Флаг "удалить нельзя" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Флаг "удалить нельзя" - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
delete inhibit flag
Translate
флаг "удалить нельзя" -

- флаг [имя существительное]

имя существительное: flag, banner, standard, colors, colours, ensign, pennant, pennon, jack, toggle

- нельзя [наречие]

вспомогательный глагол: must not



Привязанный к Business Manager рекламный аккаунт удалить нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once an ad account is linked to a Business Manager it can't be removed.

Если был запрошен какой-либо продукт из внешнего каталога поставщика, внешний каталог поставщика удалить нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a product from the external vendor catalog has been requested, the external vendor catalog cannot be deleted.

Примечание. Папку Другие закладки нельзя удалить, однако ее можно скрыть, убрав из нее все закладки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: The Other Bookmarks folder can't be deleted. It won’t show if it's empty, though.

Если поиск методом обнаружения электронных данных на месте также используется для хранения на месте, удалить этот поиск нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't remove an In-Place eDiscovery search if the search is also used for In-Place Hold.

Ничто не выдает предрасположенность к зависимости, ничего нельзя удалить, чтобы исцелить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing that makes them more susceptible to addiction and nothing that can be removed or treated to cure it.

Однако возможности, которые существуют для связи маршрута, удалить нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, capabilities that exist on a route relation cannot be deleted.

Имейте в виду, что стандартные свойства нельзя удалить или изменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that standard properties cannot be deleted or modified.

Нельзя вот так просто удалить...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't just get cold feet because of a few...

Поскольку основную часть можно было удалить хирургически, я посчитал, что медлить нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the primary mass was resectable, I thought it best to move forward with surgery without delay.

Некоторые альбомы (например, «Фото профиля») нельзя удалить, но вы можете удалить фото в них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some albums (ex: Profile Pictures) can't be deleted, but you can delete photos in those albums.

Если для аккаунта установлен памятный статус, его материалы нельзя удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once an account is memorialized, content can't be removed from it.

ВМС, установленные таким образом, были модифицированы таким образом, что их нельзя было удалить вручную, а только хирургическим путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IUDs installed in this way were modified such that they could not be removed manually, but only through surgery.

Нет, отправленные сообщения нельзя отменить или удалить из папки входящих сообщений получателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, sent messages can't be unsent or removed from the person's inbox.

Если вы постоянно получаете сообщение об ошибке, в котором говорится, что комментарий нельзя удалить, то, возможно, этот комментарий уже был удален из нашей системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you keep getting an error message that a comment can't be deleted, it may be because the comment was already deleted in our system.

Этот пункт списка нельзя удалить, но с его помощью можно создать новый канал. Его название будет совпадать с вашим именем в аккаунте Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't remove it, but you can use that option to create a new channel that will use the name you’ve selected for your Google account.

Обновления контактов и прочие системные обновления не отображаются в разделе Недавняя активность, и их нельзя удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connection updates and other system-generated updates do not appear in Your Activity and can't be deleted.

Отредактировать или удалить составляющие публикаций либо изменить их порядок нельзя, однако можно удалить публикацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While you're not able to reorder, edit or delete parts of the posts you've shared, you can delete the post.

Нельзя удалить поиск в почтовых ящиках, который используется для удержания на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can’t remove a mailbox search that’s used for In-Place Hold.

Там еще есть игра в нарды, которую я не смог удалить, но играть в неё вам нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has backgammon on it, which I could not delete but you are not allowed to play.

И это прилипает особенно потому, что ничего нельзя удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it sticks especially because nothing can be deleted.

Этот шаблон нельзя удалить, но можно изменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This template cannot be deleted, but it can be modified.

Между тем, Асада также нельзя просто удалить с президентского поста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equally, however, Assad cannot simply be removed.

Стандартные свойства нельзя изменить или удалить, но можно добавить дополнительные. Для этого нажмите Добавить свойство в разделе Типы объектов Панели приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard properties can't be modified or deleted, but you can add more properties by clicking Add a New Property in the Object Types section of your App Dashboard.

Я бы снова удалил его, но эта статья имеет такую долгую историю, что ее нельзя удалить, кроме как стюардами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would re-delete it, but this article has such a long history that it can't be deleted except by stewards.

Меня нельзя удалить из ее разума, не убив ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot be removed from this mind without terminating.

Здесь ты можешь кричать и ругаться, рыдать, проклинать и флиртовать, но вставать здесь нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can scream and argue in here, you can cry and curse and carry on, but you can't get out of your seat.

Так не делается, нельзя так просто взять и прикинуться игроком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't just walk into a game like that, and fake it.

Нашу работу по вопросу о детях и вооруженных конфликтах нельзя отделять от работы, которую мы ведем в области предотвращения конфликтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our work on children and armed conflict cannot be separated from the work we are doing on conflict prevention.

В распоряжении предусмотрено, что, помимо официальных процедур, которые нельзя отсрочить, следственные действия могут проводиться только теми сотрудниками, которых нельзя заподозрить в предвзятости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provides that, apart from official acts that must not be delayed, investigations may only be carried out by officials who are not deemed to be biased.

Говоря о необходимости сотрудничества со стороны правительств, нельзя забывать о том, что такое сотрудничество является добровольным и не может быть вменено государствам в обязанность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accepting the need for cooperation on the part of States, it must be kept in mind that such cooperation is a voluntary action and not a mandatory duty.

Нужна операция, чтобы удалить её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll need surgery to repair it.

Ты монах, тебе нельзя быть здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a monk, you shouldn't be here.

Ну нельзя же буквально ночевать на работе или где ты там две ночи провёл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't just hibernate in your office or wherever you've spent the last two nights.

Это важные достижения и их нельзя обойти молчанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those are important achievements and should not be passed over in silence.

Но путинизм нельзя воспринимать как всего лишь неприкрытую жажду власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Putinism cannot be reduced to sheer lust for power.

Нажмите на эту кнопку чтобы удалить выбранную цветовую схему. Удалить вы можете только свои созданные схемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Press this button to remove the highlighted color scheme. This will only work on your custom color schemes.

Нельзя забывать и о том, что международные превентивные усилия также должны опираться на прочный правовой фундамент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cannot forget that international preventive measures should be based on a firm legal foundation as well.

Предложение углеродных ресурсов носит рассредоточенный и неупорядоченный характер, чего нельзя сказать о спросе, и это находит отражение в низких ценах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbon offer is dispersing and disordered but the contrary is happening with demand situation that is reflected in the low prices of CER's.

В любом случае, нужно их удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, we need to remove them.

На вкладке Диапазон выберите критерии, определяющие исходные данные прогноза, которые требуется скопировать, изменить или удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Range tab, select the criteria that identify the source forecast data that you want to copy, modify, or delete.

«Россия — богатая страна, но нельзя же бесконечно грабить ее, выводя миллиарды! — сказал Вороненков, обращаясь к парламенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia is a rich country, but it won't do to keep endlessly robbing it by moving out billions, Voronenkov told the parliament.

Если вы не хотите, чтобы мы хранили вашу платежную информацию для использования в будущем, вы можете удалить способы оплаты, которые вы добавили в своем аккаунте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't want us to store your payment info for future use, you can remove the payment methods you've added to your account.

Учитывая то, что произошло в стране во время его президентства, нельзя вот так сразу, по прихоти Маккейна, Кардина и Wall Street Journal отмахиваться от обвинений против Саакашвили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given what happened in the country while he was president it is not possible to dismiss the charges against Saakashvili out of hand at McCain, Cardin, and the Wall Street Journal wish.

Нельзя сказать, что обретение немецким канцлером столь большой власти над Евросоюзом всегда было неизбежность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not inevitable that a German chancellor would assert so much authority over the European Union.

Нельзя отпускать имбецила одного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imbecile can't go in alone.

Можно прибыть на минуту раньше, но опоздать нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minute or two early was allowable, but ten seconds late would be fatal.

О да, это автор не для поверхностных умов, -сказал мистер Кейсобон, с терпеливым достоинством выслушивавший эти как нельзя более уместные вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is not indeed an author adapted to superficial minds, said Mr. Casaubon, meeting these timely questions with dignified patience.

Как нельзя лучше! - воскликнул старик Вальтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admirably! exclaimed Daddy Walter.

Как жаль, что бедную старую Диксон нельзя убедить выдать меня и получить обеспечение на старость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a pity poor old Dixon could not be persuaded to give me up, and make a provision for her old age!'

Нельзя позволять одной колонии втянуть братские колонии в водоворот войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One colony cannot be allowed to take its sister colonies headlong into the maelstrom of war.

Нас нельзя разлучать, Джон!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't be separated, John!

Он сцепляется с любой поверхностью, невидим, и удалить его невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sticks to everything, and are impossible to remove.

Я собирался удалить панораму в центре статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was about to remove the panorama image in the center of the article.

Мы верим, что добрые дела являются необходимыми плодами веры и следуют за возрождением, но они не имеют добродетели, чтобы удалить наши грехи или предотвратить Божественный суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe good works are the necessary fruits of faith and follow regeneration but they do not have the virtue to remove our sins or to avert divine judgment.

Если объект виден, откиньте пациента и попытайтесь удалить его, в противном случае поощряя пациента выкашлять объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the object is visible, recline the patient and attempt to remove it while otherwise encouraging the patient to cough the object out.

Поэтому я предлагаю удалить его из галереи изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I suggest to remove him from the image gallery.

Я добавил тег POV, потому что там просто слишком много, чтобы удалить из последних правок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added the POV tag because there is just too much to delete from the recent edits.

В списке книг есть 5 томов, ни один из них не указан в справочнике, ни номера страниц, хорошо удалить, так как это в лучшем случае вводит в заблуждение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book listed has 5 volumes, none are listed in the reference, neither are page numbers, ok to delete as is misleading at best?

Поверхности подшивают, сначала шероховатым напильником, чтобы удалить с поверхности огненное пятно, а затем гладким напильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surfaces are filed, first with a rough file to remove the fire stain from the surface, then with a smooth file.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «флаг "удалить нельзя"». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «флаг "удалить нельзя"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: флаг, "удалить, нельзя" . Также, к фразе «флаг "удалить нельзя"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information