Форма шаманизма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Форма шаманизма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a form of shamanism
Translate
форма шаманизма -

- форма [имя существительное]

имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure



Возможно, у него форма асфиксии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or then, he could be suffering from some form of asphyxia.

Ни одна жизненная форма не может сравниться с кристаллическим совершенством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No living thing can compare to the crystal in its still perfection.

это может быть форма болельщицы - как символ молодости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might be an old cheerleader uniform that symbolizes her youth.

Ок, вымещать зло на огнетушителе это другая форма замещения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, abusing the fire extinguisher is another form of displacement.

И я боюсь, что при таком множестве этих дел это только форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm afraid that with such a multiplicity of these bodies, they'll end in being a mere form.

Такова современная форма героизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mine is a modern form of heroism.

но твоя школьная форма будет слишком выделяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but you'll stand out in that uniform.

Так или иначе, ему пойдёт форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either way, he gets to look cool in a uniform.

Это нарушение развития, форма высоко функционального аутизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's a developmental disorder, kind of a high-functioning autism.

Таким образом, у вас будет еще и выходная форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That way you'll have a dress uniform.

У вас чёрная форма, никаких знаков отличия... никакого флага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got black uniforms, no insignias... no flag of origin.

Если вам придётся пересекать пустыню, форма дюн будет меняться, так что радиосвязь не всегда будет работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II you have to cross the desert... the dunes will keep changing shape... so the radio won't always work.

В секции Святого Павла также сохранилась средневековая форма, имеющая проходы гораздо ниже нефа, и четко очерченная церковная история.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In section St Paul's also maintains a medieval form, having the aisles much lower than the nave, and a defined clerestory.

Форма ракеты-заостренная, круглая и сравнительно гладкая, не оставляющая после себя длительного сотрясения или сжатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the missile‍—‌being pointed, round and comparatively smooth, not leaving behind it prolonged concussion or compression.

После события плавки форма детали по существу устанавливается, хотя она может деформироваться при определенных условиях процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the melding event, the part shape is essentially set, although it can deform under certain process conditions.

Шутки-это форма юмора, но не всякий юмор-это шутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jokes are a form of humour, but not all humour is a joke.

Птицеводство-это форма животноводства, которая выращивает одомашненных птиц, таких как куры, утки, индюки и гуси, чтобы производить мясо или яйца для еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poultry farming is the form of animal husbandry which raises domesticated birds such as chickens, ducks, turkeys and geese to produce meat or eggs for food.

Объектная сексуальность или объектофилия-это форма сексуального или романтического влечения, направленного на определенные неодушевленные объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Object sexuality or objectophilia is a form of sexual or romantic attraction focused on particular inanimate objects.

Это не точная форма, за исключением трех измерений, где взаимодействие между путями становится важным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not an exact form, except in three dimensions, where interactions between paths become important.

По сравнению с в-ДНК форма а-ДНК представляет собой более широкую правостороннюю спираль с неглубокой, широкой малой канавкой и более узкой, глубокой главной канавкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to B-DNA, the A-DNA form is a wider right-handed spiral, with a shallow, wide minor groove and a narrower, deeper major groove.

Послеродовой психоз, более тяжелая форма послеродового расстройства настроения, встречается примерно у 1-2 на 1000 женщин после родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postpartum psychosis, a more severe form of postpartum mood disorder, occurs in about 1 to 2 per 1,000 women following childbirth.

Иллюзорный клептопаразитоз-это форма иллюзии паразитоза, когда человек считает, что заражение происходит в его жилище, а не на или в его теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delusory cleptoparasitosis is a form of delusion of parasitosis where the person believes the infestation is in their dwelling, rather than on or in their body.

Точная форма варьируется между различными рукописями и печатными изданиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact shape varies between different manuscripts and printed editions.

Самая распространенная форма-шутки о вещании Фокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common form is jokes about Fox Broadcasting.

Действительно, учитывая различные скорости, с которыми люди могут развиваться как физически, так и интеллектуально, любая форма явного возрастного ограничения может быть произвольной и иррациональной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, given the different speeds at which people may develop both physically and intellectually, any form of explicit age limit may be arbitrary and irrational.

Форма 990 классифицирует расходы благотворительной организации по трем широким категориям, которые открыты для манипуляций с бухгалтерским учетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Form 990 categorizes a charity's expenditures into three broad categories that are open to accounting manipulation.

Балясина-это вертикальная формованная шахта, квадратная или токарная форма, найденная в лестницах, парапетах и других архитектурных особенностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A baluster is a vertical moulded shaft, square, or lathe-turned form found in stairways, parapets, and other architectural features.

Эта форма немного специфична и была создана для компаний, которые зарегистрированы в других странах и имеют свою часть в Черногории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form is a little bit specific and was created for companies that are domiciled registered in other countries and have its part in Montenegro.

Форма каждого сегмента разработана таким образом, что их совокупный эффект создает необходимую картину распределения света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of each segment is designed such that their cumulative effect produces the required light distribution pattern.

Ноты-это первая форма музыки, к которой применялись авторские отчисления, которые затем постепенно распространились на другие форматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheet music is the first form of music to which royalties were applied, which was then gradually extended to other formats.

Кроме того, историк Аллан А. Тульчин недавно утверждал, что форма мужского однополого брака существовала в средневековой Франции, а возможно, и в других областях Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, historian Allan A. Tulchin recently argued that a form of male same-sex marriage existed in Medieval France, and possibly other areas in Europe, as well.

Впоследствии, в 1960 году, парадная форма была вновь введена в виде парадного дневного наряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, in 1960, full dress uniform was reintroduced in the form of Ceremonial Day Dress.

Поверхностно родственным понятием является тело Сирса–Хаака, форма которого допускает минимальное волновое сопротивление при заданной длине и заданном объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A superficially related concept is the Sears–Haack body, the shape of which allows minimum wave drag for a given length and a given volume.

Ранняя форма фрагментированного кодирования переноса была предложена в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early form of the chunked transfer encoding was proposed in 1994.

Форма семян часто круглая; встречаются также овальные и прямоугольные семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seed shape is often round; oval and rectangular seeds also occur.

Круговая форма экднк отличается от линейной структуры хромосомной ДНК значительными способами, влияющими на патогенез рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circular shape of ecDNA differs from the linear structure of chromosomal DNA in meaningful ways that influence cancer pathogenesis.

Форма лопастей имеет важное значение, так как незначительные изменения могут привести к значительным изменениям в производительности преобразователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the blades is important as minor variations can result in significant changes to the converter's performance.

Это довольно правильная, продуманная форма - должно быть, когда-то она что-то значила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a fairly regular, deliberate shape - it must've meant something once.

Живые выступления перед аудиторией - это форма развлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live performances before an audience are a form of entertainment.

Форма раковины шаровидная, а шпиль сжат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the shell is globose and the spire is compressed.

Сегодня шаманизм выживает в основном среди коренных народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, shamanism survives primarily among Indigenous peoples.

Шаманизм Кетов имел общие черты с шаманизмом тюркских и монгольских народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ket shamanism shared features with those of Turkic and Mongolic peoples.

Например, на юге Тувы и в Монголии в шаманизме широко используется хомус, или челюстная Арфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in the south of Tuva and in Mongolia the khomus, or jaw harp is commonly used in shamanising.

Желтый шаманизм-это термин, используемый для обозначения конкретной версии монгольского шаманизма, которая принимает выразительный стиль буддизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yellow shamanism is the term used to designate the particular version of Mongolian shamanism which adopts the expressive style of Buddhism.

Наиболее распространенное название этой связи-шаманизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common name for this connection is shamanism.

Шаманизм отличается в каждой культуре, где он практикуется, на Аляске он сосредоточен на животных, которые распространены в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shamanism differs in every culture where it is practiced, in Alaska it is centered in the animals that are common in the area.

Шаманизм связан с верой в то, что Шаман является посредником для духовного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shamanism has to do with the belief that the Shaman is a mediator for the spiritual world.

Шаманизм был господствующей религией чжурчжэней Северо-Восточной Азии и их потомков-маньчжуров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shamanism was the dominant religion of the Jurchen people of northeast Asia and of their descendants, the Manchu people.

Элиаде утверждает, что все эти шаманизмы должны были иметь общий источник в качестве первоначальной религии человечества в эпоху палеолита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eliade argues that all of these shamanisms must have had a common source as the original religion of humanity in the Palaeolithic.

После публикации книга Элиаде была признана основополагающим и авторитетным исследованием на тему шаманизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On publication, Eliade's book was recognised as a seminal and authoritative study on the subject of shamanism.

Измеряется размер зрачка, проверяется его форма и любая асимметрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pupil size is measured, its shape and any asymmetry is tested.

Ранняя некромантия была связана с шаманизмом – и, скорее всего, развилась из него, - который призывал духов, таких как призраки предков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early necromancy was related to – and most likely evolved from – shamanism, which calls upon spirits such as the ghosts of ancestors.

Это была самая древняя форма колоды Таро, которая была впервые изобретена в 15 веке в северной Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were the oldest form of tarot deck to be made, being first devised in the 15th century in northern Italy.

Именно эта последняя форма анекдота стала популярной вне научных кругов в Средние века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Home News is a weekly newspaper focusing on Bath and surrounding communities.

Простейшая форма воображения, сновидение быстрого сна, развилась у млекопитающих с приобретением быстрого сна 140 миллионов лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest form of imagination, REM-sleep dreaming, evolved in mammals with acquisition of REM sleep 140 million years ago.

Третичная структура-это вся трехмерная форма белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tertiary structure is the entire three-dimensional shape of the protein.

Это форма Арсенала правящего государства, сжатого в пространстве вождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a form of the ruling state's armory compressed into the space of a chief.

На верхушках бамперных щитков появилась форма пули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bullet shape appeared on the tops of the bumper guards.

Это происходит потому, что все системы в конечном счете происходят из традиции шаманизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because all systems ultimately derive from the tradition of Shamanism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «форма шаманизма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «форма шаманизма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: форма, шаманизма . Также, к фразе «форма шаманизма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information