Фауна солоноватых вод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фауна солоноватых вод - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
brackish-water fauna
Translate
фауна солоноватых вод -

- фауна [имя существительное]

имя существительное: fauna

- Вод

waters



Заповедник Окапи Фаунал находится здесь, там была дорога из Гома, где-то здесь, и шла сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the Okapi Faunal Reserve is there, so there was a road from Goma, somewhere here, and coming like this.

Основываясь на геологии таких месторождений, как красные пласты, считается, что фауна обитала в хорошо растительной низменной дельтовой экосистеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the geology of deposits like the Red Beds, the fauna is thought to have inhabited a well-vegetated lowland deltaic ecosystem.

А еще глубже был вкус его кожи, сладкой, гладкой, чуть солоноватой от пота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under all that was the taste of his skin, sweet, smooth, and lightly salted with sweat.

Фауна похожа на ту, что обнаружена в эмерджентном слое, но более разнообразна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fauna is similar to that found in the emergent layer, but more diverse.

Фауна Британской Индии, включая Цейлон и Бирму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fauna of British India, Including Ceylon and Burma.

Солоноватые и пресноводные отложения также присутствуют в карьере, что предполагает случайный приток пресной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brackish and freshwater sediments are also present in the quarry, which implies that there was occasional freshwater influx.

Хотя море, солнце и песок везде одни и те же, люди стараются каждый год ехать в другое место, потому что фауна, флора и воздух различны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though sea, sun and sand are the same, people try to go to a different place every year, because fauna, and flora, and the air are different.

Я думала, что фауна Тары должна быть дружелюбной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understood that the fauna of Tara was supposed to be friendly.

На вкус оно было странно горьким, травянистым и солоноватым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was peculiarly bitter and herby, and salt.

'лора и фауна представленназдесь явл€етс€ результатом непрерывных поисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flora and fauna on show here Are either the result of a ceaseless search on your behalf.

На протяжении всего этого периода на этой земле возникала флора и фауна, способная к выживанию в южных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that entire period flora and fauna capable of thriving in a southern region migrated to this land.

Современная фауна Казахстана включает в себя 172 вида млекопитающих, 490 видов птиц, 51 вид пресмыкающихся, 12 видов земноводных, свыше 100 видов рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present-day fauna includes 172 species of mammals, 490 species of birds, 51 species of reptiles, 12 amphibious species and over 100 species of fish.

Фауна позвоночных животных Большехехцирского заповедника насчитывает 40 видов рыб, 6 видов земноводных, 8 видов пресмыкающихся, 222 вида птиц и 50 видов млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fauna of the Reserve includes 40 species of fish, 6 species of amphibious, 8 species of reptiles, 222 species of birds, and 50 species of mammals.

Фауна, рожденная углеродом, железом, кремнием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fauna of the elements, carbon, iron, silicon: elementals.

Когда я наклонился, чтобы посмотреть, то почувствовал странный солоноватый запах -запах человеческой крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I stooped low to look at it, I perceived a strange odour-the salt smell that proceeds from human blood.

Солоновата, но напор хороший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bit brackish but good pressure.

После душного фургона отрадно дохнул в лицо свежий ветерок, напоенный солоноватым запахом моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air was fresh and sweet after the van, with a clear savour of the sea.

Немного солоновата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bit salty.

Церкариальный дерматит распространен в пресноводных, солоноватых и морских местообитаниях по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cercarial dermatitis is common in freshwater, brackish and marine habitats worldwide.

Солоноватые водные аквариумы сочетают в себе элементы других типов, с соленостью, которая должна оставаться между пресной и морской водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brackish water aquaria combine elements of the other types, with salinity that must stay between that of freshwater and seawater.

Солоноватые водные рыбы происходят из местообитаний с различной соленостью, таких как мангровые заросли и эстуарии, и не процветают, если постоянно содержатся в пресной воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brackish water fish come from habitats with varying salinity, such as mangroves and estuaries, and do not thrive if kept permanently in freshwater.

Его флора и фауна представляет собой смесь азиатских и Австралазийских видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its flora and fauna is a mixture of Asian and Australasian species.

Фауна похожа на ту, что обнаружена в эмерджентном слое, но более разнообразна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fauna is similar to that found in the emergent layer, but more diverse.

Устрица-общее название для ряда различных семейств морских двустворчатых моллюсков, обитающих в морской или солоноватой среде обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oyster is the common name for a number of different families of salt-water bivalve molluscs that live in marine or brackish habitats.

Сумчатая фауна Австралии и плацентарные млекопитающие Старого Света имеют несколько поразительно сходных форм, развившихся в две группы, изолированные друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marsupial fauna of Australia and the placental mammals of the Old World have several strikingly similar forms, developed in two clades, isolated from each other.

В начале 1930-х годов техасская компания разработала первые мобильные стальные баржи для бурения в солоноватых прибрежных районах Мексиканского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1930s the Texas Company developed the first mobile steel barges for drilling in the brackish coastal areas of the Gulf of Mexico.

Рыба обитает в морских и солоноватых водах, как правило, в субтропическом климате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fish inhabits marine and brackish waters typically in subtropical climates.

Присутствие хлорида натрия придает поту солоноватый привкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of sodium chloride gives sweat a salty taste.

Некоторые реки производят солоноватую воду, имея свое Устье в океане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some rivers generate brackish water by having their river mouth in the ocean.

Вся наземная и водная фауна Диего-Гарсии охраняется, за исключением некоторых видов дичи-рыбы, крыс и кошек; нарушителям грозят крупные штрафы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the terrestrial and aquatic fauna of Diego Garcia are protected, with the exception of certain game fish, rats, and cats; hefty fines are levied against violators.

Он может жить в пресной, солоноватой или соленой воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can live in either fresh, brackish, or salt water.

Фауна включает в себя черную Гуань, черно-белого орлана-ястреба, водяную мышь Ундервуда, вулкан Джунко, крапивник и желтогрудого зяблика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fauna include the black guan, black-and-white hawk-eagle, Underwood's water mouse, volcano junco, wrenthrush, and yellow-thighed finch.

В результате получалась непитьевая солоноватая вода, которая делала близлежащие поля токсичными для земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was non-potable brackish water that made nearby fields toxic to cultivation.

Пресноводная фауна Патагонских рыб относительно ограничена по сравнению с другими аналогичными регионами Южного полушария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Patagonian freshwater fish fauna is relatively restricted compared to other similar Southern Hemisphere regions.

Канал также позволяет соленой воде смешиваться с желтоватой пресной водой озера, делая северные части солоноватыми и непригодными для питья или орошения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channel also allows salt water to mix with the yellowish fresh water of the lake, making the northern parts brackish and unsuited for drinking or irrigation.

Он обычно не растет в солоноватых или соленых водах, но был зарегистрирован в ручьях с приливным течением в Юго-Восточном Техасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not usually grow in brackish or salty waters, but has been reported in streams with a tidal flow in southeast Texas.

Они встречаются в пресной и солоноватой воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are found in fresh and brackish water.

Фауна Каталонии включает в себя меньшинство животных, эндемичных для этого региона, и большинство неродных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fauna of Catalonia comprises a minority of animals endemic to the region and a majority of non-native animals.

Солоноватые лагуны окружают восточные и южные берега, а крутые вулканические утесы доминируют на северо-западном побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brackish lagoons ring the eastern and southern shores, and steep volcanic cliffs dominate the northwest shores.

Фауна в подавляющем большинстве своем имеет южноамериканское происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fauna is overwhelmingly of South American origin.

Некоторые виды подсемейства Harpadontinae обитают в солоноватых устьях рек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species in the subfamily Harpadontinae live in brackish estuaries.

Он способен выживать в солоноватой воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is capable of surviving in brackish water.

Аммиачная тепида-это бентический фораминифер, обитающий в отложениях солоноватых вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ammonia tepida is a benthic foraminifer living in the sediment of brackish waters.

Аммиачная тепида встречается в осадках солоноватых вод по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ammonia tepida is found in the sediment of brackish waters worldwide.

Флора, фауна и другие формы жизни, такие как грибы, в совокупности называются биотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flora, fauna and other forms of life such as fungi are collectively referred to as biota.

Фауна происходит от имени фауны, римской богини земли и плодородия, римского бога фауна и связанных с ним лесных духов, называемых фавнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fauna comes from the name Fauna, a Roman goddess of earth and fertility, the Roman god Faunus, and the related forest spirits called Fauns.

Он также встречается в солоноватом Балтийском море, где считается ледниковым реликтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also found in the brackish Baltic Sea, where it is considered a glacial relict.

Экотуризм обычно включает в себя поездки в места, где флора, фауна и культурное наследие являются основными достопримечательностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecotourism typically involves travel to destinations where flora, fauna, and cultural heritage are the primary attractions.

У них есть законные входящие ссылки, в том числе некоторые через {{фауна Европы}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, poisoning incidents are unintentional and result from errors in identification.

Кульминацией этого события стала совместная выставка портретов животных под названием поэтическая фауна в 2009 году с британским коллегой, писателем и поэтом Брайаном С. Купером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This culminated in a joint exhibition of animal portraits, titled Poetic Fauna, in 2009 with fellow Briton, writer and poet Bryan S. Cooper.

Фауна включает овцебыков, арктических волков, песцов, арктических зайцев и леммингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fauna include musk oxen, Arctic wolves, Arctic foxes, Arctic hares, and lemmings.

Все они являются морскими прибрежными рыбами, но N. taeniurus и N. aquadulcis, как известно, встречаются в солоноватых водах и даже в чистой пресной воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are all marine coastal fishes but N. taeniurus and N. aquadulcis are known to occur in brackish waters, and even in pure fresh water.

Основным отходом является солоноватая вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key waste product is brackish water.

Каждый вид водных растений и животных приспособлен к выживанию в морской, солоноватой или пресноводной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each species of aquatic plant and animal is adapted to survive in either marine, brackish, or freshwater environments.

Порошок из пяти специй придает яичному белку пикантный, слегка солоноватый оттенок, а чай должен подчеркивать вкус желтка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five-spice powder adds a savory, slightly salty tone to the egg white, and the tea should bring out the yolk's flavor.

Около 850 видов - это морские крабы, солоноватые водные крабы, пресноводные крабы, наземные крабы или полуземные крабы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 850 species are saltwater crabs, brackish water crabs, freshwater crabs, terrestrial crabs or semi-terrestrial crabs.

Виды Arthrospira были выделены из щелочных солоноватых и соленых вод в тропических и субтропических регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Species of Arthrospira have been isolated from alkaline brackish and saline waters in tropical and subtropical regions.

Речные дельфины - это полифилетическая группа полностью водных млекопитающих, обитающих исключительно в пресной или солоноватой воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

River dolphins are a polyphyletic group of fully aquatic mammals that reside exclusively in freshwater or brackish water.

Это эффективно создает уникальную среду относительно низкой энергии, солоноватой воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effectively creates a unique environment of relatively low energy, brackish water.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фауна солоноватых вод». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фауна солоноватых вод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фауна, солоноватых, вод . Также, к фразе «фауна солоноватых вод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information