Устройство для перематывания ленты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Устройство для перематывания ленты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rewinding apparatus
Translate
устройство для перематывания ленты -

- устройство [имя существительное]

имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Она наблюдает, у неё устройство, способное перематывать время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's watching with a machine that can rewind time.

Показанный манометром на стороне давления фильтра достигая в зону красной линии, владелец бассейна предупрежден о необходимости обратной промывки устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indicated by a pressure gauge on the pressure side of the filter reaching into the 'red line' area, the pool owner is alerted to the need to 'backwash' the unit.

Брокер также отслеживает всю информацию о сеансе, когда устройства включаются и выключаются, что называется “постоянные сеансы”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broker also keeps track of all the session’s information as the devices goes on and off called “persistent sessions”.

Гарри принялся объяснять про потайные микрофоны и записывающие устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry started explaining about hidden microphones and recording equipment.

Во-вторых, составитель должен обладать очень хорошим пониманием экономического устройства и истории страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, the compiler must have a very good understanding of the economic structure and history of the country.

Манекен должен устанавливаться лишь в тех случаях, когда конструкция удерживающего устройства такова, что установка манекена увеличила бы длину используемого ремня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dummy shall not be installed unless the design of the restraint is such that the installation of a dummy would increase the amount of belt used.

Начиная с AD8138, первого промышленного дифференциального усилителя, компания Analog Devices разработала широкий спектр устройств данного класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting with the AD8138, the industry's first differential amplifier, Analog Devices has developed a broad portfolio of differential amplifiers.

Повышается производительность устройства за счет обеспечения непрерывности процесса пропитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The performance of the device is enhanced as a result of the continuity of the impregnation process.

Устройства контроля за загрязнением воздуха могут способствовать перемещению ртути из дымовых газов в остаточные вещества, такие как зольная пыль или осадки в ДДГскрубберах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air pollution control devices may shift mercury from the flue gas to residues such as fly ash or FGD scrubber sludge.

Проект предусматривал приобретение и установку конденсационных и адсорбционных устройств и остановку старой линии по производству тетрахлорметана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project involved the acquisition and installation of condensing and adsorption units to stop the old line of carbon tetrachloride production.

Используя «Вход через Facebook», войдите в приложение с другого устройства с такой же или другой операционной системой и убедитесь, что достигнутый вами уровень X сохраняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Login with Facebook on a different device via the same or different operating systems, and test that level X remains

Обязательно отдавайте на переработку или утилизацию свои электронные устройства, аккумуляторы, дополнительные принадлежности и упаковку в соответствии с местными нормами и правилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always recycle or dispose your used electronic products, batteries, accessories, and packaging materials according to your local regulations.

Во вторник Microsoft представила публике новые устройства, работающие под ее новой операционной системой Windows 10. Презентация не оставила сомнения в том, что глава компании Сатья Наделла (Satya Nadella) — настоящий визионер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft's presentation of new devices running the new Windows 10 operating system Tuesday left no doubt that the company's chief executive, Satya Nadella, is a visionary.

Некоторые функции Сервиса не могут работать надлежащим образом, если идентификаторы устройства частично или полностью недоступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some features of the Service may not function properly if use or availability of device identifiers is impaired or disabled.

В разделе Откуда вы вошли ваших настроек безопасности показан список устройств и браузеров, которые недавно использовались для входа в ваш аккаунт Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Where You're Logged In section of your Security Settings shows you a list of devices and browsers that have been used to log in to your Facebook account recently.

Политики защиты приложений для пользовательских устройств могут вступить в силу через несколько часов после их настройки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you set up app protection policies, it may take up to a few hours for the policy to take effect on users’ devices.

Как только мы вышли на орбиту Марса, мы попали под устройства глушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as we got inside Mars' orbit we hit the jammers.

Я усовершенствовал гитару с помощью усилительного устройства для серенад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm perfecting an electric guitar with portable battery for serenading.

Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user.

Кроме того, у них есть новые взрывные устройства - мины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they have a new kind of explosive called a land mine.

Вы подвергаете сомнению эффективность этого устройства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you questioning the efficiency of this facility?

Это электрод от устройства для электроэнцефалограммы. Электор-чего?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an electrode from an electroencephalogram array a what?

Работу устройства для сжатия ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work of a tissue compression eliminator.

Мы использовали различные устройства, чтобы наблюдать за подопытными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we monitored the subjects through the night using various recording devices.

Я пока подготовлю устройства для погружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll prepare the submersion device.

У такого маленького устройства должен быть очень небольшой радиус действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unit that small would be really short-range.

Впервые эти устройства появились в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They first showed up in Africa.

Вопреки сюжетам фильмов, которые ты мне нахваливаешь и которые на самом деле плохи, бомбисты изготавливают не тесты на умение разобраться в электронике, они делают устройства, которые взрываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the plots of the many movies that you tell me are good, which are in fact not good, bomb-makers don't build tests of electrical engineering skill, they build devices that go bang.

Ты выполнял исследовательскую работу в области устройств помогающих глухим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're doing RD on deaf assist devices.

когда появилась Плайа Верде, они попросили установить анемометры - устройства для измерения скорости ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

when Playa Verde came on board, they asked me to install anemometers; wind-measurement devices.

Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the first indication that the power sources have a limited life span.

Скажи, мальчик, сколько уже установлено устройств АТМОС?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, boy, how many Atmos devices have been installed?

Да, робопокалипсис... все электронные устройства связаны друг с другом и тайно замышляют уничтожить человеческую расу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, robopocalypse- machines communicating with each other and conspiring to destroy the human race.

По аналогичным причинам, также существует передача устройство Google и IBM облачные массы переноса данных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For similar reasons, there is also a Google Transfer Appliance and an IBM Cloud Mass Data Migration device.

Около 70% металлов, которые находят на свалках в США, поступают из электронных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 70% of metals that are found in the United States landfills come from electronic devices.

Он-сын мексиканской американки Марии Маруланды и греко-американца Джорджа Балласа, изобретателя устройства для стрижки газонов Пожирателем сорняков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the son of Mexican-American Maria Marulanda and Greek-American George Ballas, the inventor of the Weed Eater lawn-trimming device.

Злой Рон был выдающимся в использовании инструментов, создании больших и опасных разрушительных устройств, многозадачности и планировании вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evil Ron was outstanding with using tools, building large and dangerous destructive devices, multitasking, and planning ahead.

В зависимости от конкретного устройства вспышки и от того, настроено ли оно на отскок, предварительная вспышка может быть инфракрасной или обычной белой вспышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the specific flash unit and whether or not it is set to bounce, the preflash might be infrared or it might be the normal white flash.

Это позволяет считывать данные с устройств персональных компьютеров, но также удовлетворяет ограниченные возможности обработки некоторых потребительских устройств, таких как камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lets the devices be read by personal computers but also suits the limited processing ability of some consumer devices such as cameras.

В идеале сигналы должны быть помечены не как активные высокие или низкие, а как контакты устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideally, the signals should not be marked as active high or low but the pins of the devices.

MIUI в основном встречается в смартфонах Xiaomi, таких как серии Mi и Redmi; однако он также имеет официальную поддержку ROM для нескольких устройств Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MIUI is mostly found in Xiaomi smartphones such as the Mi and Redmi Series; however, it also has official ROM support for few Android devices.

Эти устройства поддерживают перенаправление URL, что позволяет QR-кодам отправлять метаданные существующим приложениям на устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These devices support URL redirection, which allows QR codes to send metadata to existing applications on the device.

Пожарная служба округа Лос-Анджелес требовала Mars lights в качестве стандартного устройства предупреждения LACoFD, пока Федеральный знак и сигнальный маяк не был принят в качестве замены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Los Angeles County Fire Department required Mars lights as a standard LACoFD warning device until the Federal Sign & Signal BeaconRay was adopted as a replacement.

Все эти устройства поддерживают практически любой аудио-и видеоформат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these devices support almost every audio and video format.

Производители устройств Windows Phone также больше не обязаны включать физическую кнопку камеры на боковой панели телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows Phone device manufacturers are also no longer required to include a physical camera button on the side of the phone.

Основной технологией сенсорного ввода, стоящей за большинством устройств, были резистивные сенсорные экраны, которые часто требовали стилуса для ввода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary touch input technology behind most devices were resistive touchscreens which often required a stylus for input.

На веб-сайте форума WiMAX представлен список сертифицированных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WiMAX Forum website provides a list of certified devices.

Развитие транзисторной технологии было фундаментальным для нового поколения электронных устройств, которые впоследствии повлияли почти на все аспекты человеческого опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of transistor technology was fundamental to a new generation of electronic devices that later effected almost every aspect of the human experience.

Квантовое состояние спин-Холла-это теоретическая фаза, которая может проложить путь для развития электронных устройств, которые рассеивают меньше энергии и производят меньше тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quantum spin Hall state is a theoretical phase that may pave the way for the development of electronic devices that dissipate less energy and generate less heat.

Однако пользователи Android получают все возможности и привилегии для своих устройств, когда речь заходит о доступе к корневой файловой системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Android users are given full capabilities and privileges to their devices when it comes to accessing the root filesystem.

8 октября 2018 года CBC News опубликовал статью о расследовании деловой практики Apple, связанной с ремонтом их устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 8, 2018, CBC News ran an investigative piece on Apple's business practices surrounding repair of their devices.

Каковы лучшие источники подробных обзоров светодиодных устройств?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are the best sources of detailed reviews of LED devices?

Спуфинг CDP - это создание поддельных пакетов для олицетворения других устройств, как реальных, так и произвольных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDP spoofing is the creation of forged packets to impersonate other devices, either real or arbitrary.

Он обеспечивает механизм аутентификации для устройств, желающих подключиться к локальной сети или WLAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provides an authentication mechanism to devices wishing to attach to a LAN or WLAN.

Смола была основным ингредиентом многих зажигательных устройств на протяжении всего этого периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitch was a base ingredient in many incendiary devices throughout the period.

Гомер идет в местный секс-шоп, где он покупает множество различных сексуальных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer goes to the local sex shop where he purchases an array of different sex devices.

В будущем FCC издаст постановление по третьему классу устройств с очень низким энергопотреблением, таких как горячие точки и приложения ближнего действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is utterly confusing and the article, as long as it is, and being arranged in this arbitrary manner, is not navigable.

В начале 2016 года Twitter объявил, что Fabric была установлена на более чем 2 миллиарда активных устройств и используется более чем 225 000 разработчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2016, Twitter announced that Fabric was installed on more than 2 billion active devices and used by more than 225,000 developers.

22 марта 2011 года Amazon запустила Amazon Appstore для Android-устройств, и сервис стал доступен более чем в 200 странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 22, 2011, Amazon launched the Amazon Appstore for Android devices and the service was made available in over 200 countries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «устройство для перематывания ленты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «устройство для перематывания ленты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: устройство, для, перематывания, ленты . Также, к фразе «устройство для перематывания ленты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information