Филогенетических - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Наборы сохраненных последовательностей часто используются для генерации филогенетических деревьев, поскольку можно предположить, что организмы с подобными последовательностями тесно связаны. |
Sets of conserved sequences are often used for generating phylogenetic trees, as it can be assumed that organisms with similar sequences are closely related. |
Выравнивание последовательностей полезно в биоинформатике для выявления сходства последовательностей, получения филогенетических деревьев и разработки гомологических моделей белковых структур. |
Sequence alignments are useful in bioinformatics for identifying sequence similarity, producing phylogenetic trees, and developing homology models of protein structures. |
Широко распространенные парафилии наблюдались во многих филогенетических исследованиях. |
Widespread paraphylies were observed in many phylogenetic studies. |
Ген 16S рРНК используется для филогенетических исследований, так как он хорошо сохраняется между различными видами бактерий и архей. |
The 16S rRNA gene is used for phylogenetic studies as it is highly conserved between different species of bacteria and archaea. |
Последовательность 16S рибосомального гена РНК, жизненно важного гена, кодирующего часть рибосомы, была использована для поиска широких филогенетических связей между всеми существующими формами жизни. |
The sequence of the 16S ribosomal RNA gene, a vital gene encoding a part of the ribosome, was used to find the broad phylogenetic relationships between all extant life. |
Эти методы, особенно выравнивание множественных последовательностей, используются при изучении филогенетических отношений и функции белка. |
These techniques, especially multiple sequence alignment, are used in studying phylogenetic relationships and protein function. |
Зоологи, в том числе Фриц Мюллер, предложили использовать эмбриологию для выявления филогенетических связей между таксонами. |
Zoologists including Fritz Müller proposed the use of embryology to discover phylogenetic relationships between taxa. |
Существует несколько методов вывода таких филогенетических сетей. |
There exist several methods to infer such phylogenetic networks. |
В 2007 году по результатам филогенетических исследований она была признана подвидом европейской дикой кошки F. silvestris catus. |
In 2007, it was considered a subspecies of the European wildcat, F. silvestris catus, following results of phylogenetic research. |
Морфологические и биохимические признаки более схожи у видов, имеющих более позднего общего предка, и могут быть использованы для реконструкции филогенетических деревьев. |
Morphological and biochemical traits are more similar among species that share a more recent common ancestor, and can be used to reconstruct phylogenetic trees. |
К концу XX века секвенирование ДНК стало доступным методом широкомасштабного исследования филогенетических взаимосвязей. |
By the end of the 20th century, DNA sequencing had become available as a method of large-scale research on phylogenetic relationships. |
Основываясь на филогенетических отношениях, таких как максимальная вероятность и Ортоани, все виды/подвиды представлены по крайней мере одной последовательностью генов 16S рРНК. |
Based on the phylogenetic relationship such as maximum-likelihood and OrthoANI, all species/subspecies are represented by at least one 16S rRNA gene sequence. |
Исследования этого рода продолжаются, но за последние несколько лет был опубликован ряд недавних филогенетических анализов. |
Research on the genus is on-going, but a number of recent phylogentic analyses have been published in the last number of years. |
На филогенетических деревьях первые две группы проявляются как парафилетические или полифилетические, как и их основные роды-клостридии и бациллы. |
On phylogenetic trees, the first two groups show up as paraphyletic or polyphyletic, as do their main genera, Clostridium and Bacillus. |
Кроме того, цитохром в обычно используется в качестве области митохондриальной ДНК для определения филогенетических отношений между организмами из-за его изменчивости последовательности. |
In addition, Cytochrome b is commonly used as a region of mitochondrial DNA to determine phylogenetic relationships between organisms due to its sequence variability. |
Platynereis dumerilii сегодня является важным лабораторным животным, рассматривается как живое ископаемое и используется во многих филогенетических исследованиях в качестве модельного организма. |
Platynereis dumerilii is today an important lab animal, it is considered as a living fossil, and it is used in many phylogenetic studies as a model organism. |
Горизонтальный перенос генов является потенциальным фактором путаницы при выводе филогенетических деревьев на основе последовательности одного гена. |
Horizontal gene transfer is a potential confounding factor in inferring phylogenetic trees based on the sequence of one gene. |
Как уже говорилось, многие биологи полагаются на концепцию биологических видов, а некоторые современные исследователи используют концепцию филогенетических видов. |
As stated before, many biologists rely on the biological species concept, with some modern researchers utilizing the phylogenetic species concept. |
Для быстрого поиска филогенетических маркеров или других подобных последовательностей в существующих общедоступных базах данных используются такие методы, как BLAST. |
In similarity-based binning, methods such as BLAST are used to rapidly search for phylogenetic markers or otherwise similar sequences in existing public databases. |
Дротиковые лягушки находятся в центре внимания крупных филогенетических исследований и часто претерпевают таксономические изменения. |
Dart frogs are the focus of major phylogenetic studies, and undergo taxonomic changes frequently. |
Современные генетические исследования, проведенные исследователями филогенетической группы покрытосеменных растений, подтвердили ее базальное положение среди цветковых растений. |
Modern genetic analyses by the Angiosperm Phylogeny Group researchers has confirmed its basal position among flowering plants. |
Филогенетическая классификация птиц является спорным вопросом. |
The phylogenetic classification of birds is a contentious issue. |
Другие молекулярно-филогенетические исследования сходятся в том, что переопределенные Платигельминты наиболее тесно связаны с Gastrotricha, и оба являются частью группы, известной как Platyzoa. |
Other molecular phylogenetics analyses agree the redefined Platyhelminthes are most closely related to Gastrotricha, and both are part of a grouping known as Platyzoa. |
С тех пор он был перемещен в свой нынешний род, Tachycineta, в рамках которого обсуждается его филогенетическое размещение. |
It has since been moved to its current genus, Tachycineta, within which its phylogenetic placement is debated. |
С точки зрения филогенетики, Индо-Хеттская гипотеза убедительно подтверждается отсутствием каких-либо индоевропейских новшеств в Анатолии. |
From the point of view of phylogenetics, the Indo-Hittite hypothesis is strongly corroborated by the lack of any Indo-European innovations in Anatolian. |
Филогенетически они отходят от ядра Galliformes после Cracidae и до Odontophoridae. |
Phylogenetically, they branch off from the core Galliformes after the Cracidae and before the Odontophoridae. |
Карл Скорецки из медицинского кампуса Рамбама заявил, что в филогенетическом анализе имеются серьезные недостатки. |
Karl Skorecki of the Rambam Health Care Campus stated that there were serious flaws of phylogenetic analysis. |
Как филогенетический Реликт, он является единственным известным уцелевшим членом своего отряда. |
As a phylogenetic relict, it is the only known surviving member of its order. |
TRPA - или TRPA1-подобные каналы Также существуют в различных видах как филогенетически различная клада, но они менее хорошо изучены. |
TRPA- or TRPA1-like channels also exists in a variety of species as a phylogenetically distinct clade, but these are less well understood. |
Основываясь на последних филогенетических данных, лизавирусы были разделены на семь основных видов. |
Based on recent phylogenetic evidence, lyssaviruses have been categorized into seven major species. |
Сравнение последовательностей считается мерой, достаточно надежной для исправления ошибочных предположений в филогенетическом дереве в тех случаях, когда другие доказательства недостаточны. |
Sequence comparison is considered a measure robust enough to correct erroneous assumptions in the phylogenetic tree in instances where other evidence is scarce. |
Исследования также показали сходные результаты при генетическом и филогенетическом анализе. |
Research also showed similar results upon genetic and phylogenetic analyses. |
Ранее помещенный в семейство Hymeneliaceae, филогенетический анализ показывает, что род лучше помещен в семейство Megasporaceae. |
Previously placed in the family Hymeneliaceae, phylogenetic analyses indicate that the genus is better placed in the family Megasporaceae. |
Был предпринят ряд попыток обратиться к филогенетическим исследованиям. |
There have been a number of efforts to address phylogenetic studies. |
это в большей степени подтверждается филогенетическим анализом, чем дифилектической гипотезой. |
this has been more supported by phylogenetic analysis than the diphylectic hypothesis. |
В 2011 году Стерлинг Несбитт провел еще один, более качественный филогенетический анализ. |
In 2011, Sterling Nesbitt conducted another, better-sampled phylogenetic analysis. |
Все эти роды, включая Albuca, также иногда объединялись в Ornithogalum, но молекулярные филогенетические исследования подтверждают их разделение. |
All of these genera, including Albuca, have also been lumped together in Ornithogalum at times, but molecular phylogenetics studies support their separation. |
Филогенетические взаимоотношения нематод и их близких родственников среди протостомиальных Метазоа остаются неразрешенными. |
The phylogenetic relationships of the nematodes and their close relatives among the protostomian Metazoa are unresolved. |
Филогенетическая таксономия помещает Aves в клад динозавров Theropoda. |
Phylogenetic taxonomy places Aves in the dinosaur clade Theropoda. |
Филогенетический анализ показывает, что группа разветвляется в основе эволюции сосудистых растений, и они имеют долгую эволюционную историю. |
Phylogenetic analysis shows the group branching off at the base of the evolution of vascular plants and they have a long evolutionary history. |
Они, очевидно, живут и функционируют в более глубоких слоях бессознательного, особенно в том филогенетическом субстрате, который я назвал коллективным бессознательным. |
They evidently live and function in the deeper layers of the unconscious, especially in that phylogenetic substratum which I have called the collective unconscious. |
Недавний филогенетический анализ показывает, что тараканы возникли, по крайней мере, в Юрском периоде. |
A recent phylogenetic analysis suggests that cockroaches originated at least in the Jurassic. |
Поскольку мтДНК животных эволюционирует быстрее, чем ядерные генетические маркеры, она представляет собой основу филогенетики и эволюционной биологии. |
Since animal mtDNA evolves faster than nuclear genetic markers, it represents a mainstay of phylogenetics and evolutionary biology. |
и были построены филогенетические деревья, которые показывали генетические расстояния схематически. |
and phylogenetic trees were constructed that showed genetic distances diagrammatically. |
Тот факт, что люди могут иметь языки, является свойством нервной системы, присутствующим при рождении, и, следовательно, филогенетическим по своему характеру. |
The fact that humans can have languages is a property of the nervous system that is present at birth, and thus phylogenetic in character. |
7, поэтому я сомневаюсь,что они провели филогенетический анализ, который позволил бы решить этот вопрос, показав, что вид рыжего Воробья является парафилетическим. |
7, so I doubt they conducted the phylogenetic analysises that would clinch the matter, by showing a rufous sparrow species to be paraphyletic. |
Филогенетически они являются самой древней группой живых челюстных Хондрихтиев. |
Phylogenetically, they are the oldest group of living jawed Chondrichthyes. |
Однако недавние молекулярно-филогенетические исследования показывают, что белолицый Ибис на самом деле может быть парафилетиком. |
However, recent molecular phylogenetic studies show that the white-faced ibis may actually be paraphyletic. |
Анализ ампфлп может быть высоко автоматизирован и позволяет легко создавать филогенетические деревья на основе сравнения отдельных образцов ДНК. |
AmpFLP analysis can be highly automated, and allows for easy creation of phylogenetic trees based on comparing individual samples of DNA. |
Хотя это может быть нечасто, достоверность построенных 16s рРНК филогенетических деревьев должна быть пересмотрена. |
Although this may be infrequent, the validity of 16s rRNA-constructed phylogenetic trees must be reevaluated. |
Оба вида редки в полевых условиях и довольно неуловимы, поэтому филогенетическое сходство сказочных броненосцев было проверено только один раз. |
Both species are rare in the field and are fairly elusive, thus phylogenetic affinities of fairy armadillos have been tested only once. |
Филогенетическое приобретение воображения было постепенным процессом. |
Phylogenetic acquisition of imagination was a gradual process. |
Однако метод филогенетического брекетинга используется для вывода предсказаний с гораздо большей вероятностью, чем исходные предположения. |
However, the method of phylogenetic bracketing is used to infer predictions with far greater probability than raw speculation. |
Молекулярно-филогенетический анализ выявил несколько других видов, которые с тех пор были добавлены к роду. |
Molecular phylogenetics analysis has revealed several other species that have since been added to the genus. |
- филогенетический слой - phylogenetic layer
- байесовский подход в филогенетике - Bayesian approach phylogenetics
- филогенетическое родство - genetical affinity
