Управление данными об изделии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
высотное управление - altitude control
управление лесоводства штата Калифорния - California division of forestry
адаптивное дифференциальное управление перебоем - adaptive break-in differential sensitivity
управление экстренными аварийными сигналами - urgent alarm management
процессно-ориентированное управление - activities based management
Управление геофизических исследований за пределами метрополии - directorate of overseas survey
внутреннее управление - corporate governance
управление сельского хозяйства - Agriculture management
главное управление по надзору за осуществлением стратегии борьбы с коррупцией - High Office of Oversight for the Implementation of the Anti-Corruption Strategy
главное управление Минюста России по Санкт-Петербургу - Main Department of the Ministry of Justice of the Russian Federation for St. Petersburg
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
данный в разрезе - sectional
в данный момент - At the moment
на данный случай - on this occasion
на данный момент - for now
расходуемое на данный полет топливо - fuel used for the given flight
купить ценные бумаги в данный день - purchase securities on a given day
на данный - at the
данный период - the period
на данный отрезок времени - at a given time
данный от бога - God-given
Синонимы к данный: данный, существующий, указанный, соответствующий
Значение данный: Этот, именно этот.
поручение об автоперевозке - trucking order
Конвенция об унификации некоторых правил перевозки грузов воздушным транспортом - convention for unification of certain rules relating to international carriage by air
закон об акционерных обществах - law on join stock companies
письмо об обязательстве - letter of commitment
судебный приказ об устранении ошибок - writ of error coram nobis
договор об экспорте - export agreement
положение об установлении подлинности - identification provision
поток сообщений об ошибках - error stream
правило об ограничении - limitation rule
уведомление об отказе - notice of failure
Синонимы к об: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение об: Употр. вместо «о» перед словами, начинающимися с гласных звуков, а также (перед нек-рыми словами) с согласных звуков ,.
кожаное изделие - Leather Product
изделие из китового уса - whalebone
изделие в виде воскового карандаша - waxy stick product
изделие в обертке - wrapped product
изделие с просроченным сроком годности - aged product
выдувное изделие - blown article
запатентованное изделие - proprietary article
табачное изделие - tobacco product
фасонное изделие - the fitting
изделие из песочного теста - short-paste goods
Синонимы к изделие: продукт, изделие, произведение, продукция, фабрикат, результат, статья, предмет, предмет торговли, вещь
Антонимы к изделие: поделка, материал
Значение изделие: Выделка, производство.
Поэтому единственными имеющимися данными являются данные, собранные в ходе проводимых Статистическим управлением официальных переписей населения. |
The only data available were therefore those gathered in official censuses by the Statistical Office. |
Социальная сеть и онлайновые службы социальных сетей активно используют управление идентификационными данными. |
Social web and online social networking services make heavy use of identity management. |
Звезда содержит встроенную ESA систему управления данными DMS-R. |
Zvezda contains the ESA built DMS-R Data Management System. |
В любом случае браузер возвращает управление приложению и отправляет отклик с данными о том, подключился человек к приложению или отказался от входа. |
Whatever choice people make, the browser returns to the app and response data indicating whether they're connected or cancelled is sent to your app. |
Работники информационных технологий могли бы затем использовать эти компоненты для создания информационных систем, которые следят за мерами безопасности, рисками и управлением данными. |
Information technology workers could then use these components to create information systems that watch over safety measures, risk and the management of data. |
В программах управления реляционными базами данных, таких как Microsoft Office Access, язык SQL используется для работы с данными. |
Relational database programs, such as Microsoft Office Access, use SQL to work with data. |
Несмотря на то, что они все еще находятся в зачаточном состоянии, правила и управление, касающиеся этих вопросов конфиденциальности, безопасности и владения данными, продолжают развиваться. |
Though still in their infancy, regulations and governance regarding these issues of privacy, security, and data ownership continue to develop. |
Они обеспечивают средства управления всеми данными мониторинга в одном центральном месте. |
They provide a means of managing all monitoring data in a single central place. |
Управление по разработке проектов (УРП) не располагает непосредственными оценочными данными о размере ВНП в расчете на душу населения применительно к 40 % домашних хозяйств, составляющих беднейшую группу. |
No direct estimates of GNP per capita for the poorest 40 per cent of households are available to the Project Development Unit (PDU). |
Доступ и распространение всей этой информации, как правило, организуется с использованием программного обеспечения для управления данными продукта. |
Access and distribution of all this information is generally organized with the use of product data management software. |
Национальное картографирование, управление земельными ресурсами и обеспечение правительства пространственными данными: прошлое и перспективы. |
National mapping, land administration and spatially enabled Government: looking back, looking forward. |
Эти встраиваемые продукты управления данными обеспечивают интеграцию между корпоративными данными, сторонними приложениями и пользовательским программным обеспечением. |
These embeddable data management products deliver integration between corporate data, third-party applications and custom software. |
Ключевым пунктом его повестки стало управление большими данными для того, чтобы правильно понимать возникающие в городе различные проблемные ситуации и использовать самые передовые достижения в процессе принятия решений. |
Key to his IT agenda was to leverage big data in order to accurately understand the various situations within the city and use insights to drive decision making. |
Его первоначальная задача состоит в том, чтобы упорядочить взаимодействие данных между местными и региональными информационными системами, особенно системами управления клиническими данными. |
Its initial task is to sort out data interoperability between local and regional information systems, especially clinical data management systems. |
Многие крупные компании и поставщики услуг пользуются для управления корпоративными данными сложными системами ERP, в основном нескольких основных разработчиков, либо другими ИТ-системами. |
Many large companies and service providers use sophisticated ERP systems, mostly from one of the few major vendors, or other IT systems for managing business data. |
Выполняя свои действия, приемник получает исключительные права управления данными и состоянием сообщения. |
The sink has exclusive control of the message data and state while it performs this action. |
Пульт дистанционного управления Xbox One использует инфракрасную технологию (IR) для обмена данными с консолью Xbox One. |
The Xbox One Media Remote uses IR technology to communicate with the Xbox One console. |
Он сравнил их с данными о дождях, зарегистрированными Национальным Управлением Океанических и атмосферных исследований, но не обнаружил никакой корреляции. |
It compared these to rain data as recorded by the National Oceanic and Atmospheric Administration, but found no correlation. |
Системы IdM подпадают под всеобъемлющие зонтики ИТ-безопасности и управления данными. |
IdM systems fall under the overarching umbrellas of IT security and data management. |
Управление данными, информацией и дебиторской задолженностью было объединено с дочерней компанией Arvato, чтобы сформировать Arvato Infoscore, компанию с общим числом сотрудников 1700. |
Its data, information and receivables management was merged with Arvato's subsidiary to form Arvato Infoscore, a company with a total of 1,700 employees. |
Теперь вы можете импортировать данные из Salesforce, облачного бизнес-решения для управления ресурсами клиента (CRM), или создать связь с этими данными. |
You can now link to or import data from Salesforce, which is a customer resource management (CRM), cloud-based business solution. |
Основным направлением деятельности по управлению изменениями являются стандарты на обмен данными, реализуемые всеми системами реестров. |
The major subject of change management is the data exchange standards being implemented by all registry systems. |
где он работал над управлением данными 3D вокселя для очень больших наборов данных для объемного рендеринга, включая данные для видимого Человеческого проекта. |
where he worked on 3D voxel data management for very large data sets for volume rendering, including the data for the Visible Human Project. |
Одна официальная схема сертификации существует специально для программного обеспечения для управления экологическими данными. |
One formal certification scheme exists specifically for environmental data management software. |
Разработка для использования странами набора инструментальных средств управления данными в целях содействия сбору и согласованию данных и показателей. |
Produce a data toolbox for use by countries to help collection and harmonization of data and indicators. |
Функция микропрограммных средств заключается в обеспечении связей между распределенными системами, независимо от операционных систем и применяемых методов управления данными. |
The role of middleware is to link distributed systems independently of the operating systems or data management methods being employed. |
Основным элементом модуля таможенного управления данными о гарантиях является регистрация гарантии гарантийной цепью. |
The corner stone of the management by Customs of data on guarantees module is the registration of the guarantee by the Guarantee Chain. |
В апреле 2017 года Управление уполномоченного по информации оштрафовало одиннадцать благотворительных организаций, которые нарушили закон О защите данных, злоупотребляя личными данными доноров. |
In April 2017 the Information Commissioner’s Office fined eleven charities that breached the Data Protection Act by misusing donors’ personal data. |
Измерение расхода, плотности, уровней, зольности и влажности являются входными данными в систему управления. |
Measurement of flow, density, levels, ash and moisture are inputs to the control system. |
Экономьте трафик и обеспечьте свою конфиденциальность с нашим бесплатным приложением для Android для управления данными. |
Save data and protect your privacy with our free data-management app for Android. |
Хранение данных определяет политику управления постоянными данными и записями для удовлетворения требований к архивированию юридических и бизнес-данных. |
Data retention defines the policies of persistent data and records management for meeting legal and business data archival requirements. |
Кроме того, другие уровни государственного управления создали веб-сайты с открытыми данными. |
Additionally, other levels of government have established open data websites. |
Доступ и распространение всей этой информации, как правило, организуется с использованием программного обеспечения для управления данными продукта. |
Avid Xpress Pro was a non-linear video editing software aimed at professionals in the TV and movie industry. |
Он также позволяет пользователям просматривать видео, обмениваться загруженными видео через Bluetooth, а также предлагает больше возможностей для управления мобильными данными и разрешением видео. |
It also allows users to preview videos, share downloaded videos through Bluetooth, and offers more options for mobile data control and video resolution. |
Платформа на стороне поставки также получает идентификационную информацию пользователя, которую она отправляет на платформу управления данными. |
The supply side platform also receives the user's identifying information, which it sends to a data management platform. |
Менеджер по управлению внутренними данными, офисный менеджер, координатор филиалов... |
In-house data manager, office manager, divisional coordinator... |
Управление данными, информацией и дебиторской задолженностью было объединено с дочерней компанией Arvato, чтобы сформировать Arvato Infoscore, компанию с общим числом сотрудников 1700. |
Its data, information and receivables management was merged with Arvato's subsidiary to form Arvato Infoscore, a company with a total of 1,700 employees. |
В объектно-ориентированном программировании задачи управления данными действуют на объекты, которые почти всегда не являются скалярными значениями. |
In object-oriented programming, data-management tasks act on objects that are almost always non-scalar values. |
Что касается обработки данных и управления ими, то ОЗХО разработала свою собственную систему работы с данными. |
In terms of data processing and data management, OPCW has developed its own system for data handling. |
Поскольку данные носят отраслевой характер и зачастую являются специфическими для каждой страны, то возможности для выработки общего подхода к получению данных и управлению данными ограничены. |
As data are sectoral in nature and often country-specific, possibilities for a common approach to data acquisition and data management are limited. |
Управление данными в онлайновом реестре ЕЭК ООН будет осуществлять секретариат МДП. |
The on-line UNECE register data will be managed by the TIR secretariat. |
Механизм управления основан на точке взаимодействия с данными. |
Control mechanism based on interaction point with data. |
Совет Файф, унитарный местный орган власти для Купара, базирующийся в Гленроте, является исполнительным, совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление. |
Fife Council, the unitary local authority for Cupar based in Glenrothes, is the executive, deliberative and legislative body responsible for local governance. |
Говард Госс и управление муниципальной адвокатуры повели себя с удивительным тактом и скоростью. |
Howard Goss and the state's attorney's department have acted with admirable tact and speed. |
Индустрия телесвязи также стала совместным предприятием с частным капиталом, и государственное управление рыбной промышленности было ликвидировано. |
The telecommunications industry was also slated to become a joint venture, with private capital, and the State agency for fisheries was abolished. |
Кроме того, он связан с данными и информацией о событиях в социально-экономической сфере, касающихся этих людей. |
It relates furthermore to data and information on socio-economic developments among these people. |
Управление омбудсмена будет играть превентивную роль путем обеспечения механизма раннего урегулирования, выполняя двойную функцию по пересмотру и посредничеству. |
An ombudsman's office would have a preventive role providing an early solution mechanism, with the dual role of both reviewer and mediator. |
Находящийся в воде робот переведен на ручное управление, которое осуществляется с помощью тонкого игрового джойстика. |
The one in the water is on manual, driven by a thick gaming joystick. |
В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы. |
In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page. |
Для начала ознакомьтесь с рекомендациями из статьи Управление конечными точками Office 365. |
Start with managing Office 365 endpoints to understand our recommendations. |
Рулевое управление ослаблено, поэтому не бойтесь хорошенько крутнуть руль. |
The steering's real loose, so don't be afraid to whip that wheel around real good. |
Он - полностью подготовленный и высокоценный офицер разведки, назначенный в Управление по борьбе с наркотиками. |
He's a fully trained and highly regarded intel officer assigned to the Defense Intelligence Agency. |
Я потерял все управление Стрелой. |
I've lost all control of the Dart. |
Она была основана в 2005 году как управление ожирением, и изменила свое название на ожирение и управление весом в 2009 году. |
It was established in 2005 as Obesity Management, and changed its name to Obesity and Weight Management in 2009. |
В 1943 году военное продовольственное управление США издало приказ № 1 О военном продовольствии, который сделал обогащенный хлеб временным законом страны. |
In 1943, the US War Foods Administration issued the War Food Order No. 1, which made enriched bread the temporary law of the land. |
Удаленное управление может использоваться для настройки параметров BIOS, которые могут быть недоступны после загрузки операционной системы. |
Remote management can be used to adjust BIOS settings that may not be accessible after the operating system has already booted. |
Эффективное управление городским стоком включает в себя снижение скорости и количества потока. |
Effective control of urban runoff includes reducing speed and quantity of flow. |
После короткого периода работы в качестве исполняющего обязанности директора театра Адельфи, Планше перешел в Олимпийский театр, когда Лючия Вестрис взяла на себя управление в 1831 году. |
After a brief period as acting-manager of the Adelphi Theatre, Planché moved to the Olympic Theatre when Lucia Vestris took over the management in 1831. |
Через два дня стало известно, что управление по борьбе с серьезными мошенничествами Великобритании также возбудило уголовное дело по факту манипулирования процентными ставками. |
Two days later, it was announced that the UK Serious Fraud Office had also opened a criminal investigation into manipulation of interest rates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «управление данными об изделии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «управление данными об изделии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: управление, данными, об, изделии . Также, к фразе «управление данными об изделии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.