Человекоподобный робот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Человекоподобный робот - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
humanoid robot
Translate
человекоподобный робот -

имя существительное
androidчеловекоподобный робот
- робот [имя существительное]

имя существительное: robot



Дамы и господа, я приехал из Детройта, чтобы быть сегодня с этим человеком, чтобы отдать ему дань уважения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, I've travelled from Detroit to be with this man tonight, to honour this man tonight.

Мы ведь должны опасаться человеков, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you gotta watch out for humans, right?

Не так, как древние греки, но так, как робот любит человека, а человек любит собаку и, иногда, горилла любит кошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not in the way of the ancient Greeks, but the way a robot loves a human... A human loves a dog, and occasionally, a gorilla loves a kitty.

В конце концов, мой робот обошёл всех студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, my robot was surpassing students everywhere.

Жестокое поведение, определившее конец его жизни, продемонстрировало, что он был совсем не тем человеком, которого я знала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cruel behavior that defined the end of his life showed me that he was a completely different person from the one I knew.

Мы живём в обществе, в котором быть толстым — то же, что быть плохим человеком: ленивым, жадным, больным, безответственным и подозреваемым в аморальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We live in a culture where being fat is seen as being a bad person - lazy, greedy, unhealthy, irresponsible and morally suspect.

Он вспоминал леса, степи и удивительных животных, некогда деливших с Человеком этот мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would remember the forests and the prairies, and the strange beasts that had once shared the world with Man.

Клифф был самым мягким и доброжелательным человеком из всех когда-либо носивших оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cliff was the gentlest, kindest man who ever packed a gun.

У вас были отношения с человеком, который был убит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were having an affair with a man who turned up dead.

Было прописано беспрецедентное количество сеансов электрошоковой терапии, пока не выяснилось, что летающим человеком был никто иной, как наш собственный Фергус МакКиннон, улетевший на дельтаплане в город, чтобы купить нам новый микшер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unprecedented amount of ECT was prescribed before it was pointed out that the flying man was none other than our own Fergus MacKinnon, hang gliding into town to buy our new mixer.

Коммандер, офицеры Звездного Флота имеют репутацию людей чести, и вас я тоже считаю человеком чести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commander, Starfleet officers do have the reputation of being honourable and I judge you to be an honourable man.

Он был мудрым человеком, но просто он любил играть с этой пшеничной молотилкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a wise man, but he just loved playing with that wheat thresher.

Он был творческим человеком, и очень способным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was very artistic and very clever.

Каждый робот будет моментально и мучительно уничтожен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every robot will be instantly and painfully terminated.

Мы тратим горы человеко-часов на решение вопросов, требующих лишь толику этого времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We spend mountains of man-hours on issues which should take only a fraction of that time.

Я, помнится, немного знаком с человеком, носившим такую фамилию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this the individual of whom I formerly had some slight transitory knowledge?

Филантропы, увлекаясь благотворительностью, теряют всякое человеколюбие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philanthropic people lose all sense of humanity.

Ты просто приходишь в оцепенение от одной мысли о более тесной связи с другим человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are petrified of anything remotely resembling an intimate connection with another human being.

Не обладая ни авторитетом, ни обаянием старика Мак-Дональда, Хейгенин был человеком безусловно честным, благожелательным и осторожным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacking the commanding magnetism of a man like MacDonald, he was nevertheless an honest man, well-intentioned, thoughtful, careful.

Но не примите за грубость, если я отвечу вам другим вопросом: считаете ли вы себя человеком гуманным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would, perhaps, think me rude if I inquired in return whether you are a philanthropist?

прокурором человеческого рода в том бесконечном процессе, который ведется между человеком, Богом и миром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The procurator of the human species in the endless process which was opened between mankind, God, and world.

Последний Чудо-Робот-Хозяйка или Ч.Р.Х. Корпорации Слай движется по салону с угощениями и с заимствованными у меня чувством юмора и учтивостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slyco's latest host android model, or H.A.M... is moving through the cabin with refreshments and observational comedy. Courtesy of me.

В самом деле, разрыв между, например, Платоном или Ницше и обычным человеком... больше, чем разрыв между обычным человеком и шимпанзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, the gap between, say, Plato or Nietzsche and the average human... is greater than the gap between that chimpanzee and the average human.

Мистер Робот, вездесущий молчаливый наблюдатель, постоянно следящий за мной, даже когда я его не вижу, подслушивающий все наши разговоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Robot, the ever-present silent observer, watching me at all times, even when I can't see him, listening in on our conversations.

Мощный и стойкий робот всегда побеждает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strong, consistent robot always wins the day.

Она мой странный робот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's my tiny little weird robot.

Он был блестящим человеком, а Дженни -прелестная женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a brilliant man and Jennie was a charming woman.

У вас был контракт с человеком по имени Джек Толлер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you had contact with a man named Jack Toller?

Я сказал, что есть у неё одно классное движение, где она танцует как робот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told him that there was this one cool move Where she powers down like a robot.

Я не смог как следует загладить вину перед тем человеком, перед которым я должен был это сделать давным-давно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I failed to make proper amends to the one person that I should've made them to a long time ago.

Он выказывал глубокую неприязнь к уголовной полиции, ибо во времена Империи служил в полиции Фуше, которого почитал великим человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He expressed excessive disgust for the criminal police corps; for, under the Empire, he had belonged to Fouche's police, and looked upon him as a great man.

Этот микроскопический робот или нанобот может быть введен в человеческое тело, чтобы выявить и вылечить рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This microscopic robot, or nanobot can be injected into the human body to detect and cure cancer.

Я видел Фуллера с человеком Батлера, Цисом Вайли на ферме старого Джорджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw Fuller with Frank Butler's man, Cec Wiley down the Old George's farm.

Таким образом, между человеком и вещами создаются осмысленные отношения, отношения, основанные на диалоге, а не на потреблении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, a meaningful bond grows up between man and things, boascecd co cd a coguces, not on consumption.

Несмотря ни на что, не заключайте сделку с этим человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever you do,don't make a deal with this man.

Сейчас прибудет служебный робот, для оказания помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A service robot will be here to assist you momentarily.

И это лишь сноровка, если оставаться человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that's only a skill if you stay as a man.

Они сказали что Аватар потерял человеколюбие

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say the Avatar has failed humanity.

Если взять во внимание, что Уинтроп - не цветовод-любитель, возможно, он проводит время с таким человеком..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're thinking that if Winthrop isn't our flower enthusiast, perhaps he's spending time with someone who is.

Хорошие люди стоят в церкви, пока священник врёт с три короба о том, каким отличным человеком ты был.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice people all standing around in the kirk while the priest tells a pack of lies about what a great man you were.

Между ним и человеком с палкой тотчас завязался быстрый диалог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rapid dialogue ensued between him and the man with the cudgel, the thin one.

Облако мути осело не скоро. Когда наконец вода прояснилась, какой-то обитатель морских глубин, почти не изученных человеком, подплыл поближе, чтобы познакомиться с новеньким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the dust settled, one of the ocean's thousands of unknown species swam over to inspect the odd newcomer.

Робот - это машина, особенно программируемая компьютером, способная выполнять сложную серию действий автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A robot is a machine—especially one programmable by a computer— capable of carrying out a complex series of actions automatically.

Во-вторых, он вырос сильным, но ленивым человеком, который просто спит весь день и ничего не делает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another is that he grew up to be a strong but lazy person who just sleeps all day and does not do anything.

Распределенная полетная матрица представляет собой модульный робот, состоящий из шестиугольных однороторных блоков, которые могут принимать практически любую форму или форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Distributed Flight Array is a modular robot consisting of hexagonal-shaped single-rotor units that can take on just about any shape or form.

Она была противоречивым человеком как женщина-врач и женщина-гомеопат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a controversial person as both a woman physician and a woman homeopath.

Типичный робот может, конечно, сделать позиционную ошибку, превышающую эту, и это может быть проблемой для процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical robot can, of course make a positional error exceeding that and that could be a problem for the process.

Когда робот падает на одну сторону, он слегка подпрыгивает в этом направлении, чтобы поймать себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the robot falls to one side, it would jump slightly in that direction, in order to catch itself.

Паук-это дистанционно управляемый гексапод-робот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spider is a remote-controlled hexapod robot.

В 1926 году Westinghouse Electric Corporation создала Televox-первый робот, который был использован для полезной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1926, Westinghouse Electric Corporation created Televox, the first robot put to useful work.

Робот предназначен для того, чтобы при необходимости добавлять или удалять новые аппаратные функции с помощью подключаемых и воспроизводимых USB-соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The robot is designed to allow new hardware features to be added or removed as needed using plug and play USB connections.

В 1939 году гуманоидный робот, известный как электро, появился на Всемирной выставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1939, the humanoid robot known as Elektro appeared at the World's Fair.

Ранняя тактильная человеко-машинная система связи была построена А. Майклом Ноллом в Bell Telephone Laboratories, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early tactile man-machine communication system was constructed by A. Michael Noll at Bell Telephone Laboratories, Inc.

Таким образом, в течение следующих нескольких десятилетий в нашей человеко-машинной цивилизации будет все больше доминировать ее небиологическая составляющая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So over the next few decades our human-machine civilization will become increasingly dominated by its non-biological component.

Проанализировав муравья, которого команда вернула на базу, он узнает, что это точно и точно изготовленный робот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon analyzing an ant the team brought back to the base, it learns that it's a finely and precisely manufactured robot.

Сеть США дал пилоту, чтобы Мистер Робот в июле 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USA Network gave a pilot order to Mr. Robot in July 2014.

Избыточная смертность составила 2,9 на 1000 человеко-лет при целиакии, 10,8-при воспалении и 1,7-при латентной целиакии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excess mortality was 2.9 per 1000 person-years in celiac disease, 10.8 in inflammation, and 1.7 in latent celiac disease.

Она и ее робот-компаньон Вокс убегают в кластер через портал прыжка зверя, чтобы предупредить их о надвигающейся опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She and her robotic companion, Voxx, escape to the Cluster through a Beast jump portal to warn them of the impending danger.

Человеко-переносная версия, привезенная боевыми метеорологами, имеет дополнительную функцию, как дистанционный миниатюрный ceilometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man-portable version, brought in by combat weathermen, has an additional function, as remote miniature ceilometer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «человекоподобный робот». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «человекоподобный робот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: человекоподобный, робот . Также, к фразе «человекоподобный робот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information