Фекальный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хозфекальный, хозяйственнофекальный, грязевый, каловый
Инфицированные особи выделяют яйца шистосомы в воду через свой фекальный материал или мочу. |
Infected individuals release Schistosoma eggs into water via their fecal material or urine. |
Восходящая толстая кишка получает фекальный материал в виде жидкости. |
The ascending colon receives fecal material as a liquid. |
Для определения непереносимости лактозы или наличия инфекции можно использовать фекальный рН-тест. |
A fecal pH test may be used to determine lactose intolerance or the presence of an infection. |
Фекальный осадок может быть обработан различными способами, чтобы сделать его пригодным для повторного использования в сельском хозяйстве. |
Fecal sludge can be treated by a variety of methods to render it suitable for reuse in agriculture. |
Совместное компостирование-это метод, который обрабатывает органические твердые отходы вместе с другими входными материалами, такими как обезвоженный фекальный осадок или осадок сточных вод. |
Co-composting is a technique that processes organic solid waste together with other input materials such as dewatered fecal sludge or sewage sludge. |
Женщины-пользователи могут обнаружить, что некоторые мочи могут попасть в фекальный свод во время нормальной работы. |
Female users may find that some urine may enter the fecal vault during normal operation. |
Он получает фекальный материал из подвздошной кишки и соединяется с восходящей толстой кишкой. |
It receives faecal material from the ileum, and connects to the ascending colon of the large intestine. |
Freshly produced ambergris has a marine, fecal odor. |
|
Один из ваших говеных кораблей добывал темную материю, не понимая, что это не природное ископаемое, а столетний фекальный материал ниблонианцев. |
One of your duke ships struck dark matter, little realizing it was not a natural deposit, but rather centuries of Nibblonian fecal material. |
Другие методы скрининга полипов и раковых заболеваний включают в себя фекальный анализ скрытой крови. |
Other methods of screening for polyps and cancers include fecal occult blood testing. |
Мембранная фильтрация является методом выбора для анализа фекальных колиформ в воде. |
Membrane filtration is the method of choice for the analysis of fecal coliforms in water. |
Хотя считается, что фекальные щиты обеспечивают защиту, никаких доказательств такой роли не существует. |
Although fecal shields are thought to provide defense, no evidence exists for such a role. |
Наличие фекальной кишечной палочки в водной среде может указывать на то, что вода была загрязнена фекальным материалом человека или других животных. |
The presence of fecal coliform in aquatic environments may indicate that the water has been contaminated with the fecal material of humans or other animals. |
Поведение, связанное с этим, было изучено только у нескольких видов, но немецкие тараканы оставляют фекальные следы с градиентом запаха. |
The behaviors involved have been studied in only a few species, but German cockroaches leave fecal trails with an odor gradient. |
Яйца гельминтов рассматриваются как основной биологический риск для здоровья при применении осадка сточных вод, фекального осадка или фекальных веществ на сельскохозяйственных почвах. |
Helminth eggs are regarded as the main biological health risk when applying sewage sludge, fecal sludge or fecal matter on agricultural soils. |
Он вызывается теми же фекальными микроорганизмами, что и другие формы диареи путешественников, обычно бактериальной или вирусной. |
It is caused by the same fecal microorganisms as other forms of travelers' diarrhea, usually bacterial or viral. |
Исследование 2017 года, проведенное Би-би-си, обнаружило следовые количества фекальных бактерий в охлажденных напитках Caffè Nero, наряду с напитками Starbucks и Costa Coffee. |
A 2017 study by the BBC found trace amounts of faecal bacteria in Caffè Nero's iced drinks, alongside those of Starbucks and Costa Coffee. |
Птицы могут быть важным источником фекальных колиформных бактерий. |
Birds can be a significant source of fecal coliform bacteria. |
Количество фекальных яиц используется для отслеживания уровня зараженности паразитами, восприимчивости отдельных животных и антигельминтной эффективности. |
Faecal egg counts are used to track parasite infestation levels, individual animals' susceptibility, and anthelmintic effectiveness. |
Исследование 2017 года показало, что это тестирование менее экономически эффективно по сравнению с колоноскопией или фекальным оккультным анализом крови. |
A 2017 study found this testing to be less cost effective compared to colonoscopy or fecal occult blood testing. |
В апреле 2000 года отбор проб воды из скважин 5 и 6 показал, что в воде из скважины 5, как сырой, так и обработанной, присутствуют фекальные колиформы, но не в воде из скважины 6. |
April 2000 sampling done on water from Wells 5 and 6 showed fecal coliform present in Well 5's water, both raw and treated, but not in Well 6's. |
ПЦР может быть выполнена на образцах очищенных яиц или нативных фекальных образцах после зондирования яиц для высвобождения их содержимого. |
PCR can be performed on samples of purified eggs, or native fecal samples following sonication of the eggs to release their contents. |
Даже сохранившиеся фекальные гранулы из Археолемура были найдены, что позволило исследователям узнать о его диете. |
Even preserved fecal pellets from Archaeolemur have been found, allowing researchers to learn about its diet. |
На протяжении более ста лет европейская (служба) Фекальных Стандартов и измер.. |
For over a hundred years now, the European Fecal Standards and Meas |
Позже исследователи обнаружили, что этот общественный колодец был вырыт всего в трех футах от старой выгребной ямы, из которой начали просачиваться фекальные бактерии. |
Later, researchers discovered that this public well had been dug only three feet from an old cesspit, which had begun to leak fecal bacteria. |
Выращивая и подсчитывая колонии фекальных колиформных бактерий из пробы воды, можно определить количество бактерий, первоначально присутствующих. |
By growing and counting colonies of fecal coliform bacteria from a sample of water, the amount of bacteria originally present can be determined. |
Фекальные колиформные бактерии могут проникать в реки через непосредственный сброс отходов от млекопитающих и птиц, из сельскохозяйственных и ливневых стоков, а также из сточных вод человека. |
Fecal coliform bacteria can enter rivers through direct discharge of waste from mammals and birds, from agricultural and storm runoff, and from human sewage. |
В случае человеческих фекалий используются фекальные трансплантаты или фекальная бактериотерапия. |
In the case of human feces, fecal transplants or fecal bacteriotherapy are in use. |
Проведенное исследование показало, что лечение коровьим молоком снижает количество фекальных яиц более чем на 85%. |
The study conducted found that treatment with the COWP reduced faecal egg counts by >85%. |
Фекальные кишечные палочки, как и другие бактерии, обычно можно подавить в росте кипячением воды, обработкой хлором или ультрафиолетовой дезинфекцией. |
Fecal coliform, like other bacteria, can usually be inhibited in growth by boiling water, treating with chlorine, or UV disinfection. |
Тесты на снижение количества фекальных яиц также могут быть выполнены для определения того, какие дегельминтизаторы эффективны на конкретной ферме. |
Fecal egg count reduction tests can also be performed to identify which dewormers are effective on a particular farm. |
Я не могу представить себе более оскорбительную цепочку фекальных материалов о Верховном суде. |
I can't imagine a more offensive string of fecal material about the Supreme Court. |
Поскольку пористость поверхностного слоя почвы приводит к практически нулевому стоку, линзы легко загрязняются фекальными отходами, захоронениями и химическими разливами. |
Because the porosity of the surface soil results in virtually zero runoff, lenses are easily polluted by fecal waste, burials, and chemical spills. |
В результате большинство ветеринаров в настоящее время рекомендуют дегельминтизацию для небольших сильных видов на основе количества фекальных яиц, чтобы свести к минимуму развитие устойчивых популяций паразитов. |
As a result, most veterinarians now recommend deworming for small strongyles based on fecal egg counts to minimize the development of resistant parasite populations. |
Первоначально фекальная контаминация определялась по наличию бактерий кишечной палочки-удобного маркера для класса вредных фекальных патогенов. |
Originally, fecal contamination was determined with the presence of coliform bacteria, a convenient marker for a class of harmful fecal pathogens. |
Амманн также измерил фекальные выделения размером в три раза больше навоза шимпанзе и отпечатки ног размером с гориллу или даже больше. |
Ammann also measured a fecal dropping three times as big as chimp dung and footprints as large as or larger than a gorilla's. |
Для снижения содержания фекальных кишечных палочек в сточных водах может потребоваться использование хлора и других дезинфицирующих химикатов или ультрафиолетовая дезинфекция. |
Reduction of fecal coliform in wastewater may require the use of chlorine and other disinfectant chemicals, or UV disinfection treatment. |
Основной целью очистки морепродуктов является удаление фекальных загрязнений в морепродуктах перед их продажей конечным потребителям. |
The main objective of seafood depuration is to remove fecal contamination in seafood before being sold to end consumers. |
Наиболее трудными патогенами для удаления из высыхающих фекалий в фекальных хранилищах являются яйца гельминтов, которые могут вызывать гельминтозные инфекции. |
The most difficult pathogens to eliminate from the drying feces in the feces vaults are the helminth eggs which can cause helminth infections. |
Аллергические реакции развиваются в ответ на чужеродные белки в фекальных гранулах клещей. |
The allergic reactions develop in response to foreign proteins within the fecal pellets of the mites. |
В США тестирование фекальных кишечных палочек является одним из девяти тестов качества воды, которые формируют общую оценку качества воды в процессе, используемом агентством по охране окружающей среды США. |
In the U.S., fecal coliform testing is one of the nine tests of water quality that form the overall water-quality rating in a process used by U.S. EPA. |
Животные превращают примерно две трети своей пищи в газ или фекальные отходы, в то время как последняя треть переваривается и используется в качестве мясных или молочных продуктов. |
The animals turn roughly two thirds of their ingested food into gas or fecal waste, while the last third is digested and repurposed as meat or dairy products. |
Муниципалитеты, которые поддерживают общественное водоснабжение, как правило, контролируют и обрабатывают фекальные кишечные палочки. |
Municipalities that maintain a public water supply will typically monitor and treat for fecal coliforms. |
Venetoclax is excreted from the body via the fecal route. |
|
Кроме того, фекальные патогены могут откладываться на поверхности яичной скорлупы во время кладки. |
In addition, faecal pathogens can be deposited on the egg shell surface during laying. |
Необработанное органическое вещество, содержащее фекальные кишечные палочки, может быть вредным для окружающей среды. |
Untreated organic matter that contains fecal coliform can be harmful to the environment. |
Присутствие фекальных кишечных палочек в воде не может быть непосредственно вредным и не обязательно указывает на присутствие фекалий. |
Presence of fecal coliforms in water may not be directly harmful, and does not necessarily indicate the presence of feces. |
Полученный из экскрементов компост перерабатывает фекальные питательные вещества, но он может переносить и распространять патогенные микроорганизмы, если процесс повторного использования экскрементов не выполняется должным образом. |
Excreta-derived compost recycles fecal nutrients, but it can carry and spread pathogens if the process of reuse of excreta is not done properly. |
Такие материалы могут убить фекальные кишечные палочки и болезнетворные бактерии. |
Such materials may kill the fecal coliform and disease bacteria. |
Навоз крупного рогатого скота, даже при наилучшей практике, обычно содержит фекальные колиформные бактерии, включая кишечную палочку. |
Cattle manure, even under best practices, typically contains fecal coliform bacteria, including E. coli. |
Из-за большого количества отложенных яиц врачи могут поставить диагноз, используя всего один или два фекальных мазка. |
Due to the large quantity of eggs laid, physicians can diagnose using as few as one or two fecal smears. |
Некоторые морские отложения содержат большую долю фекальных остатков. |
Some marine deposits contain a high proportion of fecal remains. |
Некоторые заболевания объединяются вместе под названием болезней, передаваемых через воду, которые являются болезнями, передаваемыми через фекальные патогены в воде. |
Certain diseases are grouped together under the name of waterborne diseases, which are diseases transmitted via fecal pathogens in water. |
- торфо-фекальный компост - peat-faecal compost
- фекальный бак - sewage tank
- энтерококк фекальный - enterococcus faecalis
- фекальный отстой - fecal sludge
- фекальный стрептококк - fecal streptococcus
