Холмик прерий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: hillock, knoll, hummock, kopje, tump, knob, tuffet, mamelon, swell of the ground, hurst
холмик-свидетель - horn-bearer
небольшой холмик - small hill
холмик (уходит) - jut (out)
каменистый холмик - rocky knoll
вицинальный холмик роста - vicinal growth hillock
остроконечный холмик с зубчатым профилем - castle kopje
торфяной холмик - peat hillock
холмик прерий - prairie mound
на холмик - to tump
семенной холмик - seminal hill
Синонимы к холмик: холмик, пригорок, бугор, кочка, куча породы, отвал пустой породы, холм, бугорок, возвышение дна, торос
резерват прерий - prairie preserve
Спирит: Душа прерий - spirit: stallion of the cimarron
бескарбонатная почва прерий - prairie soil
глеевая почва прерий - gley prairie soil
климат степей или прерий - prairie climate
гумусированная почва прерий - black prairie soil
зона прерий - prairie zone
красновато-чёрная почва прерий - reddish prairie soil
широкий простор прерий - wide spread of prairie
серая почва прерий - gray prairie soil
Дед сам похоронил своего отца, сделал все честь честью и сам насыпал могильный холмик. |
Grampa buried his pa with his own hand, done it in dignity, an' shaped the grave nice with his own shovel. |
18-19 августа 2005 года в Концертном зале Ryman Auditorium в Нэшвилле состоялась премьера ветра прерий. |
A premiere live performance of Prairie Wind was held in 18–19 August 2005 at the Ryman Auditorium in Nashville. |
Миссионерское Возрождение, школа прерий и стили жилых зданий типа калифорнийских бунгало остаются популярными в Соединенных Штатах и сегодня. |
Mission Revival, Prairie School, and the 'California bungalow' styles of residential building remain popular in the United States today. |
Открытость прерий оставляет Виннипег открытым для многочисленных погодных систем, включая метели и холодные арктические системы высокого давления, известные как полярные высокие. |
The openness of the prairies leaves Winnipeg exposed to numerous weather systems including blizzards and cold Arctic high pressure systems, known as the polar high. |
Считается, что они способны помочь в создании и регенерации деградировавших земель прерий. |
A low bridge would need an opening or swing bridge to allow shipping to pass, which can cause traffic congestion. |
Большинство проектов были работой самого Гейтса, но несколько чикагских архитекторов Прерийской школы также делали работы для Теко. |
Most designs were the work of Gates himself, but a few Chicago-based Prairie School architects also made works for Teco. |
Блю-Ридж также является домом для парка Паркхилл-Прери, 436-акрового заповедника Блэклендских высокогорных прерий, расположенного недалеко от дороги 668 округа Коллин. |
Blue Ridge is also the home of Parkhill Prairie, a 436-acre Blackland tall-grass prairie preserve located off of Collin County road 668. |
Сильное канадское воспитание существует в районах прерий вместе с некоторыми старыми обычаями, такими как Честерфилд и передняя комната, также связанные с приморскими районами. |
A strong Canadian raising exists in the prairie regions together with certain older usages such as chesterfield and front room also associated with the Maritimes. |
Песчаный покров варьируется от влажных лугов до прохладно-травянистых прерий и пустынных кустарников, в зависимости от близости грунтовых вод и типа почвы. |
The sand sheet varies from wet meadows to cool-grass prairie to desert shrubland, depending on proximity to groundwater and soil type. |
Большинство населенных пунктов находятся в районах бывших прерий, лугов, лесов и береговой линии. |
Most of the population centers are in areas of former prairies, grasslands, forests, and the coastline. |
Затем цыпленок быстро вылезает из норы и катится или шатается к основанию холмика, исчезая в кустах в течение нескольких секунд. |
The chick then quickly emerges from the hole and rolls or staggers to the base of the mound, disappearing into the scrub within moments. |
Эти молодые архитекторы, вдохновленные движением искусств и ремесел и философией Луиса Салливана, создали то, что стало известно как школа прерий. |
These young architects, inspired by the Arts and Crafts Movement and the philosophies of Louis Sullivan, formed what became known as the Prairie School. |
Перед ними сидели существа, похожие на полосатых собак прерий. |
Before these sat creatures that looked like striped prairie dogs. |
Вместо этого он смерил взглядом прикрытый куском брезента холмик свежей земли близ отрытой могилы. |
Instead he looked at the high mound of fresh dirt covered only partially by a tarpaulin. |
ФБР, русскими, Леди Бабушкой на травянистом холмике. |
FBI, the Russians, babushka lady on the grassy knoll. |
Скоро она уже легко перепрыгивала через повторяющиеся холмики ковров. |
Soon she was bounding smoothly over rolling hillocks of carpets. |
A mound of earth, a cross in the middle of the desert. |
|
Они отправляются искать Исидору -преследовать разбойников прерий. |
They go off in search of Isidora-in pursuit of the prairie pirates. |
I just wanted a hill to lie on, you see. |
|
I just wanted a hill to lie on for a while. |
|
Тим Джонсон подскочил, шлепнулся наземь и застыл бело-рыжим холмиком. |
Tim Johnson leaped, flopped over and crumpled on the sidewalk in a brown-and-white heap. |
Свежий сырой холмик был ровно устлан цветами, но ветер уже растрепал букеты и те, которые поменьше, сбросил вниз. |
The flowers had been laid evenly to cover the mound of new-turned damp earth, and already the wind had frayed the blossoms and flung the smaller bouquets out into the path. |
Его широкое чело представляется мне исполненным безмятежного спокойствия прерий, порожденного философским равнодушием к смерти. |
I think his broad brow to be full of a prairie-like placidity, born of a speculative indifference as to death. |
Когда он вернулся домой, мать Алисы, вся в слезах отвела его к зеленому могильному холмику под ивой. |
When he reached home, Alice's mother led him, weeping, to a green mound under a willow tree. |
Much longer now she is hiking, But now brook and now hill |
|
Годовалый ребенок был снят на месте в Джунипер-Прерийной глуши в Национальном лесу Окала во Флориде. |
The Yearling was filmed on location in the Juniper Prairie Wilderness in the Ocala National Forest in Florida. |
Направления движения в провинциях прерий иногда даются с использованием миль, потому что сельские дороги обычно следуют Милевой сетке земельной съемки Доминиона. |
Directions in the Prairie provinces are sometimes given using miles, because the country roads generally follow the mile-based grid of the Dominion Land Survey. |
В последние два выходных июня жители Олбани представляют в театре прерий западную музыкальную постановку Форт Гриффин Фандангл. |
During the last two weekends of June, the Fort Griffin Fandangle, a Western musical production, is presented by residents of Albany in the Prairie Theater. |
Позже племя из реки Оттава отправилось в долину Гранд-Ривер, сражаясь в трех битвах с индейцами прерий, которые обосновались в этом районе. |
Later, a tribe from the Ottawa River traveled to the Grand River valley, fighting three battles with the Prairie Indians who were established in the area. |
Однако это событие обернулось неудачей, когда испаноязычные и чернокожие группы обвинили метеорологическое подполье и Комитет по пожарам прерий в ограничении их роли в расовых вопросах. |
However, the event turned sour when Hispanic and Black groups accused the Weather Underground and the Prairie Fire Committee of limiting their roles in racial issues. |
Верхняя Миссисипи и часть бассейна штата Огайо - это полузасушливый район прерий, где деревья первоначально росли только вдоль водотоков. |
The upper Mississippi and some of the Ohio basin is the semi-arid prairie region, with trees originally only along the watercourses. |
Особое значение имеет дом Мейер-Мэй, построенный Фрэнком Ллойдом Райтом в стиле прерий в 1908 году. |
Of particular significance is the Meyer May House, a Prairie-style home Frank Lloyd Wright designed in 1908. |
Сильное канадское воспитание существует в районах прерий вместе с некоторыми старыми обычаями, такими как Честерфилд и передняя комната, также связанные с приморскими районами. |
A strong Canadian raising exists in the prairie regions together with certain older usages such as chesterfield and front room also associated with the Maritimes. |
Большинство видов создают довольно сложные гнезда, которые могут быть чашками, куполами, тарелками, грядками, холмиками или норами. |
Most species create somewhat elaborate nests which can be cups, domes, plates, beds scrapes, mounds, or burrows. |
Было высказано предположение, что спальное положение является своего рода камуфляжем, имитирующим небольшой холмик. |
It has been suggested that the sleeping position is a type of camouflage, mimicking a small mound. |
Большинство видов создают довольно сложные гнезда, которые могут быть чашками, куполами, тарелками, грядками, холмиками или норами. |
Most species create somewhat elaborate nests, which can be cups, domes, plates, beds scrapes, mounds, or burrows. |
В то время как одежда для прерий 19-го века обычно была самодельной, новые компании, такие как Gunne Sax в Сан-Франциско, начали производить готовую одежду для прерий. |
While 19th century prairie clothing was usually homemade, new companies such as Gunne Sax in San Francisco began manufacturing ready to wear prairie clothing. |
Считается, что они способны помочь в создании и регенерации деградировавших земель прерий. |
They are thought to be able to help generate and regenerate prairie lands that have degraded. |
Считается, что они способны помочь в создании и регенерации деградировавших земель прерий. |
They also claimed that even the old license never allowed distribution of modified versions. |
Считается, что они способны помочь в создании и регенерации деградировавших земель прерий. |
Advertising Age reports that the viewership doubled between the first and the second season. |
У Штейна была давняя связь с радиопрограммой домашний компаньон прерий. |
Stein had a long association with the radio program, A Prairie Home Companion. |
В то время стандартные паровые локомотивы были 4-4-0s, достаточно способные для прерий и других мест, но мало пригодные на большом холме. |
At that time, standard steam locomotives were 4-4-0s, capable enough for the prairies and elsewhere, but of little use on the Big Hill. |
По мере того как земля опускалась, холмик становился шахтой—со временем всемирно известной Кимберлийской шахтой. |
As the land was lowered so the hillock became a mine—in time, the world-renowned Kimberley Mine. |
Миссионерское Возрождение, школа прерий и стили жилых зданий типа калифорнийских бунгало остаются популярными в Соединенных Штатах и сегодня. |
In this case, the United Nations has received some criticism in its gender-inclusivity and its reception of feminist viewpoints. |
Люди превратили большую часть прерий для сельскохозяйственных целей или для создания пастбищ. |
In times of political upheaval, the union radio stations would become the only trustworthy source of information. |
Кроме того, он будет осуществлять надзор за подготовкой, проводимой кадетским районом прерий. |
In addition, he will have oversight of training conducted by the Prairie Cadet Region. |
Грейвс теперь работает с принцем прерий и Службой посыльных ртути. |
Graves now performs with Prairie Prince and Quicksilver Messenger Service. |
В 2015 году он выступил с петицией об отмене радиопередачи домашний компаньон прерий, которую ведут американские общественные СМИ. |
In 2015, he launched a petition to cancel A Prairie Home Companion, a radio show by American Public Media. |
Люди превратили большую часть прерий для сельскохозяйственных целей или для создания пастбищ. |
Humans have converted much of the prairies for agricultural purposes or to create pastures. |
Люди превратили большую часть прерий для сельскохозяйственных целей или для создания пастбищ. |
They were seen to avoid the nurturant role, commonly falling on the father to fulfil this role for the family. |
Великие равнины являются частью флористической североамериканской провинции прерий, которая простирается от Скалистых гор до Аппалачей. |
Comedians have been found to identify the importance of a caregiver and are worried of not being a good enough parent. |
В начале 20-го века открытие земельных участков в провинциях прерий привлекло многих фермеров с американского Среднего Запада. |
In the early 20th century, the opening of land blocks in the Prairie Provinces attracted many farmers from the American Midwest. |
Этот район был притягателен более теплым климатом, спасением от холодных прерий. |
The area had the appeal of a warmer climate, an escape from the frigid prairie. |
Экономика провинций прерий и большей части Канады зависела от успеха возделывания пшеницы. |
The economy of the Prairie Provinces, and much of Canada, was dependent on the success of wheat farming. |
Саванна окружала большую часть центральных высокорослых и низкорослых прерий континента. |
Savanna surrounded much of the continent's central tallgrass prairie and shortgrass prairie. |
Сценарий требует, чтобы эстрагон сидел на низком холмике, но на практике—как и в собственной немецкой постановке Беккета 1975 года—это обычно камень. |
The script calls for Estragon to sit on a low mound but in practice—as in Beckett's own 1975 German production—this is usually a stone. |
Поначалу не очень заметная, она стала канадской литературной классикой и создала прецедент для жанра канадской фантастики прерий. |
At first not much noticed, it went on to become a Canadian literary classic and set the precedent for the genre of Canadian prairie fiction. |
Как и многие города прерий, Виннипег имеет относительно низкую стоимость жизни. |
Like many prairie cities, Winnipeg has a relatively low cost of living. |
Другая тянется от канадских прерий в Манитобе через Великие равнины США до самого Канзаса. |
The other stretches from the Canadian Prairies in Manitoba through the Great Plains of the US as far south as Kansas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «холмик прерий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «холмик прерий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: холмик, прерий . Также, к фразе «холмик прерий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
