Уставка реле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уставка ограничения - specified constraint
автоматическая уставка - automatic set point
уставка реле на срабатывание - operate setting
последняя по времени аварийная уставка - latest scram set point
уставка наиболее раннего срабатывания аварийной зашиты реактора - earliest scram set point
уставка перегрева - superheat setting
Синонимы к уставка: станок
параметр возврата реле после действия - drop-out value
а / с реле - a/c relay
кабель реле - cable relay
катушка реле - relay coil
механизм реле - relay mechanism
сервер реле - relay server
прямое реле - direct relay
тестирование реле - relay testing
реле взвода - arming relay
реле с регулируемой выдержкой времени - graded time-lag relay
Синонимы к реле: реле, смена поколений
Значение реле: Устройство для замыкания и размыкания электрической цепи.
Логика обычно разработана так, как если бы это были реле, используя специальный компьютерный язык, называемый лестничной логикой. |
The logic is usually designed as if it were relays, using a special computer language called ladder logic. |
Как минимум, это будет включать в себя реле тепловой перегрузки. |
At a minimum this would include a thermal overload relay. |
В моторном отсеке находился усилительный модуль, который управлял реле фар с помощью сигналов от лампового блока, установленного на приборной панели. |
An amplifier module was located in the engine compartment that controlled the headlight relay using signals from the dashboard-mounted tube unit. |
Реле, ведущие к транспондеру, расплавились. |
Relays to the transponder are fused. |
Питание от сети осуществляется через реле к нагрузке. |
Mains power is wired through the relay to the load. |
Плазменные реле неустойчивые. |
The warp plasma relays are unstable. |
Кто-то использовал реле телепорта прямо в этом магазине. |
Someone's been using a teleport relay, right here in this shop. |
Спасибо, но сначала я должен подключить силовые реле. |
Thanks, but I need to get the power relays on line first. |
Конструкция была улучшена путем создания реле обратной связи поверх сферической конструкции. |
The design was improved by creating a feedback relay over a spherical design. |
Его силовые реле связаны с управляющей матрицей на мостике. |
Its power relays lead to an activation matrix on the Bridge. |
Реле перегрузки имеет нормально замкнутый контакт, который размыкается из-за тепла, генерируемого избыточным током, протекающим по цепи. |
The overload relay has a normally closed contact which opens due to heat generated by excessive current flowing through the circuit. |
Верхнюю часть головы, видно, снесло выстрелом - был отчетливо виден сложный искусственный мозг. Провода, реле, крошечные трубки и переключатели, тысяча блестящих винтиков... |
The front of the head had come off. He could make out the intricate brain, wires and relays, tiny tubes and switches, thousands of minute studs |
Одно переднее реле тоже повреждено, что вызвало скачок напряжения и повреждение нескольких систем. |
One of the forward relays was also hit, causing a power surge that damaged multiple systems. |
Я отключил все силовые реле, но уровень тахионов продолжает повышаться. |
I've cut all power relays, but the tachyon levels are still rising. |
Реле имеет корпус, обмотки, якорь и нормально разомкнутые силовые контакты. |
The relay has a housing, windings, an armature and normally open power contacts. |
Кто-то пытается подключиться к коммуникационному реле в столовой. |
Someone's tapping into a com relay in the Mess Hall. |
Кто-то использовал реле телепорта прямо в этом магазине. |
Someone's been using a teleport relay, right here in this shop. |
Реле и разъемы/ Электронные компоненты/ Коммутационные и установочные изделия... |
Other products of light industry/ Fabrics made of natural and artificial fibres/ Fibres, yarn, textile threads... |
Это было до того, как я обнаружила микротрещины на правой гондоле и расплавленные реле в главном компьютере. |
That was before I discovered the microfractures in the starboard nacelle and the fused relays in the main computer. |
Что находится рядом с коммуникационным реле. |
Which is right next to the communications relay. |
Хорошо, теперь подсоедините первичное реле эмиттера. |
Okay, now connect the primary emitter relay. |
Думаю, что реле мощности было перегружено. |
I think the power relay was overloaded. |
У них проблемы с подключением вспомогательных реле. |
They're having problems connecting the secondary relays. |
Перегрузка в силовых реле преведшая к временному нарушению всех корабельных систем, от света до жизнеобеспечения. |
Overload in the power relays proceeded by temporary disruption of all shipboard systems, lights to life support. |
Я сделал подробный осмотр и настроил его с помощью реле оптической системы. |
I gave it a complete overhaul and retrofitted it with a relay lens system. |
М-5 включил автоматическое реле. |
But M-5 has given us an auto-relay. |
Разум человека, помноженный на быстроту реле, - этим обладает компьютер. |
It is a human mind amplified by the instantaneous relays possible in a computer. |
Реле замыкает браслеты на его запястьях, щиколотках, пристегивает его к тени. |
A switch snaps the clasps on his wrists, ankles, clamping him into the shadow. |
Мои попытки использовать реле EPS и вызвать нейролептический шок потерпели неудачу. |
My attempts to use the EPS relays to induce neuroleptic shock have failed. |
Like some kind of relief valve or something. |
|
All the relay lines are in order. |
|
Это синаптические реле боргов из моей первоначальной униматрицы. |
These are Borg synaptic relays from my original unimatrix. |
Реле отказывают при перегрузке, м-р Спок. |
The relays will reject the overload, Mr. Spock. |
Why have you accessed the EPS relay system? |
|
Магнитные запирающие реле полезны в применениях когда прерванная сила не должна повлиять на цепи которые реле контролирует. |
Magnetic latching relays are useful in applications when interrupted power should not affect the circuits that the relay is controlling. |
Видео обслуживание реле пробный проект, управляемый Telus с Соренсон в качестве поставщика, закончился 15 января 2012 года. |
The Video Relay Service Trial Project, managed by Telus with Sorenson as the provider, ended on January 15, 2012. |
Аналогично, реле давления может быть сконструировано так, чтобы демонстрировать гистерезис, при этом заданные значения давления заменяются пороговыми значениями температуры. |
Similarly, a pressure switch can be designed to exhibit hysteresis, with pressure set-points substituted for temperature thresholds. |
Запирающее реле использует соленоид для приведения в действие храпового механизма, который держит реле закрытым, даже если питание реле прекращено. |
A latching relay uses a solenoid to actuate a ratcheting mechanism that keeps the relay closed even if power to the relay is terminated. |
Примером может служить модель гистерезиса Прейзаха, которая представляет собой нелинейность гистерезиса в виде линейной суперпозиции квадратных петель, называемых неидеальными реле. |
An example is the Preisach model of hysteresis, which represents a hysteresis nonlinearity as a linear superposition of square loops called non-ideal relays. |
Он не использовал электронную логику, но был основан на технологии реле и был встроен в стол. |
It did not use electronic logic but was based on relay technology, and was built into a desk. |
Эти лампы также используются во время реле, в качестве резервного на случай, если основной факел погаснет. |
These lamps are also used during the relay, as a back-up in case the primary torch goes out. |
В прошлом эти электромеханические таймеры часто комбинировались с электрическими реле для создания электромеханических контроллеров. |
In the past, these electromechanical timers were often combined with electrical relays to create electro-mechanical controllers. |
Вы можете сделать один с парой RC-кросс-спаренных реле, возможно, кто-то сделал это еще в 1800-х годах, но не смог опубликовать веб-страницу. |
You can make one with a pair of RC cross coupled relays, possibly someone did this back in the 1800's but failed to publish a web-page. |
Контакты переключателя и реле обычно сделаны из пружинистых металлов. |
Switch and relay contacts are usually made of springy metals. |
Узлы внутри каждой подсети также были подключены через оптический коммутатор, который был подключен к магистральной сети через доверенное реле. |
Nodes within each subnet were also connected though an optical switch, which were connected to the backbone network though a trusted relay. |
Pressure switches respond to fluid pressure. |
|
Реле - это электрический выключатель. |
A relay is an electrically operated switch. |
Номера устройств могут быть объединены, если устройство обеспечивает несколько функций, таких как реле перегрузки по току с мгновенной / временной задержкой, обозначенное как 50/51. |
Device numbers may be combined if the device provides multiple functions, such as the Instantaneous / Time-delay Overcurrent relay denoted as 50/51. |
Другие устройства в DIP-пакетах включают резисторные сети, DIP-переключатели, светодиодные сегментированные и столбчатые дисплеи, а также электромеханические реле. |
Other devices in DIP packages include resistor networks, DIP switches, LED segmented and bargraph displays, and electromechanical relays. |
Ранние компьютеры использовали реле, механические счетчики или линии задержки для функций основной памяти. |
Early computers used relays, mechanical counters or delay lines for main memory functions. |
В его работе использовались электромеханические реле. |
It used electromechanical relays in its operation. |
The timer box acts like a time-delay relay. |
|
Многие коробки задержки на самом деле имеют внутреннее реле для переключения выходного тока, но некоторые модели имеют твердотельные транзисторные выходные цепи. |
Many delay boxes actually have an internal relay to switch output current, but some models have solid state transistorized output circuits. |
Когда индуктивная цепь разомкнута, ток через индуктивность быстро схлопывается, создавая большое напряжение на разомкнутой цепи выключателя или реле. |
When an inductive circuit is opened, the current through the inductance collapses quickly, creating a large voltage across the open circuit of the switch or relay. |
17 мая часть Южной Флориды была затемнена после того, как неисправное реле привело к отключению атомной электростанции Turkey Point в Майами. |
On May 17, parts of South Florida were blacked-out after a malfunctioning relay caused the Turkey Point Nuclear Generating Station in Miami to go offline. |
Общее количество реле и кулачковых таймеров может исчисляться сотнями или даже тысячами на некоторых заводах. |
The total number of relays and cam timers can number into the hundreds or even thousands in some factories. |
OpenBSD relays can insert and/or alter this field. |
|
Подогрев и остановка двигателя снабжены одной ключевой системой, которая допускает только ключ зажигания, батарейное реле выключателя будет отменено. |
Preheating and stop is equipped with engine one key system that allows only the ignition key, battery relay switch will be abolished. |
Используемая уставка градирни зависит от используемого хладагента. |
The cooling tower set point used depends upon the refrigerant being used. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уставка реле».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уставка реле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уставка, реле . Также, к фразе «уставка реле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
