Устройства, подключенные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
устройств - devices
бригада по монтажу линейных устройств СЦБ - field signal construction gang
ошибка устройства ввода/вывода - hardware I/O error
из устройства перед - from the appliance before
зажигательные устройства - incendiary device
изолирующие устройства - insulating devices
ежевика устройства - blackberry devices
количество устройств, подключенных - number of devices connected
коробка управления танкового переговорного устройства - tank interphone control box
неисправности устройства - fault the device
Синонимы к устройства: приборы, аппараты
подключать контроллер - connect controller
бедные подключения - poor connectivity
легкое подключение - slight connection
окно подключения - connection window
монтаж и подключение - installation and connection
подключать к источнику питания - make alive
подключить учетную запись - connect your account
не подключайте - do not plug in
обеспечение подключения - providing connectivity
подключение и - hooking up and
Подключенные устройства могут быть удалены по отдельности или все сразу. |
Connected devices can be removed individually or all at once. |
В 1976 году было подключено 12 компьютеров и 75 терминальных устройств, и еще больше было добавлено, пока сеть не была заменена в 1986 году. |
In 1976, 12 computers and 75 terminal devices were attached, and more were added until the network was replaced in 1986. |
AllJoyn - это платформа приложений с открытым исходным кодом для подключенных устройств и сервисов, созданная в рамках Allseen Alliance в 2013 году. |
AllJoyn is an open source application framework for connected devices and services was formed under Allseen Alliance in 2013. |
Я уже не подключен(а) к сети и не выполнил(а) описанные выше действия для подготовки устройства |
I’m already offline and haven’t followed the steps above to prepare my device |
Так, усилитель Wi-Fi подключен, камера включена, оба устройства в одной сети, уже должна появиться картинка. |
Okay, the WiFi extender is on, the camera's on, they're both on the same network; we should be getting an image. |
Некоторые его устройства все еще подключены к сети. |
Some of his systems are still online. |
Большинство настольных компьютеров используют вход C14 для подключения шнура питания к источнику питания, как и многие усилители приборов, мониторы, принтеры и другие периферийные устройства. |
Most desktop computers use the C14 inlet to attach the power cord to the power supply, as do many instrument amplifiers, monitors, printers and other peripherals. |
Это достигается путем загрузки IMSI, ESN или других идентифицирующих данных с каждого из устройств, подключенных к StingRay. |
This is accomplished by downloading the IMSI, ESN, or other identifying data from each of the devices connected to the StingRay. |
Беспроводная связь работает иначе, чем DSL или DOCSYS устройства, где ваше подключение основано на авторизации аппаратного устройства. |
Wireless works differently than DSL or DOCSYS devices where your connectivity is based on authorization of the hardware device. |
Уже спустя несколько дней Нейгл при помощи подключенного к компьютеру устройства научился перемещать курсор и даже открывать электронную почту усилием мысли. |
In a matter of days, Nagle, with his device wired to a computer, could move a cursor and even open email just by thinking about it. |
Даже если несколько устройств подключены параллельно, байт маски всегда можно найти, когда шина имеет ширину не более 128 бит. |
Even when multiple devices are connected in parallel, a mask byte can always be found when the bus is at most 128 bits wide. |
Несколько шлюзов AS-i / Sercos доступны для подключения устройств AS-i к сети Sercos III. |
Several AS-i/Sercos gateways are available for connection of AS-i devices to a Sercos III network. |
Технология 5G позволит подключить некоторые из 50 миллиардов подключенных устройств Интернета вещей. |
5G technology will connect some of the 50 billion connected IoT devices. |
На экране Kinect в разделе Kinect и устройства видно, что сенсор не подключен. |
When you check the Kinect screen from Kinect & devices, it says the sensor isn't connected. |
Зарядные насосы используют некоторую форму коммутационного устройства для управления подключением питающего напряжения к нагрузке через конденсатор. |
Charge pumps use some form of switching device to control the connection of a supply voltage across a load through a capacitor. |
Например, виртуальные последовательные порты могут обмениваться данными между несколькими приложениями с одного GPS-устройства, подключенного к последовательному порту. |
For instance, virtual serial ports can share data between several applications from one GPS device connected to a serial port. |
Как проверить подключения дополнительных устройств. |
Learn how to troubleshoot accessories issues by checking the connections. |
Устройства, которые позволяют совместно использовать подключение к интернету или другие типы маршрутизации в сотовых сетях, называются также сотовыми маршрутизаторами. |
Devices which allow internet connection sharing or other types of routing on cellular networks are called also cellular routers. |
При подключении устройства к новому компьютеру программа Zune Music + Video считает все файлы мультимедиа на устройстве гостевым контентом. |
When you connect your device to a new computer, all the media on your device is considered guest content by the Zune Music + Video software. |
IMac также отличался дальновидными изменениями, такими как отказ от дисковода гибких дисков и переход исключительно на USB для подключения периферийных устройств. |
The iMac also featured forward-thinking changes, such as eschewing the floppy disk drive and moving exclusively to USB for connecting peripherals. |
Диммеры - это устройства, подключенные к светильнику и используемые для снижения яркости света. |
Dimmers are devices connected to a light fixture and used to lower the brightness of light. |
Основной значимой тенденцией Интернета вещей в последние годы является взрывной рост числа устройств, подключенных и контролируемых Интернетом. |
The IoT's major significant trend in recent years is the explosive growth of devices connected and controlled by the Internet. |
Простой пример этого-несколько устройств HDMI, подключенных к AV-ресиверу HDMI, который подключен к дисплею HDMI. |
A simple example of this is several HDMI devices connected to an HDMI AV receiver that is connected to an HDMI display. |
Поэтому периферийные устройства, разработанные для геймпада Xbox One и беспроводного геймпада Xbox One предыдущей версии, для подключения которых необходим порт расширения, имеют ограниченную функциональность (или не работают). |
Therefore, peripherals designed for the Xbox One and original Xbox One Wireless Controller that are dependent on the expansion port will have limited or no functionality. |
Он нацелен на обеспечение подключения к тысячам устройств под одной точкой доступа. |
It aims at providing connectivity to thousands of devices under an access point. |
]- разработаны тесты для электронного подключения устройства к телефонным линиям. |
]-designed tests for electronically coupling a device to the phone lines. |
Доступ к сервису Facebook можно получить с устройств с подключением к интернету, таких как персональные компьютеры, планшеты и смартфоны. |
The Facebook service can be accessed from devices with Internet connectivity, such as personal computers, tablets and smartphones. |
Другие потребительские устройства для поощрения здорового образа жизни, такие как подключенные весы или носимые кардиомониторы, также могут использоваться с IoT. |
Other consumer devices to encourage healthy living, such as connected scales or wearable heart monitors, are also a possibility with the IoT. |
Беспроводные устройства, подключенные через ретрансляторы, страдают от повышенной задержки для каждого прыжка, и это может привести к снижению максимальной доступной пропускной способности данных. |
Wireless devices connected through repeaters suffer from an increased latency for each hop, and there may be a reduction in the maximum available data throughput. |
Проектировщики предполагают, что линия выхода одного устройства будет подключена к линейному входу другого. |
It is intended by designers that the line out of one device be connected to the line input of another. |
Настройка делителя на линейную частоту делает общий коэффициент деления менее чувствительным к изменениям нагрузки подключенных измерительных или защитных устройств. |
The tuning of the divider to the line frequency makes the overall division ratio less sensitive to changes in the burden of the connected metering or protection devices. |
Для подключения устройства с токовым контуром к совместимому порту RS-232 требуется преобразователь уровня. |
Connection of a current-loop device to a compliant RS-232 port requires a level translator. |
Примечание. Если к консоли Xbox 360 подключены и видеокамера Xbox Live Vision, и сенсор Kinect, то в любой момент времени работать может только одно из этих устройств. |
Note: When an Xbox Live Vision camera and a Kinect sensor are both connected to an Xbox 360 console, only one can be active at a time. |
Примечание. Работа SmartGlass зависит от скорости сетевого подключения и мощности процессора планшетного устройства или ПК. |
Note: SmartGlass performance varies based on the speed of your network connection and the processing power of your tablet or PC. |
Программное обеспечение драйвера используется для подключения контроллера к логике устройства. |
Driver software is used to connect a controller to the device logic. |
Датчики, теги и другие подключенные устройства означают, что физический мир теперь может оцифровываться, отслеживаться, измеряться и оптимизироваться. |
Sensors, tags, and other connected gadgets mean that the physical world can now be digitized, monitored, measured, and optimized. |
Примеры включают в себя телефоны, носимые устройства мониторинга здоровья, подключенный автомобиль и дополненную реальность с использованием таких устройств, как Google Glass. |
Examples include phones, wearable health monitoring devices, connected vehicle and augmented reality using devices such as the Google Glass. |
Если у меня есть подключенный диск, системные свойства даже не откроются, не говоря уже о диспетчере устройств. |
If I have the drive plugged in, the System Properties will not even open, let alone Device Manager. |
USB был разработан для стандартизации подключения периферийных устройств к персональным компьютерам, как для связи, так и для подачи электроэнергии. |
USB was designed to standardize the connection of peripherals to personal computers, both to communicate with and to supply electric power. |
Выберите HDMI-аудио или Оптическое аудио в зависимости от особенностей подключения вашего устройства. |
Select either HDMI audio or Optical audio, based on how your device is connected. |
Для получения помощи в устранении неполадок при подключении мобильного устройства через Bluetooth см. руководство по эксплуатации изделия или веб-сайт изготовителя. |
For help troubleshooting Bluetooth connectivity problems with a mobile device, see the product manual or the manufacturer’s website. |
Zephyr-это небольшая операционная система реального времени для подключенных устройств с ограниченными ресурсами, поддерживающая несколько архитектур. |
Zephyr is a small real-time operating system for connected, resource-constrained devices supporting multiple architectures. |
Теперь роутер поддельного хотспота принимается как доверенное подключение, обманывая все устройства работников, соединяющиеся с ним, а затем перехватывая их сообщения. |
Now your evil twin router's gonna pose like a trusted network, tricking all the employee's devices into connecting to it, and then eavesdropping on their traffic. |
Это позволит ей развивать свои облачные сервисы для смартфонов и подключенных к Интернету устройств. |
It will allow it to grow its cloud-based services for its smartphones and Internet-connected devices. |
При первом подключении внешнего запоминающего устройства на консоли Xbox One, консоль должна обнаружить устройство и провести пользователя по этапам его настройке. |
When you first connect an external storage device with your Xbox One, the console should detect the device and walk you through the process of setting it up. |
Определив оптимальную линию видимости для своих устройств и удалив как можно больше источников помех, проверьте подключение. |
After you’ve determined the best line of sight configuration for your devices and removed as many causes of interference as possible, check to see if your connection has improved. |
Для подключения устройств с различными типами разъемов требуется кабель, соединяющий соответствующие контакты в соответствии с приведенной ниже таблицей. |
Connecting devices with different types of connectors requires a cable that connects the corresponding pins according to the table below. |
Регистрация домена-это функциональность для подключения устройства к System Center Mobile Device Manager 2008, продукту для управления мобильными устройствами. |
Domain Enroll is functionality to connect the device to System Center Mobile Device Manager 2008, a product to manage mobile devices. |
21 января 2015 года WhatsApp запустил WhatsApp Web-браузерный веб-клиент, который можно использовать для синхронизации с подключением мобильного устройства. |
On January 21, 2015, WhatsApp launched WhatsApp Web, a browser-based web client that could be used by syncing with a mobile device's connection. |
Поставщики и розничные торговцы работают над стандартизацией разработки компьютеризированных POS-систем и упрощением подключения POS-устройств. |
Vendors and retailers are working to standardize development of computerized POS systems and simplify interconnecting POS devices. |
У вас есть судебное предписание на установку подслушивающего устройства? |
You got a warrant saying you can drop a bug on me? |
Определяют, можно ли отправлять SMS, совершать голосовые и видеовызовы с помощью подключения к мобильной сети 4G LTE, если телефон находится вне сети вашего оператора мобильной связи (в зоне роуминга). |
Determines if you can call, video call, or text over a 4G LTE cellular data connection when your phone is outside your mobile operator's network in a roaming area. |
Событие MSExchangeIS 9518 с кодом ошибки 0xfffffddc регистрируется в журнале при попытке подключения базы данных к группе хранения при возникновении следующих двух условий. |
An MSExchangeIS 9518 event with error code 0xfffffddc is logged when it is trying to mount the databases of a storage group, and both of the following are true. |
Вы используете VPN-подключение? |
Are you using a VPN connection when you connect to Wharf Master? |
Электрический компонент обычно измеряется с помощью шаровой антенны, предложенной Ogawa et al., в 1966 году подключен к высокоимпедансному усилителю. |
The electric component is commonly measured with a ball antenna, suggested by Ogawa et al., in 1966, connected to a high-impedance amplifier. |
Каждый излучатель подключен к отдельному проводу, поэтому им можно управлять независимо. |
Each emitter is connected to a separate lead so they can be controlled independently. |
Он также обеспечивает замену различных демонов и утилит, включая управление устройствами, управление логином, управление сетевым подключением и ведение журнала событий. |
It also provides replacements for various daemons and utilities, including device management, login management, network connection management, and event logging. |
Основное различие между MTA и MSA заключается в том, что подключение к MSA требует проверки подлинности SMTP. |
The main difference between an MTA and an MSA is that connecting to an MSA requires SMTP Authentication. |
SOCKS также пересылает произвольные данные после фазы подключения и аналогичен HTTP CONNECT в веб-прокси. |
SOCKS also forwards arbitrary data after a connection phase, and is similar to HTTP CONNECT in web proxies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «устройства, подключенные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «устройства, подключенные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: устройства,, подключенные . Также, к фразе «устройства, подключенные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.