Умножать слева - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Умножать слева - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
multiply from the left
Translate
умножать слева -

- умножать

глагол: multiply

- слева [наречие]

наречие: left, leftward, leftwards



В башне сидели три человека: заряжающий справа от орудия лицом к корме, наводчик слева от орудия и командир позади него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three men were seated in the turret; the loader to the right of the gun facing to the rear, the gunner to the left of the gun, and the commander behind him.

Много воли вашей сестре дано при советской власти, - сказали в крайнем слева пенале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women like you have a lot of freedom under the Soviet regime, said a voice in the last pencil box on the left.

Слева... порох, выданный этим беднягам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the left... the powder issued to these poor buggers.

Я не мог решить куда поставить папоротник справа или слева но вы знаете, иногда просто нужно сделать это. Верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't decided whether to put the fern on the right or the left side, but you know, sometimes you just gotta wing it.

Эти фотографии с одной стороны, слева, демонстрируют трёхлетнего ребёнка с замедленным развитием из-за недостаточного питания и стимуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what these photos show on the one side, on the left side, is a three-month-old who has been stunted: not adequate nutrition, not adequate stimulation.

Слева -1, и справа тоже -1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thing on the left-hand side is -1, and the other one is.

Слева вышла процессия плакальщиц, одетых в черное и несущих накрытые простынями гробы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From left to right a black-robed procession of mourners carrying sheeted biers passed slowly across the front of the stage.

Смотри, третий этаж, четвёртое окно слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, third floor, fourth window from the left.

Фрактал вниз формируется, когда у свечи есть две соседние справа, у которых низ выше нее, и две соседние слева, у которых низ еще выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A down fractal is formed when a candle has two candles to the right with higher lows and and two candles to left with two further higher lows.

«Человеком, сидящим слева, предположительно является Ситроен. А человек справа — это, несомненно, тот, кто, по утверждению Ситроена, и есть Гитлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“The person on the left is alleged to be CITROEN and the person on the right is undoubtedly the person which CITROEN claims is HITLER.

Используйте меню слева, чтобы выполнять следующие действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the menu on the left to do things like.

На гребне холма, слева от вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top of the ridge, to your left.

Слева от нее возник еще один солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another soldier appeared to her left, closing in.

Слева вы видите бамбуковую рощу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the left, you can see bamboo growing.

Он страдает от быстро увеличивающейся аневризмы аорты, разрушающей второе,третье и четвертое ребро, а так же реберные хрещи слева от грудины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's suffering from a rapidly growing aortic aneurysm, eroding the second, third and fourth ribs as well as the costal cartilages on the left of the sternum.

Обратите внимание на небольшой холм слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can see a little hill upstream to the left.

А слева стоит американская парочка, которые не вписались. Они отвалились во время записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then we've got an American couple who really didn't get on, they were falling out during the recording.

В промежутке между твоим безостановочным ударом слева и моими стараниями у сетки мы станем лидерами в утренней зимней лиге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between your unstoppable backhand and my diligence at the net, we are gonna dominate the mid-morning winter league.

Вдоль него лежало, в длину положенное, охотничье ружье, оставляя свободные борта слева и справа и тем оттеняя большую ширину стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On it a big fowling piece lay lengthwise, leaving empty space to right and left, and thereby emphasizing the great width of the table.

Я пытаюсь определить, почему здесь прокол на передней поверхности позвоночного края пятого ребра слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to determine why there's a puncture on the anterior surface of the left fifth vertebral rib.

Слева и справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left hand and the right hand.

Ресиверы выстраиваются слева, oдин справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Receivers lined up to the left, one to the right.

Слева - то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The view on the left was identical.

Снова Автобиография... для игрока, сидящего слева от тебя, которым является...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another Autobiography... for the player to your left, which...

Не забудь, тарелка для хлеба слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't forget that your bread plate is on the left!

И вот ее соседка слева, Огюстина, упросила ее сказать на ухо, в чем дело. Леони, наконец, согласилась и прошептала ей что-то в самое ухо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereupon Augustine, her left-hand neighbor, besought her to whisper it to her; and finally Leonie consented to do so with her lips close to Augustine's ear.

Это - Титов справа, и Гагарин - слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's Titov on the right and on the left is Gagarin.

Здесь и справа и слева двери были белы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the doors to right and left were painted white.

Бледный хмурый свет проникал слева, сквозь маленькие стекла большого решетчатого окна почти во всю ширину стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A white, dull light fell from a large window, with tiny panes, on the left, which usurped the whole width of the room.

Будьте у него слева, и вы одолеете его и победите!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stay to his left and you will prevail and win the day.

Слева от выхода есть список автобусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's a list of buses in the entrance hall, on the left.

Вот что думают присяжные слева направо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, here's how the jury's feeling from left to right, L to R.

Кубинские в ящике слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cubans are in the drawer on the left.

Слева от Олега тесно уходили в высоту, выше крыши, четыре пирамидальных тополя, как четыре брата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Oleg's left four pyramidal poplars towered high above the roof like four brothers.

Слева меня ждали бесконечные помады и тиканье часов, грязные взгляды и шепот за спиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On my left, I saw days upon days of lipstick and ticking clocks... dirty looks and quiet whisperings.

Предпочитаешь, чтоб болтался справа или слева?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you prefer a right or a left hang?

Возьмите двух человек и обойдите его слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take two men, circle around to the left.

Он вызывал студента слева... справа, передо мной... позади меня, и затем, свирепо смотря на меня... вызывал кого-либо еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He questioned the student on my left... on my right, in front of me... behind me, and then, glaring at me... asked somebody else the question.

Она разлила воду слева от кастрюли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There isn't a drop of water left in this pot!

Два столбика, поддерживавшие слева навес над крыльцом, были выворочены, и навес касался одним краем земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the supports of the porch roof were pushed out so that the roof flopped down on one end.

Ну, я думаю, в самом дальнем конце слева они скажут: это наша вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I guess on the farthest end of the left they'd say, 'That's our fault.

Сила-на вершине, мудрость-слева, а мужество-справа, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power is at the top, Wisdom is on the left and Courage on the right, yes?

Ни логотипа, ни навигационных блоков слева, ни информации о пользователе в правом верхнем углу... ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No logo, navigation boxes on the left, no user info in the top right... nothing.

Например, любой параллелограмм можно разделить на трапецию и прямоугольный треугольник, как показано на рисунке слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an example, any parallelogram can be subdivided into a trapezoid and a right triangle, as shown in figure to the left.

Первые две пары слева и справа-основатели и реформаторы средневековых монастырей, остальные-раннехристианские святые и мученики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first two pairs on the left and the right are medieval monastic founders and reformers, the rest are all early Christian saints and martyrs.

Напротив, когда вектор столбца преобразуется в другой столбец под действием матрицы n × n, операция выполняется слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, when a column vector is transformed to become another column under an n × n matrix action, the operation occurs to the left,.

Опытные шотландские бригадные полки под командованием Бальфура и 200 фузилеров во главе с Лаудером были размещены слева с лучшим полем огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experienced Scots Brigade regiments under Balfour and 200 fusiliers led by Lauder were placed on the left with the best field of fire.

Опять же, читая слева направо, он получает доступ к 5-й строке и 4-му элементу в этой строке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, reading from left to right, this accesses the 5th row, and the 4th element in that row.

Было взято почти 300 пленных и пятьдесят пулеметов, а слева были установлены аванпосты, выходящие на долину Стромбик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly 300 prisoners and fifty machine-guns were taken and outposts were established to the left, overlooking the Stroombeek valley.

Вид спереди слева на аппарат Илизарова, обрабатывающий переломы большеберцовой и малоберцовой костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front-left view of the Ilizarov apparatus treating a fractured tibia and fibula.

Крайне левая политика - это политика, находящаяся дальше слева от лево-правого политического спектра, чем стандартная политическая левая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Far-left politics are politics further on the left of the left–right political spectrum than the standard political left.

В боевом отделении командир сидит слева, заряжающий справа, а наводчик спереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the fighting compartment the commander sits on the left, the loader on the right and the gunner to the front.

Зарядная рукоятка находится слева, а не на затворной раме, аналогичной по работе с HK33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charging handle is on the left instead of on the bolt carrier, similar in operation to the HK33.

Было сообщено, что эта комната использовалась как религиозная школа, а комнаты слева были учебными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been reported that this room was used as a religious school and the rooms to the left were studies.

Бледнолицая девушка, сидящая слева от мальчика, менее явно цыганка, но она тоже участвует в этом действии, когда срезает с цепи медаль, которую носил мальчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pale-faced girl on the boy's left is less clearly a gypsy, but is also in on the act as she cuts a medal worn by the boy from its chain.

Выйдя из столовой, мы попадаем в отдельный холл, к которому подходим из коридора слева от здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaving the dining-room, we come to the private hall, which is approached from the passage to the left of the building.

Последовательность байтов отображается в сетевом порядке байтов слева направо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sequence of bytes is rendered in network byte order, from left to right.

Его выполняет официант, используя служебные вилки и ложки слева от закусочной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is performed by a waiter by using service forks and spoons from the diner's left.

Амхарский язык пишется слева направо с использованием системы, которая выросла из сценария Ge'EZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, Indian women were not seen as violated or as victims when they engaged in prostitution with British men.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «умножать слева». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «умножать слева» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: умножать, слева . Также, к фразе «умножать слева» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information