Ударный авианосец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ударный инструмент - percussion instrument
ударный темп - accelerated tempo
ударный буровой инструмент - percussion drilling tool
ударный вертолет - attack helicopter
ударный грохот - impact screen
пневматический ударный бур - air operated hammer drill
ударный ансамбль - percussion ensemble
ударный элемент - striking element
ударный метаморфизм - shock metamorphism
ударный шум - impact noise
Синонимы к ударный: ударный, сокрушительный, шоковый, взрывной, поразительный, разительный, замечательный, пульсирующий
Значение ударный: Относящийся к получению или нанесению удара (в 1 знач.).
имя существительное: aircraft carrier, carrier, flattop, aerocarrier, aeroplane carrier
сокращение: AC
атомный авианосец - nuclear powered aircraft carrier
многоцелевой авианосец - multi purpose aircraft carrier
авианосец с угловой палубой - angle deck aircraft carrier
флагманский авианосец - aircraft carrier, flagship
легкий авианосец - light aircraft carrier
Музей-авианосец Мидуэй - aircraft carrier museum
авианосец ПЛО - antisubmarine warfare support aircraft carrier
американский авианосец - US aircraft carrier
эскортный авианосец - escort carrier
экскортный авианосец - jeep
Синонимы к авианосец: корабль, авиаматка, гидроавианосец
Значение авианосец: Военный корабль, оборудованный как подвижной морской аэродром.
В сентябре прошёл основной курс и был зачислен в ударный взвод. |
Since completing his basic training in September he's been attached to a strike platoon. |
Он использовал ударный замок, был похож по длине и имел три ствольные ленты, как у Спрингфилда и Энфилда. |
It used a percussion lock, was similar in length, and had three barrel bands, like the Springfield and Enfield. |
Различных концепций китайский беспилотный ударный летательный аппарат также материализуется. |
Various Chinese UCAV concepts have also materialized. |
Липперши - это относительно крошечный лунный ударный кратер, расположенный в юго-восточной части Маре-Нубия. |
Lippershey is a relatively tiny lunar impact crater located in the southeast section of the Mare Nubium. |
Математика искусственной вязкости сгладила ударный переход без ущерба для фундаментальной физики. |
The mathematics of artificial viscosity smoothed the shock transition without sacrificing basic physics. |
Ударный отряд собрался у ведущейся дроидами стройки к северу от склада. |
The strike team rendezvoused at a droid-operated construction site to the north of the depot. |
«Щуки» могут уничтожить авианосец или просто нанести неожиданный и колоссальный ущерб важнейшим объектам на суше. |
This could mean killing a carrier, or simply causing enormous, unexpected damage to critical infrastructure ashore. |
Он во многом похож на ударный вертолет AH-64 Apache, представляющий собой надежное средство для поддержки наземных сил, а также для защиты укрепленных позиций. |
It’s similar in many ways to the U.S. AH-64 Apache attack helicopter — a reliable weapon for supporting ground troops and defending entrenched positions. |
И подумали, что когда мыши увидят в море японский авианосец, или подвесы на самолетах, то будут там гнездиться. |
And they thought, well if they see, out at sea, a Japanese aircraft carrier, or the hangers of the airplanes, they'll nest. |
Norman, I got this pretty girl's aircraft carrier boxed in. |
|
Тут взрывчатки, чтобы взорвать целый авианосец. |
There's enough C4 here to blow up a bloody aircraft carrier. |
We've got all the manpower we need to knock out one base ship. |
|
Командер ,сканеры дальнего радиуса обнаружили Сэйлонский авианосец... на сетке 0-3-5... 1 -2-6 и 2-5-8. |
Commander, our long-range scanners have picked up Cylon base ships at grids 0-3-5, 1-2-6 and 2-5-8. |
Вместо них авианосец погрузил 2126 человек 7-й австралийской дивизии и их снаряжение, чтобы вернуться в Австралию. |
In their place the carrier embarked 2,126 men of the 7th Australian Division, and their equipment, to return to Australia. |
19 августа 1954 года ее сменил в качестве флагмана легкий авианосец Тесей. |
On 19 August 1954, she was relieved as flagship by the light carrier Theseus. |
Из-за той роли, которую научная фантастика Берроуза сыграла во вдохновляющем реальном исследовании Марса, ударный кратер на Марсе был назван в его честь после его смерти. |
Because of the part Burroughs's science fiction played in inspiring real exploration of Mars, an impact crater on Mars was named in his honor after his death. |
Капитуляция Франции застала ее единственный авианосец Беарн на пути из Соединенных Штатов, нагруженный драгоценным грузом американских истребителей и бомбардировщиков. |
France's surrender found her only aircraft carrier, Béarn, en route from the United States loaded with a precious cargo of American fighter and bomber aircraft. |
1 мая 2003 года президент Буш посетил авианосец Авраам Линкольн, находившийся в нескольких милях к западу от Сан-Диего, штат Калифорния. |
On 1 May 2003, President Bush visited the aircraft carrier USS Abraham Lincoln operating a few miles west of San Diego, California. |
Единственным авианосцем союзников, потерявшим палубу, был американский легкий авианосец класса Индепенденс, USS Princeton. |
The only Allied carrier lost to a deck hit was the American Independence-class light carrier, USS Princeton. |
Кроме того, первоначально планировавшийся будущий французский авианосец PA2 привлекал Фалеса в качестве главного конструктора корабля. |
Additionally, the initially planned Future French aircraft carrier PA2 involved Thales as the main designer of the ship. |
Авианосец Альтаир, получивший название летающий испытательный стенд, приводился в действие двигателем Menasco Unitwin, который использовал два двигателя для привода одного вала. |
The AiRover Altair, dubbed The Flying Testbed, was powered by a Menasco Unitwin engine, which used two engines to drive a single shaft. |
Ухура и Чехов находят атомный корабль, авианосец Энтерпрайз. |
Uhura and Chekov locate a nuclear powered ship, the aircraft carrier Enterprise. |
Она была введена в строй в июле 1943 года и эксплуатировалась как учебно-испытательный авианосец, не видя активной боевой службы. |
She was commissioned in this role in July 1943 and was operated as a trials and training carrier, seeing no active combat service. |
В декабре 2004 года зонд Вояджер-1 прошел через ударный фронт, который считается частью гелиопаузы. |
In December 2004, the Voyager 1 probe passed through a shock front that is thought to be part of the heliopause. |
Авианосец обычно развертывается вместе с множеством дополнительных судов, образуя авианосную ударную группу. |
An aircraft carrier is typically deployed along with a host of additional vessels, forming a carrier strike group. |
Он был официально обозначен ACH-47A как ударный грузовой вертолет Армии США, а неофициально именовался Guns A Go-Go. |
It was officially designated ACH-47A as a U.S. Army Attack Cargo Helicopter, and unofficially referred to as Guns A Go-Go. |
Это первый ударный вертолет, спроектированный и произведенный полностью в Европе. |
It is the first attack helicopter to be designed and produced wholly in Europe. |
Турция искала новый ударный вертолет с 1990-х годов, чтобы заменить их уменьшенный флот Bell AH-1 Cobra и Bell AH-1 SuperCobra. |
Turkey had sought a new attack helicopter since the 1990s to replace their diminished Bell AH-1 Cobra and Bell AH-1 SuperCobra fleets. |
Позже это было исправлено на один авианосец, два эсминца с управляемыми ракетами, четыре эсминца и танкеры оперативной группы. |
This was later corrected to one aircraft carrier, two guided missile destroyers, four destroyers, and task force tankers. |
Сабина - это лунный ударный кратер, который образует почти совпадающую пару с Риттером на северо-западе. |
Sabine is a lunar impact crater that forms a nearly matching pair with Ritter to the northwest. |
Сочетание прямого ударного объема и регургитационного объема известно как общий ударный объем левого желудочка. |
The combination of the forward stroke volume and the regurgitant volume is known as the total stroke volume of the left ventricle. |
Он измеряется как количество крови, срыгиваемой в сердечную камеру, деленное на ударный объем. |
It is measured as the amount of blood regurgitated into a cardiac chamber divided by the stroke volume. |
Имея лишь краткие остановки для ремонта и отдыха, авианосец продолжал многочисленные боевые вылеты против китайских целей. |
With only brief stops for repair and rest, the carrier continued numerous sorties against Chinese targets. |
Один из диких котов был серьезно поврежден при посадке на авианосец. |
One of the Wildcats was severely damaged upon landing on the carrier. |
Оперативная группа также потопила авианосец, девять береговых кораблей, эсминец, два эсминца сопровождения и грузовое судно. |
The task force also sank a carrier, nine coastal ships, a destroyer, two destroyer escorts, and a cargo ship. |
Эти 6-миллиметровые патроны Флоберта не содержат никакого пороха, единственное метательное вещество, содержащееся в патроне, - это ударный колпачок. |
These 6mm Flobert cartridges, do not contain any powder, the only propellant substance contained in the cartridge is the percussion cap. |
Нацистская пропаганда ошибочно утверждала, что авианосец Арк Ройял потоплен. |
Nazi propaganda wrongly claimed the aircraft carrier Ark Royal sunk. |
Нейтральный или ударный ключ не является ключом в том же смысле, что и ключи F, C и G. |
The neutral or percussion clef is not a clef in the same sense that the F, C, and G clefs are. |
Volkov is a lunar impact crater on the Moon's far side. |
|
Перрин - это лунный ударный кратер, расположенный в северном полушарии на дальней стороне Луны. |
Perrine is a lunar impact crater that is located on the northern hemisphere on the far side of the Moon. |
Жуковский - это лунный ударный кратер, который находится на дальней стороне Луны. |
Zhukovskiy is a lunar impact crater that lies on the far side of the Moon. |
Засядько - это небольшой лунный ударный кратер, расположенный к северо-востоку от Маре-Смитии. |
Zasyadko is a small lunar impact crater located to the northeast of Mare Smythii. |
Ритц - это лунный ударный кратер, расположенный на дальней стороне Луны, сразу за восточной оконечностью. |
Ritz is a lunar impact crater that is located on the far side of the Moon, just beyond the eastern limb. |
Виртанен - это лунный ударный кратер, расположенный к северо-востоку от более крупного кратера Шаронова и к востоку от Андерсона. |
Virtanen is a lunar impact crater that is located to the northeast of the larger crater Sharonov, and to the east of Anderson. |
Винер - это лунный ударный кратер, который находится на дальней стороне Луны. |
Wiener is a lunar impact crater that lies on the Moon's far side. |
Тимохарис-это выдающийся лунный ударный кратер, расположенный на Маре Имбриум. |
Timocharis is a prominent lunar impact crater located on the Mare Imbrium. |
Шьеллеруп - это лунный ударный кратер, расположенный в далеких северных широтах на дальней стороне Луны. |
Schjellerup is a lunar impact crater that is located in the far northern latitudes on the Moon's far side. |
Стеббинс - это большой лунный ударный кратер на дальней стороне Луны. |
Stebbins is a large lunar impact crater on the far side of the Moon. |
Когда-то считалось, что вителло-это кальдера, а не ударный кратер. |
Vitello was once believed to be a caldera rather than an impact crater. |
Дэви - это небольшой лунный ударный кратер, расположенный на восточном краю Маре-Нубия. |
Davy is a small lunar impact crater that is located on the eastern edge of the Mare Nubium. |
Терешкова - это относительно небольшой лунный ударный кратер на дальней стороне Луны. |
Tereshkova is a relatively small lunar impact crater on the far side of the Moon. |
Кратер Логойск - это ударный метеоритный кратер в Беларуси недалеко от города Логойск. |
Logoisk crater is a meteorite impact crater in Belarus near the city of Lahojsk. |
Спущенный на воду 4 декабря 1988 года, авианосец был переименован в варяг в конце 1990 года, после предыдущего аналогичного крейсера, спущенного на воду в 1899 году. |
Launched on 4 December 1988, the carrier was renamed Varyag in late 1990, after a previous similarly-named cruiser launched in 1899. |
После падения в течение 44,4 секунды время и барометрические триггеры запустили ударный механизм. |
After falling for 44.4 seconds, the time and barometric triggers started the firing mechanism. |
В Екатеринодаре был сформирован четвертый боевой батальон-3-й Кубанский женский ударный батальон, созданный из ранее существовавшего низового подразделения. |
A fourth combat battalion was formed in Ekaterinodar, the 3rd Kuban Women's Shock Battalion, created from a pre-existing grass-roots unit. |
В апреле 1965 года британское правительство отменило разведывательно-ударный самолет TSR-2. |
In April 1965, the British Government cancelled the TSR-2 reconnaissance-strike aircraft. |
Эскортный авианосец HMS Empress отплыл 19 июля, чтобы принять участие в операции ливрея. |
The escort carrier HMS Empress sailed on 19 July to partake in Operation Livery. |
М68 имеет те же технические характеристики и маркировку, что и М67, за исключением того, что он имеет красную краску взрывателя и рычаг, указывающий на то, что он имеет ударный взрыватель. |
The M68 has the same specifications and markings as the M67 except it has a red-painted fuze and lever to indicate it has an impact fuze. |
A heavy cruiser and an aircraft carrier were named in his honor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ударный авианосец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ударный авианосец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ударный, авианосец . Также, к фразе «ударный авианосец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
