Уточненное мышление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уточненное мышление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
up-to-date thinking
Translate
уточненное мышление -

- мышление [имя существительное]

имя существительное: thinking, thought, intellection, tho’



Гибкое развитие и дизайн-мышление-это два последних движения, подчеркивающие небольшие итерации для обнаружения проблемного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agile development and design thinking are two recent movements emphasizing small iterations to discover the problem space.

Нам нужно перевернуть это мышление с ног на голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got to turn that thinking on its head.

Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people.

Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone.

Школа развивает независимое мышление и независимость характера каждого ученика, помогает приобретать хорошие привычки, учит нас любить родную литературу и родной язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

School develops independent thinking and independence of character of every schoolchild, helps us to acquire good habits, teaches us to love native literature and mother tongue.

Фразы, написанные безупречно четким почерком, изобличали чисто воинское мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writing was perfectly rounded and showed a disciplined hand, while the words themselves gave evidence of the military mind.

Такого рода мышление заставило Кремль сделать вывод о том, что украинская революция 2013-2014 годов была актом войны Запада против России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is that thinking that led the Kremlin to conclude that Ukraine's 2013-2014 revolution was an act of Western warfare against Russia.

Отличное тактическое мышление, поздравляю, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excellent tactical thinking, my congratulations, captain.

И что же твое дедуктивное мышление скажет про это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what does your deductive reasoning make of this?

Я нашёл шаблон, и теперь я собираюсь реконструировать его мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a pattern and now I'm gonna reconstruct his thinking.

Продвинутое мышление, решение проблем, языковой центр её мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced thought and problem solving, center of language for her brain.

Но такое мышление, Дуг, просто реакционное и глупое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that kind of thinking, Doug, is just reactionary and stupid.

Раздельное мышление это часть такого состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compartmentalization is just part of the condition.

Твоё быстрое мышление спасло человеку жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your quick thinking saved that man's life.

Ты знаешь, что такое магическое мышление, Зак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what magical thinking is, Zack?

Это просто самовыражение и мышление вне рамок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just expressing yourself and thinking outside the box.

Нет, мы просто изучаем мышление вашего отца, вот и всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we're just looking at your dad's state of mind, that's all.

Его мышление невероятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mind is... incredible.

Он насаждает на острове рациональное мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He inhabits rational thought on the island.

Диагональное мышление, вот что необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagonal thinking, that's what's required.

Но должна предупредить, ты можешь почувстовать некоторые перепады настроения неадекватное мышление здесь и там но это ничто по сравнению с долговременными эффектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I should warn you, you may experience some mood swings... some irrational thinking here and there... but it is nothing compared to the long-term effects.

Меняя мышление потребителей посредством рекламы, массовый рынок будет инстинктивно следовать тому, что называется нормальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By shifting consumers mindset through advertisement, mass market will instinctively follow what is termed to be normal.

Стимулируемые области включают кору головного мозга, гиппокамп и прилежащее ядро, которые отвечают как за мышление, так и за поиск удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stimulated areas include the cortex, hippocampus, and nucleus accumbens, which are all responsible for both thinking and pleasure seeking.

От Баал Шем Това произошли многочисленные школы хасидского иудаизма, каждая из которых имела свой подход и свое мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the Baal Shem Tov sprang the wide ongoing schools of Hasidic Judaism, each with different approaches and thought.

Наконец, прекаузальное мышление классифицируется трансдуктивным мышлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, precausal thinking is categorized by transductive reasoning.

Еще один аспект расширенного обучения открытиям-это возможность обучающемуся генерировать идеи по теме в процессе обучения, а затем заставлять студентов объяснять свое мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another aspect of enhanced discovery learning is allowing the learner to generate ideas about a topic along the way and then having students explain their thinking.

Для Аристотеля и практика, и теория предполагают мышление, но цели различны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Aristotle, both practice and theory involve thinking, but the aims are different.

Позднее это мышление было развито и систематизировано Лордом Кейнсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thinking was later developed and systematised by Lord Keynes.

Джон Мейнард Кейнс написал свою диссертацию о недоказательных рассуждениях и оказал влияние на мышление Людвига Витгенштейна по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Maynard Keynes wrote his dissertation on non-demonstrative reasoning, and influenced the thinking of Ludwig Wittgenstein on this subject.

Критическое мышление включает в себя выявление предрассудков, предвзятости, пропаганды, самообмана, искажений, дезинформации и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critical thinking includes identification of prejudice, bias, propaganda, self-deception, distortion, misinformation, etc.

Но это мышление о себе никогда ничего не достигает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this thinking about itself never accomplishes anything.

Со временем может наступить эмоциональное истощение, ведущее к рассеянности, и ясное мышление может быть трудным или невозможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In time, emotional exhaustion may set in, leading to distraction, and clear thinking may be difficult or impossible.

Концепция буферных государств является частью теории баланса сил, которая вошла в европейское стратегическое и дипломатическое мышление в XVIII веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of buffer states is part of a theory of the balance of power that entered European strategic and diplomatic thinking in the 18th century.

Архетип Аполлона предпочитает мышление чувству, дистанцию близости, объективную оценку субъективной интуиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apollo archetype favors thinking over feeling, distance over closeness, objective assessment over subjective intuition.

Люди с низким самосознанием могут направлять свое внимание вовне или вовнутрь, потому что их мышление не подчинено заботе о себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals with low self-consciousness can direct their attention outward or inward because self-concerns do not dominate their thinking.

Следует также позаботиться о том, как представлены старые источники, с тем чтобы они не были представлены неуместно как указание на современное мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care should also be taken in how old sources are presented, so that they are not inappropriately presented as indicative of current thinking.

Понимание и мышление вырастают в понимании романтизма из собственной индивидуальной любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understanding and thinking rise in the comprehension of Romanticism from one's own individual love.

Через чувство, мышление и созерцание возможно личное внутреннее познание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through feeling, thinking, and contemplation, personal inward cognition is possible.

Одной из наиболее актуальных и популярных сфер, где групповое мышление изучается крайне редко, является спорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One particularly relevant and popular arena in which groupthink is rarely studied is sports.

Конвергентное мышление ставит одно решение выше другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convergent thinking assigns a position to one solution over another.

Цель этой организации-написать феминистское мышление на сайте, как и цель этого класса социологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of this organization is to write feminist thinking into the site, as is this sociology class's goal.

Позитивные эмоции способны ослабить влияние негативных эмоций на мышление людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positive emotion is able to loosen the grip of negative emotions on peoples’ thinking.

Это мышление распространилось среди многих людей из-за влияния других людей, живущих этим образом жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mindset has spread among many individuals due to influences of other people living this lifestyle.

Каузальные модели поддерживают умозаключения о причинах и следствиях, а также контрфактическое мышление и позволяют нам задавать вопросы о том, почему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causal models support inferences about causes and consequences, as well as counterfactual thinking and allow us to ask questions of why?

Чувство основано на Я, мышление основано на Я, а развитие Я ведет и вдохновляет отдельного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feeling is based on the self, thinking is based on the self, and the development of the self leads and inspires the individual person.

Цель IDM состоит не в том, чтобы поощрять критическое мышление, а в том, чтобы вызвать революцию, которая вытеснила бы эволюционную теорию с ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of the IDM is not to encourage critical thought, but to foment a revolution which would supplant evolutionary theory with ID.

Нечеткое мышление обязывает к действию, но прежде всего в ответ на изменение количественной градации, а не в ответ на противоречие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuzzy thinking does oblige action, but primarily in response to a change in quantitative gradation, not in response to a contradiction.

Когда кого-то обвиняют в краже шутки, защита обвиняемого-это иногда криптомнезия или параллельное мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When someone is accused of stealing a joke, the accused's defense is sometimes cryptomnesia or parallel thinking.

Постепенно улучшалось социально-экономическое положение и образование населения, пробуждалось национальное мышление и культурная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The socio-economic condition and education of the population had gradually improved, as well as national thinking and cultural life had awakened.

Мышление всегда описывалось как сознательное усилие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thinking has always been described as a conscious effort.

При этом они вводили вырождающийся элемент, который развращал мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In doing so, they introduced a degenerating element which corrupted thought.

Готфрид и Брюс г. Блэр редактировали получившуюся в результате книгу, представляя мышление пятнадцати ведущих аналитиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found no reference to non IV drug-use, i.e. poppers; and perinatal transmission of HIV.

Мужская гордость в этой пьесе задета много раз и влияет на мышление и поступки Анатоля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male pride is hurt many times in this play and influences Anatol's thinking and actions.

Тем не менее, повышенное блуждание ума, латеральное мышление и настойчивость от СДВГ позволяют более нестандартно мыслить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, increased mind-wandering, lateral thinking, and persistence from ADHD allows for more out of the box thinking.

Многие общества полагались на псевдологическое и ложное мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many societies have relied on pseudologic and spurious reasoning.

Люди с подлинными симптомами запаха могут иметь сходное мышление и поведение с людьми с ОРС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals with genuine odor symptoms may present with similar mindset and behavior to persons with ORS.

Мышление может быть свободным делом; кроме того, оно может освободить нашу волю от ее подчинения нашим инстинктам и побуждениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thinking can be a free deed; in addition, it can liberate our will from its subservience to our instincts and drives.

Эта дисциплина опирается на более раннее мышление и тексты по стратегии, датируемые тысячелетиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discipline draws from earlier thinking and texts on 'strategy' dating back thousands of years.

Он считал, что ассоциативное мышление берет стимулы и делит их на логические кластеры информации, основанные на статистической регулярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed that associative reasoning takes stimuli and divides it into logical clusters of information based on statistical regularity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уточненное мышление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уточненное мышление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уточненное, мышление . Также, к фразе «уточненное мышление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information