Хронические заболевания, такие как - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
анемия хронических заболеваний - anemia of chronic disease
больные хроническое заболевание - chronic disease patients
хронический гингивит - chronic gingivitis
хронические трудности - chronic difficulties
хроническая астма - chronic asthma
хроническая язва - chronic ulcer
хронические исследования - chronic studies
хроническое употребление алкоголя - chronic alcohol consumption
хроническое исследование - chronic study
хронический перикардиальный выпот - chronic pericardial effusion
воспалительное заболевание кишечника - inflammatory bowel disease
алкогольное заболевание - alcohol use disorder
сердечно-сосудистыми заболеваниями - cardiovascular diseases
сопутствующее возрасту хроническое заболевание - age-associated chronic disease
заболеваемости и смертности - morbidity and mortality rate
история психических заболеваний - history of mental illness
контрактное заболевания - contract diseases
тенденции заболевания - disease trends
с заболеванием - with the disease
ранее существовавших заболеваний сердца - pre-existing heart conditions
Синонимы к заболевания: степени распространенности, распространенности, масштабы, распространении, заболеваемость, инфицирования, вич
такие как мы - like us
дополнительные услуги, такие как - additional services such as
все такие положения - all such provisions
инструменты, такие как - tools such as
такие меры были приняты - such measures had been adopted
такие рейтинги - such ratings
такие нарушения совершаются - such violations committed
такие как управление - such as the management
обстоятельства, такие как - circumstances such as
такие как распределение - such as the distribution
Синонимы к такие: такая, такие
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
рубить как попало - hackle
как дела - how are you
(как) свежий как маргаритка - (as) fresh as a daisy
простой как пикстафф - plain as a pikestaff
было слышно, как муха пролетела - you could hear a pin drop
как видите - as you can see
как здорово - how amazing
оценка конъюнктуры как понижательной - assessment of market conditions as a bear
вкусна как земляника - tasty as strawberries
все как на подбор - all as on selection
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
И многие из этих веществ уже связывают со всплесками случаев хронических заболеваний у детей, которые мы наблюдаем в развитых странах. |
And many of these chemicals are now linked to the skyrocketing incidents of chronic childhood disease that we're seeing across industrialized nations. |
Хронический гельминтоз может стать причиной тяжелой заболеваемости. |
Chronic helminthiasis may cause severe morbidity. |
Неясно также, является ли окислительный стресс первопричиной вторичного явления - хронических заболеваний, а также старения. |
It also is unclear whether oxidative stress is a primary cause or a secondary phenomenon of chronic diseases, as well as of the aging process. |
Он классифицируется как хроническое доброкачественное воспалительное заболевание. |
It is classified as a chronic benign inflammatory disorder. |
К 2020 г. из 68 миллионов смертельных случаев 11,9 миллионов будут вызваны Хроническим Неспецифическим Заболеванием Легких (ХНЗЛ), пневмонией, раком легких или туберкулезом. |
By 2020, of 68 million deaths, 11.9 million will be caused by Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), pneumonia, lung cancer, or tuberculosis. |
Гипертоническая болезнь почек-это заболевание, связанное с повреждением почек вследствие хронического высокого кровяного давления. |
Hypertensive kidney disease is a medical condition referring to damage to the kidney due to chronic high blood pressure. |
При промывке спермы риск того, что хроническое заболевание у самца, обеспечивающего сперму, заразит самку или потомство, может быть доведен до незначительного уровня. |
By sperm washing, the risk that a chronic disease in the male providing the sperm would infect the female or offspring can be brought to negligible levels. |
Синдром Дауна связан с повышенным риском многих хронических заболеваний, которые обычно связаны с пожилым возрастом, таких как болезнь Альцгеймера. |
Down syndrome is associated with an increased risk of many chronic diseases that are typically associated with older age such as Alzheimer's disease. |
Предположу, что у него долгосрочное хроническое заболевание, что-то вроде диабета или проблемы с кровообращением. |
It suggests he has a long-term, chronic health condition, something like diabetes, or issues with his circulation. |
Люди, работающие по сменам, гораздо чаще жалуются на беспокойный сон, кроме того, они более подвержены развитию таких хронических заболеваний, как диабет. |
Shift workers are more likely than regular workers to suffer from disrupted and low sleep. They are also at elevated risk for chronic diseases such as diabetes. |
Человеческие симптомы варьируют в зависимости от того, является ли заболевание хроническим или острым. |
Human symptoms vary depending on whether the disease is chronic or acute. |
Хроническая воспалительная демиелинизирующая полиневропатия - это приобретенное иммуноопосредованное воспалительное заболевание периферической нервной системы. |
Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy is an acquired immune-mediated inflammatory disorder of the peripheral nervous system. |
Или хронический гломерулонефрит, который представляет собой заболевание, характеризующееся воспалением клубочков или мелких кровеносных сосудов в почках. |
Or chronic glomerulonephritis which is a disease characterized by inflammation of the glomeruli, or small blood vessels in the kidneys. |
Тяжелая и хроническая экзема относится к числу наиболее частых профессиональных заболеваний. |
Severe and chronic eczema qualifies as one of the most frequent occupational illnesses. |
В Соединенных Штатах кариес зубов является наиболее распространенным хроническим детским заболеванием, которое встречается по меньшей мере в пять раз чаще, чем астма. |
In the United States, dental caries is the most common chronic childhood disease, being at least five times more common than asthma. |
Как явствует из этих двух таблиц, к числу основных причин заболеваемости и смертности относятся телесные повреждения и отравления, а также хронические заболевания. |
As can be seen in both tables, injuries and poisoning, and chronic diseases top the lists. |
Потеря веса может также означать депрессивное расстройство, физическое заболевание, нервную анорексию или хроническую тревогу. |
Weight loss could also signify a depressive disorder, physical illness, anorexia nervosa or chronic anxiety. |
Как хроническое, рецидивирующее заболевание, наркомания может потребовать продолжения лечения, чтобы увеличить интервалы между рецидивами и уменьшить их интенсивность. |
As a chronic, relapsing disease, addiction may require continued treatments to increase the intervals between relapses and diminish their intensity. |
Напротив, давняя история тошноты будет указывать на хроническое заболевание в качестве виновника. |
In contrast, a long-standing history of nausea will point towards a chronic illness as the culprit. |
Хронические инфекции, вызываемые паразитами, являются причиной высокой заболеваемости и смертности во многих слаборазвитых странах. |
Chronic infections by parasites account for a high morbidity and mortality in many underdeveloped countries. |
Заболевание может не носить хронического характера, но... Это объясняет, почему она обозналась. |
I mean, it might not be so dire as a chronic case, but... could explain why she's mistaken about Oren. |
Они считают, что астма Макса - хроническое заболевание, и они не считают, что ему станет лучше, пока не появятся новые методы лечения. |
They say that Max's asthma has a chronic condition limit, and if they don't think the asthma's gonna get any better, then they're not gonna approve new treatment. |
Хроническая боль различной этиологии характеризуется как заболевание, влияющее на структуру и функции головного мозга. |
Chronic pain of different etiologies has been characterized as a disease affecting brain structure and function. |
Гнойный гидраденит-это хроническое воспалительное заболевание кожи, которое считается членом семейства угревых заболеваний. |
Hidradenitis suppurativa is a chronic inflammatory skin condition, considered a member of the acne family of disorders. |
Когда мы сталкиваемся с серьёзным хроническим заболеванием — будь то ревматоидный артрит, волчанка, рак, диабет, цирроз печени — мы теряем контроль. |
When we face a chronic serious illness, whether it's rheumatoid arthritis or lupus or cancer or diabetes, or cirrhosis, we lose control. |
Но несмотря на то, что существует множество убедительных причин следить за своим здоровьем, одна только самодисциплина не избавит нас от хронических заболеваний и эпидемии ожирения. |
But while there are many compelling reasons to be healthy, personal discipline alone will never solve our chronic disease and obesity epidemics. |
В Финляндии люди, умершие в сауне, как правило, страдали хроническим заболеванием, лежащим в основе болезни. |
With sauna associated deaths in Finland, individuals usually had an underlying chronic illness. |
Хроническое обструктивное заболевание легких является опасным для жизни заболеванием легких, препятствующим нормальному дыханию. |
Chronic obstructive pulmonary disease is a life-threatening lung disease that interferes with normal breathing. |
Хронический бактериальный простатит является относительно редким заболеванием, которое обычно проявляется перемежающейся картиной ИМП. |
Chronic bacterial prostatitis is a relatively rare condition that usually presents with an intermittent UTI-type picture. |
Then bang, chronic heart disease. |
|
Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку. |
Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain. |
Это хроническое заболевание, длящееся много лет или даже десятилетий с ухудшением симптомов, а не спонтанной ремиссией. |
It is chronic, lasting many years or even decades with worsening of symptoms rather than spontaneous remission. |
Непроходимость кишечника может возникать как осложнение хронического воспаления, и те, кто страдает этим заболеванием, подвергаются большему риску развития рака кишечника. |
Bowel obstruction may occur as a complication of chronic inflammation, and those with the disease are at greater risk of bowel cancer. |
Самые бедные группы лиц больше всего подвержены заболеваемости и смертности от любых причин, причем в первую очередь они страдают от хронических заболеваний. |
The poorest groups have the highest morbidity and mortality rates for all causes, and the highest levels of chronic disease. |
Более недавнее и до сих пор обсуждаемое развитие хронического синусита - это роль, которую играют грибы в этом заболевании. |
A more recent, and still debated, development in chronic sinusitis is the role that fungi play in this disease. |
Эpик Топол говорит о том, что скоро смартфоны будут использоваться для мониторинга показателей жизнедеятельности и хронических заболеваний. |
Eric Topol says we'll soon use our smartphones to monitor our vital signs and chronic conditions. |
Риносклерома - это хроническое гранулематозное бактериальное заболевание носа, которое иногда может поражать верхние дыхательные пути. |
No level in the first world contains tunnels, and the first level of each world is tunnelless. |
Во многих частях мира ВИЧ стал хроническим заболеванием, при котором прогрессирование СПИДа становится все более редким явлением. |
In many parts of the world, HIV has become a chronic condition in which progression to AIDS is increasingly rare. |
Тиреоидит Хасимото также известен как хронический лимфоцитарный тиреоидит, и пациенты с этим заболеванием часто жалуются на трудности с глотанием. |
Hashimoto's thyroiditis is also known as chronic lymphocytic thyroiditis, and patients with this disease often complain about difficulty swallowing. |
Хроническое заболевание сердца, вызванное болезнью Шагаса, в настоящее время является распространенной причиной для операции по пересадке сердца. |
Chronic heart disease caused by Chagas disease is now a common reason for heart transplantation surgery. |
Однако из-за того, что хронический периодонтит является безболезненно прогрессирующим заболеванием, немногие пациенты будут обращаться за стоматологической помощью на ранних стадиях. |
However, due to chronic periodontitis being a painless progressing disease, few patients will seek dental care in the early stages. |
Вместе с тем лицам, признанным малообеспеченными, которые страдают от хронических заболеваний, бесплатно предоставляются и другие лекарства. |
However, further free medication is also given to means tested individuals who suffer from chronic illnesses or diseases. |
Он классифицируется как обструктивное заболевание легких, наряду с хронической обструктивной болезнью легких и астмой. |
It is classified as an obstructive lung disease, along with chronic obstructive pulmonary disease and asthma. |
У 10% пациентов заболевание прогрессирует непосредственно от острой формы до симптоматической клинической формы хронической болезни Шагаса. |
In 10% of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease. |
В последнем сообщении говорится, что царь, вероятно, страдал от порфирии, отмечая, что это неизлечимое хроническое заболевание и передается по наследству. |
A final message states that the King likely suffered from porphyria, noting that it is an incurable chronic condition and is hereditary. |
Когда яд накапливается в организме, это сопровождается длительным хроническим заболеванием, симптомы которого я бы уже давно заметил. |
There would have to be a long period of chronic symptoms which would at once have attracted my attention. |
Причины включают в себя серьезное или хроническое заболевание матери и ее лечение, которое создает временные трудности для кормления грудью. |
Reasons include the serious or chronic illness of the mother and her treatment which creates a temporary difficulty to nursing. |
СДВГ-это хроническое заболевание, начинающееся в раннем детстве и сохраняющееся на протяжении всей жизни человека. |
ADHD is a chronic condition, beginning in early childhood that can persist throughout a person's lifetime. |
Не иметь хронических заболеваний или генетических заболеваний в истории семьи, и производить лабораторный образец дважды в неделю в течение как минимум 6 месяцев. |
Have no significant illness or family history of genetic disease, and produce a laboratory specimen twice a week for at least six months. |
Хронический бронхит-это респираторное заболевание, характеризующееся перепроизводством слизи и Муцинов. |
Chronic bronchitis is a respiratory disease marked by overproduction of mucus and mucins. |
Анкилостома может быть использована для лечения хронической астмы. |
Ancylostoma could be used for the treatment of chronic asthma. |
Шизофрения определяется как хроническое психическое расстройство, при котором человек отстранен от реальности. |
Schizophrenia is defined as “a chronic mental disorder in which a person is withdrawn from reality. |
Это была первая ассоциация между курением табака и хроническими респираторными заболеваниями. |
This was the first association between tobacco smoking and chronic respiratory disease. |
В настоящее время широко признано, что дети, страдающие хронической инфекцией анкилостомы, могут страдать задержкой роста, а также интеллектуальными и когнитивными нарушениями. |
It is now widely accepted that children who suffer from chronic hookworm infection can suffer from growth retardation as well as intellectual and cognitive impairments. |
Прогресс в понимании РАН потребовал биомедицинских инноваций в лечении острых, хронических и других типов РАН. |
Advancements in understanding of wounds have commanded biomedical innovations in the treatment of acute, chronic, and other types of wounds. |
Некоторые из них, такие как эдельфозин, милтефозин и перифозин, находятся в стадии исследований и разработок в качестве лекарств против рака и других заболеваний. |
Several like edelfosine, miltefosine and perifosine are under research and development as drugs against cancer and other diseases. |
Диагноз ставится на основании физической оценки и анамнеза, включая описание предшествующей деятельности и острые или хронические симптомы. |
Diagnosis is based upon physical assessment and history, including description of previous activities and acute or chronic symptoms. |
Rates of disease are equal in males and females. |
|
Рост заболеваемости ВТЭ колеблется от 2,2-кратного до 3,6-кратного. |
The increase in incidence of VTE ranges from 2.2-fold to 3.6-fold. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хронические заболевания, такие как».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хронические заболевания, такие как» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хронические, заболевания,, такие, как . Также, к фразе «хронические заболевания, такие как» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
