Ферментативная реакция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быстрый ферментативный способ производства уксусной кислоты - german acetification process
французский ферментативный способ производства уксусной кислоты - slow acetification process
ферментативный способ обработки кишок - ferment casing cleaning method
Синонимы к ферментативный: энзимный
реакция обмена - exchange reaction
аллергическая реакция - allergic reaction
бинарная реакция - binary reaction
первая реакция полиции - initial police response
неблагоприятная реакция - unfavourable reaction
неуправляемая цепная реакция - uncontrolled chain reaction
реакция манту - Mantoux test
поведенческая реакция - behavioral response
реакция деления - fission reaction
реакция живой ткани на инородное тело - antixenic function
Синонимы к реакция: реакция, отклик, ответ, обратное действие, обратная сила, противодействие, мероприятие, мера, действие
Значение реакция: Физико-химическое взаимодействие между веществами.
Эта реакция диспропорционирования катализируется метаногенными археями в их ферментативном метаболизме. |
This disproportionation reaction is catalysed by methanogen archaea in their fermentative metabolism. |
Эта реакция происходит за счет фермента гексокиназы, фермента, который помогает фосфорилировать многие шестичленные кольцевые структуры. |
This reaction occurs due to the enzyme hexokinase, an enzyme that helps phosphorylate many six-membered ring structures. |
Ферментация силоса - это анаэробная реакция, которая уменьшает количество сахаров до побочных продуктов ферментации, таких как молочная кислота. |
Silage fermentation is an anaerobic reaction that reduces sugars to fermentation byproducts like lactic acid. |
Реакция рекомбинации катализируется ферментами, известными как рекомбиназы, такие как RAD51. |
The recombination reaction is catalyzed by enzymes known as recombinases, such as RAD51. |
Другим способом является его слабая или отсутствующая каталазная реакция, неспособность расти на 5% среде NaCl или его ферментация глюкозой и сахарозой. |
Another way is by its weak or absent catalase reaction, failure to grow on 5% NaCl media or its glucose and sucrose fermentation. |
Практически каждая реакция в живой клетке требует наличия фермента, снижающего энергию активации реакции. |
Virtually every reaction in a living cell requires an enzyme to lower the activation energy of the reaction. |
Как я уже сказала, это была ответная реакция, потому что у нас в Майами такие дела не проходят. |
As I was saying, I understandably reacted, because in Miami, that shit doesn't fly. |
Однако, в содержимом его двенадцатиперстной кишки я нашел окрашенные зеленым участки, возможно, это реакция на тетрациклинсодержащие антибиотики. |
However,in the lining of his duodenum, I found traces of green discoloration, possibly a reaction to a tetracycline-based antibiotic. |
Позитивная реакция международного сообщества на НЕПАД должна подкрепляться конкретными жестами солидарности. |
The warm welcome the international community gave to NEPAD must be backed by concrete gestures of solidarity. |
Это реакция на чрезвычайно опасную обстановку, складывающуюся на оккупированных арабских территориях. |
It is in response to the extremely dangerous situation that is developing in the occupied Arab territories. |
Скажем, реакция субъектов Российской Федерации на отмену федерального финансирования сильно различается от случая к случаю. |
Russia’s federal subjects’ response to the withdrawal of federal funding has varied. |
«Насколько помню, моя первая реакция была такой, что я в это просто не поверил, — сказал он. |
I think that my first reaction was that I didn't believe it, he said. |
Послушайте, у меня была такая же реакция на эту историю, как и у Вас, но есть один вполне логичный момент, который надо объяснить. |
Look, I-I had the same reaction to the story as you, but there is one logical area that has yet to be explained. |
При соприкосновении газа с водой происходила какая-то химическая реакция, и поверхность воды тотчас же покрывалась пылевидной накипью, которая очень медленно осаждалась. |
And where it came upon water some chemical action occurred, and the surface would be instantly covered with a powdery scum that sank slowly and made way for more. |
У него появилась реакция. |
He's showing signs of responsiveness. |
Я полагаю, это реакция на детские травмы - жестокое обращение, заброшенность |
I believe that as a reaction to the childhood traumas of abuse and abandonment. |
Но, лишь потому что меня пугает твоя реакция, нелогичная и чрезмерная. |
But it's only because I'm scared to death of your crazy-assed, illogical overreactions. |
Не буду врать, когда я сказала маме ранее, что я обручена её реакция была немного тускловатой |
I'm not gonna lie, when I told my mom initially that we were engaged, her reaction was a little lackluster. |
Ооу, вот это химическая реакция! |
Now that's a chemical reaction! |
The chain reaction of calls this is gonna set off. |
|
Мистер Сент-Джон зашел лишь раз; взглянув на меня, он сказал, что мое состояние - это болезненная реакция после длительной и чрезмерной усталости. |
Mr. St. John came but once: he looked at me, and said my state of lethargy was the result of reaction from excessive and protracted fatigue. |
Ты сбросила свои проблемы на этого недоумка и теперь может начаться цепная реакция душевного нездоровья |
You dump your problems on some half-baked Barney fife and you can start a chain reaction of mental anguish. |
Это просто биологическая реакция. |
It's just a biological response. |
После напряжения наступила реакция, и ее затрясло. |
Reaction from strain set in and she began to shake. |
Это была не реакция обыкновенного человека, когда девушка, которая ему нравится, приносит завтрак. |
That was not a normal human reaction when the girl you like surprises you with breakfast. |
You think this is a reaction to what happened to Jai? |
|
Пока реакция хорошая. |
She's responding well so far. |
Мне интересна твоя реакция. |
It is interesting reading your reactions. |
Но он узнает, что на каждое действие есть реакция, и все происходит не так, как он себе представляет. |
But he learns that for every action there is a reaction, and things don't turn out the way he imagines. |
Реакция на холодный шок-это серия кардиореспираторных реакций, вызванных внезапным погружением в холодную воду. |
Cold shock response is a series of cardio-respiratory responses caused by the sudden immersion of cold water. |
Иногда его описывают как аллергию, хотя это не истинная аллергическая реакция, высвобождающая гистамин, как другие формы крапивницы. |
It is sometimes described as an allergy, although it is not a true histamine-releasing allergic reaction like other forms of urticaria. |
Критическая реакция была положительной; в настоящее время она имеет рейтинг 69% на Rotten Tomatoes, основанный на 36 отзывах. |
Critical reaction was positive; it currently holds a 69% rating on Rotten Tomatoes, based on 36 reviews. |
Быстрая, сильная и сверхострая реакция возникает в результате наличия антител в организме хозяина. |
A rapid, violent, and hyperacute response comes as a result of antibodies present in the host organism. |
В-третьих, реакция Канниццаро бензальдегида в формальдегиде и гидроксиде калия дает м-феноксибензиловый спирт. |
Third, a Cannizzaro reaction of the benzaldehyde in formaldehyde and potassium hydroxide affords the m-phenoxybenzyl alcohol. |
Эта метаболическая реакция приводит к образованию этанола в виде отходов. |
This metabolic reaction produces ethanol as a waste product. |
Эта реакция происходит в основном в тропиках и во Флориде, что связано с близостью Гольфстрима к американскому штату. |
This reaction occurs mainly in the tropics and in Florida, due to the proximity of the Gulf Stream to the U.S. state. |
Реакция аудитории является влиятельной, поскольку она может определить влияние, которое та или иная статья или газета оказывает на читателей. |
The reaction of the audience is influential because it can determine the impact that the particular article or newspaper has on the readers. |
Химическая реакция, описанная выше, заставляет ячейку создавать электрический выход, который имеет прогнозируемое напряжение, зависящее от используемых материалов. |
The chemical reaction described above causes the cell to create an electrical output that has a predicted voltage which is dependent on the materials used. |
Эта реакция практикуется в крупном промышленном масштабе. |
This reaction is practiced on a large scale industrially. |
Эта реакция также дает зарин, но соляную кислоту в качестве побочного продукта. |
This reaction also gives sarin, but hydrochloric acid as a byproduct instead. |
Реакция Дильса-ольхи также используется в производстве витамина В6. |
The Diels–Alder reaction is also employed in the production of vitamin B6. |
Реакция правительства и церковных властей на международное распространение его сочинений, начиная с 95 тезисов, разделила западное христианство. |
The reaction of the government and church authorities to the international spread of his writings, beginning with the 95 Theses, divided Western Christianity. |
Скорее, реакция Th2 ограничивает инфекцию, снижая жизнеспособность и репродуктивную способность паразита. |
Rather, the Th2 response limits the infection by reducing the viability and reproductive capacity of the parasite. |
Реакция на это событие была в основном направлена против попытки переворота, как внутри страны, так и на международном уровне. |
Reactions to the event were largely against the coup attempt, both domestically and internationally. |
Реакция на дрожь может быть значительно ослаблена или даже отсутствовать у пожилых людей, что приводит к значительному снижению средней глубокой температуры тела при воздействии холода. |
The shiver response may be greatly diminished or even absent in the elderly, resulting in a significant drop in mean deep body temperature upon exposure to cold. |
Другая реакция происходит на аноде, поглощая электроны из электролита. |
Another reaction occurs at the anode, consuming electrons from the electrolyte. |
Электролитические проводники используются в электронных устройствах, где химическая реакция на границе металл-электролит дает полезные эффекты. |
Electrolytic conductors are used in electronic devices where the chemical reaction at a metal-electrolyte interface yields useful effects. |
Мне нужно нанести на поверхность специальную органическую пленку, и реакция должна происходить в тонком химическом растворе. |
I need to deposit a special organic film on a surface and the reaction should happen in a thin chemical solution. |
Зуд пловца или церкариальный дерматит-это кратковременная аллергическая иммунная реакция, возникающая в коже людей, которые были инфицированы водными шистосомами. |
Swimmer's itch or cercarial dermatitis, is a short-term allergic immune reaction occurring in the skin of humans that have been infected by water-borne schistosomes. |
Негативная реакция Южной Африки на Лусакский манифест и отказ от изменения ее политики привели к тому, что в октябре 1971 года ОАЕ сделала еще одно заявление. |
South Africa's negative response to the Lusaka Manifesto and rejection of a change to its policies brought about another OAU announcement in October 1971. |
Благодаря наблюдательному обучению человек может научиться бояться потенциально опасных объектов-такая реакция наблюдается и у других приматов. |
Through observational learning, humans can to learn to fear potentially dangerous objects—a reaction also observed in other primates. |
Причина в том, что при соединении кислот с этими типами соединений может произойти сильная экзотермическая реакция, которая может привести к воспламенению газа, а в некоторых случаях к взрывам. |
The reason being, when combined acids with these type of compounds, violent exothermic reaction can occur possibly causing flammable gas, and in some cases explosions. |
Одним из методов является карботермическая реакция циркония с графитом. |
One method is carbothermic reaction of zirconia by graphite. |
Магнитная реакция, рассчитанная для газа электронов, не является полной картиной, поскольку магнитная восприимчивость, исходящая от ионов, должна быть включена. |
The magnetic response calculated for a gas of electrons is not the full picture as the magnetic susceptibility coming from the ions has to be included. |
Пуццолановая реакция может также уменьшить риск экспансивных щелочно-кремнеземных реакций между цементом и заполнителями путем изменения раствора пор связующего. |
The pozzolanic reaction can also reduce the risk of expansive alkali-silica reactions between the cement and aggregates by changing the binder pore solution. |
Реакция на средние длины волн от системы, отличной от палочковых клеток, может быть вызвана третьим типом конуса. |
A response to middle wavelengths from a system other than the rod cells might be due to a third type of cone. |
Поп-арт широко трактуется как реакция на господствовавшие тогда идеи абстрактного экспрессионизма, а также как экспансия этих идей. |
Pop art is widely interpreted as a reaction to the then-dominant ideas of abstract expressionism, as well as an expansion of those ideas. |
Рик считает, что это была божественная помощь, а Генис считает, что это была запоздалая реакция на процедуру Высшего Разума. |
Rick believes this was divine aid while Genis believes it was a delayed reaction to the Supreme Intelligence's procedure. |
Это оставляет сильное впечатление, что это общая реакция среди израильтян или среди евреев, что, конечно, не было так. |
This leaves a strong impression that that's the *general* reaction among Israelis or among Jews, which was certainly not the case. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ферментативная реакция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ферментативная реакция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ферментативная, реакция . Также, к фразе «ферментативная реакция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.