Феномен возрастной инволюции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Феномен возрастной инволюции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
age-involution phenomenon
Translate
феномен возрастной инволюции -

- феномен [имя существительное]

имя существительное: phenomenon, appearance



ПОТОМУ ЧТО меня УВОЛИЛИ из-за ДОСТИЖЕНИЯ возрастного предела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I just got let go... because of some mandatory age limit.

В США рейтинг успешности компаний возрастных новичков-предпринимателей достигает 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The older entrepreneurs in this country have a 70 percent success rate starting new ventures.

Впервые я узнала об этом 10 лет назад, впервые исследуя гендерные роли в фильмах без возрастных ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I learned this for the first time about 10 years ago when I did my first study on gender role in G-rated films.

Мы хотели людей левых, правых, стоящих посередине, любой возрастной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wanted people from the left, from the right, from the middle, every age group.

В 1996 году возрастной лимит будет повышен, и система будет охватывать детей в возрасте трех лет и старше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996 the age-limit would be raised to include children aged three.

Возрастная структура населения и ее изменения значительно влияют на потребности в уходе за здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The age structure of a population and changes in it have a significant influence on health-care needs.

Она лично считает, что это возрастное ограничение не является дискриминационным, поскольку президент должен иметь определенный жизненный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally, she felt that that age limit was not discriminatory as the President should have some degree of life experience.

Никакого сокращения этой возрастной группы не прогнозируется в Северной Америке и Океании, где доля населения в возрасте от 25 до 59 лет, как ожидается, возрастет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No reduction in the population aged 25 to 59 is projected in Northern America, and in Oceania that segment of the population is projected to increase.

Текст, упоминающий определенный возраст или возрастные диапазоны

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Text that references specific ages or age ranges

Это может совершенно изменить точку зрения общественности на возрастную дискриминацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That could completely up-end the entire societal point of view on ageism.

Это отчёт о том, как расширить трудный рынок приключений за пределы 12-летней возрастной отметки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a report on how to expand the heavy adventure market past the 12 year-old cutoff point.

У тебя нет своего бизнеса, поэтому я не жду, что ты будешь этого знать, но пенсионеры — самая прибыльная возрастная группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't expect you to know this, not being a businesswoman yourself, but retirees are an extremely profitable demographic.

Чин, запусти возрастную программу на этом фото, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chin, run age progression software on that photograph, please.

Частота сердечных сокращений и дыхания выше твоей возрастной нормы, Сара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarah.

Моя команда верит, что изучение его уникальной клеточной структуры могло бы продвинуть вперед исследования... относительно рака и возрастных болезней на сотни лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my team believes studying his unique cellular structure could advance research on cancer and age-related diseases by hundreds of years.

Может, наш субъект что-то имеет против отцов, строгих к мальчикам этой возрастной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe our unsub has something against strict paternal figures with boys in that age group.

Две тысячи из них - самоубийцы, из которых 30% были в возрастной группе 20-24 года, И это тоже мировой рекорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two thousand of those were suicides, of which 30% were in the 20-24 age group, which, sadly enough, is also a world record.

Это определенно возрастные пятна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's definitely an age spot.

Умереть, Оливия, в пределах обычного возрастного диапазона смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To die, Olivia, within the normal span of mortal years.

Дистрибьюторы и экспоненты по закону обязаны соответствовать возрастным рейтингам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distributors and exhibitors are legally compelled to comply with the age ratings.

Несколько необычная для компьютерной игры постановка привлекла игроков из самых разных возрастных групп и слоев общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhat unusual for a computer-based game, the production drew players from a wide spectrum of age groups and backgrounds.

Как и расовая и гендерная дискриминация, возрастная дискриминация, по крайней мере когда она затрагивает молодых работников, может привести к неравной оплате за равный труд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like racial and gender discrimination, age discrimination, at least when it affects younger workers, can result in unequal pay for equal work.

В 2011 году в Австралийской комиссии по правам человека впервые была создана должность Уполномоченного по вопросам возрастной дискриминации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, for the first time a position of Age Discrimination Commissioner was created within the Australian Human Rights Commission.

Обязательный выход на пенсию был прекращен в Канаде в декабре 2011 года, но 74% канадцев все еще считают возрастную дискриминацию проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mandatory retirement was ended in Canada in December 2011, but 74% of Canadians still consider age discrimination to be a problem.

Возрастная градация предполагает использование устойчивых социолингвистических переменных или признаков, которые в настоящее время не претерпевают никаких лингвистических изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age-grading involves the use of stable sociolinguistic variables, or features that are not currently undergoing any linguistic change.

Этот отрывок широко цитировался древними и средневековыми санскритскими учеными как предвестник ашрама, или возрастных стадий дхармической жизни в индуизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This passage has been widely cited by ancient and medieval Sanskrit scholars as the fore-runner to the asrama or age-based stages of dharmic life in Hinduism.

Аналогично, возрастная потеря дофамина из стриатума, измеренная с помощью спектроскопии дофаминового транспортера, сильно коррелирует с замедленной РТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, age-related loss of dopamine from the striatum, as measured by SPECT imaging of the dopamine transporter, strongly correlates with slowed RT.

В отличие от женской проституции, которая охватывает все возрастные группы, мужская проституция по существу ограничивается подростками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to female prostitution, which covered all age groups, male prostitution was in essence restricted to adolescents.

В результате численность населения в возрасте 60 лет и старше растет быстрее, чем в любой другой более молодой возрастной группе, и ожидается, что к 2050 году она более чем удвоится во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the population of people aged 60 and over is growing faster than any other younger age group and it is expected to more than double by 2050 globally.

Работники этой возрастной группы чаще страдают от болей в пояснице, которые могут усугубляться условиями труда, обычно не затрагивающими молодого работника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workers in this age group are more likely to suffer from lower back pain that may be worsened by work conditions that normally do not affect a younger worker.

Недавнее исследование показало, что молодежь в Германии ощущает на себе всю тяжесть возрастной дискриминации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent study suggested that youths in Germany feel the brunt of age discrimination.

В старших возрастных группах в Европе и Америке показатели снижаются, но в меньшей степени в Африке и Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rates decline in older age groups in Europe and the Americas, but less so in Africa and Asia.

Суть этой идеи заключается в измерении дифференциальной возрастной эволюции как функции красного смещения этих космических хронометров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The core of this idea is the measurement of the differential age evolution as a function of redshift of these cosmic chronometers.

Это может быть возрастная группа или определенная часть культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be an age group or particular strand of culture.

Однако анализ различных возрастных групп трудоспособного населения также указывает на схожую картину стагнации медианного дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, analysis of different working age groups indicate a similar pattern of stagnating median income as well.

Возрастной диапазон пациентов, наблюдаемых любым данным специалистом, может быть весьма разнообразным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The age range of patients seen by any given specialist can be quite variable.

Римляне избрали консулом молодого и популярного Сципиона Эмилиана, после того как был принят специальный закон, отменяющий возрастные ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Romans elected the young and popular Scipio Aemilianus as consul, after a special law was passed in order to lift the age restriction.

На сайте были объявлены четыре категории участников: солисты, дуэты, трио и вокальные группы, а возрастное ограничение для участия в программе было установлено в 14 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The website announced four categories of participants, soloists, duos, trios and vocal groups and the age limit to join the program was set at 14 years.

Возрастная игра - это ролевая игра между взрослыми и предполагает согласие всех сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ageplay is roleplaying between adults, and involves consent from all parties.

В 2007 году по всем возрастным категориям поступило 74 сообщения о задержках циркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, for all age categories, there were 74 reports of circulation entrapments.

В июне 2019 года DC объявила, что они закроют DC Vertigo в январе 2020 года в рамках реорганизации возрастных импринтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2019, DC announced that they would be closing down DC Vertigo in January 2020 as part of a reorganization of age-directed imprints.

Данные о продолжительности жизни людей, придерживающихся диеты с ограниченным потреблением калорий, отсутствуют, но некоторые отчеты подтверждают защиту от возрастных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No lifespan data exist for humans on a calorie-restricted diet, but several reports support protection from age-related diseases.

Возрастная потеря костной массы часто встречается у людей из-за того, что они демонстрируют менее плотные кости, чем другие виды приматов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age-related bone loss is common among humans due to exhibiting less dense bones than other primate species.

Наиболее распространенной возрастной группой, пораженной Ксантогрануломатозным пиелонефритом, являются женщины среднего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common age group affected by Xanthogranulomatous pyelonephritis is middle-aged women.

Продукты животного происхождения с высоким содержанием жира и белка, как правило, богаты возрастом и склонны к дальнейшему возрастному формированию во время приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animal-derived foods that are high in fat and protein are generally AGE-rich and are prone to further AGE formation during cooking.

Женщины в возрасте 20-24 лет составляли 4% населения, в то время как мужчины в той же возрастной группе составляли всего 2,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women aged 20–24 made up 4% of the population, while men in the same age group made up only 2.5%.

Наиболее сильная корреляция наблюдалась в возрастных диапазонах 4-7 и 11-13 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The correlation was strongest for the age ranges of 4–7 and 11–13 years.

Будучи старшим игроком в свои 60-70 лет, Риггс выиграл множество национальных титулов в различных возрастных группах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a senior player in his 60s and 70s, Riggs won numerous national titles within various age groups.

Это возрастная рекомендация, которая относится к другому разделу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an age-specific recommendation that belongs in another section.

Его обычно принимают учащиеся в последний год обучения в старших классах средней школы, хотя с 2001 года никаких возрастных ограничений не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually taken by students in their last year of senior high school, though there has been no age restriction since 2001.

Он даже близко не подходит к лучшему гонщику в своей возрастной группе на национальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is not even close to the best race walker in his age group nationally.

Он отметил, что самые старые возрастные группы, о которых он мог получить заметки, были Майна, которые были инициированы около 1856 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He noted that the oldest age-set he could get notes on were the Maina who were initiated around 1856.

На эту возрастную группу также приходилось 10,6% всех преступлений, связанных с убийствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This age group also accounted for 10.6% of all homicide offenses.

В 2004 году домашнее образование, именуемое индивидуальным образованием, было закреплено в законе Об образовании для детей этой возрастной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004 home education, referred to as Individual Education, was enshrined in the Education Act for children within that age group.

согласно странице 22 jbs, мы можем видеть по возрастным группам каждый этнический сектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

according to jbs page 22 we can see by age group each ethnic sector.

Переломы коллов встречаются во всех возрастных группах, хотя некоторые закономерности следуют за возрастным распределением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colles fractures occur in all age groups, although certain patterns follow an age distribution.

Когда епископ Александр умер в 327 году, Афанасий наследовал ему, несмотря на то, что не соответствовал возрастным требованиям для иерарха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Bishop Alexander died in 327, Athanasius succeeded him, despite not meeting the age requirements for a hierarch.

Их последние годы были омрачены различными возрастными проблемами со здоровьем, и они умерли в усадьбе Ярралумла в 1873 и 1874 годах соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their final years were clouded by various age-related health problems, and they died at Yarralumla homestead in 1873 and 1874 respectively.

Я рассматривал эти моменты, ориентируясь на возрастной диапазон от 10 до 14 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've addressed these points, targeting the 10 - 14 age range.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «феномен возрастной инволюции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «феномен возрастной инволюции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: феномен, возрастной, инволюции . Также, к фразе «феномен возрастной инволюции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information