Удобства комплекс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: facilities, comfort, conveniences, amenity, improvements, improvement
коттедж с удобствами на этаже - cottage with shared facilities
удобству - convenience
аккумуляторные удобство - cordless convenience
Вашего удобства - of your convenience
вставляется для удобства - inserted for convenience
для оптимального удобства - for optimal convenience
для удобства наших - for the convenience of our
для удобства наших клиентов - for the convenience of our customers
удобство пассажира - passenger convenience
санитарные удобства - sanitary conveniences
Синонимы к удобства: удобства в доме, туалет, выгода, комфорт, уборная, уют, удобства во дворе, практичность, довольство
Авиационный комплекс имени С. В . Ильюшина - Ilyushin Aviation Complex
глава министерства энергетики и жилищно-коммунального комплекса - Minister of Energy and Housing
весь комплекс - the whole complex
торговый комплекс Бэй Стрит - bay street shopping complex
комплекс и переплетены - complex and intertwined
комплекс перекрестных помех - complex crosstalk
комплексная продольная - comprehensive longitudinal
МБР комплекса ПРО - defense intercontinental ballistic missile
музейный комплекс - museum complex
работающих в комплексе - working in complex
Синонимы к комплекс: стереокомплекс, телекомплекс, машина, теплица, школа, ясли, сад, баня, апк, спецкомплекс
Значение комплекс: Совокупность, сочетание каких-н. явлений, действий.
Помимо использования для купания, комплекс также предлагал удобства для прогулок, чтения/учебы, физических упражнений и ухода за телом. |
Besides being used for bathing, the complex also offered facilities for taking walks, reading/studying, exercise and body care. |
Вулканический комплекс, включающий Пуйеуэ, кордон-Коулле и Кордильеру Невада, имеет долгую историю активной деятельности, охватывающую период с 300 000 лет назад до настоящего времени. |
The volcanic complex that comprises Puyehue, Cordón Caulle and Cordillera Nevada has a long record of active history spanning from 300,000 years ago to the present. |
Тем не менее, седан Yaris также доступен как Yaris S, который имеет стандартные пакеты удобства и внешнего вида, установленные в качестве стандарта. |
However, the Yaris sedan is also available as the Yaris S, which has standard convenience and appearance packages fitted as standard. |
У меня здесь все удобства, какие только требуются для молодых людей. |
I have all the convenience for young men like you. |
You can't suppress your life for his convenience. |
|
Наша квартира на третьем этаже девятиэтажного здания, в котором есть все современные удобства, начиная с центрального отопления, и заканчивая лифтом и мусоропроводом. |
Our flat is on the third floor of the nine-storied building, which contains all modern facilities starting from central heating and ending with lift and rubbish chute. |
Что могло соблазнить вас променять удобства придворной жизни на неопределенное будущее на открытой дороге? |
What could possibly entice you to trade the comforts of court life for an uncertain future on the open road? |
Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания. |
The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability. |
Гостям комфортабельных люксов предоставляются такие дополнительные удобства, как персональные террасы для загара и ванны джакузи. |
The Golden Bay Beach suites take comfort to another level, with private sun terraces and Jacuzzis. |
Семейный отель Soleado расположен в жилом районе города Таормина. Для вашего удобства в отеле есть бассейн. |
The Soleado is a family-run hotel with swimming pool, set in a residential area of Taormina. |
Заголовки используются исключительно для удобства и не влияют на толкование или трактовку настоящего Соглашения. |
32.1 The headings are included for convenience only and will not affect the interpretation or construction of this Agreement. |
К тому времени, когда пять лет спустя туда пришел Клеппер, коллектив уж занимал комплекс площадью почти 206,390 квадратных метров в городе Маклин, штат Вирджиния. |
By the time Clapper arrived in the job five years later, the staff occupied a 51-acre complex in McLean, Virginia. |
Комплекс сам по себе — это целый город со своей полицией и кофейнями Dunkin’ Donuts и Starbucks. |
It’s a city unto itself, with a police force, a Dunkin’ Donuts, and a Starbucks. |
Она получила работу вместе с Налсис Телеком, компанией, имеющей пусковой комплекс за пределами Карачи. |
She took a job with Nulsys Telecom, a company that had a start-up facility outside Karachi. |
Не говоря уже о Келли Констракшнс, которые кинули компанию Меликова на множество крупных контрактов, в том числе на берегу реки и башня на том месте где раньше был комплекс Мартин Гроу. |
Not to mention, Kelly Construction just beat out Melikov's company on a bunch of major contracts, including, uh, riverside and the tower where the old Martin Grove complex used to be. |
Мы создаём пустоту, сквозь которую должны проходить некие физические тела. Для удобства мы обозначаем эти тела как людей. |
We create emptiness through which certain physical bodies are to move - we shall designate them for convenience as humans. |
Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично. |
All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors. |
Комплекс колоколов, формирующий гениальный инструмент, известный как перезвон. |
A series of bells fed into an ingenious instrument known as a carillon. |
I had taken off the stars, but that was for convenience. |
|
Вернулся, говорит, потому, что здесь как-никак и удобства и кормят по часам. |
Says he come back where they got a few conveniences an' he eats regular. |
Не совсем комната с видом, но зато все удобства постояльцам. |
Not exactly a room with a view, but our residents are promised all the mod cons. |
Мне приятно думать, что однажды тут будет огромный торговый комплекс. |
I take comfort knowing someday this is all gonna be a real nice shopping complex. |
Когда Бен был мэром, он просадил весь городской бюджет на зимний спортивный комплекс, под названием Ледовый Городок, и они стали банкротами. |
When Ben was mayor, he sunk all of the town's money into a winter sports complex called Ice Town, and they went bankrupt. |
И лишь их комплекс Бога составляет им компанию. |
Just their god complexes keeping them company. |
I wonder he does not marry and secure a lasting convenience of that kind. |
|
With bending the rules for your convenience? |
|
Прежде всего мы должны отключить свет и попасть в комплекс Волмов, посмотреть, что осталось от оружия. |
First, we got to put out the fires, get into the Volm complex, see what's left of the weapon. |
Дадите ему все удобства, засунув иглу, и убив его? |
Make him comfortable by sticking a needle in him, then murder him? |
Вулканический комплекс сформировал местный ландшафт и произвел огромное разнообразие вулканических форм рельефа и продуктов за последние 300 000 лет. |
The volcanic complex has shaped the local landscape and produced a huge variety of volcanic landforms and products over the last 300,000 years. |
Комплекс Кунтурири составляют три отдельных стратовулкана, образовавшихся в результате как эффузивных извержений, так и взрывных извержений. |
Three separate stratovolcanoes generated through both effusive eruptions and explosive eruptions make up the Kunturiri complex. |
Он расположен на западной стороне Гранд-бульвара вдоль участка, содержащего медицинский комплекс Университета Сент-Луиса. |
It is located on the western side of Grand Boulevard along the section containing St. Louis University's Medical Complex. |
Большинство из них были довольно маленькими, но в центре располагался комплекс больших комнат с побеленными стенами и в одном случае настенными росписями в красном, желтом и черном цветах. |
Most were quite small, but at the center was a complex of large rooms having whitewashed walls, and in one case mural paintings in red, yellow, and black. |
Если комплекс не имеет электрического заряда, он будет относительно легко экстрагироваться в органическую фазу. |
If the complex has no electrical charge it will be extracted relatively easily into the organic phase. |
В марте 2016 года Google выпустила Google Analytics 360, которая представляет собой программный комплекс, предоставляющий аналитику по доходности инвестиций и другим маркетинговым показателям. |
In March 2016, Google released Google Analytics 360, which is a software suite that provides analytics on return on investment and other marketing indicators. |
В 1984 году в комплекс был добавлен центральный храм на 7000 мест. |
In 1984, the 7,000-seat Central Temple was added in the complex. |
С-6 в качестве ночного истребителя, как правило, оборудована радиостанция FuG 202 Лихтенштейн низкая-УВЧ до н. э. группа бортовые РЛС перехвата, используя комплекс 32-Matratze дипольных антенн. |
The C-6 as night fighter was typically equipped with FuG 202 Lichtenstein BC low-UHF band airborne intercept radar, using the complex 32-dipole Matratze antennas. |
К услугам гостей гостинично-мотельный комплекс, автономные коттеджи, ресторан, бар и кафе. |
Facilities include an hotel/motel complex, self-contained cottages, restaurant, bar, and cafe. |
Его северная граница включала в себя часть территории, которая в настоящее время образует жилой комплекс Нансторп. |
Its northern boundary included part of the area that now forms the Nunsthorpe housing estate. |
В Дубне есть предускорительный комплекс, который можно было бы легко приспособить для нужд КМП. |
Dubna has a pre-accelerator complex which could have been easily adapted for the needs for the ILC. |
Пассажирские удобства терминала 1 включают в себя магазины без уплаты налогов, бесплатный беспроводной доступ в интернет, электрические розетки и запирающиеся шкафчики. |
Terminal 1 passenger facilities include tax-free shops, free wireless Internet access, power sockets, and lockers. |
В 2012 году он перевез свою семью в Санкт-Петербургский комплекс с баскетбольной площадкой и вертолетной площадкой. |
In 2012 he moved his family into a St. Petersburg compound with a basketball court and a helicopter pad. |
Комплекс Burkholderia cepacia был вовлечен в вертебральный остеомиелит у внутривенных потребителей наркотиков. |
The Burkholderia cepacia complex has been implicated in vertebral osteomyelitis in intravenous drug users. |
Арендованный SpaceX стартовый комплекс на LC-39A будет использоваться для запуска сверхтяжелых ракет. |
The SpaceX leased launch facility at LC-39A will be used to launch Super Heavy. |
Мемориальный комплекс был задуман и спроектирован Украинским народным художником Анатолием Гайдамакой и архитектором Юрием Ковалевым. |
The memorial complex was conceptualized and designed by the Ukrainian folk artist Anatoliy Haydamaka and architect Yuriy Kovalyov. |
Поэтому их датчики калибруются в процентах от номинальной скорости, а не фактических оборотов в минуту, для удобства отображения и интерпретации. |
Their gauges therefore are calibrated in percent of a nominal speed rather than actual RPM, for ease of display and interpretation. |
Имея 60 специализированных клиник, комплекс управляется через Единый центр бронирования и располагает самым современным оборудованием в мире. |
With 60 speciality clinics the complex is managed through a single booking centre, and houses the most modern equipments in the world. |
Мы отбрасываем действие из понятия для удобства. |
We drop the action from the notion for convenience. |
Поскольку все используют MediaWiki, этот график может разрушить любую теорию о проблемах удобства использования программного обеспечения для женщин. |
As all use MediaWiki, this graph may destroy any theory about software usability issues for females. |
Храмовый комплекс Прамбанан, посвященный индуистским богам Тримурти. |
The Prambanan temple complex dedicated to Trimurti Hindu gods. |
Типичные удобства - пешеходные дорожки, скамейки и устойчивый к атмосферным воздействиям бюст Шекспира. |
Typical amenities are walkways and benches and a weather-resistant bust of Shakespeare. |
Однако ради развлечения и удобства они были заменены на 12 животных. |
However, for the sake of entertainment and convenience, they have been replaced by the 12 animals. |
Главное здание-это культурный комплекс и музыкальная площадка, известная как Le Botanique. |
The main building is a cultural complex and music venue known as Le Botanique. |
Храмовый комплекс с двумя Романо-британскими храмами был раскопан на Эмпайр-сквер, Лонг-Лейн, Саутуорк в 2002/2003 годах. |
A temple complex with two Romano-British temples was excavated at Empire Square, Long Lane, Southwark in 2002/2003. |
Вернитесь назад и просмотрите доказательства, которые я разместил выше, для вашего удобства. |
Go back and review the evidence I posted above, for your convenience. |
Этот многофункциональный комплекс состоит из 25-этажной центральной башни и двух флигелей по 16 этажей в каждом. |
This multifunctional complex consists of a 25-floor central tower and two wings with 16 floors each. |
Комплекс прединициации также нагружает α-примазу и другие ДНК-полимеразы на ДНК. |
The preinitiation complex also loads α-primase and other DNA polymerases onto the DNA. |
В 1987 году Роберт Брент Талли идентифицировал Сверхкластерный комплекс рыбы-Цетус-нить галактики, в которой находится Млечный Путь. |
In 1987, Robert Brent Tully identified the Pisces–Cetus Supercluster Complex, the galaxy filament in which the Milky Way resides. |
Следующие методы оценки удобства использования включают сбор качественных данных от пользователей. |
The following usability evaluation methods involve collecting qualitative data from users. |
Библиотечный комплекс включает в себя четыре музея, а также множество специальных коллекций и архивов. |
The library complex includes four museums, as well as multiple special collections and archives. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удобства комплекс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удобства комплекс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удобства, комплекс . Также, к фразе «удобства комплекс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
