Уменьшенная медаль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
анимации путем уменьшения - animation by reduction
был впоследствии уменьшен - had subsequently reduced
уменьшено или устранено - reduced or eliminated
уменьшения перекрытия - reducing overlap
уменьшения бизнеса - decreasing business
техническая концепция уменьшения мощности боеприпасов - down-loaded ammunition posture
фонарь кабины с уменьшенным блеском стёкол - low-glint canopy
уменьшения влияния - diminishing influence
уменьшения осадков - decreasing rainfall
уменьшение средств - decrease in funds
медаль за отвагу - Medal of Honor
медальончик - medallions
овальный медальон - oval medallion
поощрительная медаль - commendation medal
быть награждённым медалью за храбрость - earn a medal for bravery
заслужить медаль за храбрость - to earn a medal for bravery
серебряный медальон - silver medallion
медаль дизайн - medal design
медаль, которой награждались солдаты британской армии в Индии - rooty gong
медальер-портретист - portrait medallist
Синонимы к медаль: награда, плакетка, медалька
Значение медаль: Знак в виде круглой металлической пластинки с различными изображениями, обычно выдаваемый в награду.
Они включали в себя многочисленные варианты Носов и подбородков, а для уменьшения видимого размера губ Харди был добавлен поддельный шрам. |
These included numerous versions of noses and chins, and in order to reduce the visible size of Hardy's lips a fake scar was added. |
На летних Олимпийских играх 2016 года он завоевал серебряную медаль в беге на 200 метров баттерфляем среди мужчин. |
He won the silver medal in the men's 200 metre butterfly event at the 2016 Summer Olympics. |
Сенсорная депривация или перцептивная изоляция - это преднамеренное уменьшение или удаление стимулов от одного или нескольких органов чувств. |
Sensory deprivation or perceptual isolation is the deliberate reduction or removal of stimuli from one or more of the senses. |
Напряжение вспышки может быть уменьшено более чем на 50%, когда изолятор влажный. |
The flashover voltage can be reduced by more than 50% when the insulator is wet. |
Значительное уменьшение красных и белых кровяных клеток у животных? |
Significant decreases in the red and white blood cells in the animals? |
В последние годы увеличилось диффузное загрязнение, что отчасти объясняется радикальными экономическими переменами; резкое сокращение промышленного производства означает уменьшение загрязнения. |
Diffuse pollution has increased in recent years, partially because of drastic changes in economy; sharply reduced industrial production means less pollution. |
В 2009 году в центре внимания Международного дня гор будут вопросы уменьшения опасности стихийных бедствий в горных районах. |
In 2009, the theme for International Mountain Day will focus on disaster risk management in mountain areas. |
Последующая повторная продажа товара продавцом в соответствии со статьей 75 КМКПТ представляла собой разумную меру по уменьшению ущерба в соответствии со статьей 77 КМКПТ. |
The subsequent resale of the goods by the seller under article 75 CISG was a reasonable measure to mitigate the damages under article 77 CISG. |
Слэй и Лох верили, что со временем удастся подогнать и многие другие системы, поскольку в то время существовала тенденция к уменьшению размеров и веса оборудования. |
Slay and Loh also believed that eventually many other systems would fit, since the trend toward miniaturization had been leading to smaller weapons and lighter equipment. |
Уменьшение высоты полета на несколько тысяч футов экономит мне уйму денег. |
A few thousand off my vertical saves me a ton of cash. |
О, ну это антистатический вентилятор, предназначен для уменьшения несбалансированного электрического заряда. |
Oh, well, this anti-static fan, it's, uh, designed to reduce imbalanced electrical charges. |
Если бы я не знал так много о гистоицитах и рецептивных фуринах и митозе и мейозе, митозное уменьшение деления. |
If I didn't know so much about histiocytes and receptive furins and mitosis and meiosis, mitosis reduction division. |
She asked me to accept Bill's medal. |
|
Она скорее решала дела насчёт уменьшения наших сроков с надзирателем. |
She was probably just registering our time off with the warden, you guys. |
I can finally win a gold medal. |
|
Это фасциотомия для уменьшения в отсеке давления. |
This is a fasciotomy to reduce the compartment pressure. |
Командир 15-го полка прощается со своими солдатами 27 сентября 1939 года после торжественной церемонии, во время которой Мацкевич получил медаль. |
Commander of the 15th Regiment makes his last goodbyes to his soldiers on 27 September 1939 after the ceremony during which Mackiewicz received a medal. |
Рисунок 4. Здесь оригинал был уменьшен до 256-цветовой оптимизированной палитры с применением Флойда-Штейнберга. |
Figure 4. Here, the original has been reduced to a 256-color optimized palette with Floyd–Steinberg dithering applied. |
Команда выиграла все пять игр, чтобы заработать золотую медаль для этого события. |
The team won all five games to earn the gold medal for the event. |
Когда скорость ветра достигает 25 миль в час, деятельность медоносных пчел полностью прекращается, поэтому распространение вируса будет уменьшено. |
When wind speed reaches 25 mph, the honey bee activity is completely halted; therefore spread of the virus would be decreased. |
Кроме того, эффективное индуктивное реактивное сопротивление кристалла может быть уменьшено путем добавления конденсатора последовательно с кристаллом. |
Moreover, the effective inductive reactance of the crystal can be reduced by adding a capacitor in series with the crystal. |
Соединенные Штаты выиграли золотую медаль в этом соревновании. |
The United States won the gold medal in the event. |
В 1870 году он был номинирован на медаль гуманного общества, когда нырнул в реку полностью одетым, чтобы спасти молодого человека, который упал за борт с Кунатто. |
In 1870 he was nominated for the Humane Society's medal when he dived into the river fully clothed to rescue a young man who had fallen overboard from the Coonatto. |
В 2008-09 годах Чжан / Ван завоевал бронзовую медаль в Беларуси и занял 5-е место в Мексике. |
In the 2008–09 JGP series, Zhang/Wang won a bronze medal in Belarus and finished 5th in Mexico. |
Батлер и морские пехотинцы взяли оплот повстанцев 17 ноября, за что он получил свою вторую медаль чести, а также гаитянскую медаль чести. |
Butler and the Marines took the rebel stronghold on November 17, an action for which he received his second Medal of Honor, as well as the Haitian Medal of Honor. |
Медаль покрыта эмалью красного цвета, за исключением надписи Марианна и 2 мм внешней границы. |
The medal is enameled in red except for Marianne, the inscription and a 2 mm exterior border. |
Ее лучшим выступлением стала бронзовая медаль Игр Содружества 1990 года в Новой Зеландии. |
Her best performance was winning the bronze medal at the 1990 Commonwealth Games in New Zealand. |
Регионарное уменьшение в левом гипоталамусе, левой нижней теменной доле, правом чечевицеобразном ядре и правом хвостатом также было сообщено в остро больных пациентах. |
Regional decreases in the left hypothalamus, left inferior parietal lobe, right lentiform nucleus and right caudate have also been reported in acutely ill patients. |
Увеличение загрязнения воздуха с 1930-х годов вызвало уменьшение сдвига ветра, что позволило штормам стать сильнее с 1979 года. |
An increase in air pollution since the 1930s caused a decrease in the wind shear, allowing storms to have become stronger since 1979. |
На Играх 1934 года в Британской империи он выиграл бронзовую медаль в парном разряде с Томасом Дэвисом. |
At the 1934 British Empire Games he won the bronze medal in the pairs event with Thomas Davies. |
Для уменьшения максимальной относительной погрешности можно добавить дополнительную регулировку. |
An additional adjustment can be added to reduce the maximum relative error. |
Затем халкина выиграла золотую медаль в юниорском дивизионе на Кубке Aeon 2012 в Японии. |
Halkina then won the all around gold medal in the junior division at the 2012 Aeon Cup in Japan. |
Медаль Почета Роя Бенавидеса выставлена в библиотеке Рональда Рейгана вместе с видеозаписью, на которой он получает медаль от президента Рейгана. |
Roy Benavidez's Medal of Honor is on display at the Ronald Reagan Library along with a video of him receiving the medal from President Reagan. |
В двадцать лет он сдал свой первый магистерский экзамен в Лондонском университете, получив золотую медаль по анатомии и физиологии. |
At twenty he passed his First M.B. examination at the University of London, winning the gold medal for anatomy and physiology. |
Вайс выиграл серебряную медаль на летних Олимпийских играх 2000 года в составе старшей сборной Франции по баскетболу. |
Weis won the silver medal at the 2000 Summer Olympic Games, with the senior French national basketball team. |
На мой взгляд, он должен быть уменьшен ниже 60K для лучшей читабельности. |
In my opinion, it should be reduced below 60K for better readability. |
Медаль летчика является индивидуальным украшением Военно-Воздушных Сил Соединенных Штатов. |
The Airman’s Medal is an individual decoration of the United States Air Force. |
Компас уменьшения используется для уменьшения или увеличения узоров при сохранении углов. |
A reduction compass is used to reduce or enlarge patterns while conserving angles. |
Конечным результатом является устойчивое уменьшение числа электронов и соответствующее увеличение числа нейтронов. |
The net result is a steady reduction in the number of electrons, and a matching increase in the number of neutrons. |
Есть два тематических исследования, которые показывают уменьшение боли и дисфункции при консервативной хиропрактике. |
There are two case studies that show reduction of pain and dysfunction with conservative chiropractic care. |
Он используется для концентрирования и уменьшения объема жидких проб. |
It is used to concentrate and reduce the volume of liquid samples. |
Высотным характеристикам помогало уменьшенное лобовое сопротивление от его меньших воздухозаборников. |
The high-altitude performance was helped by the reduced drag from its smaller air intakes. |
Нисходящему уменьшенному седьмому аккорду полушаговой каденции помогают два общих тона. |
The descending diminished seventh chord half-step cadence is assisted by two common tones. |
Этому способствовало сильно уменьшенное состояние их геномов, но многие гены, интроны и связи были потеряны. |
This was facilitated by the severely reduced state of their genomes, but many genes, introns, and linkages have been lost. |
Фернесс также получил Медаль Почета За храбрость во время Гражданской войны. |
Furness also received a Medal of Honor for bravery during the Civil War. |
В 1954 году 451 градус Фаренгейта получил премию Американской академии искусств и литературы в области литературы и золотую медаль калифорнийского клуба Содружества. |
In 1954, Fahrenheit 451 won the American Academy of Arts and Letters Award in Literature and the Commonwealth Club of California Gold Medal. |
В 1899 году Генри выиграл конкурс, организованный Нортумберлендским обществом малых труб, и получил золотую медаль. |
In 1899, Henry won a competition run by the Northumberland Smallpipes Society, with a prize of a gold medal. |
Он установил мировой рекорд времени в 8,99 секунды, но его последующая золотая медаль была аннулирована из-за употребления наркотиков. |
He has set a world record time of 8.99 seconds, but his subsequent gold medal was revoked due to drug use. |
Бледнолицая девушка, сидящая слева от мальчика, менее явно цыганка, но она тоже участвует в этом действии, когда срезает с цепи медаль, которую носил мальчик. |
The pale-faced girl on the boy's left is less clearly a gypsy, but is also in on the act as she cuts a medal worn by the boy from its chain. |
Община была уменьшена в размерах в течение 20-го века для развития собственности. |
The commons were reduced in size during the 20th century for property development. |
Два дня спустя США выиграли золотую медаль, обыграв Финляндию в своем финальном матче. |
Narrative works routinely do not have a title character, and there is some ambiguity in what qualifies as one. |
В 1980 году он получил золотую медаль Британской медицинской ассоциации и стал почетным членом зеленого колледжа Оксфордского университета. |
In 1980, he received the gold medal of the British Medical Association and became an honorary fellow of Green College, University of Oxford. |
Он окончил университет в возрасте 12 лет, получив серебряную медаль. |
He graduated at the age of 12, earning the silver medal. |
Платиновая медаль также доступна, хотя в отличие от трех других ее требования скрыты. |
A platinum medal is also available, though unlike the other three its requirements are hidden. |
Уменьшенная масштабная железная дорога Бреннана в значительной степени оправдала первоначальный энтузиазм Военного министерства. |
Brennan's reduced scale railway largely vindicated the War Department's initial enthusiasm. |
Это достигается с помощью фильтров сглаживания, которые требуют наличия переходной полосы для достаточного уменьшения сглаживания. |
This is accomplished using anti-aliasing filters which require a transition band to sufficiently reduce aliasing. |
Медаль Филдса часто считается математическим эквивалентом Нобелевской премии. |
The Fields Medal is often considered a mathematical equivalent to the Nobel Prize. |
Медаль черна была введена в 2010 году, чтобы признать пожизненные достижения. |
The Chern Medal was introduced in 2010 to recognize lifetime achievement. |
Через два года его картина народный герой Ян Усмовец принесла ему золотую медаль и стипендию на обучение за границей. |
Two years later, his painting of the folk hero, Ian Usmovets, won him a gold medal and a stipend to study abroad. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уменьшенная медаль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уменьшенная медаль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уменьшенная, медаль . Также, к фразе «уменьшенная медаль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
