Финансирование ценных бумаг последнего срока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
компенсационное официальное финансирование - compensatory official financing
финансирование терроризма - terrorist financing
капитал и финансирование - capital and funding
конкурируют за финансирование - competing for funding
финансирование консультативной - financing advisory
финансирование решений - making funding
научное финансирование - scientific funding
на финансирование - on financing
свежее финансирование - fresh funding
чистое стабильное финансирование - net stable funding
Синонимы к финансирование: деньги, кредитование, грант, субсидирование, бюджетирование, спонсорство
прямое гарантированное размещение ценных бумаг - direct underwriting
биржевой комитет по допуску ценных бумаг к котировке - stock exchange committee Securities admission to quotation
продажа (брокером ценных бумаг) по невыгодному курсу - sales (broker of securities) at disadvantageous exchange rate
рыночная стратегия с покупкой (товаров или ценных бумаг) при плохих известиях (в расчете на последующий рост цен, курсов) - market strategy with the purchase (goods or securities) with bad news (based on the subsequent rise in prices, rates)
торговля крупными пакетами ценных бумаг - trade large blocks of securities
Законы канадских ценных бумаг - canadian securities laws
выкуп ценных бумаг - redemption of securities
выпуск акций или ценных бумаг по номинальной стоимости - issue at par
Дата выпуска ценных бумаг - issuing date
обмен пакетами ценных бумаг - equity swap
обработанный лист бумага - trimmed paper sheet
антикоррозионная бумага - cutlery paper
бумага для гравирования - etching paper
высокозольная бумага - high ash content paper
гладкая бумага - glazed paper
казначейская бумага - treasury security
андеррайтинг ценных бумаг - securities underwriting
выпуск ценных бумаг по номиналу - security issue at par
оценивание ценных бумаг - security valuation
предложения для бумаг - proposals for papers
Синонимы к бумаг: деньга, туалетная бумага, кусок, листок, филькина грамота
последнее слагаемое - the last term
последнее чтение - last reading
быть на последнем издыхании - be on last legs
вплоть до последнего - down to the last
в последнее время потерял - recently lost
В последнее время работает над - working hard lately
в течение последнего двухлетнего периода - during the last biennium
на последнем - on the latter
она была в сознании до последней минуты - she was conscious to the last
Со времени последней сессии - since the last session
сбор за продление срока действия - prolongation fee
изменения в сроках поставки - changes in delivery dates
в связи с истечением срока давности - due to expiration of limitation period
в течение всего срока реализации проекта - for the duration of the project
истечении срока действия ключа - key expiration
истечения срока их полномочий, - expiry of their term of office
риск развития рака срока службы - lifetime cancer risk
на дату истечения срока действия - on the expiration date
после истечения срока их действия - upon their expiry
соглашение о продлении срока - extended-term arrangement
Это слияние было реализовано в свое время как вариант последней инстанции, поскольку NICTA потеряла все федеральное финансирование, а CSIRO пришлось значительно сократить. |
This “merger” was realised in due course as the option of last resort as NICTA lost all Federal funding and CSIRO had significant cuts. |
Гарри пытается помочь отцу Лили в борьбе последнего за пост мэра Нью-Йорка, финансируя кампанию ее отца с его истощающимися финансами. |
Harry tries to help Lily's father in the latter's bid for Mayor of New York by funding her father's campaign with his dwindling finances. |
В последнее время многие аппаратные проекты с открытым исходным кодом финансировались через краудфандинг на Indiegogo или Kickstarter. |
Recently, many open-source hardware projects were funded via crowdfunding on Indiegogo or Kickstarter. |
некоторые из наших старых покровителей которые в последнее время резко урезали финансирование теперь снова пополнили партийную казну. |
Some of our old sponsors who'd been short of cash lately have filled up the party coffers again. |
В настоящее время компания оценивается в $10 млрд по итогам последнего раунда финансирования. |
The company is currently valued at $10 billion dollars as per the last round of funding. |
Несмотря на повышение в последнее время нормы внутренних сбережений, большая часть инвестиций в НРС финансируется в настоящее время за счет притока ОПР и ПИИ в анклавных секторах. |
Despite the recent rise in domestic savings rate, currently most investment in LDCs was financed by ODA inflows and by FDI in enclave sectors. |
он согласился финансировать съемки последнего вальса при том понимании, что Дилан будет участвовать в фильме и саундтреке. |
had agreed to finance the filming of The Last Waltz with the understanding that Dylan would be involved in the film and soundtrack. |
«Однако тот факт, что в последнее время нет попыток сократить американское финансирование ООН из-за недостатка контроля в организации, говорит о возникновении других приоритетов». |
But “the fact that there have not been recent attempts to cut U.S. funding for the United Nations because of this suggests that people may have other priorities.” |
Just waiting on the final round of funding. |
|
он согласился финансировать съемки последнего вальса при том понимании, что Дилан будет участвовать в фильме и саундтреке. |
Conservative political commentators such as Rush Limbaugh consistently used the word liberal as a pejorative label. |
Во-первых, они позволяют многим вкладчикам увеличивать свои сбережения путём финансирования крупных предприятий, которые способны достигать высочайшей эффективности, возможной благодаря современной капиталоёмкой промышленности. |
First, it allows for many savers to pool their wealth to finance large enterprises that can achieve the efficiencies of scale possible from capital-intensive modern industry. |
Наша служба наблюдения установила, что на протяжении последнего месяца он вместе с каким-то арабом регулярно посещал банк. |
Our surveillance has him and an unknown Arab making regular trips from the train station to the bank all over the last month. |
В ходе очередного приключения Соло убивает космического пирата багрового Джека и срывает его операцию, которую Джабба финансировал. |
I just think that the treatment needs to be more balanced, not just in volume of text but also in tone. |
Большая часть финансирования поступала из колонии, но колледж начал создавать фонд с ранних лет. |
Most of the funding came from the colony, but the college began to build an endowment from its early years. |
Последнее место работы: постоянный старший консультант, отдел урологии, госпиталь Университета Хвидовр. |
Last employment Hvidovre University Hospital, Urological Department, as a permanent senior consultant. |
Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования. |
Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities. |
Решение не снижать объемы финансирования системы образования получило одобрение даже на нынешнем сложном этапе процесса развития. |
A decision not to cut financing for the educational system was accepted even in the current difficult period of development. |
В последнее время КОНПО приложила большие усилия, для того чтобы влиять на процессы принятия решений в глобальном масштабе и добиваться их демократизации. |
More recently, CONGO has made a major push to influence and democratize global decision-making processes. |
Необходимы также новые прогрессивные механизмы финансирования, такие, как замена долговых обязательств и улучшение возможностей микрофинансирования. |
New and innovative funding mechanisms are also required, such as debt swaps and increased opportunities for microfinance. |
Дополнительные, хотя и недостаточные средства также поступают за счет уменьшения бремени задолженности, и в настоящее время СПИДу отводится видное место в рамках финансирования африканских стран. |
Additional - albeit insufficient - funds are also forthcoming through debt relief, and AIDS now figures prominently in funding activities for Africa. |
Делегация Норвегии также хотела бы получить более подробные сведения о фонде пакетного финансирования ПРООН, предназначенном для поддержки избирательного процесса. |
Her delegation also wished to have further detail on the UNDP basket fund for support to the electoral process. |
Я говорю даже не о технических вопросах, не о финансировании и не о гнетущей бюрократии, которая контролирует здесь столь многое. |
I do not mean because of technical issues or reasons of funding. Nor of the grinding bureaucracy that holds up so much here. |
В зависимости от того, какое решение примет Генеральная Ассамблея, оно может иметь последствия для финансирования МООНПВТ и других операций по поддержанию мира. |
Depending on what the General Assembly may decide, there may be a consequential impact on the financing of UNMISET and other peacekeeping operations. |
«Идея демократизации доступа к финансированию художественных проектов весьма удачна, считает Нанда. |
Democratizing access for art funding is a good thing, Nanda says. |
После определения клиента, организации или дотации в качестве источника финансирования они могут быть назначены одному или нескольким правила финансирования. |
After a customer, organization, or grant is defined as a funding source, it can then be assigned to one or more funding rules. |
Другими словами, если Франция хочет совместного финансирования, она должна подчиниться тем же условиям, которые разрушили Грецию. |
In other words, if France wants joint funding, it must submit itself to the same conditionality that wrecked Greece. |
I want you to bankroll my work. |
|
Налогоплательщики покорно финансировали агентство, работающее в десять раз менее эффективно, чем его конкуренты. |
Taxpayers were unwittingly subsidizing an agency that was ten times less efficient than its competition. |
He's the secret financier for all Iranian operations outside the country. |
|
Курт, Рейчел и Бриттани баллотируются в президенты старших классов, а Сью выдвигает свою кандидатуру в конгресс, чтобы повсеместно отменить финансирование хоровых коллективов. |
Kurt, Rachel and Brittany are all running for senior class president, and Sue's running for Congress so she can cut funding for glee clubs everywhere. |
Our final resting place tomorrow, 10am. |
|
You said the diary was written up to date? |
|
Абрахам Сильвер является неотъемлемой частью тех бюрократов, которые получают финансирование прямиком из Москвы. |
Abraham Silver for one thing belongs to the Quil and Pen society which receives the funds indirectly from Moscow. |
Сдержанность в словах, установившаяся между нами после последнего разговора, кажется, ощущалась так же тягостно мисс Денрос, как и мной. |
The unacknowledged reserve that had come between us since we had last spoken together, was, I believe, as painfully felt by her as by me. |
О нет, конечно, он неплохой, - честно согласилась девушка. - И он даже не обижал меня до самого последнего времени, пока не умерла мама. |
O no; certainly not BAD, agreed the honest girl. And he has not even been unkind to me till lately-since mother died. |
Эстелла, до моего последнего вздоха вы останетесь частью меня, частью всего, что во мне есть хорошего, - сколь мало бы его ни было, - и всего дурного. |
Estella, to the last hour of my life, you cannot choose but remain part of my character, part of the little good in me, part of the evil. |
Затем она вышла, страстно желая избавиться от воспоминаний о событиях последнего часа в компании других людей или с помощью какого-то дела. |
Then she went and opened the door, with a sort of impetuous wish to shake off the recollection of the past hour in the company of others, or in active exertion. |
There's a record of the last contact with the Silver Carrier Rocket. |
|
From your first fart to your last dying breath. |
|
Мы дошли до последнего лота. |
I'm down to my last item. |
Продажа этих объектов частично финансировала парк, который был разбит для показа Хрустального дворца Пакстона, реконструированного с большой выставки 1851 года. |
The sale of these properties partly financed the park which had been laid out to display Paxton's Crystal Palace, reconstructed from the Great Exhibition of 1851. |
Организация полагается на пожертвования,и большая часть ее первоначального финансирования поступила от миллиардеров Дэна и Фарриса Уилксов. |
The organization relies on donations, and much of its early funding came from fracking billionaires Dan and Farris Wilks. |
Краудфандинг - это процесс финансирования проектов множеством людей, вносящих небольшие суммы для достижения определенной денежной цели, как правило, через Интернет. |
Crowdfunding is the process of funding projects by a multitude of people contributing a small amount to attain a certain monetary goal, typically via the Internet. |
Он издавал законы, защищающие христиан от преследований; он также финансировал строительство церквей, в том числе базилики Святого Петра. |
He passed laws to protect Christians from persecution; he also funded the building of churches, including Saint Peter's basilica. |
Раунд финансирования под руководством Goldman Sachs завершился в ноябре 2012 года, собрав около $100 млн при оценке в $3 млрд. |
A Goldman Sachs-led round of funding closed in November 2012, raising around $100 million at a $3 billion valuation. |
Ландшафт общественной организации сегодня, как в США, так и во всем мире, в значительной степени определяется моделями и структурами управления социальными услугами и их финансирования. |
The landscape of community organization today, in the US as well as globally, is greatly informed by models and structures of social service administration and funding. |
В интервью в мае 2016 года Вигго Мортенсен рассказал, что Кроненберг рассматривает возможность ухода на пенсию из-за трудностей с финансированием своих кинопроектов. |
In a May 2016 interview, Viggo Mortensen revealed that Cronenberg is considering retiring due to difficulty financing his film projects. |
Со всего мира поступали пожертвования, финансировавшие основание Института Пастера, первого в мире биомедицинского института, который открылся в 1888 году. |
From across the globe, donations poured in, funding the founding of Pasteur Institute, the globe's first biomedical institute, which opened in 1888. |
Супер-вспышка торнадо 3-4 апреля 1974 года и их разрушительное разрушение, возможно, помогли бы получить финансирование для дальнейших разработок. |
The Super Outbreak of tornadoes on 3–4 April 1974 and their devastating destruction might have helped to get funding for further developments. |
Частные инвесторы создали Банк Англии в 1694 году; он обеспечил надежную систему, которая значительно облегчила финансирование войн, поощряя банкиров давать деньги взаймы. |
Private investors created the Bank of England in 1694; it provided a sound system that made financing wars much easier by encouraging bankers to loan money. |
The expedition was financed by the Spanish Crown. |
|
Однако весь этот проект оказался финансово несостоятельным, и только нацистская партия смогла обеспечить его финансирование. |
However, the entire project was financially unsound, and only the Nazi party made it possible to provide funding. |
Канал Discovery Channel финансировал строительство телескопа Lowell Discovery в партнерстве с обсерваторией Лоуэлла. |
Discovery Channel funded the construction of the Lowell Discovery Telescope, in partnership with Lowell Observatory. |
После завершения своей официальной кампании игра продолжала привлекать финансирование на своем веб-сайте, собрав более 870 000 долларов. |
After its official campaign ended, the game continued to raise funding on its website, with more than $870,000 being raised. |
Башня была разработана по собственной инициативе Rheinmetall и не финансировалась Министерством обороны Великобритании на этапе оценки LEP. |
The turret was developed on Rheinmetall’s own initiative and was not funded by the UK MoD for the LEP assessment phase. |
В июне 2011 года финансирование Серии А под руководством OMERS Ventures было закрыто. |
In June 2011 Series A funding led by OMERS Ventures was closed. |
Теперь еще один редактор добавил в дело финансирование кампании. |
Now another editor has added in the campaign finance thing. |
РТП финансировалось за счет государственных грантов и рекламы. |
RTP was financed through government grants and advertising. |
Стартовое финансирование компании поступило от группы инвесторов во главе с Эдди шалевым, партнером венчурного фонда Genesis Partners. |
The company's start-up funding came from a group of investors headed by Eddy Shalev, a partner in venture capital fund Genesis Partners. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «финансирование ценных бумаг последнего срока».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «финансирование ценных бумаг последнего срока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: финансирование, ценных, бумаг, последнего, срока . Также, к фразе «финансирование ценных бумаг последнего срока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «финансирование ценных бумаг последнего срока» Перевод на испанский
› «финансирование ценных бумаг последнего срока» Перевод на хинди
› «финансирование ценных бумаг последнего срока» Перевод на немецкий
› «финансирование ценных бумаг последнего срока» Перевод на французский
› «финансирование ценных бумаг последнего срока» Перевод на итальянский
› «финансирование ценных бумаг последнего срока» Перевод на арабский
› «финансирование ценных бумаг последнего срока» Перевод на узбекский