Цикл нагружения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cycle, round, series, circle, circuit, tour, revolution
лунный цикл - cycle of melon
анализ жизненного цикла стоимость - life cycle cost analysis
выходной цикл - cycle output
Жизненный цикл разработки безопасности - security development lifecycle
испускание цикл - cycle emission
нормальный цикл - normal cycle
накапливая цикл - accumulating cycle
моментальный цикл - momentary run
цикл установки высокого давления с регенерацией - high-pressure extraction cycle
младший цикл - junior cycle
Синонимы к цикл: цикл, период, менструация, месячные, циркуляция, кровообращение, круговорот, кругооборот, оборот, обращение
Антонимы к цикл: последовательное выполнение, линейный алгоритм
Значение цикл: Совокупность явлений, процессов, составляющая кругооборот в течение известного промежутка времени.
циклическое нагружение - cyclic loading
1 евро нагруженные - 1-euro laden
дополнительно нагруженный - loaded extra
в плоскости нагружения - in-plane loading
нагруженный автомобиль - loaded car
циклическое нагружение до разрушения - cycling to fracture
нагруженный до разрушения - loaded to destruction
поршень, нагруженный пружиной - spring-opposed piston
нагруженные вины - laden with guilt
трёхмерное нагружение - three-dimensional loading
После того, как трещина началась, каждый цикл нагружения будет расти трещина небольшое количество, как правило, производя бороздки на некоторых частях поверхности трещины. |
Once a crack has initiated, each loading cycle will grow the crack a small amount, typically producing striations on some parts of the fracture surface. |
Когда органическая материя умирает в природе, микробы и бактерии превращают её в плодородную почву, завершая жизненный цикл. |
When organic material dies in nature, microbes and bacteria break it down into nutrient-rich soil, completing the life cycle. |
Во внеклассных учреждениях продлённого дня по всей Америке Уинтли Фиппс и Американская Академия Грёз прерывает цикл лишения свободы, обеспечивая полноценным образованием детей заключённых, а также отстающих учеников. |
In after-school centers across the United States, Wintley Phipps and the US Dream Academy is breaking the cycle of incarceration by providing high-quality academic enrichment and mentoring to the children of prisoners and children who have fallen behind in school. |
Кроме того, волосы цикл волос, состояние сейчас не время для выпадения волос. |
In addition, the hair cycle in hair, hair condition is no time for hair loss. |
В целях облегчения контроля за ходом работы жизненный цикл проекта следует разбить на этапы. |
The project life cycle should be broken down into stages to aid progress monitoring. |
Каждый цикл представлен объектом цикла статистической программы. |
Each such cycle is represented by a Statistical Programme Cycle object. |
Деловой цикл - это повторяющаяся последовательность периодов процветания и спада. |
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression. |
Он прошел полный жизненный цикл без конкуренции, был снят со службы. |
It went a whole life cycle without competition, took out of service. |
Скажите, мистер Браво, не вы ли писали цикл отпечатки пальцев? |
Tell me, Mr. Bravo, didn't you write the Fingerprint series? |
Она слила ее в блог, блоггер впутывает журнал, и журнал в конце концов ее печатает, ну знаешь, жизненный цикл. |
She leaks it to a blog, the blogger embarrasses the magazine, then the magazine ends up printing it, - you know, the circle of life. |
Знаете, как и у женщин, у мужчин есть месячный гормональный цикл. |
You know, like women, men have a monthly hormone cycle. |
They walk up to 40 centimetres in a lifetime. |
|
Sociability, vital cycle, do you understand? |
|
Улица была забита военными фургонами, санитарными каретами с ранеными и всякого рода повозками, доверху нагруженными мебелью, сундуками, баулами. |
The street was crowded with army wagons and ambulances filled with wounded and carriages piled high with valises and pieces of furniture. |
Таким образом цикл эволюции завершается. |
Then a cycle of evolution is completed. |
В то время МФР отметил, что у Идаи был плохо очерченный глаз, поскольку цикл замены глазных яблок все еще продолжался. |
At that time, the MFR noted that Idai had a poorly defined eye, as the eyewall replacement cycle was still underway. |
Цикл был впервые описан в Новое время Кроммелином в 1901 году, но был назван Джорджем Ван ден Бергом, который изучал его полвека спустя. |
The cycle was first described in modern times by Crommelin in 1901, but was named by George van den Bergh who studied it half a century later. |
Было высказано предположение, что этот цикл был известен Гиппарху. |
It has been suggested that the cycle was known to Hipparchos. |
Внешний цикл Band1 повторяется по 44 классам эквивалентности. |
An outer Band1 loop iterates over the 44 equivalence classes. |
Цикл Иммельмана становится циклом погружения, если точки входа и выхода меняются местами. |
An Immelmann loop becomes a dive loop if the entrance and exit points are reversed. |
Обратите внимание, что это хвост-рекурсивный вызов, поэтому он может быть переписан как цикл. |
Note that this is a tail-recursive call, so it could be rewritten as a loop. |
Когда рабочая жидкость представляет собой газ, который сжимается и расширяется, но не меняет фазы, цикл охлаждения называется газовым циклом. |
When the working fluid is a gas that is compressed and expanded but doesn't change phase, the refrigeration cycle is called a gas cycle. |
Каждый цикл обновления памяти обновляет следующую область ячеек памяти, таким образом повторно обновляя все ячейки в последовательном цикле. |
Each memory refresh cycle refreshes a succeeding area of memory cells, thus repeatedly refreshing all the cells in a consecutive cycle. |
Это цикл повторяющихся событий, которые заставляют тонкую нить скользить по толстой нити и вызывают напряжение в мышце. |
It is a cycle of repetitive events that cause a thin filament to slide over a thick filament and generate tension in the muscle. |
После получения четырехцветного изображения комплексы якорный грунт / неамер снимаются и начинается новый цикл замены якорного грунта. |
After four-colour imaging, the anchor primer/nonamer complexes are stripped off and a new cycle is begun by replacing the anchor primer. |
Открытый цикл относится к программам, которые связаны со здоровьем дикой популяции и используют выращивание в неволе в качестве средства пополнения дикой популяции. |
Open cycle refers to programs that are concerned with the health of the wild population and are using captive rearing as a means to supplement the wild populations. |
Ключевые факторы, контролирующие клеточный цикл, также регулируют плюрипотентность. |
The key factors controlling the cell cycle also regulate pluripotency. |
Тот же цикл действует в течение более длительного периода времени в конкурентном бизнес-ландшафте, и та же логика применима. |
The same cycle operates over a longer timescale in a competitive business landscape, and the same logic applies. |
Например, вся коронка может быть вылечена за один технологический цикл в экстра-оральном отверждающем устройстве, по сравнению с миллиметровым слоем пломбы. |
For example, an entire crown can be cured in a single process cycle in an extra-oral curing unit, compared to a millimeter layer of a filling. |
Считается, что компоненты цикла лимонной кислоты были получены из анаэробных бактерий, и что сам цикл TCA мог эволюционировать более одного раза. |
It is believed that components of the citric acid cycle were derived from anaerobic bacteria, and that the TCA cycle itself may have evolved more than once. |
Такой электронный цикл теоретически может быть устойчивой альтернативой утилизации электронных отходов на свалках. |
Such e-cycling can theoretically be a sustainable alternative to disposing of e-waste in landfills. |
Эти яйца вылупляются в окружающей среде в течение нескольких дней, и цикл начинается заново. |
These eggs hatch in the environment within several days and the cycle starts anew. |
В результате другим корпорациям было предоставлено взять цикл разработки нового продукта в свои руки. |
As a result, it was left up to other corporations to take the new product development cycle into their own hands. |
Этот цикл повторяется в каждой вновь инфицированной клетке. |
This cycle is repeated in each newly infected cell. |
Теоретически существует несколько альтернатив циклу ТСА; однако цикл ТСА представляется наиболее эффективным. |
Theoretically, several alternatives to the TCA cycle exist; however, the TCA cycle appears to be the most efficient. |
Жизненный цикл начинается с яиц, отложенных в среде нормальных хозяев личинок, как правило, грызунов и других мелких млекопитающих. |
The lifecycle starts with eggs laid in the environment of the normal hosts of the larvae, typically rodents and other small mammals. |
В игре есть динамическая система погоды и дневно-ночной цикл, который работает в режиме реального времени. |
The game has a dynamic weather system and day-night cycle that runs in real-time. |
12-летний производственный цикл W126 был длиннее, чем у любого S-класса до или после. |
The W126's 12-year production run was longer than any S-Class before or since. |
Те, кто прерывает цикл, достигают царства богов, те, кто не продолжает цикл. |
Those who break the cycle reach the realm of gods, those who don't continue in the cycle. |
Неосторожность хозяина увеличивает риск того, что его съест хищник, не являющийся хозяином, прерывая жизненный цикл паразита. |
Making the host careless increases the risk of its being eaten by a non-host predator, interrupting the parasite's life-cycle. |
The delivery rate per cycle follows the same trend. |
|
Там они ждут, пока крыса проглотит жука-хозяина, где они созревают до взрослой формы, откладывают яйца и возобновляют весь цикл. |
There, they wait for a rat to ingest the host beetle, where they mature to adult form, lay eggs, and restart the entire cycle. |
nana-единственный цестод, способный завершить свой жизненный цикл без промежуточного носителя. |
nana is the only cestode capable of completing its lifecycle without an intermediate host. |
Обычно считается нормальным предположить, что цикл составляет ~24 часа. |
It is typically considered ok to assume a cycle of ~24 hours. |
Это один полный цикл охлаждения. |
This is one complete refrigeration cycle. |
Вода на земле сливалась и перекачивалась обратно по трубам в бассейн, где цикл повторялся. |
The water on the ground was drained and pumped back through the pipes into the basin, where the cycle would repeat itself. |
Цикл Exeligmos - это 54-летний тройной цикл Сароса, который длится 19 756 дней. |
The Exeligmos cycle is a 54-year triple Saros cycle that is 19,756 days long. |
Далее следует чередующийся цикл слива сыворотки и перемешивания. |
There follows an alternating cycle of draining of the whey and stirring. |
Кровавая пограничная страна Кровавая пограничная страна-это цикл фантастических историй, действие которых происходит в месте, называемом пограничной страной. |
The Bloody Borderland The Bloody Borderland is a cycle of fantasy stories which take place in the place called Borderland. |
Непрямой цикл включает в себя теплообмен вне активной зоны с компрессорным воздухом, направленным в теплообменник. |
Indirect cycling involves thermal exchange outside of the core with compressor air being sent to a heat exchanger. |
Каждый передаваемый цикл из 28 бит имеет вероятный шанс ошибки в этих условиях. |
Each transmitted cycle of 28 bits has a likely chance of an error in these conditions. |
После этого напряжение выпрямителя начинает уменьшаться до своего минимального значения Vmin по мере того, как он входит в следующий квартальный цикл. |
Following this, the rectifier voltage starts to decrease to its minimum value Vmin as it enters the next quarter cycle. |
У OER есть жизненный цикл создания, использования и управления. |
OER have a lifecycle of creation, use, and management. |
Еще одна особенно страшная болезнь-это кудрявая вершина, переносимая свекловичным кузнечиком, который прерывает жизненный цикл. |
Another particularly dreaded disease is curly top, carried by the beet leafhopper, which interrupts the lifecycle. |
Злоупотребление психоактивными веществами лишь увековечивает непрерывный цикл. |
Substance abuse only perpetuates a continuous cycle. |
Легкий стресс можно переносить, рассеивая избыточную энергию в виде тепла через цикл ксантофилла. |
Light stress can be tolerated by dissipating excess energy as heat through the xanthophyll cycle. |
Относительно новый силовой цикл Allam использует sCO2 в качестве рабочей жидкости в сочетании с топливом и чистым кислородом. |
The relatively new Allam power cycle uses sCO2 as the working fluid in combination with fuel and pure oxygen. |
Это также может нарушить менструальный цикл, что может объяснить, почему у Ленина и Крупской никогда не было детей. |
It can also disrupt the menstrual cycle, which may explain why Lenin and Krupskaya never had children. |
Этот цикл веками наблюдался в результате изменений внешнего вида Солнца и земных явлений, таких как полярные сияния. |
Although heavily criticised in Germany, the amount is considered below average in comparison with other European countries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цикл нагружения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цикл нагружения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цикл, нагружения . Также, к фразе «цикл нагружения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
