Postel first proposed a registry of assignments of port numbers to network services, calling himself the czar of socket numbers. |
Некоторые ссылки, возможно, потребуется проверить на правильность номеров страниц, в частности, Босворт, Нолен, Гаффин и Рэнди. |
Some of the refs may need to be verified for correct page numbers in particular, Bosworth, Nolen, Gaffin and Randi. |
Редактор спросил Здесь, как составить список номеров релизов и дат, отсортированных по дате. |
An editor has asked here how to make a list of release numbers and dates sort by date. |
Примерно 200 единиц должны были использоваться в качестве таймшеров, а остальные-в качестве гостиничных номеров для курорта Planet Hollywood resort. |
Approximately 200 units were to be used as timeshares, while the remainder would be used as hotel rooms for the Planet Hollywood resort. |
На территории отеля есть 285 номеров, расположенных в семи зданиях. |
There are 285 rooms onsite spread over seven buildings. |
Автомобильные дороги, организованные с использованием гонконгского стратегического маршрута и системы номеров съездов, соединяют все основные районы территории. |
Highways, organised with the Hong Kong Strategic Route and Exit Number System, connect all major areas of the territory. |
Они не забронировали достаточно номеров, чтобы обеспечить отдельные спальни для неженатых Тони и Лолы. |
They have not booked enough rooms to provide separate bedrooms for the unmarried Tony and Lola. |
Introducing the door numbers makes the problem easer to analyse. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уборка номеров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уборка номеров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уборка, номеров . Также, к фразе «уборка номеров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
