Флакон эллиптической формы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Флакон эллиптической формы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
elliptical bottle
Translate
флакон эллиптической формы -

- флакон [имя существительное]

имя существительное: bottle, vial, flask, flacon



Многие никотиновые картриджи и флаконы с жидкостью не являются устойчивыми для детей, чтобы остановить контакт или случайное проглатывание никотина детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many nicotine cartridges and bottles of liquid are not child-resistant to stop contact or accidental ingestion of nicotine by children.

След имел эллиптическую форму, образованную комбинированным действием носового и кормового движений и покачивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trace was an elliptical shape formed by the combined action of the fore-and-aft and swaying motions.

Гренуй вручил ему оба флакона с обычными цветочными духами, и маркиз надушился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grenouille handed him both flacons of conventional floral scent, and the marquis sprinkled himself with it.

Он достал из кармана красную коробочку, вытряхнул из флакона таблетки, бросил картонку на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took the red carton from his pocket, took the tablets from the vial, and threw the carton on the ground.

Неважно, идет ли речь о стеклянных флаконах или упаковке для декоративной косметики, о несколько тысячах штук или о миллионе Baralan всегда готов предоставить полный сервис для каждого клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether you need bottles or cosmetics containers, a few thousand or several million pieces, Full Service Packaging is the answer to all your needs.

Один из ответов: князь Владимир, Александр Невский, Дмитрий Донской и подвергнутый санитарной обработке Иван IV в одном флаконе — Рюрикович наших дней, данный России 21-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One answer is a Prince Vladimir, Nevsky, Donskoy and a sanitized Ivan IV, too, rolled into one — a latter-day “Rurikid” for Russia’s twenty-first century.

Ничего, ничего не нужно, - сказала она Аннушке, перестанавливавшей флаконы и щетки на уборном столике. - Поди, я сейчас оденусь и выйду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing, I need nothing, she said to Annushka, who was rearranging the bottles and brushes on the dressing table. You can go. I'll dress at once and come down.

Я вас снабжу флакончиком с жидкостью: она имеет свойство вызывать прилив крови к голове, похожий на удар, но совершенно безопасный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will send you a little bottle containing a dose that will send a rush of blood to the head; it will do him no harm whatever, but he will fall down as if he were in a fit.

Не могли бы вы продемонстрировать суду, как наука может доказать, что в этом флаконе содержится бензол?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you please demonstrate for the court how science can prove this vial contains benzene?

Пожалуйста, присоединяйтесь к нам на обсуждении продвинутых алгоритмов для быстрого учетверения точки эллиптической кривой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please join us for advanced algorithms for fast quadrupling of an elliptic curve point.

Движение планет, по эллиптическим орбитам, гелиоцентризм...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Movement of the planets, elliptical orbits, heliocentricity...

На прошлое Рождество Филу подарили эллиптический тренажер, и он поклялся за год пройти на нем то же расстояние, что от нашего дома до Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last Christmas, Phil got an elliptical machine and vowed to walk the equivalent of our house to Canada in one year.

И гравитация соседей на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Io gets a powerful gravitational kick on a very regular basis. And that has the effect of moving Io out of a nice circular orbit into an elliptical, or an eccentric orbit.

И так удобно поставленный флакон из-под антидепрессантов неподписанный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And a conveniently placed bottle of antidepressants - 'with no name.'

В конце концов я знаю, когда вы гуляете, и могу взять флакончик без вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Anyway,' she said, 'I know when you go for your walks. I can take the bottle when you're not here.

Она угрожает, что убьет его; похищает цикуту; почти пустой флакон найден в ее комнате. И никто не трогал флакон, кроме нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She threatens to kill him. She takes the stuff from the laboratory. The empty bottle is found in her room and nobody has handled it but her.

Я принесу тебе флакон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get the bottle if you want.

Там флакон адреналина, Питер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a vial of adrenaline, Peter.

Его орбита отчетливо эллиптическая, поэтому лунное расстояние от Земли меняется на протяжении всего лунного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its orbit is distinctly elliptic, so the lunar distance from Earth varies throughout the lunar cycle.

Теорема об индексе говорит, что это константа, поскольку вы плавно меняете эллиптический оператор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The index theorem says that this is constant as you vary the elliptic operator smoothly.

Один из типов асимметричных алгоритмов, криптография с эллиптической кривой, или ECC, кажется безопасным с более короткими ключами, чем требуют другие алгоритмы асимметричных ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the asymmetric algorithm types, elliptic-curve cryptography, or ECC, appears to be secure with shorter keys than other asymmetric key algorithms require.

Использование 384-битного простого модуля эллиптической кривой и SHA-384 необходимы для защиты сверхсекретной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of the 384-bit prime modulus elliptic curve and SHA-384 are necessary for the protection of TOP SECRET information.

Галактика Млечный Путь в настоящее время находится в процессе каннибализации карликовой эллиптической галактики Стрельца и карликовой галактики Canis Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Milky Way galaxy is currently in the process of cannibalizing the Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy and the Canis Major Dwarf Galaxy.

В результате получается двойной тростник с эллиптическим отверстием, который вибрирует, закрываясь и открываясь с высокой скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a double reed with an elliptical opening that vibrates by closing and opening at a high speed.

Кроме того, эллиптические, а не идеально круглые орбиты спутников вызывают замедление времени и гравитационные эффекты сдвига частоты, изменяющиеся со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition the elliptical, rather than perfectly circular, satellite orbits cause the time dilation and gravitational frequency shift effects to vary with time.

Общими классами фильтров, которые показывают пульсацию, являются фильтр Чебышева, обратный фильтр Чебышева и эллиптический фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common classes of filter which exhibit ripple are the Chebyshev filter, inverse Chebyshev filter and the Elliptical filter.

Эти два движения в сочетании приводят к эллиптическому движению челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two motions, when combined, lead to an elliptical jaw motion.

Один образец может производить 1-20 флаконов или соломинок, в зависимости от количества эякулята и от того, является ли образец промытым или немытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One sample can produce 1–20 vials or straws, depending on the quantity of the ejaculate and whether the sample is 'washed' or 'unwashed'.

Листья 5-15 см длиной, перипиннатные с 4-8 парами листочков, эгландулярные; листочки продолговато-эллиптические и густо опушенные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves are 5–15 cm long, paripinnate with 4-8 pairs of leaflets, eglandular; leaflets oblong- elliptic and densely pubescent.

Эллиптически поляризованная волна может быть разрешена в две линейно поляризованные волны в квадратуре фазы, с их плоскостями поляризации под прямым углом друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An elliptically polarized wave may be resolved into two linearly polarized waves in phase quadrature, with their polarization planes at right angles to each other.

Обратите внимание, что круговая или эллиптическая поляризация может включать в себя вращение поля по часовой стрелке или против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that circular or elliptical polarization can involve either a clockwise or counterclockwise rotation of the field.

Эллиптические геосинхронные орбиты используются в спутниках связи, чтобы держать Спутник в поле зрения назначенных ему наземных станций и приемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elliptical geosynchronous orbits are used in communications satellites to keep the satellite in view of its assigned ground stations and receivers.

Хотя все орбиты планет эллиптические, орбита Венеры ближе всего к круговой, с эксцентриситетом менее 0,01.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although all planetary orbits are elliptical, Venus's orbit is the closest to circular, with an eccentricity of less than 0.01.

Окружность эллипса может быть выражена точно в терминах полного эллиптического интеграла второго рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circumference of an ellipse can be expressed exactly in terms of the complete elliptic integral of the second kind.

Сант-Андреа была первой церковью с эллиптическим куполом и первым шагом к барочному миру эллиптических форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sant'Andrea was the first church with an elliptical dome and the first step toward the Baroque world of elliptical forms.

от эллиптических операторов X к эллиптическим операторам Y, которые сохраняют индекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

on elliptic operators of X to elliptic operators of Y that preserves the index.

Он будет добавлять или удалять энергию на орбиту,тем самым увеличивая высоту, изменяя орбиту на эллиптическую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will add or remove energy to the orbit, thereby increasing the altitude by changing the orbit into an elliptical one.

Римский флакон духов; 1 век н. э.; стекло; 5,2 х 3,8 см; Метрополитен-музей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roman perfume bottle; 1st century AD; glass; 5.2 x 3.8cm; Metropolitan Museum of Art.

У некоторых видов листья линейные или ланцетные, у других-эллиптические или яйцевидные; часто листья уменьшаются в размерах по мере продвижения вверх по стеблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species have linear to lanceolate leaves, and others have elliptic- to ovate-shaped leaves; often the leaves decrease in size as they progress up the stems.

Трубки венчика безволосые или редковолосистые, а пластинки распростертые, изогнутые или поникшие по форме, линейные до эллиптических или обратнояйцевидных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tubes of the corolla are hairless or sparsely hairy, and the laminae are spreading, reflexed, or drooping in habit and linear to elliptic or obovate in shape.

Материал состоит из порошка, содержащего радиопрозрачное фторалюмосиликатное стекло, и фотоактивной жидкости, содержащейся в темном флаконе или капсуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material consists of a powder containing a radio-opaque fluoroaluminosilicate glass and a photoactive liquid contained in a dark bottle or capsule.

Лопасти имеют длину от 15 до 30 мм, широко округлены до почти эллиптических, кончик округло-срезанный до тупого, с боков перекрывающийся более или менее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lobes have a length of 15 to 30 mm, are widely rounded to almost elliptic, the tip is rounded-cut to dull, laterally overlapping more or less.

Голые черноватые семенные коробочки, которые формируются после цветения, имеют продолговатую или узко продолговатую форму, но могут быть эллиптическими, когда содержат одно семя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glabrous blackish seed pods that form after flowering have an oblong to narrowly oblong shape but can be elliptic when containing a single seed.

Эллиптическое распределение подъемной силы может быть достигнуто с помощью эллиптического распределения шнура вдоль размаха крыла или другими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An elliptical lift distribution may be accomplished via an elliptical cord distribution along a wing's span or via other methods.

Нет никакого врожденного превосходства над чисто эллиптическими формами, и крылья с другими плоскими формами могут быть оптимизированы для получения эллиптических распределений подъемной силы по размаху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no inherent superiority to pure elliptical shapes, and wings with other planforms can be optimized to give elliptical spanwise lift distributions.

Он начал исследовать возможность того, что планета Марс может иметь эллиптическую орбиту, а не круговую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started to explore the possibility that the planet Mars might have an elliptical orbit rather than a circular one.

Последние имеют эллиптические орбиты, наклоненные к плоскости галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter have elliptical orbits that are inclined to the plane of the galaxy.

Ключевым свойством эллиптических операторов является то, что они почти обратимы; это тесно связано с тем, что их символы почти обратимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A key property of elliptic operators is that they are almost invertible; this is closely related to the fact that their symbols are almost invertible.

Базидиоспоры овальной или эллиптической формы, гладкие, гиалиновые, тонкостенные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basidiospores are oval or elliptical in shape, smooth, hyaline, and thin-walled.

Гортанная маска имеет дыхательную трубку, которая соединяется с эллиптической маской с манжетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A laryngeal mask has an airway tube that connects to an elliptical mask with a cuff.

Эллиптическая плоскость является наиболее эффективной аэродинамической формой для раскрученного крыла, что приводит к наименьшему количеству индуцированного сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An elliptical planform is the most efficient aerodynamic shape for an untwisted wing, leading to the lowest amount of induced drag.

Орбитальный аппарат Пионер Венера был выведен на эллиптическую орбиту вокруг Венеры 4 декабря 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pioneer Venus Orbiter was inserted into an elliptical orbit around Venus on December 4, 1978.

Темно-зеленые сегменты плоские, узкие и эллиптические по форме, примерно от 5 до 40 см длиной и от 3,5 до 7 см шириной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dark green segments are flat, narrow and elliptical in shape, about 5 to 40 cm long and 3.5 to 7 cm wide.

Гиопластрон имеет слегка эллиптическую форму и становится все тоньше по мере удаления от центра, прежде чем шипы прорезываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hyoplastron is slightly elliptical, and grows thinner as it gets farther from the center before the spines erupt.

Он состоит из двух эллиптических зеркал e1 с фокусами S1 и R1 и его симметричного e2 с фокусами S2 и R2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is composed of two elliptical mirrors e1 with foci S1 and R1 and its symmetrical e2 with foci S2 and R2.

Первоначальные технические требования требовали наличия эллиптического фильтра кирпичной стены в каждом из аудиоканалов перед кодированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original specifications called for a brick wall elliptical filter in each of the audio channels prior to encoding.

Раскопки показали подвал из трех эллиптических стен, Соединенных поперечными стенами и каналом, окружающим овальную центральную арену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excavations have revealed a basement of three elliptical walls linked by cross-walls and a channel surrounding the oval central arena.

Это произошло в центре небольшой эллиптической галактики при красном смещении z = 0.3534.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occurred at the center of a small elliptical galaxy at redshift z = 0.3534.

Он пишет в эллиптическом лихорадочном сне, настолько заразном, что замедление не является вариантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese Muslims were sent to Saudi Arabia and Egypt to denounce the Japanese during the Second Sino-Japanese War.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «флакон эллиптической формы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «флакон эллиптической формы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: флакон, эллиптической, формы . Также, к фразе «флакон эллиптической формы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information