Зона прерий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зона прерий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
prairie zone
Translate
зона прерий -

- зона [имя существительное]

имя существительное: zone, area, region, range, belt, district, pocket

сокращение: z

- прерий

prairies



Прибрежная зона переживает несколько морозных ночей зимой и ранней весной, хотя снегопады и сильные заморозки случаются редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coastal zone experiences a number of frosty nights in winter and early spring, though snowfall and hard freezes are rare.

Вы проверили цветочные магазины, рестораны, зона паркинга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You figured in flower shops, restaurants, - parking lots?

Подсобное помещение - закрытая зона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The store room is a restricted area.

Эта зона расположена на Серединно-Атлантическом хребте, за пределами действия национальной юрисдикции, но в морском районе ОСПАР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This area is located on the Mid-Atlantic Ridge, beyond the limits of national jurisdiction but within the OSPAR Maritime Area.

Зона проживания окружена рядами мешков с песком и бетонной стеной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The residential area is surrounded by layers of sand bags and a concrete wall.

Если она материализуется, сельскохозяйственный и военный секторы смогут извлечь из этого выгоду, даже если в целом эта зона не принесет значительных экономических результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should it materialize, agriculture (mainly wheat) and military sectors still stand to benefit, even if the zone won't be an overall economic success.

Так или иначе, зона 1.9725-50 будет основной зоной, на которую нужно обратить внимание, если пара GBPNZD продолжит снижение на следующей неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either way, the 1.9725-50 zone will be a major area to watch if GBPNZD continues its drop next week.

В этом случае Вашингтону не нужна внеблоковая Украина как буферная зона между Россией и Европой, поскольку он и для России тоже наверняка разработал иную стратегическую линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, Washington does not need an out-of-bloc Ukraine as a buffer zone between Russia and Europe, since it presumably has developed a different strategic line for Russia, too.

Угольная зона в северном Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coal belt in Northern China.

Но ведь Теная Зона полна порочности, зла и мрака!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Dark Zone is full of depravity and evilness and darkness and

Это как Сумеречная зона здесь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like the twilight zone in here!

Обесточенная зона охватывает одну и ту же площадь во всех четырёх городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blackout zone encompasses the same amount of area in all four cities.

Сэр, запретная зона прямо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, the exclusion zone is straight ahead.

Боюсь, здесь у нас - мертвая зона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a bit of a blind spot, I'm afraid.

15-мильная буферная зона. И тридцать километров до ангара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20-mile buffer zone and 30 klicks to the hangar.

У вас есть зона приема, конференц-зал и два офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got a reception area, a conference room and two offices.

У меня есть зона для пикников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've had a picnic area put in.

Это просто замечательное место, но если вы спросите меня, то уютная жилая зона - это настоящая мечта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a lot to love about this place, but if you ask me, this cozy living area is a real dream.

Если курьер в Нью-арке... это моя зона ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the courier is in Newark... it's my responsibility.

Однако у млекопитающих внеклеточным матриксом, модифицированным кортикальной реакцией, является зона пеллюцида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mammals, however, the extracellular matrix modified by the cortical reaction is the zona pellucida.

Зона между Везером и Эльбой, называемая Вигмодией, была отдана Виллехаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zone between the Weser and the Elbe, called Wigmodia, was given to Willehad.

Я думаю, что мое предложение является разумным компромиссом - в нем перечислена админ-зона, которая явно подходит, а также два других сайта, с которыми я не связан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that my proposal is a reasonable compromise - it lists the Admin Zone, which is clearly appropriate as well as two other sites I'm not affiliated with.

Большая часть Буррена сегодня обозначена как особая зона сохранения, включая почти все нагорья, а также большую часть низменностей и северных прибрежных районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the Burren is today designated as a Special Area of Conservation, including almost all upland, and much of the lowland and northern shore areas.

В Соединенных Штатах влажная субтропическая зона обычно считается регионом от Центральной Флориды на север до Южной Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the humid subtropical zone is normally considered the region from central Florida north to southern Virginia.

В это время также открыта зона приключений с ночными развлечениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Adventure Zone is also open during this time, with night activities.

Столичная зона Майами имеет самый высокий ВВП из всех районов метро во Флориде с $ 344,9 млрд в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Miami Metropolitan Area has the highest GDP of all the metro areas in Florida with $344.9 billion in 2017.

Напротив, гетерогенная зона вадозы с одним или несколькими слоями глины, содержащими остаточный нафталин, потребовала бы более длительного времени обработки и / или улучшения све.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, a heterogeneous vadose zone with one or more clay layers containing residual naphthalene would require a longer treatment time and/or SVE enhancements.

Зона деструкции имеет более смешанную бактериальную популяцию, где протеолитические ферменты разрушили органическую матрицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zone of destruction has a more mixed bacterial population where proteolytic enzymes have destroyed the organic matrix.

В настоящее время находящаяся в ведении Национальной парковой службы зона отдыха Золотые Ворота восстанавливается и поддерживается в рабочем состоянии бывшая тюрьма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now operated by the National Park Service's Golden Gate National Recreation Area, the timeworn former prison is being restored and maintained.

Зона матча - это гибридная защита от человека к человеку и зона, в которой игроки применяют защиту от человека к человеку в зависимости от того, какой игрок противника входит в их зону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Match-up zone is a hybrid man-to-man and zone defense in which players apply man-to-man defense to whichever opposing player enters their area.

Фронт морского бриза-это атмосферный фронт, создаваемый морским бризом, также известный как зона конвергенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sea-breeze front is a weather front created by a sea breeze, also known as a convergence zone.

Железнодорожная зона Южной Маньчжурии и Корейский полуостров уже находились под контролем Японской империи со времен Русско-Японской войны 1904 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South Manchuria Railway Zone and the Korean Peninsula were already under the control of the Japanese empire since the Russo-Japanese War of 1904.

Огромный бассейн Конго был разделен на 14 административных районов, каждый район-на зоны, каждая зона-на сектора, а каждый сектор-на посты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vast Congo basin was split up into 14 administrative districts, each district into zones, each zone into sectors, and each sector into posts.

12 июля вблизи Марианских островов образовалась зона низкого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 12, an area of low pressure formed near the Mariana Islands.

В ресторанах открытой планировки есть барная зона и патио с более чем 50 телевизорами и медиа-экранами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurants feature an open layout with a bar area and patio seating flanked by over 50 televisions and media screens.

Это сопровождалось переселением местных деревень и городов, и самая большая лесная зона в регионе, лес Хамбах, была в значительной степени расчищена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was accompanied by the resettlement of local villages and towns and the largest forest area in the region, the Hambach Forest, was largely cleared.

Установка для обработки отходов на устье скважины плюс временная буферная зона безопасности потребовали бы примерно одного квадратного километра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The waste handling facility at the wellhead, plus a temporary security buffer zone, would require about one square kilometer.

В 2012 году, Зимнем зона фудкорта от Розы галерея была полностью отремонтирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 2012, the Wintergarden food court area off Rose Gallery was extensively refurbished.

Перегрев был устранен, и барная зона была переделана в черный, угольный и золотой цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overheating was addressed and the bar area was redesigned in black, charcoal and gold.

Эпипелагическая зона - это вода от поверхности моря до 200 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The epipelagic zone is the water from the surface of the sea down to 200 metres.

Фотическая зона определяется как поверхностные воды вплоть до точки, где солнечный свет ослабевает до 1% от поверхностного значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photic zone is defined as the surface waters down to the point where the sunlight has attenuated to 1% of the surface value.

На первом этаже здания расположена зона прилета и багажный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airside, the first floor is used for arrivals zone and baggage hall.

Терминал будет главным терминалом в аэропорту, но зона регистрации останется в текущем здании терминала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminal would be the principal terminal at the airport but the check-in area would stay in the current terminal building.

Во-первых, определяется подходящая зона поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, a suitable killing zone is identified.

Бронзовые вазы и ситулы, восточная зона гальштатской культуры D, Кляйнклейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bronze vases & situlae, Eastern zone of Hallstatt culture D, Kleinklein.

Хотя электроны в валентной зоне всегда перемещаются, полностью полная валентная зона инертна, не проводя никакого тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the electrons in the valence band are always moving around, a completely full valence band is inert, not conducting any current.

Особая экономическая зона Расон была создана в начале 1990-х годов в северо-восточной части страны, граничащей с Китаем и Россией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rason Special Economic Zone was established in the early 1990s, in the northeastern corner of the country bordering China and Russia.

Каждая зона имеет свои особенности и состав, причем пресные воды охватывают верхние и нижние поймы дельты Нигера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each zone has its own characteristics and composition, with the freshwaters encompassing the upper and lower floodplains of the Niger Delta.

Эта зона считается испытательным полигоном для проведения ряда экономических и социальных реформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zone is considered a testing ground for a number of economic and social reforms.

Буферная зона между ними в качестве третьей группы была предложена Кристиной А. Хильдебрандт, а затем Б. Бикелем и Дж.Николсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A buffer zone between them as a third group was proposed by Kristine A. Hildebrandt, followed by B. Bickel and J. Nichols.

Отдельно стоящая часть парка, зона пикника Rattlesnake Springs, представляет собой природный оазис с ландшафтным дизайном, столами для пикников и местами обитания диких животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detached part of the park, Rattlesnake Springs Picnic Area, is a natural oasis with landscaping, picnic tables, and wildlife habitats.

Это общая зона для пыльных бурь, происходящих в среднем по 100 дней в году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a common area for dust storms, occurring on average on 100 days every year.

В Микулове начинается охраняемая ландшафтная зона Палава, а также Моравский Карст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pálava Protected Landscape Area begins in Mikulov, and so does the Moravian Karst.

Зона запрещенного доступа создавалась системами Искандер-М и С-400, развернутыми на российской авиабазе Хмеймим в Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Area-denial anti-access bubble created by Iskander-M and S-400 systems deployed at Russia's Khmeimim airbase in Syria.

Некоторые обозреватели считают, что Сумеречная зона оказывает определенное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Twilight Zone has been seen as an influence by some reviewers.

Зона активной биотурбации называется почвенной биомантией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zone of active bioturbation is termed the soil biomantle.

Зеленая зона, в которой находится посольство США вдоль пути марша, была сильно окружена силами безопасности, добавил CNN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green zone which houses the US embassy alongside the path of the march was heavily surrounded by security forces, CNN added.

Очевидно, торговля какао и другими сельскохозяйственными продуктами была крупномасштабной, и большая зона выращивания какао находилась в Южной Гватемале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, trade in cacao and other agricultural products, was large scale, and the great cacao growing zone was in southern Guatemala.

Зона, где встречаются плиты Евразийского и Индийского субконтинентов, остается геологически активной, подверженной крупным землетрясениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zone where the Eurasian and Indian subcontinent plates meet remains geologically active, prone to major earthquakes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зона прерий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зона прерий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зона, прерий . Также, к фразе «зона прерий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information