Хронические воспалительные заболевания кишечника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хронические воспалительные заболевания кишечника - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chronic inflammatory bowel disease
Translate
хронические воспалительные заболевания кишечника -



Например, все хронические воспалительные заболевания свидетельствуют о нарушении иммунорегуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, all chronic inflammatory disorders show evidence of failed immunoregulation.

Атеросклероз был концептуализирован как хроническая воспалительная реакция на повреждение эндотелиальных клеток и дисфункцию, возможно, возникающую в результате хронической стоматологической инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atherosclerosis has been conceptualized as a chronic inflammatory response to endothelial cell injury and dysfunction possibly arising from chronic dental infection.

Хронический перикоронит может быть этиологией развития парадентальной кисты, воспалительной одонтогенной кисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic pericoronitis may be the etiology for the development of paradental cyst, an inflammatory odontogenic cyst.

Риск развития хронических воспалительных заболеваний также зависит от таких факторов, как диета, загрязнение окружающей среды, физическая активность, ожирение, социально-экономические факторы и стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk of chronic inflammatory diseases also depends on factors such as diet, pollution, physical activity, obesity, socio-economic factors and stress.

Они блокируют или лечат модели всех хронических воспалительных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They block or treat models of all chronic inflammatory conditions.

Все больше доказательств того, что Wnt5a вовлечен в хронические воспалительные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing evidence has implicated Wnt5a in chronic inflammatory disorders.

Хронические бактериальные инфекции могут также добавить к этому воспалительному состоянию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state.

Хронический риносинусит представляет собой многофакторное воспалительное заболевание, а не просто стойкую бактериальную инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic rhinosinusitis represents a multifactorial inflammatory disorder, rather than simply a persistent bacterial infection.

Обратная природа этой воспалительной реакции приводит к хроническому воспалению и повреждению тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feed-forward nature of this inflammatory response produces chronic inflammation and tissue injury.

Подобного рода изменение иммунной реакции похожи на то, что происходит при хронических воспалительных заболеваниях, которые производят оксиданты, нарушающие передачу сигналов между клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These kinds of immune response changes are similar to those in chronic inflammatory diseases, which produce oxidants that mess up intercellular signaling.

Бактерии полости рта, которые проникают в кровь, также могут способствовать хроническим воспалительным реакциям и образованию аутоантител.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oral bacteria that invade the blood may also contribute to chronic inflammatory responses and generation of autoantibodies.

Псориаз-это распространенное, хроническое и рецидивирующее воспалительное заболевание кожи, характеризующееся наличием ограниченных, эритематозных, сухих, шелушащихся бляшек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psoriasis is a common, chronic, and recurrent inflammatory disease of the skin characterized by circumscribed, erythematous, dry, scaling plaques.

Он классифицируется как хроническое доброкачественное воспалительное заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is classified as a chronic benign inflammatory disorder.

По этой причине диагноз хронической воспалительной демиелинизирующей полиневропатии нуждается в дальнейших исследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason a diagnosis of chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy needs further investigations.

Мальабсорбция также может быть вызвана протозойными инфекциями, туберкулезом, ВИЧ / СПИДом, иммунодефицитом, хроническим панкреатитом и воспалительными заболеваниями кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malabsorption can also be caused by protozoan infections, tuberculosis, HIV/AIDS, immunodeficiency, chronic pancreatitis and inflammatory bowel disease.

Гнойный гидраденит-это хроническое воспалительное заболевание кожи, которое считается членом семейства угревых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hidradenitis suppurativa is a chronic inflammatory skin condition, considered a member of the acne family of disorders.

Например, в случае хронической воспалительной демиелинизирующей полиневропатии обнаруживается, что это аутоиммунное заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance in the case of chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, one finds that it is a autoimmune disease.

ХОБЛ развивается как значительная и хроническая воспалительная реакция на вдыхаемые раздражители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COPD develops as a significant and chronic inflammatory response to inhaled irritants.

В настоящее время многие рассматривают ВИЧ-инфекцию не только как развивающийся вирусно-индуцированный иммунодефицит, но и как хроническое воспалительное заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many now regard HIV infection not only as an evolving virus-induced immunodeficiency but also as chronic inflammatory disease.

Как и многие другие хронические воспалительные заболевания, Болезнь Крона может вызывать различные системные симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many other chronic, inflammatory diseases, Crohn's disease can cause a variety of systemic symptoms.

БК и Як являются хроническими воспалительными заболеваниями и не поддаются медицинскому лечению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CD and UC are chronic inflammatory diseases, and are not medically curable.

В июне 2008 года ему был поставлен диагноз синдрома Гийена-Барре, хронического воспалительного заболевания периферических нервов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2008, he was diagnosed with Guillain–Barré syndrome, a chronic inflammation disorder of the peripheral nerves.

Простатит подразделяют на острый, хронический, бессимптомный воспалительный простатит и синдром хронической тазовой боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prostatitis is classified into acute, chronic, asymptomatic inflammatory prostatitis, and chronic pelvic pain syndrome.

Яйца шистосомы вызывают хроническое воспалительное состояние в стенке мочевого пузыря, приводящее к фиброзу тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schistosoma eggs induces a chronic inflammatory state in the bladder wall resulting in tissue fibrosis.

В настоящее время масла, содержащие ω-6 жирные кислоты, рекомендуются для лечения хронических воспалительных заболеваний кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the present moment oils containing ω-6 fatty acids are recommended for treatment of chronic inflammatory skin diseases.

Это справедливо для астмы и других хронических воспалительных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is true for asthma and other chronic inflammatory disorders.

Это одна из причин низкосортного системного хронического воспалительного состояния, связанного с ожирением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the causes of a low-grade systemic chronic inflammatory state associated with obesity.

Он также используется для лечения хронических воспалительных заболеваний кишечника у кошек и собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used for the management of chronic inflammatory bowel disease in cats and dogs.

Он классифицируется как хроническое доброкачественное воспалительное заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is classified as a chronic benign inflammatory disorder.

Хроническая воспалительная демиелинизирующая полиневропатия - это приобретенное иммуноопосредованное воспалительное заболевание периферической нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy is an acquired immune-mediated inflammatory disorder of the peripheral nervous system.

В то же время, что опасения по поводу аллергии и других хронических воспалительных заболеваний увеличиваются, так же как и опасения по поводу инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time that concerns about allergies and other chronic inflammatory diseases have been increasing, so also have concerns about infectious disease.

При давно установившемся заболевании взрослые глисты откладывают яйца, которые могут вызвать воспалительные реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In long-established disease, adult worms lay eggs that can cause inflammatory reactions.

В Финляндии люди, умершие в сауне, как правило, страдали хроническим заболеванием, лежащим в основе болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With sauna associated deaths in Finland, individuals usually had an underlying chronic illness.

Каскад событий в воспалительном пути, возникающих в результате разрушения клеточных мембран, хорошо документирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cascade of events in the inflammatory pathway that result from cell membrane disruption is well documented.

Падение Уолпола никак не повлияло на положение Дэшвуда, и как придворный Фредерика Льюиса он находился в хронической оппозиции ко всем правительствам Георга II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walpole's fall made no difference to Dashwood's position, and as a courtier of Frederick Lewis he was in chronic opposition to all George II's governments.

Этот ответ далее сохраняется, поскольку обычно связывание между регуляторными белками и их лигандами помогает в контроле коагуляции и воспалительных реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This response is further perpetuated as normally binding between regulatory proteins and their ligands aid in the control of coagulation and inflammatory responses.

Аллергии и воспалительные заболевания кожи все вызывают зуд как симптом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergies and inflammatory skin disease all produce itch as a symptom.

Этот тип инфекции обычно вызывает мало очевидных изменений внутри клетки, но может привести к длительным хроническим заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of infection usually causes few obvious changes within the cell but can lead to long chronic diseases.

Хроническая идиопатическая крапивница была анекдотически связана со стрессом с 1940-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic idiopathic hives has been anecdotally linked to stress since the 1940s.

Trichirus suis устраняет любые более широкие проблемы общественного здравоохранения из-за видоспецифичности и отсутствия хронической инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trichirus suis removes any wider public health issues due to species-specificity and lack of chronic infection.

Однако в течение нескольких лет хроническое потребление кофеина может привести к различным долгосрочным дефицитам здоровья у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, over the course of several years, chronic caffeine consumption can produce various long-term health deficits in individuals.

Процесс заживления ран не только сложен, но и хрупок, и он подвержен прерыванию или срыву, что приводит к образованию незаживающих хронических ран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wound healing process is not only complex but also fragile, and it is susceptible to interruption or failure leading to the formation of non-healing chronic wounds.

При лечении воспалительные изменения обычно быстро исчезают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With treatment, inflammatory changes usually disappear quickly.

Асептические абсцессы и кистозный отек также могут возникать, когда глисты разрываются перед появлением, вызывая острую воспалительную реакцию со стороны иммунной системы хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aseptic abscesses and cystic swelling can also occur when worms rupture before emerging, causing an acute inflammatory response from the host's immune system.

Пародонтит и сопутствующие заболевания признаются как широкий спектр воспалительных заболеваний, которые имеют уникальные симптомы и различные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Periodontitis and associated conditions are recognised as a wide range of inflammatory diseases that have unique symptoms and varying consequences.

Пациенты с хроническими расстройствами настроения проявляют повышенную чувствительность к боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with chronic mood disorders show an increased sensitivity to pain.

Американские войска поддерживали порядок в период хронической политической нестабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US forces maintained order during a period of chronic political instability.

Во-вторых, повышенная сенсибилизация может также стать хронической,продолжаясь далеко за пределами заживления тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the heightened sensitisation may also become chronic, persisting well beyond the tissues healing.

Благодаря многочисленным исследованиям было показано, что люди с синдромом хронической усталости имеют неотъемлемый центральный компонент усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through numerous studies, it has been shown that people with chronic fatigue syndrome have an integral central fatigue component.

Хроническое употребление алкоголя приводит к стойким изменениям функций головного мозга, включая изменение способности принимать решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic intake of alcohol leads to persistent alterations in brain function including altered decision making ability.

Они могут быть связаны с хроническим воспалением слизистой оболочки придаточных пазух носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may be related to chronic inflammation of the lining of the sinuses.

Ее мать, уроженка Калифорнии Сью, была вынуждена вернуться назад после перенесенного синдрома хронической усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main exhibit gallery at the museum is arranged in a series of vignettes.

Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain.

После перелома кости может возникнуть хроническая боль и снижение способности выполнять нормальную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a broken bone, Chronic pain and a decreased ability to carry out normal activities may occur.

Острые симптомы, вероятно, являются результатом травмы или болезни, в то время как хронические симптомы, вероятно, являются врожденными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute symptoms are probably a result of trauma or disease, while chronic symptoms probably are congenital.

Он определяется как острый синусит, если он длится менее 4 недель, и как хронический синусит, если он длится более 12 недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is defined as acute sinusitis if it lasts fewer than 4 weeks, and as chronic sinusitis if it lasts for more than 12 weeks.

Хронический холецистит возникает после повторных эпизодов острого холецистита и почти всегда обусловлен желчнокаменной болезнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic cholecystitis occurs after repeated episodes of acute cholecystitis and is almost always due to gallstones.

Торговля наркотиками, особенно метамфетаминовыми таблетками ya ba, также носит хронический характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug trafficking, especially that of ya ba methamphetamine pills, is also chronic.

В то время как нарушения при анализе мочи могут продолжаться в течение длительного времени, только у 1% всех пациентов с ГСП развивается хроническая болезнь почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While abnormalities on urinalysis may continue for a long time, only 1% of all HSP patients develop chronic kidney disease.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хронические воспалительные заболевания кишечника». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хронические воспалительные заболевания кишечника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хронические, воспалительные, заболевания, кишечника . Также, к фразе «хронические воспалительные заболевания кишечника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information