Украшенное вышивкой полотенце - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
красиво украсить - beautifully decorate
украсить интерьер - decorate
украсить город - beautify the city
Синонимы к украсить: украшать, декорировать, наряжать
вышивка тамбуром - crochet
вышивка бисером - beadwork
вышивка по парче - brocade embroidery
вышивка мишурой - bullion embroidery
ажурная вышивка с обметыванием пробитых в ткани отверстий - eyelet embroidery
рельефная вышивка - raised embroidery
вышивка гладью - satin stitch embroidery
теневая вышивка - shadow embroidery
вышивка гарусом - woolwork
вышивка фитильками - embroidery wick
Синонимы к вышивка: декоративно-прикладное искусство, крест, строчка, тамбур, гладь, шитье, шиша, филе, рукоделие, аппликация
Значение вышивка: Вышитый узор на ткани.
кухонное полотенце - kitchen towel
жаккардовое полотенце - jacquard-woven towel
махровое полотенце - terry towel
рисунчатое полотенце - fancy towel
банное полотенце - bath sheet
полотенце для рук - hand towel
вафельное полотенце - honeycomb towel
маленькое полотенце - small towel
влажное полотенце - wet towel
пушистое полотенце - fluffy towel
Синонимы к полотенце: полотенце, гигиенический женский пакет, стеклоочиститель, дворник, тряпка для вытирания, контактная щетка, кулачок
Значение полотенце: Неширокий и длинный кусок ткани для вытирания чего-н..
Искусство покрывать карты глобусами с земными или небесными, написанными от руки и часто тонко украшенными, зародилось в Италии. |
The art of coated cards globes with terrestrial or celestial, handwritten and often finely decorated originated in Italy. |
Индия с ее религиями оживала в буддийском идоле, одетом в золото и шелк, с остроконечным головным убором, состоявшим из ромбов и украшенным колокольчиками. |
India and its religions took the shape of the idol with his peaked cap of fantastic form, with little bells, clad in silk and gold. |
Он вытащил из сумки полотенце и принялся яростно что-то протирать. |
He pulled a corner of his towel out of his satchel and started to rub furiously at something. |
Оправившийся от морской болезни предводитель красовался на носу, возле колокола, украшенного литой славянской вязью. |
Having recovered from his seasickness, the marshal was standing at the prow near the ship's bell with its embossed Old Slavonic lettering. |
Грэхэм очевидно собрал все бесхозное стекло, которое смог найти, и вытер руки о полотенце. |
Graham had apparently picked up all the stray glass he could find, because he wiped his fingers on the towel and stood up. |
Вижу деньги, вижу богато украшенные стены дворца, похожего на Медичейский. а этот дворец полон серебряных мелодий, слышите...?. |
I see money, richly decorated walls of a palace and the palace is full of silver, silver melodies. |
Ещё хуже, когда есть привычка дожидаться, чтобы вода потеплела, а потом основательно споласкивать полотенце. |
Or worse, you let it run until it's warm to rinse out your towel. |
Иногда влагопоглотитель не справляется, и космонавтам приходится летать по станции с полотенцами, вытирая металлические панели. |
Sometimes, the dehumidifier is unable to cope, and the cosmonauts have to float around the station with towels to wipe off the metal panels. |
Полотенца, которыми вы наполнили его брюшную полость, были замочены в 95-процентном спиртовом растворе? |
The towels that you packed in his abdomen, those were soaked in a 95% alcohol solution? |
Со стенных панелей свисают мёртвые утки и кролики, украшенные букетами из морковки, петуний и волокнистой фасоли. |
There are dead ducks and rabbits hanging on the wall panels, in bouquets of carrots, petunias and string beans. |
Эмма встала и взяла с комода из стопки первое попавшееся неподрубленное полотенце. |
She got up and took from the chest of drawers the first pile of dusters to be hemmed. |
Кремовый атласный корсаж с широкой кокеткой и юбка клином, украшенная ландышами. |
It's an ivory satin-draped bodice Wita Broad yoke and a gored skirt, trimmed with the lilies of the valley. |
Сэра Чарлза проводили в комнату с розовыми портьерами и стенами цвета овсянки, украшенными сверху фризом в виде золотого дождя. |
The room into which Sir Charles was shown had walls of a rather drab oatmeal colour with a frieze of laburnum round the top. |
— Я не смотрела на ювелирные украшения, — сказала Трейси. — Я проверяю постельное белье и полотенца. |
I wasn't looking for jewelry, Tracy said. I was checking the beds and towels. |
The-the tea and the toast and the wet washcloth. |
|
О вы должны немного пощекотать его разбудить и приложить мокрое махровое полотенце |
Oh, you have to nip that in the bud. Wake him up, wet washcloth |
Украшенные гербами экипажи пэров Франции и иностранных послов занимали середину проезда, свободно передвигаясь в обоих направлениях. |
The carriages of the peers of France and of the Ambassadors, emblazoned with coats of arms, held the middle of the way, going and coming freely. |
Фиа вытерла кухонным полотенцем мыльные распаренные руки и взялась за поясницу, устало перевела дух. |
She wiped her soapy red hands on the dishcloth and then pressed them into her sides, sighing. |
12 лет спустя, мы с тобой пользуемся этим полотенцем после душа. |
12 years later, you and I use that very towel to dry ourselves off after a shower. |
She began to dry her face with another towel. |
|
С сомнением и завистью смотрю, как мачо в фильмах полотенцем стирают с лица остатки пены для бритья. |
I look with disbelief and envy at men in the movies who dr..., wipe their faces off shaving foam. |
Он продал тебе полотенце с изображением чудовища на нем? |
Did he sell you a tea towel with a drawing of the monster on it? |
Прикрыв голову полотенцем, Ольга лежала на горячем песке пляжа и читала. |
Olga, her head covered with a towel, was lying on the hot sandy beach reading. |
Я дождался, когда вы с мамой ушли, согрел целый таз воды, положил туда большую ложку бальзама и накрылся полотенцем. |
Then one day when you and Ma were out, I got a big bowl of boiling water, whacked a big drop of Vick and then put the towel over my head. |
Aw, but this paper towel feels so good. |
|
Um, I'm going to go to the restroom And just get some paper towels. |
|
Oh, sure, right after I fold these towels. |
|
Одет по-летнему, щеголем, в пикейный сюртучок необычайной белизны, украшенный светлыми гербовыми пуговицами. |
He wore a showy summer suit, and his spotless piqu? coat was trimmed with white buttons bearing arms. |
И мне кажется, у нас должен быть украшенный торт спереди и слоистые пироги сзади. |
And I think we have a decorative cake out front, and then we have sheet cakes in the back. |
Весь ансамбль строился из бурого песчаника, богато украшенного барельефами. |
The whole structure was to be of a rich brownstone, heavily carved. |
Поклонники часто накидывают полотенце на свои радиоприемники или телевизоры; некоторые даже одевают им своих домашних животных или детей. |
Fans often drape the towel over their radios or television sets; some even dress their pets or babies with it. |
Это богато резной храм, украшенный изваяниями богов и богинь на внешней стороне с святилищем, в котором находится главное изображение Рукмини. |
It is a richly carved temple decorated with sculptures of gods and goddesses on the exterior with the sanctum housing the main image of Rukmini. |
Они любят богатое оружие, украшенное золотом и инкрустацией. |
They are fond of rich arms, ornamented with gold and inlaid work. |
Клайн продолжал доминировать и стал самым высоко украшенным чемпионом по прыжкам на батуте всех времен. |
Cline went on to dominate and become the most highly decorated trampoline champion of all time. |
Gorilla Gold Grip Enhancer-это полотенце, используемое спортсменами для улучшения их сцепления со спортивным оборудованием. |
Gorilla Gold Grip Enhancer is a towel used by athletes to improve their grip on sports equipment. |
Вирус распространяется либо при непосредственном контакте, включая половую активность, либо через загрязненные предметы, такие как полотенца. |
The virus is spread either by direct contact, including sexual activity, or via contaminated objects such as towels. |
Скорее, храм, изображенный в книге Герцля, по сути, просто особенно большая и богато украшенная синагога, проводящая такие же службы, как и любая другая синагога. |
Rather, the Temple depicted in Herzl's book is essentially just an especially big and ornate synagogue, holding the same kind of services as any other synagogue. |
Символ его семьи, изображенный Орел, установлен на итальянском щите, украшенном головой херувима и крестом. |
The symbol of his family, a displayed eagle is set on an Italian escutcheon decorated with a cherub head and a cross. |
Под изображениями оленей находится еще один пояс, украшенный геометрическими орнаментами. |
Below the deer depictions is another belt decorated with geometric ornaments. |
Панно входят в богато украшенный позолоченный каркас из листвы и фруктов, множество статуэток пророков и 24 бюста. |
The panels are included in a richly decorated gilt framework of foliage and fruit, many statuettes of prophets and 24 busts. |
Дельфтская посуда-это разновидность фаянса, изготовленного в гончарных мастерских вокруг Делфта в Нидерландах, характерно украшенного синим по белому. |
Delftware is a kind of faience, made at potteries round Delft in the Netherlands, characteristically decorated in blue on white. |
Выручка от продажи полотенца составила более 3 миллионов долларов США для школы Allegheny Valley, которая заботится о людях с умственными и физическими недостатками. |
Proceeds from sales of the Towel have raised over US$3 million for Allegheny Valley School, which cares for people with mental disabilities and physical disabilities. |
Во время своей тренерской карьеры с 1922 по 1964 год Э. А. Диддл из Университета Западного Кентукки начал носить с собой красное полотенце во время баскетбольных матчей, которые он тренировал. |
During his coaching career from 1922 to 1964, E. A. Diddle of Western Kentucky University began carrying a red towel with him during the basketball games he coached. |
Во время игры плей-офф 2006 года против Стилерс Индианаполис Колтс раздавал синие полотенца болельщикам ралли, однако Питтсбург продолжал выигрывать игру. |
During a 2006 playoff game against the Steelers, the Indianapolis Colts handed out blue towels to rally fans, however, Pittsburgh went on to win the game. |
Ранние датские постхорновые выпуски имеют богато украшенную рамку, которая почти идеально симметрична, а перевернутая рамка может быть обнаружена только при тщательном осмотре. |
Early Danish posthorn issues have an ornate frame that is almost perfectly symmetrical, and an inverted frame can only be detected by minute examination. |
Производились искусно украшенные пластинчатые доспехи для членов королевской семьи и очень богатых людей. |
Elaborately decorated plate armour for royalty and the very wealthy was being produced. |
Один из них, украшенный так, чтобы понравиться мужчине, можно было бы назвать мужской пещерой; в более старом стиле шкаф использовался мужчинами, которые хотели отдельную комнату. |
One decorated to appeal to a man might be called a man cave; in an older style, the cabinet was used by men who wanted a separate room. |
Чтобы не простудиться, гостям выдают большое полотенце в воде. |
In order to avoid catching a cold, guests are given a large towel in the water. |
Обычно здесь есть корзина, в которую можно положить использованные полотенца и постиранные тряпки. |
Usually there is a basket in which to place used towels and wash cloths. |
Во внутреннем плане доминирует большой большой зал, богато украшенный зал размером 23 на 35 футов. |
The interior plan is dominated by the large Great Hall, a 23-by-35-foot richly decorated room. |
Высоко украшенные ожерелья в готическом стиле из Англии отражали зубчатые стены, вертикальные линии и высокий рельеф соборов. |
Highly embellished Gothic style necklaces from England reflected the crenelations, vertical lines and high relief of the cathedrals. |
Бронза использовалась для высоко украшенных щитов, фибул и других предметов, имеющих различные стадии эволюции стиля. |
Bronze was used for highly decorated shields, fibulas, and other objects, with different stages of evolution of the style. |
Рикотта салата продается в колесиках, украшенных нежным узором плетения корзин. |
Ricotta salata is sold in wheels, decorated by a delicate basket-weave pattern. |
Это событие демонстрирует великолепно украшенные конные команды пивоварен и оркестры, которые играют в фестивальных палатках. |
This event showcases the splendidly decorated horse teams of the breweries and the bands that play in the festival tents. |
Важность полотенца была представлена в руководстве автостопщика к оригинальному радиосериалу Galaxy в 1978 году. |
The importance of the towel was introduced in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy original radio series in 1978. |
Интенсивно богато украшенное убранство как в Испании, так и в Америке называется Чурригуэреском. |
The intensely ornate decoration both in Spain and the Americas is called Churrigueresque. |
Восточные концы нефов и нефов заканчивались полукуполами, украшенными мозаикой. |
The eastern ends of the aisles and nave terminated in half-domes adorned with mosaics. |
Чтобы защититься от этой формы инфекции, важно тщательно высушить уши после того, как подвергнете их воздействию воды с полотенцем. |
To protect from this form of infection, it is important to thoroughly dry the ears after exposing them to water with a towel. |
Жозефина Бонапарт была одной из главных фигур для линии талии империи, с ее тщательно продуманными и украшенными платьями линии империи. |
Josephine Bonaparte was the one of the figureheads for the Empire waistline, with her elaborated and decorated Empire line dresses. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «украшенное вышивкой полотенце».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «украшенное вышивкой полотенце» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: украшенное, вышивкой, полотенце . Также, к фразе «украшенное вышивкой полотенце» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
