Формируемый методом литографии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
возраст формируется - age formed
формируют сами - form themselves
формирующимся рынком инвестиций - emerging market investments
наноразмерное окно, формируемое методом реактивного ионного травления - reactive ion etching-fabricated window
Соглашение формируется - agreement is formed
формирует основную часть - forms a fundamental part of
это формирует до - this is shaping up to be
формируется в основном - formed mainly by
формируются команды - teams are formed
формирующие характер влияния - formative influences
Синонимы к формируемый: создаваемый, организуемый, устраиваемый, строимый, образовываемый, развиваемый, порождаемый, составляемый, выстраиваемый
редактирование методом перетаскивания - drag-and-drop editing
осаждение методом распыления - sputtering deposition
атака методом бумеранга - boomerang attack
нанесение покрытия химическим методом - chemical plating
гидроканал для исследований методом гидравлической аналогии - hydraulic analogy water channel
травление методом ВЧ-распыления - radio-frequency sputter etching
символическое представление топологии методом относительной сетки - relative-grid symbolic layout
переносное осветительное устройство для дозоров, действующих методом засад - portable ambush light
фиксация методом замораживания - высушивания - fixation by freezing and drying
предприятия, объединившиеся методом слияния - pooled enterprises
литограф - lithographer
литографирование - lithography
обратная литография - liftoff lithography
литография сканированием пучка - beam writer lithography
литография для молекулярной электроники - molecular-level lithography
литография с применением сканирующего зондового микроскопа - scanning probe microscope lithography
шаблон со слоем хрома для электронно-лучевой литографии - e-chrome mask
формируемый методом литографии - lithographically-prepared
структурирование блоксополимера методом литографии - block copolymer lithographic patterning
проекционная литография с позитивными резистами - positive-resist projection lithography
Синонимы к литографии: фотогравюры, медные пластины, гравюры, офорты
The bone system are forming at this age. |
|
Мы живые создания из плоти и крови, чей сознательный опыт формируется на всех уровнях биологическими механизмами, сохраняющими нам жизнь. |
We are biological, flesh-and-blood animals whose conscious experiences are shaped at all levels by the biological mechanisms that keep us alive. |
И какой процент результатов сейчас формируется на основании информации от пользователей? |
So what percentage of the results is currently shaped by user feedback? |
Подобное наставничество должно быть основано на социальных и культурных ценностях Африки и учитывать различный жизненный опыт, который формируется у детей. |
Such guidance should furthermore be based on African social and cultural values and take into account the variety of experiences that children encountered. |
Рабочий объем двигателя формируется за счет закрытия клиновидной заслонки. |
The working volume of the engine is formed by means of closing a wedge-shaped sliding valve. |
По мере того как другие страны присоединяются к этой деятельности, выступая с собственными предложениями в отношении механизмов финансирования, формируется широкий круг нетрадиционных идей. |
As other countries joined the effort with their own funding mechanism proposals, a wide range of creative ideas have emerged. |
В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток. |
Public opinion is firmly against using torture in Georgia. |
Система сбалансированных показателей ПРООН дополняет продленный стратегический план и формирует систему управления, при помощи которой организация осуществляет свою стратегию. |
The UNDP balanced scorecard complements the extended strategic plan by providing a management system to assist the organization in executing its strategy. |
Устойчивому развитию также может способствовать выбор со стороны потребителя, который формируется посредством таких инструментов, как маркировка о соответствии экологическим требованиям. |
Consumer preferences, shaped by such instruments as eco-labelling, can also promote sustainable development. |
Нами движет наше восприятие корысти, которое формируется и определяется нашими более глубокими предпосылками и убеждениями — то есть, нашей идеологией или религией. |
We are driven by our perception of self-interest as shaped and defined by our deeper presuppositions and beliefs — which is to say, our ideology or religion. |
Фрактал вниз формируется, когда у свечи есть две соседние справа, у которых низ выше нее, и две соседние слева, у которых низ еще выше. |
A down fractal is formed when a candle has two candles to the right with higher lows and and two candles to left with two further higher lows. |
Например, пятиминутный таймфрейм не показывает ценовой маневр за 5 минут, а означает, что каждая отдельная свеча формируется столько времени. |
For example, a five minute time frame does not show the price action over 5 minutes, but rather each individual candle on the price chart takes five minutes to form. |
Меня нанял кандидат, который формирует исследовательский комитет. |
I've been hired by a candidate who's setting up an exploratory committee. |
Этот скрытый господин, который контролирует ход событий, также может быть определен как воплощенная идеология, в смысле пространства, которое формирует наши желания. |
This hidden master who controls the events can also be defined as ideology embodied, in the sense of the space which organises our desires. |
Береговая география формируется в результате выветривания волновых воздействий в течение геологического времени или может происходить более резко в процессе выветривания солей. |
Coastal geography is formed by the weathering of wave actions over geological times or can happen more abruptly through the process of salt weathering. |
Хнум, Бог, который формирует тела человеческих детей, затем получает указание создать тело и Ка, или телесное присутствие / жизненную силу, для Хатшепсут. |
Khnum, the god who forms the bodies of human children, is then instructed to create a body and ka, or corporal presence/life force, for Hatshepsut. |
Это отражает, к сожалению, все еще последовательный сексизм, который формирует оценку фанк-музыки. |
This reflects, unfortunately, a still consistent sexism that shapes the evaluation of funk music. |
С последним битом R / W он формирует 8-битный код выбора устройства. |
With a final R/W bit it forms the 8-bit Device Select Code. |
Затем формируется бластоциста и имплантируется в матку. |
A blastocyst is then formed and implanted in the uterus. |
На четвертом этапе юрист формирует ожидания клиента относительно того, что на самом деле может быть достигнуто. |
The fourth step is where the lawyer shapes the client's expectations as to what actually can be accomplished. |
Поскольку матрица формирует форму из плоского листа металла, возникает необходимость в том, чтобы материал перемещался в форму матрицы. |
As a die forms a shape from a flat sheet of metal, there is a need for the material to move into the shape of the die. |
На практике эта должность, как правило, достается парламентскому лидеру крупнейшей политической партии среди тех, кто формирует правительство. |
In practice, the position generally falls to the parliamentary leader of the largest political party among those forming the government. |
Генитальный тракт развивается во время эмбриогенеза, с третьей недели беременности до второго триместра, и девственная плева формируется вслед за влагалищем. |
The genital tract develops during embryogenesis, from the third week of gestation to the second trimester, and the hymen is formed following the vagina. |
В традиционных культурах набор формируется в первую очередь мировоззрением, здоровьем и генетическими характеристиками, которые разделяют все члены культуры. |
In traditional cultures, set is shaped primarily by the worldview, health and genetic characteristics that all the members of the culture share. |
Литография работает из-за взаимного отталкивания нефти и воды. |
Lithography works because of the mutual repulsion of oil and water. |
Кроме того, это сущность, которая формируется ее окружением. |
In addition it is an entity that is shaped by its environment. |
Вычисление одной и той же декомпозиции рекурсивно для каждого кармана формирует иерархическое описание данного полигона, называемое его выпуклым деревом различий. |
Computing the same decomposition recursively for each pocket forms a hierarchical description of a given polygon called its convex differences tree. |
Кроме того, эндосперм формирует запас питательных веществ для эмбриона в большинстве монокотильдонов и эндосперм двудольных. |
In addition, the endosperm forms a supply of nutrients for the embryo in most monocotyledons and the endospermic dicotyledons. |
Задний шнур принимает нервы от верхнего, нижнего и среднего ствола, поэтому в конечном счете лучевой нерв формируется из передней ветви С5 через Т1. |
The posterior cord takes nerves from the upper, lower, and middle trunk, so ultimately the radial nerve is formed from the anterior rami of C5 through T1. |
Скорее всего, передается только одна σ-связь, а вторая σ-связь формируется из разорванной π-связи. |
Rather, only one σ-bond is transferred while a second σ-bond is formed from a broken π-bond. |
Оба полных графика, из которых формируется веретено Мозера, требуют четырех цветов, и конструкция Hajós сохраняет это свойство. |
Both of the complete graphs from which the Moser spindle is formed require four colors, and the Hajós construction preserves this property. |
Восприятие-это не только пассивное восприятие этих сигналов, но оно также формируется обучением, памятью, ожиданием и вниманием реципиента. |
Perception is not only the passive receipt of these signals, but it's also shaped by the recipient's learning, memory, expectation, and attention. |
Исполнительная власть формируется Советом Министров, совещательным органом голландского кабинета министров. |
The executive power is formed by the Council of Ministers, the deliberative organ of the Dutch cabinet. |
Это формирует логику ситуации, результат тщательной реконструкции всех обстоятельств исторического события. |
This forms the 'logic of the situation', the result of reconstructing meticulously all circumstances of an historical event. |
Поверхность зубчатой заготовки на наружных концах зубьев обычно формируется таким задним конусом. |
The surface of the gear blank at the outer ends of the teeth is customarily formed to such a back cone. |
Однако он не используется в качестве непрерывного геля, а формируется в виде пористых шариков или смол различной тонкости. |
It is however not used as a continuous gel, rather it is formed into porous beads or resins of varying fineness. |
При использовании RC-сети для добавления медленной отрицательной обратной связи к инвертирующему триггеру Шмитта формируется релаксационный генератор. |
By using an RC network to add slow negative feedback to the inverting Schmitt trigger, a relaxation oscillator is formed. |
После того, как глиняное тело было замешано и проветрено или заклинивается, оно формируется различными методами. |
Once a clay body has been kneaded and de-aired or wedged, it is shaped by a variety of techniques. |
Это стандартный размер, в котором формируется металл? |
Is this the standard size that the metal forms in? |
Они печатаются с помощью большого литографского пресса. |
These are printed using an oversized lithographic press. |
Он имеет обратную кривизну к самому объектному лучу и формирует реальное изображение объекта в пространстве за пределами голографической пластины. |
It has the reverse curvature to the object beam itself and forms a real image of the object in the space beyond the holographic plate. |
Это ставит под сомнение теорию о том, что образ формируется из амальгамы с развитием ртути. |
This brings into question the theory that the image is formed of amalgam with mercury development. |
Такое поведение часто формируется в молодости и распространяется на взрослую жизнь. |
These behaviors are often established during youth and extend into adulthood. |
Демократическое правительство формирует и национализирует банк. |
A democratic government forms and nationalizes the bank. |
Общественное вещание, более чем любая другая форма средств массовой информации в Австралии, формирует и отражает национальный характер во всем его разнообразии. |
Community broadcasting, more than any other form of media in Australia, shapes and reflects the national character in all its diversity. |
При ферментативном маркировании сначала формируется конструкция ДНК, использующая ген и ДНК флуоресцентного белка. |
In enzymatic labeling, a DNA construct is first formed, using a gene and the DNA of a fluorescent protein. |
Затем эта сумма корректируется с использованием средневзвешенной ставки НДС, применяемой в данной стране, и формируется промежуточная налоговая база. |
This is then adjusted using a weighted average rate of VAT rates applying in that country, producing the intermediate tax base. |
Политическая партия или партийный альянс, получивший большинство мест в парламенте, формирует правительство. |
The political party or party alliance that wins the majority of seats in Parliament forms the government. |
Это тестудо и способ, которым оно формируется, заключаются в следующем. |
This testudo and the way in which it is formed are as follows. |
Костюм формирует фронтиспис работы Магнита 1721. |
The costume forms the frontispiece of Manget's 1721 work. |
Наконец, там, где формируется физический рынок, легче собирать рыночную информацию. |
Finally, where a physical market forms, market information can more easily be gathered. |
Затем из остеобластов формируется новая кость. |
New bone is then formed by the osteoblasts. |
Из свидетелей, используя тот же самый процесс сложения, формируется iudex, или судья. |
From the Witnesses, using the same addition process, the iudex, or Judge, is formed. |
Варьируя количество ТЭС, можно получить различные толщины формируемых оболочек. |
Varying the amount of TES allows for different thicknesses of shells formed. |
После завершения периода оценивания общее количество баллов студента делится на общее количество кредитов и формируется средний балл. |
Once a grading period is complete, the student's total grade points are divided by the total number of credits and a GPA is generated. |
Административный контроль формирует основу для управления бизнесом и управления людьми. |
Administrative controls form the framework for running the business and managing people. |
Батлер считает, что идентичность формируется через повторение или имитацию и не является оригинальной. |
Butler believes that identity forms through repetition or imitation and is not original. |
Таким образом, язык, как социальный продукт, буквально структурирует и формирует наше восприятие реальности. |
As such, language, as a social product, literally structures and shapes our experience of reality. |
Правительство, университет и промышленность взаимодействуют и сотрудничают, и это формирует модель тройной спирали. |
McConnell was born in Sheffield, Alabama, and grew up in nearby Athens, Alabama. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «формируемый методом литографии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «формируемый методом литографии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: формируемый, методом, литографии . Также, к фразе «формируемый методом литографии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.