Инъекционные флаконы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наркоман, вводящий наркотики путем инъекции - needle freak
вводили путем подкожной инъекции - administered by subcutaneous injection
дно инъекции - bottom injection
инъекции 10 мл - injections a 10 ml
инъекционная игла для вхождения в вену - intravenous injection needle
инъекция транквилизатора - injection of tranquillizer
жидкость для инъекций - liquid injectable
лекарственный препарат для подкожной инъекции - hypodermic preparation
потребители инъекционных наркотиков - intravenous drug users
на инъекции - on injection
Синонимы к инъекционные: предназначенный для инъекций, инъекторный
флаконы - bottles
маленькие флаконы - small bottles
Ампулы и флаконы - ampoules and vials
инъекционные флаконы - injectable vials
крышки на флаконы, оснащённые механизмом контроля первого вскрытия - pilfer-proof-caps
пустые флаконы - empty vials
флаконы вакцины - vaccine vials
пластиковые флаконы - plastic vials
Флаконы крови - vials of blood
Флаконы и шприцы - vials and syringes
Синонимы к флаконы: бутылки, фляги, графины, ампулы
Пролотерапия, также называемая пролиферативной терапией, представляет собой инъекционное лечение, используемое при хронических заболеваниях опорно-двигательного аппарата. |
Prolotherapy, also called proliferation therapy is an injection-based treatment used in chronic musculoskeletal conditions. |
Псориаз, резистентный к местному лечению и фототерапии, может лечиться системной терапией, включая медикаментозное лечение через рот или инъекционные методы лечения. |
Psoriasis resistant to topical treatment and phototherapy may be treated with systemic therapies including medications by mouth or injectable treatments. |
Он становится растворимым, когда инъекционный раствор буферизуется до рН 2,9-3,7. Мидазолам также доступен в жидкой форме. |
It becomes soluble when the injectable solution is buffered to a pH of 2.9–3.7. Midazolam is also available in liquid form. |
Одним из самых последних достижений стало автоматическое отключение инъекционного устройства. |
One of the most recent developments has been the auto-disable injection device. |
Его коллега Бенгт Лундквист провел первые эксперименты по инъекционной анестезии на себе самом. |
His colleague Bengt Lundqvist performed the first injection anesthesia experiments on himself. |
Как и во всем остальном мире, инъекционные отходы составляют самую большую часть отходов sharps. |
As with the rest of the world, injection wastes make up the largest portion of sharps waste. |
Таким пациентам могут потребоваться инъекции десенсибилизации или они могут нуждаться в инъекционных лекарствах для оказания первой помощи в случае тяжелой аллергической реакции. |
Such patients may need to take desensitization injections or they may need to carry injectable medicines to use for first aid in case of a severe allergic reaction. |
Мионекротические инфекции, вызванные этими клостридиальными видами, обычно встречаются у потребителей инъекционного героина. |
Myonecrotic infections caused by these clostridial species commonly occur in injecting heroin users. |
Бактерии выращиваются в биореакторах, затем расщепляются и отделяются от рбст, который очищается для получения инъекционного гормона. |
The bacteria are grown in bioreactors, then broken up and separated from the rBST, which is purified to produce the injectable hormone. |
Несколько мгновений он постоял возле умывального столика, где во множестве были расставлены флаконы и баночки с кремом. |
He stood for some moments at the washstand, where there was a big array of bottles and toilet creams. |
Инъекционный или курительный героин применяют как болеутоляющее или рекреационный наркотик. |
Either injected or smoked, heroin is used both as a painkiller and a recreational drug. |
В другом случае было обнаружено, что флаконы лекарства от рака Авастин не содержат активных ингредиентов. |
In another case, vials of the cancer medicine Avastin were found to contain no active ingredients. |
Мы нашли стеклянные флаконы и несколько шприцов в корзине позади вашей квартиры. |
We found a glass vial and some syringes in the dumpster behind your apartment. |
Резкое изменение ситуации произошло в 1996 году, обусловленное стремительным распространением ВИЧ среди инъекционных наркоманов. |
A critical change occurred in 1996, with the rapid spread of HIV infection among intravenous drug users. |
Инъекционный коллаген - или с 70-х, свиной коллаген - используется для инъекций в морщины. |
Injectable collagen - or, since the '70s, collagen from pigs - has been used for injecting into wrinkles. |
Ничего, ничего не нужно, - сказала она Аннушке, перестанавливавшей флаконы и щетки на уборном столике. - Поди, я сейчас оденусь и выйду. |
Nothing, I need nothing, she said to Annushka, who was rearranging the bottles and brushes on the dressing table. You can go. I'll dress at once and come down. |
инъекционную систему в ноутбук и вам нужно ответить всего на три вопроса. |
..injection system to a laptop and you have to answer three questions. |
Ребята, нужно чтобы вы собрали как можно больше оружия. особенно инъекционных стрел |
I need you to scrounge as many weapons as you can find, especially injection arrows. |
Вот этот дорожный несессер стоил мне двести фунтов, - то есть я задолжал за него двести; а золотые пробки и флаконы должны стоить тридцать - сорок фунтов. |
There's that dressing-case cost me two hundred-that is, I owe two for it; and the gold tops and bottles must be worth thirty or forty. |
Вообще-то, укол инъекционной иглы. |
Actually, the prick of a hypodermic needle. |
Эти маленькие флаконы бесцветной жидкости содержат ДНК, плюс ферменты. |
These small vials of colourless liquid have DNA plus enzymes in them. |
Сейчас люди после имплантации установок находятся в подчинении инъекционных-коконов... |
Now the men of the installation had been possessed by the inject-a-pods... |
Слушай, все флаконы закончились. |
Look, all the flasks are gone. |
Инъекционные препараты тилозина могут вызывать боль, воспаление и зуд вокруг места инъекции. |
The injectable formulations of tylosin can cause pain, inflammation, and itchiness around the injection site. |
Инъекционные устройства должны включать в себя упаковщик затирки, способный герметизировать отверстие. |
The injection devices must include a grout packer capable of sealing the hole. |
Как и в случае всех инъекционных запрещенных веществ, существует риск заражения пользователя инфекциями, передаваемыми через кровь, если стерильное инъекционное оборудование отсутствует или не используется. |
As with all injected illicit substances, there is a risk of the user contracting blood-borne infections if sterile injecting equipment is not available or used. |
В 1920 году, когда ей подарили маленькие стеклянные флаконы с образцами ароматов, пронумерованными от 1 до 5 и от 20 до 24, она выбрала пятый флакон. |
In 1920, when presented with small glass vials containing sample scents numbered 1 to 5 and 20 to 24 for her assessment, she chose the fifth vial. |
Широкий спектр инъекционного аминотиазолилцефалоспорина четвертого поколения. |
Broad-spectrum fourth generation injectable aminothiazolyl cephalosporin. |
Наконец, дистанционное введение приводит к увеличению риска попадания в кровоток недостаточного количества смертельных инъекционных препаратов. |
Finally, the remote administration results in an increased risk that insufficient amounts of the lethal injection drugs enter the bloodstream. |
После анализа спермы отдельного донора могут быть приготовлены соломинки или флаконы, которые содержат различное количество подвижной спермы после оттаивания. |
Following analysis of an individual donor's sperm, straws or vials may be prepared which contain differing amounts of motile sperm post-thaw. |
Когда-то этиленгликоль считался безвредным; в 1931 году его предложили использовать в качестве транспортного средства или растворителя для инъекционных фармацевтических препаратов. |
Ethylene glycol was once thought innocuous; in 1931 it was suggested as being suitable for use as a vehicle or solvent for injectable pharmaceutical preparations. |
Он выпускается в виде геля и инъекционной пасты для обработки пораженной гнилью древесины без необходимости замены древесины. |
It is available in a gel form and injectable paste form for treating rot affected wood without the need to replace the timber. |
Теперь, когда инъекционное устройство не работает, его нельзя использовать повторно. |
With the injection device now inoperable, it cannot be reused. |
Пегилированный интерферон альфа-2a или-2b обычно используется для инъекционного лечения инфекции гепатита С. |
PEGylated interferon alfa-2a or −2b are commonly used injectable treatments for hepatitis C infection. |
Устройство отличается от серии AP Lap-Band установкой безшовного инъекционного порта и большим диапазоном изостатических регулировок. |
The device differentiates itself from the Lap-Band AP series through its sutureless injection port installation and larger range of isostatic adjustments. |
Любой синтаксический анализатор YAML, который позволяет выполнять сложные экземпляры объектов, открывает потенциал для инъекционной атаки. |
Any YAML parser that allows sophisticated object instantiation to be executed opens the potential for an injection attack. |
Другим подходом к предотвращению проколов в велосипедных и других шинах в целом является использование слизи, фирменной марки инъекционной жидкой густой химической слизи. |
Another approach to preventing punctures in bicycle and other tires in general is the use of Slime, a proprietary brand of injectable liquid thick chemical goo. |
Недавно разработанные инъекционные технологии редко используются для обеспечения этих инъекций из-за дополнительных затрат. |
Newly developed injection technologies are rarely used to provide these injections due to added costs. |
Мидазолам можно вводить через рот, внутривенно или инъекционно в мышцу, распыляя в нос или через щеку. |
Midazolam can be given by mouth, intravenously, or injection into a muscle, by spraying into the nose, or through the cheek. |
Инъекционные лекарственные формы длительного действия антипсихотических препаратов обеспечивают улучшенную комплаентность терапии и снижают частоту рецидивов по сравнению с пероральными препаратами. |
Long-acting injectable formulations of antipsychotic drugs provide improved compliance with therapy and reduce relapse rates relative to oral formulations. |
Как поддерживающая терапия, инъекционный Рисперидон длительного действия эффективен для профилактики маниакальных эпизодов, но не депрессивных эпизодов. |
As maintenance therapy, long-acting injectable risperidone is effective for the prevention of manic episodes but not depressive episodes. |
Мидазолам доступен в Соединенных Штатах в виде сиропа или в виде инъекционного раствора. |
Midazolam is available in the United States as a syrup or as an injectable solution. |
Тем не менее, существует все больше международных доказательств успешного использования безопасных инъекционных установок. |
However, there is growing international evidence for successful safe injection facilities. |
Ратнер, комиссар здравоохранения Оук-парка в то время, когда была введена вакцина Солка, хранил эти флаконы с вакциной в холодильнике более сорока лет. |
Ratner, the Health Commissioner of Oak Park at the time the Salk vaccine was introduced, had kept these vials of vaccine in a refrigerator for over forty years. |
После дозаправки космический корабль должен был выполнить транс-марсианский инъекционный ожог, покинув околоземную орбиту для межпланетной части путешествия. |
Once refueled, the spaceship was to perform a trans-Mars injection burn, departing Earth orbit for the interplanetary portion of the journey. |
Уровень совместного использования игл среди потребителей метамфетамина аналогичен уровню других потребителей инъекционных наркотиков. |
The level of needle sharing among methamphetamine users is similar to that among other drug injection users. |
В типичной системе несколько образцов помещают в герметичные флаконы или пробирки и перемещают по дорожке. |
In a typical system, a number of samples are placed in sealed vials or test tubes, and moved along a track. |
Это может вызвать инъекционный амилоидоз, а также препятствует длительному хранению инсулина. |
This can cause injection amyloidosis, and prevents the storage of insulin for long periods. |
В случае бактериальных инфекций требуются местные и/или инъекционные антибиотики. |
Topical and/or injectable antibiotics are required in the case of bacterial infections. |
При использовании в качестве инъекционного препарата Лидокаин обычно начинает действовать в течение четырех минут и длится от получаса до трех часов. |
When used as an injectable, lidocaine typically begins working within four minutes and lasts for half an hour to three hours. |
Карнитин обладает противоишемическими свойствами при пероральном и инъекционном введении. |
Carnitine has had anti-ischemic properties when given orally and by injection. |
Наиболее часто МПА используется в форме ДМПА в качестве инъекционного контрацептива длительного действия, предназначенного только для инъекций прогестагена, чтобы предотвратить беременность у женщин. |
The most common use of MPA is in the form of DMPA as a long-acting progestogen-only injectable contraceptive to prevent pregnancy in women. |
При инъекционном введении противовоспалительные эффекты начинаются примерно через два часа и длятся в течение семи дней. |
When given by injection, anti-inflammatory effects begin in around two hours and last for seven days. |
В Соединенных Штатах таблетки и инъекционные растворы стоят дороже, чем крем. |
In the United States, the pills and injectable solutions are more expensive than the cream. |
Варикозное расширение вен желудка также было уничтожено при повторном инъекционном лечении бутилцианоакрилатом. |
Gastric varices have also been obliterated with recurrent injection treatment with butyl cyanoacrylate. |
Лечение проводится с помощью добавок тиамина, либо перорально, либо инъекционно. |
Treatment is by thiamine supplementation, either by mouth or by injection. |
Для лечения отравления цианидом необходима инъекционная форма гидроксокобаламина. |
For the treatment of cyanide poisoning, injected hydroxocobalamin is the required form. |
Рвотное средство, такое как сироп ипекака, - это вещество, которое вызывает рвоту при пероральном или инъекционном введении. |
An emetic, such as syrup of ipecac, is a substance that induces vomiting when administered orally or by injection. |
Многие никотиновые картриджи и флаконы с жидкостью не являются устойчивыми для детей, чтобы остановить контакт или случайное проглатывание никотина детьми. |
Many nicotine cartridges and bottles of liquid are not child-resistant to stop contact or accidental ingestion of nicotine by children. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инъекционные флаконы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инъекционные флаконы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инъекционные, флаконы . Также, к фразе «инъекционные флаконы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.