Уничтожение ракет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: destruction, demolition, annihilation, extermination, liquidation, abolition, eradication, obliteration, eliminating, annihilating
уничтожение по ночам посевов и скота - moonlighting
полномочия на уничтожение - disposal authority
уничтожение отходов - disposal of waste
средства с оружием массового уничтожение на борту - vehicles carrying weapons of mass destruction
преднамеренное уничтожение - deliberate destruction
всеобщее уничтожение - total destruction
практически полное уничтожение - the almost complete destruction of
уничтожение европейского еврейства - the destruction of European Jewry
широкомасштабное уничтожение - widespread destruction
беспричинное уничтожение - wanton destruction
Синонимы к уничтожение: разрушение, уничтожение, деструкция, разорение, причина гибели, причина разорения, аннигиляция, истребление, отмена, упразднение
космическая ракета - space rocket
крылатая ракета - cruise missile
ракета среднего радиуса действия - medium-range missile
тактическая ракета - tactical missile
авиационная противотанковая ракета - antitank aircraft missile
авиационная противотанковая управляемая ракета - antitank guided aircraft rocket
атомная ракета - atomic rocket
высотная ракета - high-altitude missile
высотная зондирующая ракета - high-altitude sounding projectile
боевая тактическая ракета - operational tactical missile
Синонимы к ракета: ракета, снаряд, пуля, стрела, этаж, ярус
Антонимы к ракета: метро, лодка, поезд
Значение ракета: Применяемый для фейерверков и сигнализаций снаряд, состоящий из гильзы, начинённой пороховым составом, к-рый после выстрела ярко светится при полёте в воздухе.
Он также приказал увеличить количество радаров воздушного поиска и ракет класса земля-воздух, чтобы заменить те, что были уничтожены в Протее. |
It also ordered more air search radars and surface-to-air missiles to replace those destroyed in Protea. |
Зенитно-ракетный комплекс, предназначенный для уничтожения самолетов, крылатых и баллистических ракет, также может быть использован против наземных целей. |
The anti-aircraft missile system, designed to destroy aircraft, cruise, and ballistic missiles, it can also be used against ground targets. |
Когда в июне 1991 года срок сокращения по договору закончился, было уничтожено 846 американских и 1846 советских ракет вместе с их пусковыми установками и прочим оборудованием. |
When the treaty’s reduction period concluded in June 1991, 846 American and 1,846 Soviet missiles had been eliminated, as well as their associated launchers and other equipment. |
Противоракетная оборона - это система, оружие или технология, участвующие в обнаружении, отслеживании, перехвате и уничтожении атакующих ракет. |
Missile defense is a system, weapon, or technology involved in the detection, tracking, interception, and destruction of attacking missiles. |
Военачальники обещают провести длительную кампанию по уничтожению угрозы терроризма, подкрепляя свои обещания использованием тяжелой бронетанковой техники и запуском ракет в тренировочных лагерях. |
Generals have promised an extended campaign to extinguish the terrorist threat, bringing in heavy armor and firing missiles at training camps to back up their pledge. |
«Петр Великий» несет на борту 48 ракет С-300Ф, а также 42 ракеты С-300ФМ «Форт ФМ» класса земля-воздух — морской эквивалент зенитно-ракетных установок С-300 «Grumble». |
Pyotr Velikiy carries forty-eight S-300F and forty-two S-300FM Fort-FM surface-to-air missiles, the seagoing equivalent of the S-300 “Grumble”. |
Положение утвердившейся Римско-Католической Церкви в Германии, Рейхскирхе, было не только ослаблено, но и почти уничтожено. |
The position of the established Roman Catholic Church in Germany, the Reichskirche, was not only diminished, it was nearly destroyed. |
Конечное назначение и цели этих ракет являлись бесконтрольными и неконтролируемыми. |
The ultimate destination and targets of these rockets are both uncontrolled and uncontrollable. |
Вопрос о все более разрастающейся угрозе конфронтации в отношении Ирака, раздут до таких масштабов, что со дня на день грозит вылиться в военное нападение на эту страну. Ирак изображается как государство-изгой, накопившее оружие массового уничтожения и поддерживающее отношения с ненавистной Аль-Каидой. |
Iraq is being depicted as an outcast that has developed and stockpiled weapons of mass destruction and has relations with the hated Al Qaeda. |
Ирак без энтузиазма и не в полную силу осуществляет сотрудничество в области оружия массового уничтожения. |
Iraqi cooperation on weapons of mass destruction is grudging and incomplete. |
Разумеется, этот Кодекс является не единственным подходом к решению проблемы ракет. |
The Code is, of course, not the only approach that has been adapted to address the missile problem. |
Иран не отказался от обогащения урана, не прекратил работы по созданию ракет большой дальности и не лишил своей поддержки сирийского президента Башара аль-Асада. |
Iran has not abandoned enrichment, stopped developing long-range missiles or ceased assistance to Syrian president Bashar al-Assad. |
Эксперименты и были, собственно, экспериментами, и, действительно, некоторые из этих ракет взрывались. |
The experiments were just that – experiments – and, yes, a few of them blew up. |
Ты сосредоточься на уничтожении демонов. |
You have to concentrate on demon killing. |
Человек, подобный твоему отцу, не заслуживает того, чтобы его запомнили только как создателя оружия массового уничтожения. |
A man like your father does not deserve to be remembered as the creator of a weapon of mass destruction. |
Ты потеряла 5 ракет Стингер в Лионе. |
You lost five Stinger missiles in Lyon. |
Our grand gesture ruined, destroyed, decimated. |
|
То обстоятельство, что марсиане не хоронили своих убитых товарищей, а также их безрассудное уничтожение людей доказывают, что они незнакомы с процессом разложения. |
That they did not bury any of their dead, and the reckless slaughter they perpetrated, point also to an entire ignorance of the putrefactive process. |
Чуваки, через 12 часов мы приступим к тотальному уничтожению Земли. |
Dudes, in 12 hours, we'll commence with the all-out destruction of Earth. |
Нет необходимости в задержке для их уничтожения. |
There is no need for the delay in their extermination. |
Не от тирании, угнетения или преследований а от полного уничтожения. |
Not from tyranny, oppression, or persecution... but from annihilation. |
Не считая редких ракет, запускаемых с Луны, против русских нечем было воевать. |
Except for a handful of projectiles fired off from the moon daily, there was almost no weapon in use against them. |
Хорошо, сколько тактических операций заканчивается 100% уничтожением? |
Okay, how many tactical ops end with a 100% fatality rate? |
Компьютерной системы запрограммированной на уничтожение всего живого. |
A computer system programmed to destroy the world. |
Взаимно-гарантированное уничтожение. |
Mutually-assured destruction. |
Он также мог быть применен к каждому десятому человеку целого подразделения как способ уничтожения. |
It could also be applied to every tenth man of a whole unit as a mode of decimation. |
Ранее это агентство также завершило уничтожение запасов химического оружия, расположенных на атолле Джонстон, расположенном к югу от Гавайев в Тихом океане. |
Earlier, this agency had also completed destruction of the chemical weapons stockpile located on Johnston Atoll located south of Hawaii in the Pacific Ocean. |
Корсары, участвовавшие в операции мушкетер, сбросили в общей сложности 25 тонн бомб, выпустили более 500 ракет и 16 000 20-миллиметровых снарядов. |
The Corsairs engaged in Operation Musketeer dropped a total of 25 tons of bombs, and fired more than 500 rockets and 16,000 20mm rounds. |
Нынешние программы вращаются вокруг быстрого обнаружения, диагностики и уничтожения животных. |
Current programmes revolve around rapid detection, diagnosis, and slaughter. |
Более амбициозные планы американских пилотируемых космических полетов включали разработку серии тяжелых ракет-носителей Saturn командой, возглавляемой Вернером фон Брауном. |
America's more ambitious manned space travel plans included the design of the Saturn series of heavy-lift launch vehicles by a team headed by Wernher von Braun. |
Космический челнок и Буран отличались от традиционных ракет тем, что оба запускали то, что было по существу многоразовой ступенью, которая несла груз внутри. |
The Space Shuttle and Buran differed from traditional rockets in that both launched what was essentially a reusable stage that carried cargo internally. |
Гумберт и другие ботаники предположили, что Центральное плато когда-то было покрыто лесом, а затем было уничтожено огнем для использования людьми. |
Humbert and other botanists suggested that the central plateau had once been blanketed in forest, later to be destroyed by fire for use by humans. |
Ранее популярные кусачки и колпачки для игл больше не приемлемы в качестве предохранительных устройств, и требуются либо острые ножи, либо устройства для уничтожения игл. |
Previously popular needle clippers and caps are no longer acceptable as safety devices, and either sharps box or needle destruction devices are required. |
Две из этих ракет, захваченных англичанами в Шрирангапатне, были выставлены в лондонском Королевском артиллерийском музее. |
Two of these rockets, captured by the British at Srirangapatna, were displayed in the Royal Artillery Museum in London. |
Он был последним из валаров, спустившихся в Арду, и помог склонить чашу весов против Мелькора после уничтожения двух ламп. |
He was the last of the Valar to descend into Arda, and helped to tip the scales against Melkor after the destruction of the Two Lamps. |
После уничтожения Мелькором двух светильников и ухода валаров в Аман Яванна воспела два дерева Валинора. |
Following the destruction of the Two Lamps by Melkor and the withdrawal of the Valar to Aman, Yavanna sang into being the Two Trees of Valinor. |
Бразильское космическое агентство обладает самой передовой космической программой в Латинской Америке, располагает значительными ресурсами для запуска ракет-носителей и производства спутников. |
The Brazilian Space Agency has the most advanced space program in Latin America, with significant resources to launch vehicles, and manufacture of satellites. |
Иран также использовал F-4 Phantoms II и вертолеты для запуска ракет Maverick и неуправляемых ракет по танкерам. |
Iran also used F-4 Phantoms II and helicopters to launch Maverick missiles and unguided rockets at tankers. |
Многие из первоначальных применений оптимизации траектории были в аэрокосмической промышленности, вычислении траекторий ракет и ракетных пусков. |
Many of the original applications of trajectory optimization were in the aerospace industry, computing rocket and missile launch trajectories. |
Ирану удалось сбить 30 иракских истребителей с помощью истребителей, зенитных орудий и ракет, что позволило иранским ВВС продержаться до конца войны. |
Iran managed to shoot down 30 Iraqi fighters with fighter jets, anti-aircraft guns, and missiles, allowing the Iranian air force to survive to the end of the war. |
Однако восстановление экономики Японии и ее грядущий экономический рост происходили за счет создания благоприятных условий для уничтожения Кореи и ее народа, ее бывшей колонии. |
However, Japan's economic recovery and coming growth was at the expense of enabling the destruction of Korea and its people, its former colony. |
Потенциальные области применения этой технологии включают оружие, предназначенное для поражения личного состава, ракет, транспортных средств и оптических устройств. |
Potential applications of this technology include weapons that target personnel, missiles, vehicles, and optical devices. |
Дефлекторы выхлопа двигателя обеспечивают инфракрасное тепловое снижение, снижающее угрозу ракет с тепловым наведением. |
Engine exhaust deflectors provide infrared thermal reduction reducing the threat of heat-seeking missiles. |
Статуя почиталась как одно из трех величайших сокровищ царства и была уничтожена монголами после того, как просуществовала 600 лет. |
The statue was revered as one of the kingdom's three great treasures and was destroyed by the Mongols after surviving for 600 years. |
Некоторые иранские военные корабли атаковали танкеры ракетами типа корабль-корабль, в то время как другие использовали свои радары для наведения противокорабельных ракет наземного базирования на свои цели. |
Some Iranian warships attacked tankers with ship-to-ship missiles, while others used their radars to guide land-based anti-ship missiles to their targets. |
Среди самых ранних планов мандарина-саботаж и кража американских ракет и самолетов-шпионов, построенных Тони Старком. |
Among the Mandarin's earliest schemes is the sabotage and theft of American missiles and spy planes built by Tony Stark. |
Однако, если бомба оставлена в небезопасном месте, возможно, что все ваши дополнительные жизни будут потеряны без того, чтобы персонаж игрока был уничтожен один раз. |
However, if the bomb is left in an unsafe location, it is possible for all your extra lives to be lost without the player character being destroyed once. |
Возможно, кого-то здесь заинтересует тот список планов ракет-носителей, который в настоящее время находится в АФД. |
It might interest some here that List of launch vehicle plans is currently at AfD. |
Есть ли у кого-нибудь современный источник со всеми показателями надежности различных ракет? |
Does anyone have an up-to-date source with all the reliability rates of different rockets? |
Затем американские власти решили использовать опыт фон Брауна и его немецкой команды в области ракет для создания орбитальной ракеты-носителя. |
American authorities then chose to use von Braun and his German team's experience with missiles to create an orbital launch vehicle. |
Самому Бейкеру с несколькими его офицерами удалось в упорной борьбе прорубить себе путь к отступлению, но его отряд был уничтожен. |
Baker himself with a few of his officers succeeded by hard fighting in cutting a way out, but his force was annihilated. |
В настоящее время они работают над гибридной ракетой с жидким кислородом в качестве окислителя, чтобы побить европейский рекорд высоты любительских ракет. |
They are currently working on a hybrid rocket with Liquid oxygen as its oxidizer, to break the European height record of amateur rockets. |
Первоначальные усилия США и СССР были направлены на использование ракет наземного базирования с 1950-х годов; впоследствии появилось много более экзотических предложений. |
The initial efforts by the US and the USSR were using ground-launched missiles from the 1950s; many more exotic proposals came afterwards. |
По оценкам, уничтоженные книги составляли около 13,8% всех книг в библиотеках Хорватии. |
The destroyed books were estimated to be around 13,8% of all books in libraries in Croatia. |
Они были сброшены с наземных баз, чтобы не дать им быть уничтоженными при эвакуации. |
These were flown off from land bases to keep them from being destroyed in the evacuation. |
С 2001 по май 2008 года ХАМАС произвел более 3000 ракет Кассам и 2500 минометных обстрелов территории Израиля. |
From 2001 through May 2008, Hamas launched more than 3,000 Qassam rockets and 2,500 mortar attacks into Israel. |
Бегущих кипчаков преследовали очень тщательно,и русский лагерь был уничтожен. |
The fleeing Kipchaks were closely pursued, and the Ruthenian camp was massacred. |
Имущество Нга Ибрагима в Матанге было уничтожено. |
Ngah Ibrahim's properties in Matang were destroyed. |
За свои успехи в уничтожении шести таких самолетов в течение трех месяцев Браунелл был награжден Военным крестом. |
For his success in bringing six of these aircraft down over a three-month period, Brownell was awarded the Military Cross. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уничтожение ракет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уничтожение ракет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уничтожение, ракет . Также, к фразе «уничтожение ракет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
