Чистить персики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чистить персики - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to remove stones from peaches
Translate
чистить персики -

- чистить

глагол: clean, pick, cleanse, peel, pare, sweep, brush up, polish, shine, scour

- персик [имя существительное]

имя существительное: peach, tomato



Чтобы поддерживать работу песчаного фильтра, в зависимости от размера фильтра его необходимо чистить не реже одного раза в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To keep a sand filter working, depending on the size of the filter you must clean it as often as once a week.

Лучше подождать полчаса после употребления кислой пищи, прежде чем чистить зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better to wait half an hour after eating acidic foods before brushing.

Ничего даже чистить не надо - знай себе крахмаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't even have to clean nothing, you just spray with starch.

Он будет чистить в столовой персонала до конца своих дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll be cleaning the staff lunch room forever.

Мы мыть руки и лицо, чистить зубы в ванной комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wash hands and face, clean teeth in the bathroom.

Потом я делаю зарядку, принимаю душ, умываю лицо и руки, чистить зубы и одеваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I do exercises, take a shower, wash my face and hands, clean teeth and dress.

Я убираю постель и иду в ванную комнату умываться и чистить зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do my bed and go to the bathroom to wash my face and hands and brush my teeth.

Даже при амнезии вы можете все еще чистить зубы, набирать номер телефона или даже прыгать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's how even an amnesia Can still work a toothbrush, dial a phone Or even skip a rope.

Считает, что я не достоин чистить ей обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thinks me not fit to wipe her shoes.

В древние времена, до того как начали чистить зубы, на зубах могло откладываться до 600 миллиграммов на протяжении всей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in ancient times before tooth brushing, up to 600 milligrams might have built up on the teeth over a lifetime.

Сразу после того, как закончу чистить твой закрытый бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right after I finish cleaning your indoor pool.

Я так ещё и есть могу, и зубы чистить - Ногами? - На пианино играть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can also eat, brush my teeth.

Молодой маркиз рассказал мне, что в свободное время его мать обожает чистить свинарник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young marquis was advising me that when at leisure, his mother likes to muck out the pigsties.

Его нужно регулярно чистить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It needs to be brushed regularly.

Я должен чистить и разделывать их на четвертинки, прежде чем насладиться ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must pare it and quarter it before I can enjoy it.'

Обещаешь ли ты заботиться о нем в здоровье и здравии, чистить ему мозоли дважды в неделю, и еще делать... Фигли, я буду все это читать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you promise to care for him in sickness and in health, and-and also scrub his calluses on a bi-weekly basis, which isn't really that much to ask- okay, I'm not reading all this.

Я могу продолжить курить, а они будут меня чистить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I can carry on smoking, and they'll scrub me clean.

Киппер, скажи Боннету, чтобы начинал чистить палубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kipper, tell Bonnet to start clearing the deck.

Один из них принялся раскладывать из сухих сучьев костер, а остальные стали отбирать рыбешку помельче, чистить ее и кидать в котелок с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them began to lay a fire of driftwood, while the others picked out the smaller fish. They cleaned it and threw it into a kettle of water.

Он начинал чистить костяной палочкой свои синеватые ногти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began to clean his bluish nails with a tiny bone stick.

Эл положил перед собой несколько маленьких репок и стал чистить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al brought out a handful of little turnips and started to peel them.

И что некому чистить зубы у кошки ее бабушки?- спросил я, улыбаясь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that her grandmother's cat may now have no one to polish its teeth? I queried, smiling.

С ней вы можете чистить ковры в любой комнате переносной трубкой, идущей от устройства в подвале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It allows you to vacuum carpets in any room in your house using a portable tube connected to a machine housed in the basement.

Но ради тебя я готов чистить конюшни каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for you, I can clean up the stables every day.

Иначе ты будешь чистить ботинки в центре Беверли Хиллз после окончания школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise you'll be slinging shoes at the Beverly Center after graduation.

Их всё равно надо кормить, чистить, доить,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They still need feeding, cleaning, milking,

Команда обнаружила, что частички серы прилипли к записывающей головке, пришлось чистить на горячую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew found that sulphide particles had stuck to the tape head and open-heart surgery was needed.

Да... женщина в приюте ударила меня ремнём, а потом заставила меня весь остаток ночи чистить простыни в ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well... the foster lady hit me with a belt, then made me spend the rest of the night scrubbing the sheets in the bathtub.

Кто будет пылесосить, чистить ванную и стирать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who else is gonna vacuum, clean the bathroom, sort the laundry?

Конечно, здесь одежду приходится чистить три или четыре раза в день...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course one has to dust one's things three or four times a day -

В окно кабины влетел кузнечик; он уселся на щитке контрольных приборов и начал чистить крылышки своими коленчатыми, пружинящими ножками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A grasshopper flipped through the window and lighted on top of the instrument panel, where it sat and began to scrape its wings with its angled jumping legs.

Оно среднего размера, так что его будет легко чистить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's medium-sized so it should be easy to clean.

Недостоин чистить зубы у кошки ее бабки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not fit to polish the teeth of her grandmother's cat!

Потом стал чистить ствол шомполом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he fell to cleaning the barrel with the little rod.

Какая нормальная русская девушка не знает, как чистить картошку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What good Russian girl doesn't know how to peel a potato?

Мадам ЛаЛори, должно быть Вам доставляет удовольствие чистить виноград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame LaLaurie, it must have taken you all afternoon to peel these grapes.

И я покажу Вам как правильно чистить лимон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll show you a cool way to peel a lemon.

А мне пришлось месяц картошку чистить!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to peel potatoes for a month!

Скоблить лестницу, чистить кастрюли, работать в саду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scrub the steps, clean the pots, try some gardening.

Замечательная женщина! - с почтением произнес сэр Чарлз. - Я постоянно боюсь, что в один прекрасный день она начнет чистить мне зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That, said Sir Charles reverently, is a very remarkable woman. I'm always afraid she'll come and brush my teeth for me.

Чистить полы это вам не катание на велосипеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mopping is not like riding a bike, that's for sure.

Гриль чистить после каждой смены, два раза в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotplate clean after each service, two times day...

Вот почему я буду чистить ей зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why I'm brushing her teeth.

В нашей передаче - слон, который никогда не забывает чистить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An elephant who never forgets... to brush!

Хорошо, что я востребован не только для того, чтобы чистить туалеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's nice to be needed for something other than cleaning toilets.

Лаготто имеет толстую, водонепроницаемую двойную шерсть, а не мех, и его следует регулярно чистить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lagotto has a thick, waterproof double coat of hair rather than fur and should be groomed on a regular basis.

Кроме того, новоиспеченной матери не разрешается мыться или принимать душ, мыть голову, чистить зубы, выходить из дома или быть продуваемой ветром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the new mother is not allowed to bathe or shower, wash her hair, clean her teeth, leave the house, or be blown by the wind.

Фрегатные птицы купаются и очищают себя в полете, летая низко и брызгая на поверхность воды, прежде чем чистить и чесать после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frigatebirds bathe and clean themselves in flight by flying low and splashing at the water surface before preening and scratching afterwards.

Лезвие нужно было чистить перед каждым бритьем, а через некоторое время его должен был оттачивать Катлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blade had to be stropped before each shave and after a time needed to be honed by a cutler.

Плоские пластинчатые коллекторы, возможно, легче чистить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat plate collectors might be easier to clean.

Традиционно диски изготавливались из конопляного или кокосового волокна, но в наше время они изготавливаются из синтетических волокон, которые легче чистить и обслуживать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally the disks were made of hemp or coconut fiber, but in modern times they are made of synthetic fibers which are easier to clean and maintain.

Единственное, что хорошо в газировке, теряющей шипение, - это то, что она становится чем-то, чем можно чистить трубы, хотя и не очень эффективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only good thing about soda losing fizz is that it becomes something to clean the pipes with, albeit not very efficiently.

Им также необходимо регулярно чистить уши, иначе могут возникнуть ушные инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also need to have their ears cleaned regularly, or ear infections might occur.

Пластинки следует чистить круговыми движениями, в направлении канавок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Records should be cleaned in a circular motion, in the direction of the grooves.

Вазы можно чистить с помощью бытового средства для мытья посуды или комбинации воды и отбеливателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vases can be cleaned using a household dish detergent or a combination of water and bleach.

Очень желательно чистить зубы щеткой после каждого приема пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brushing after every meal is highly advisable.

Зубные протезы могут быть трудно чистить и могут повлиять на гигиену полости рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dentures can be difficult to clean and can affect oral hygiene.

Кроме того, очень трудно чистить и спасать птиц, чьи перья были загрязнены разливами нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also very difficult to clean and rescue birds whose feathers have been fouled by oil spills.

Протезный глаз можно чистить мягким детским мылом и водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prosthetic eye can be cleaned with mild baby soap and water.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистить персики». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистить персики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистить, персики . Также, к фразе «чистить персики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information