Хомут водяного шланга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: clamp, yoke, collar, strap, shackle, stirrup, loop, buckle, horse-collar, neck-yoke
гонок в виде хомутика - loop picker
хомутов - clamps
хомуты - clamps
ленточный хомут - band clamp
рессорный хомут - spring stirrup
прицельный хомутик - sight slide
соединительный хомут - connecting collar
ленточный хомут генератора - dynamo strap
хомут корпуса компрессора турбонагнетателя - turbocharger compressor housing clamp
стандартный шланговый хомут - standard hose clamp
Синонимы к хомут: зажим, хомут, скоба, тиски, струбцина, клетка, иго, ярмо, вилка, бугель
Значение хомут: Надеваемая на шею лошади часть упряжи в виде деревянного остова, покрытого мягким валиком.
сучок от водяного побега - epicormic knot
активная зона усовершенствованного кипящего водо-водяного реактора - advanced boiling water reactor core
конструкция упрощенного кипящего водо-водяного реактора - simplified boiling water reactor design
конструкция водо-водяного энергетического реактора - water water energetic reactor design
блок установки водяного/пенного орошения/пожаротушения - water/foam deluge skid
коллектор водяного экономайзера - economizer header
конденсатор водяного пара - water vapor condenser
система водяного орошения - water-sprinkling system
окисление пропена в присутствии водяного пара - oxidation of propene in presence of steam
Определение передачи водяного пара - determination of water vapour transmission
Синонимы к водяного: водный, водяной, акварельный, водянистый, водного происхождения
шланга - hose
барабан шланга управления подводными противовыбросовыми превенторами - blowout-preventer hose reel
загрузка шланга - loading hose
выключил шланга - turned off the hose
кронштейн шланга - hose support bracket
наконечник шланга - nozzle of a hose
направляющая для шланга - hose guide
основание шланга - base hose
хомут на два шланга - two hose clamp
хомут водяного шланга - water hose clamp
А демонстрация водяного фильтра представляла собой просто увеличенное изображение садового шланга, подающего в фильтр воду. |
On the other hand, the water-filter demo was just a magnified image of a garden hose feeding into the filter. |
Сильный удар водяного смерча еще до того, как судно было оставлено, мог объяснить количество воды на судне и неровное состояние его такелажа и парусов. |
A severe waterspout strike before the abandonment could explain the amount of water in the ship and the ragged state of her rigging and sails. |
Да кто вообще будет помнить садовника, если только он не обрызгап вас из шланга? |
Who ever remembers a gardener unless he squirts a hose at you? |
Мы собираемся делать плазменное оружие типа водяного пистолета, сэр. |
It's gonna make the plasma weapon look like a squirt gun, sir. |
Турбулентность от вращающихся роторов ветряных турбин усиливает вертикальное перемешивание тепла и водяного пара, что влияет на метеорологические условия по ветру, в том числе и на осадки. |
Turbulence from spinning wind turbine rotors increases vertical mixing of heat and water vapor that affects the meteorological conditions downwind, including rainfall. |
Один из помощников артиллериста длинным деревянным шилом проталкивал быстрый огнепроводный шнур в отрезок шланга. |
One of the gunner's mates was at work with a slender wooden bodkin, dragging the end of a vast length of quick match through a section of hose. |
Рекомендуется использовать для обеспечения безопасности в случае неправильного подключения или обрыва воздушного шланга. |
Recommended use as a safety precaution in case of improper air hose connection or rupture of hose. |
Две машины, два пробитых шланга у радиаторов. |
Two cars, two punctured radiator hoses. |
Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире. |
Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry. |
Состоит ли поверхность его спутника Харона из чистого водяного льда? |
Is the surface of Pluto’s moon Charon pure water ice? |
Видел, как она вытягивает суставчатые губы вроде пылесосного шланга и с коровьим звуком плюхает комок жеваной ветчины на тарелку. |
I see it purse sectioned lips, like a vacuum-cleaner hose, and spurt a clot of chewed-up ham onto a plate with a barnyard sound. |
Постоянный, никогда не прекращающийся шум его водяного обвала царил над всеми звуками на разъезде и придавал им обманчивую видимость тишины. |
The constant, never ceasing noise of its falling water reigned over all the sounds at the junction and imparted to them a deceptive semblance of silence. |
Все равно, что пытаться погасить пожар из водяного пистолета Бред, сумасшествие! |
How like trying to put out fires with water-pistols, how senseless and insane. |
В атмосфере нет водяного пара. |
There's no actual water vapor in the atmosphere. |
Сегодня, ученые успешно открывают процесс, который производит вещество с высоким содержанием белка с помощью солнечной энергии, водяного пара и морских водорослей. |
Today, scientists have successfully pioneered a process that produces a substance high in protein by means of solar energy, water vapor, and chlorella algae. |
Пока огонь проносился по Дрохеде, дома у реки держались - Том как одержимый вновь и вновь наполнял свою цистерну и поливал их из шланга. |
Through the worst of the blaze the houses by the creek had endured, with Tom like a man possessed filling his tank truck, hosing, filling again, hosing again. |
Я полью тебя из шланга. |
I'll hose you off. |
В январе 2014 года были обнаружены выбросы водяного пара из нескольких районов Цереры. |
In January 2014, emissions of water vapor were detected from several regions of Ceres. |
Сообщалось о биогербицидной активности L. leucocephala на наземных растениях и водных сорняках водяного гиацинта. |
Bioherbicidal activity of L. leucocephala on terrestrial plants and aquatic weed water hyacinth were reported. |
Н2О также диффундирует из клетки в кровоток, откуда выводится в виде пота, водяного пара в дыхании или мочи из почек. |
H2O also diffuses out of the cell into the bloodstream, from where it is excreted in the form of perspiration, water vapour in the breath, or urine from the kidneys. |
Рог водяного буйвола очень подходит, как и рог нескольких антилоп, таких как гемсбок, Орикс, Козерог и венгерский серый скот. |
Water buffalo horn is very suitable, as is horn of several antelopes such as gemsbok, oryx, ibex, and that of Hungarian grey cattle. |
Другие характеристики в плашках включают каналы водяного охлаждения и вентиляционные отверстия вдоль разделительных линий. |
Other features in the dies include water-cooling passages and vents along the parting lines. |
Им противостояла враждебная полиция, готовая использовать против них пожарные машины со шлангами. |
They were confronted by hostile police ready to use fire trucks with hoses against them. |
Добыча водяного льда в этих условиях не требовала бы сложного оборудования. |
Extraction of water ice at these conditions would not require complex equipment. |
Формы рельефа с зубчатым рельефом могут быть сформированы подповерхностной потерей водяного льда путем сублимации в современных марсианских климатических условиях. |
The landforms of scalloped topography can be formed by the subsurface loss of water ice by sublimation under current Martian climate conditions. |
Многие районы в высоких широтах, особенно четырехугольник Исмениуса лака, предположительно все еще содержат огромное количество водяного льда. |
Much of the areas in high latitudes, especially the Ismenius Lacus quadrangle, are suspected to still contain enormous amounts of water ice. |
Цены росли в течение десятилетия, поскольку промышленность обнаружила новые виды применения резины в шинах, шлангах, трубках, изоляции телеграфных и телефонных кабелей и проводов. |
Prices increased throughout the decade as industries discovered new uses for rubber in tires, hoses, tubing, insulation for telegraph and telephone cables and wiring. |
Рампа должна открываться для выдвижения шланга, а затем подниматься после выдвижения. |
The ramp must open to extend the hose, then raised once extended. |
Остатки мельницы Ло, ее зерносушильной печи и водяного колеса относятся к зданию категории С. |
The remains of Law Mill, its grain drying kiln and water wheel are a category C listed building. |
Зависимые гидравлически активируемые свиньи ограничены в досягаемости из-за шланга, который должен быть вставлен в трубопровод и направляет чистящую головку. |
Depended hydraulically activated pigs are limited in reach due to the hose which needs to be inserted into the pipeline and guides the cleaning head. |
Они сплетены таким образом, что степень сжатия наиболее высока вокруг лодыжки и уменьшается к верхней части шланга. |
They are woven in such a way that the compression level is highest around the ankle and lessens towards the top of the hose. |
Зарядка автомобиля может осуществляться через обычную пробку шланга, найденную в любом гараже по всей территории США, и требуется всего шесть часов, чтобы полностью зарядить автомобиль. |
The car charging can be carried out through a normal hose plug found in any garage across the U.S garages and it takes only six hours to fully charge the car. |
По этой причине некоторые специальные типы керамических конденсаторов силы имеют трубы для водяного охлаждения. |
For this reason some special styles of power ceramic capacitors have pipes for water-cooling. |
Роса-это небольшие капли воды, которые конденсируются, когда высокая плотность водяного пара встречается с прохладной поверхностью. |
Dew is small drops of water that are condensed when a high density of water vapor meets a cool surface. |
Сшитые на заказ тканевые леггинсы, называемые шоссами или шлангами, сделанные как отдельные предметы одежды для каждой ноги, часто носили с туникой; полосатые шланги были популярны. |
Tailored cloth leggings called chausses or hose, made as separate garments for each leg, were often worn with the tunic; striped hose were popular. |
Предшественником шатуна является механический рычаг, используемый водяными мельницами для преобразования вращательного движения водяного колеса в возвратно-поступательное движение. |
The predecessor to the connecting rod is a mechanic linkage used by water mills to convert rotating motion of the water wheel into reciprocating motion. |
Большая часть нынешней популяции китайского водяного оленя в Британии происходит от беглецов, а остальная часть происходит от многих преднамеренных выбросов. |
The majority of the current population of Chinese water deer in Britain derives from escapees, with the remainder being descended from many deliberate releases. |
Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу. |
The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe. |
Мясо водяного буйвола импортируется из Австралии. |
Water buffalo meat is imported from Australia. |
Выводы Полинга были подтверждены измерениями удельной теплоты, хотя чистые кристаллы водяного льда особенно трудно создать. |
Pauling's findings were confirmed by specific heat measurements, though pure crystals of water ice are particularly hard to create. |
В метеорологии воздушная масса - это объем воздуха, определяемый его температурой и содержанием водяного пара. |
In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content. |
Крыши были пропылесосены и промыты из шланга, но два дома пришлось снять. |
Roofs were vacuumed and hosed, but two houses had to have their roofs removed. |
Конденсация водяного пара, усиленная льдом, доставляемым с комет, породила океаны. |
Condensing water vapor, augmented by ice delivered from comets, produced the oceans. |
При более высоких температурах данные приводятся только для водяного пара. |
At higher temperatures, the data are for water vapor only. |
В августе 2018 года НАСА подтвердило, что M3 показал наличие водяного льда на поверхности у полюсов Луны. |
In August 2018, NASA confirmed that M3 showed water ice is present on the surface at the Moon poles. |
Абсолютная влажность - это общая масса водяного пара, присутствующего в данном объеме или массе воздуха. |
Absolute humidity is the total mass of water vapor present in a given volume or mass of air. |
Посадочный модуль Феникс также подтвердил существование большого количества водяного льда в северной части Марса. |
The Phoenix lander also confirmed the existence of large amounts of water ice in the northern region of Mars. |
Мусорное колесо-это постоянный перехватчик мусора водяного колеса для очистки загрязненной внутренней гавани города. |
Trash Wheel is a permanent water wheel trash interceptor to clean up the city's polluted Inner Harbor. |
В конце ледникового периода потепление от увеличения CO2 увеличило бы количество водяного пара, усиливая его эффект в процессе обратной связи. |
At the end of an ice age, warming from increased CO2 would increase the amount of water vapour, amplifying its effect in a feedback process. |
Кенни был стационарный 4,000 фунтов. паровая машина приводилась в действие системой с трубами и шлангами, идущими во все части здания. |
Kenney's was a stationary 4,000 lb. steam engine powered system with pipes and hoses reaching into all parts of the building. |
Используя модель водяного колеса, Смитон в течение семи лет проводил эксперименты, определяя пути повышения эффективности. |
Using a model water wheel, Smeaton conducted experiments for seven years, determining ways to increase efficiency. |
Этот двигатель был заменен на блок водяного охлаждения в 1959 году и присоединился к большей мощности D1500. |
That engine was replaced by a water-cooled unit in 1959 and joined by the larger capacity D1500. |
Пагофилия или пагофилия - это предпочтение или зависимость от водяного льда для некоторых или всех видов деятельности и функций. |
After ingredients are combined, they are placed in a tank at the end of a canning machine. |
Сухая жара характеризуется более теплыми температурами с небольшим количеством водяного пара в воздухе, например в условиях пустыни. |
Dry heat is characterized by warmer temperatures with little to no water vapor in the air, such as desert conditions. |
The highlight watermark is visible in the upper part of the banknote. |
|
Количество и чистота водяного льда должны быть соответствующими. |
The quantity and purity of the water ice must be appropriate. |
Сделанный из водяного стекла и соды, он был результатом собственных исследований Фрица Хенкеля. |
At present Santa Muerte can be found throughout Mexico and also in parts of the United States and Central America. |
Ниже этой температуры пузырь водяного пара будет сжиматься и исчезать. |
Below that temperature, a water vapor bubble will shrink and vanish. |
Если давление водяного пара в окружающем пространстве ниже, чем давление пара в древесине, происходит десорбция. |
If water vapour pressure in the ambient space is lower than vapour pressure within wood, desorption takes place. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хомут водяного шланга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хомут водяного шланга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хомут, водяного, шланга . Также, к фразе «хомут водяного шланга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.