Модель мышления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Модель мышления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
thinking model
Translate
модель мышления -

- модель [имя существительное]

имя существительное: model, pattern, form, shape, type, make, sample, simulator, replica, dummy

- мышление [имя существительное]

имя существительное: thinking, thought, intellection, tho’



С помощью ключевых уроков, полученных в результате проверки рынка, дизайн-мышления и бережливого стартапа, основатели могут разработать бизнес-модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the key learnings from market validation, design thinking, and lean startup, founders can design a business model.

У неё была превосходная модель мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she had a fantastic model for thinking.

Эта модель предоставляет пересмотренный набор предпосылок для группового мышления, включая социальную идентификацию, существенные нормы и низкую самоэффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model provides a revised set of antecedents for groupthink, including social identification, salient norms, and low self-efficacy.

Вместе, вклад этих ученых привел к новому пониманию группового мышления, которое помогает переформулировать оригинальную модель Дженис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, the contributions of these scholars have brought about new understandings of groupthink that help reformulate Janis' original model.

В качестве альтернативы модели Дженис Барон предложил модель повсеместного группового мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an alternative to Janis' model, Baron proposed a ubiquity model of groupthink.

Это просто определенный образ мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a way of thinking about stuff.

Он отслеживает мнения людей и их образ мышления, а затем даёт им соответствующие рекомендации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It watches what all these people are thinking and it correlates that with how they think.

Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people.

Нужна двухэтапная программа, суть которой в изобретении новых видов мышления, вместе с которыми мы сможем решать очень большие проблемы, такие как тёмная энергия, квантовая гравитация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may need a two-step program, which is to invent new kinds of thinking that we can work alongside of to solve these really large problems, say, like dark energy or quantum gravity.

Очень часто я думаю, что история — это модель горы Рашмор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too often, I think history's what I call the Mount Rushmore model.

Потому что, конечно, это не только система передачи лидирования, это путь мышления, который, кстати, может сделать танец ещё эффектнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because, of course, it isn't just a system of switching leads, it's a way of thinking that can actually make the dance itself more efficient.

У нас уже намечено собрание на тему позитивного мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already have an assembly today on positive thinking.

Новая модель экономического развития крайне реакционна по своей природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A progressive economic model, which turned out to be extremely reactionary in nature.

Я изучаю влияние негативного закрепления рефлекса на модель формирования эмоциональной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm studying the effect of negative reinforcement on ESP ability.

Здесь нам не пришлось делать настоящую модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But here, not having to model it for real.

Новая Iomega внешний жесткий диск с сетевыми связи с доступным ценам: 199 долларов США за модель на 500 Гб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Iomega external hard disk with ethernet connection with accessible prices: 199 U.S. dollars for the model to 500 Gb.

По данным компании, окончательная блоковая модель для месторождения Наталка, а также оценка запасов и ресурсов будут завершены к середине февраля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the company, the block model for the Natalka field as well as the evaluation of its reserves and resources will be finalized by mid-February.

Трагер - сейф для хранения ювелирных изделий, модель этого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traeger standing jeweler's safe, this year's model.

Мне не нужна модель нижнего белья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not into gettinga lingerie model.

Специалист в области дедуктивного мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A specialist in the field of deductive reasoning.

Я испробовал каждую математическую модель, логарифм и вектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've tried every mathematical model, logarithm and vector.

Нет, но точно не позже две тысячи восьмого, когда та модель вышла из продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but I know it couldn't have been later than 2008 since that's when that model was discontinued.

Эта модель дружбы недолговечна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a sustainable friendship model.

Плюс, я стараюсь идти ровной дорожкой, ну ты понял, выровнять мою бизнес-модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, I'm trying to go straight, you know, streamline my business model.

Я не понимаю её мышления, но и не сержусь на неё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't understand her way of thinking, but I'm not angry at her.

Этот способ мышления дал нам возможности, которые сам аль-Хайсам принял бы за колдовство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This way of thinking has given us powers that al-Hazen himself would have regarded as wizardry.

У вас очень специфический способ мышления о вещах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a very specific way of thinking about things.

Но у Хаббела был припадок, он сломал модель самолета, над которой работал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Hubbell had a fit, broke the model airplane he had been working on.

Узость мышления, из-за которой ты такой великолепный хирург, но ужасная подруга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tunnel vision that makes you great surgeon also makes you a crappy friend.

Его дядя не лучшая модель для подражания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Uncle's not exactly a strong role model.

Это и есть позитивная женская модель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my positive role model?

Марк недавно въехал в свою новую модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark recently moved into a new model.

Прежде защита на основании невменяемости опиралась на идею, что люди лишены логического мышления, памяти и осознания своих действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previous defences of insanity are based on the idea of men having a deprivation of reason, memory and understanding.

Мы несколько усовершенствовали исходную модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We made a few improvements to the original design.

Мне правда не нравится то, как демократы постоянно выставляют другие политические мышления, вроде оппозиции, словно психов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really don't like the way Democrats always treat political differences like the opposition has to be insane.

А меня процесс мышления не слишком увлекал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not really a big fan of ideas.

Модель в платье с открытыми плечами и одним ремешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A model in an off-shoulder single strap dress.

Исследования показывают, что сохранение положительных эмоций при столкновении с трудностями способствует гибкости мышления и решению проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies show that maintaining positive emotions whilst facing adversity promote flexibility in thinking and problem solving.

Пять из этих моделей - профессиональная модель, зеркальная модель, организационная модель, политическая модель и модель гражданской журналистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five of these models are the Professional Model, Mirror Model, Organizational Model, Political Model, and Civic Journalism Model.

Фирма next представила модель второго поколения в 2009 году, обозначенную GX 460, чтобы отразить переход на 4,6-литровый двигатель V8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firm next introduced the second generation model in 2009, badged GX 460 to reflect the switch to a 4.6-liter V8 engine.

Хотя многие различные процессы могли бы дать общую форму спектра черного тела,ни одна модель, кроме Большого взрыва, еще не объяснила флуктуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although many different processes might produce the general form of a black body spectrum, no model other than the Big Bang has yet explained the fluctuations.

Модальная модель эмоций предполагает, что процесс порождения эмоций происходит в определенной последовательности во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modal model of emotion suggests that the emotion generation process occurs in a particular sequence over time.

Пиаже полагал, что он может проверить эпистемологические вопросы, изучая развитие мышления и действия у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piaget believed he could test epistemological questions by studying the development of thought and action in children.

Для восьмого поколения Accord, выпущенного для североамериканского рынка в 2007 году, Honda снова решила продвинуть модель еще выше и увеличить ее размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the eighth-generation Accord released for the North American market in 2007, Honda had again chosen to move the model further upscale and increase its size.

Дьюи опровергает эту модель, полагая, что политика-это работа и долг каждого человека в его повседневной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewey refutes this model by assuming that politics is the work and duty of each individual in the course of his daily routine.

В конце 1990-х Уорден применил свою модель к бизнес-стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1990s, Warden applied his model to business strategy.

Эта модель позже была использована Дэвидом Кирси с иным пониманием, чем Юнг, Бриггс и Майерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model was later used by David Keirsey with a different understanding from Jung, Briggs and Myers.

Искусство Сократического вопрошания тесно связано с критическим мышлением, потому что искусство вопрошания важно для совершенства мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The art of Socratic questioning is intimately connected with critical thinking because the art of questioning is important to excellence of thought.

Когда Мэй идет к другому клиенту, ее сумочку случайно берет модель Китти Беннетт, в то время как она получает двойника Китти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mae goes to see another client, her purse is accidentally taken by model Kitty Bennett, while she gets Kitty's lookalike one.

Но явление изменения климата изменило климатическую модель прошлого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the climate change phenomenon has changed the past climate pattern.

В июле 2014 года InDriver сделал грузовые и междугородные услуги доступными в приложении, используя ту же бизнес-модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2014 InDriver made freight and inter-city services available within the app using the same business model.

Тейлор и мужская модель Тайсон Бекфорд совместно провели новую серию Bravo Make Me A Supermodel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor and male model Tyson Beckford co-hosted the new Bravo series Make Me a Supermodel.

Модель D50 была анонсирована 20 апреля 2005 года и поступила в продажу в июне 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The D50 was announced on April 20, 2005 and went on sale in June 2005.

Для более высоких потребностей нужно выбрать модель Phantom 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For higher end needs one has to select a Phantom 4 model.

Эта модель была прекращена, и производство пересмотренной супер-модели началось в Чешской Республике для гитар Brian May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model has been discontinued and production of the revised Super model taken up in the Czech Republic for Brian May Guitars.

Концепция ясновидящего полезна при анализе решений для обеспечения ясности мышления, особенно при оценке неопределенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of the clairvoyant is useful in decision analysis for ensuring clarity of thought, particularly when assessing uncertainty.

И то и другое-вечные враги всякой разновидности здравого мышления, и ни один человек не может иметь с ними дело, не утратив при этом кое-что из своего здравого смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both are eternal enemies of every variety of sound thinking, and no man can traffic with them without losing something of his good judgment.

Этот способ мышления предположительно объясняет тенденцию древних создавать мифы, которые изображают события как действия богов и духов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This way of thinking supposedly explains the ancients' tendency to create myths, which portray events as acts of gods and spirits.

Теория зависимостей, по существу, является продолжением структуралистского мышления и разделяет многие из его основных идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dependency theory is essentially a follow up to structuralist thinking, and shares many of its core ideas.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модель мышления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модель мышления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модель, мышления . Также, к фразе «модель мышления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information