Устная презентация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Устная презентация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oral presentation
Translate
устная презентация -

- устный [имя прилагательное]

имя прилагательное: oral, verbal, spoken, viva, viva voce, vocal, nuncupative

- презентация [имя существительное]

имя существительное: presentation



Питч-дека-это слайд-шоу и устная презентация, которая призвана вызвать дискуссию и заинтересовать потенциальных инвесторов в чтении письменной презентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pitch deck is a slide show and oral presentation that is meant to trigger discussion and interest potential investors in reading the written presentation.

В ресторане У Дона подавали традиционную Кантонскую кухню с необычной презентацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Don's the food was traditional Cantonese cuisine served with a fancy presentation.

Оригинальная документальная презентация под названием History Of The Phantom была показана на конференции Mid-Atlantic Nostalgia Convention в сентябре 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An original documentary presentation called History of the Phantom was shown at the Mid-Atlantic Nostalgia Convention in September 2008.

Является ли проблема контекстом или общей презентацией?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the context or overall presentation the issue?

Я выступил с идеальной презентацией и обеспечил успех на завтрашнем голосовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I delivered a flawless presentation and secured tomorrow's vote.

Хочу от души поблагодарить Веронику Хорики за создание этой весьма модной презентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I really want to thank Veronica Jauriqui for making this very fashionable presentation.

Их презентации изобиловали идеями и предложениями, сделанными со страстностью и приверженностью делу, которому они целиком отдают себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their presentations were rich both with ideas and proposals and with passion and commitment.

21 марта в книжном магазине Организации Объединенных Наций состоялась презентация книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 March, a book presentation was held at the United Nations Bookshop.

В области общего доступа также отображаются имена всех, кто просматривает или редактирует презентацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll also see the name of anyone viewing or editing the presentation in the Share pane.

Важно: Прежде чем начать, убедитесь, что ваша презентация сохранена в OneDrive для бизнеса и к ней предоставлен доступ другим пользователям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important: Before you begin, make sure that make sure your presentation has been saved to OneDrive for Business, and that you have shared the file with others.

Итак, вот прямо тут - это большая категория, поэтому проценты маленькие, 0.7 процентов - Ден Деннет, который скоро выступит с презентацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So right here - now this is a big category, you have smaller percentages, so this is 0.7 percent - Dan Dennett, who'll be speaking shortly.

Наша презентация почти готова, но прежде чем можно будет показать ее зрителям, нужно еще поработать над оформлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our slide show is almost done, but before we let the audience see it, we need to do something about the design.

Мануэль, не можешь ли ты пожертвовать своему старому учителю литр воды, дабы он выглядел более презентабельно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manuel, could you spare your old teacher a liter of water to make himself more presentable?

Да, я бы точно мог нарезать хорошую презентацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah. I could definitely cut a good sizzle reel together.

Да, посещение презентации инкогнито оказалось не таким уж увлекательным, как я надеялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, going incognito was not quite as much fun as I'd hoped.

Презентацию назначим сразу по его приезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presentation date is already scheduled.

Я бы ожидал от существ их уровня технологического развития телепатического общения, но, похоже, у них устная речь, похожая по структуре на нашу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would've expected creatures of their technological sophistication to communicate telepathically, but they seem to have a structured verbal language just like we do.

Потому что все ваши презентации – это гипотезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because everything that you're presenting is speculation.

Я понимаю, моё преобразование может быть неожиданным, но я приготовил презентацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand my transformation may be vexing, but I have prepared a presentation.

Так мы говорили о презентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we talked about the presentation.

Я должна сделать ее более презентабельной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need to make it presentable.

Четыре дня, чтобы сделать это место презентабельным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four days to make this place presentable.

Месье Синяя Борода знает, как представить себя... презентабельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Bluebeard knows how to make himself... presentable.

Было несколько презентаций, в их числе Моисей и горящий куст, и ваш сын решил, ей не хватало правдоподобия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been several presentations, including Moses and the Burning Bush which your son seemed to feel lacked authenticity.

Моя презентация именно про них - про инновации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me start my presentation, which is actually about that. It's about innovation.

Сегодня Эдвардс делает презентацию своей благотворительной организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edwards is making a presentation tonight about his non-profit.

Я собираюсь преподнести его мисс Мэп в качестве презента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to give it to Miss Mapp as a gift.

Мы могли бы добавить больше Чака в презентацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could have integrated more Chuck into the presentation.

Знаешь в чем заключается суть короткой презентации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know what an elevator pitch is?

Теперь о самой важной части нашей презентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now for the most exciting part of our presentation.

Мы очень заняты с презентацией нового программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been so busy with the software.

И какая самаяя важная часть презентации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what's the most important part of a presentation?

НУЖНО ДОБАВИТЬ ОТЧЁТЫ В презентацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to put these reports in my power spread.

Знаешь, у нас есть PowerPoint для презентаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, we have PowerPoint, you know.

Мы предлагаем, эээ, полностью интегрированную TypeKit-совместимость, в то время, как наш превосходный теплоотвод гарантирует, что ваша... презентация не утонет, а, скорее, поплывет... к небу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offering, uh, fully-integrated TypeKit compatibility while our superior heat sink ensures that your... presentation won't drown, but rather, float... Into the sky.

Потому что я использую такой же оттенок голубого во всех моих презентациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it is the same aqua color I use on all my graphs.

Это всего 20 секунд из двухчасовой презентации. Давайте просто пропустим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's 20 seconds out of a two-hour launch, why not just cut it?

Он известен своей мультимедийной магией и использованием интерактивных технологий и компьютерной графики в своих иллюзиях и презентациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is known for his multimedia magic and use of interactive technology and computer graphics in his illusions and presentations.

Оригинальная презентация лестницы боли 1986 года находится на странице 51 этой брошюры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original 1986 presentation of the pain ladder is on page 51 of this booklet.

Его курсы для бизнеса охватывают такие темы, как публичные выступления, создание сетей, продажи, управление взаимоотношениями, личная презентация и дресс-код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its courses for businesses cover topics such as public speaking, networking, sales pitches, relationship management, personal presentation and dress codes.

Они не являются редкостью и не вызывают серьезных проблем у большинства людей; они представляют собой одну из самых распространенных презентаций для больничных глазных служб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are not uncommon, and do not cause serious problems for most persons; they represent one of the most common presentations to hospital eye services.

Выступления Флетчера включают презентацию на Всемирном конгрессе семей в Амстердаме в 2009 году, а также участие в Оксфордском круглом столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fletcher's speaking engagements include a presentation at the 2009 World Congress of Families in Amsterdam, and he attended the Oxford Round Table.

PA4, с соответствующими полями, поэтому является хорошим выбором в качестве формата слайдов презентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PA4, with appropriate margins, is therefore a good choice as the format of presentation slides.

Вскоре он захотел иметь свое собственное шоу, где он мог бы контролировать свою презентацию, как он делал это со своими клубными шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He soon wanted his own show where he could control his presentation as he did with his club shows.

Однако этот тип тегов презентационной разметки был признан устаревшим в текущих рекомендациях HTML и XHTML и является незаконным в HTML5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this type of presentational markup tags has been deprecated in current HTML and XHTML recommendations and is illegal in HTML5.

Цифровое искусство - это художественное произведение или практика, которая использует цифровые технологии как часть творческого или презентационного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital art is an artistic work or practice that uses digital technology as part of the creative or presentation process.

Эта презентация будет использоваться для определения любой хромоты судьями-ветеринарами и, возможно, забита в horsemanaship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reality is that they are all very similar, barring low-quality do-it-yourself products.

Стадион SeatGeek остается одной из немногих американских площадок, где проводятся такие масштабные презентации с участием болельщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SeatGeek Stadium remains one of the few American environments to conduct such fan-driven presentations on a large scale.

Эта презентация была подготовлена и организована Сесилом Б. Демилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This presentation was produced and hosted by Cecil B. DeMille.

В 2010 году Стивен Эрнхарт адаптировал The Wind-Up Bird Chronicle в виде двухчасовой мультимедийной сценической презентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Stephen Earnhart adapted The Wind-Up Bird Chronicle into a two-hour multimedia stage presentation.

Презентация японских каменных денег для инаугурации Федеративных Штатов Микронезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presentation of Yapese stone money for Federated States of Micronesia inauguration.

Хотя патриархат, безусловно, является спорной темой, презентация как таковая должна быть тщательно сбалансирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although patriarchy is certainly a controversial topic, a presentation as such needs to be carefully balanced.

Она в значительной степени создала область креольских исследований благодаря своим ранним публикациям и презентациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She largely created the field of Creole Studies through her early publications and presentations.

Во время разработки Lair привлекла внимание благодаря своей графической презентации и репутации разработчика Factor 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During development, Lair gained attention due to its graphical presentation and developer Factor 5's reputation.

Эта презентация получила специальную цитату из премии Obie Awards, вручаемой американским театральным крылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This presentation received a Special Citation from the Obie Awards presented by the American Theatre Wing.

Джимми Картер отказался принять участие в презентации и отказался от индеек, которые ему дали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jimmy Carter refused to take part in the presentation and rejected the turkeys given to him.

Еще одна причина, по которой новый владелец может захотеть отменить сделку, - это угрызения совести покупателя, вызванные ослаблением возбуждения, вызванного презентацией продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another reason a new owner might want to cancel is buyer's remorse following the subsidence of excitement produced by a sales presentation.

Эти художественные презентации были приобретены Netflix для выпуска в качестве оригинальных фильмов Netflix на определенных территориях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These feature presentations have been acquired by Netflix for release as Netflix original films in certain territories.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «устная презентация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «устная презентация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: устная, презентация . Также, к фразе «устная презентация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information