Чрезмерные скульптурные украшения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чрезмерно самоуверенный - opinionated
чрезмерность - excessiveness
чрезмерная реакция - overreaction
чрезмерно восторженный - gung-ho
если чрезмерное - if excessive
чрезмерно широкий - unduly broad
чрезмерный дождь - excessive rain
чрезмерно счастлив - overly happy
чрезмерными в - excessive at
чрезмерные расходы правительства - excessive government spending
парк скульптур Филипа и Мюриель Берман - philip and muriel berman sculpture park
Национальный музей скульптуры - national museum of sculpture
скульптура Torch of Friendship - torch of friendship sculpture
скульптур - sculptures
скульптурами - sculptures
скульптурах - sculptures
монументальная скульптура - monumental sculpture
быть довольно известным скульптором - have a good deal of vogue as a sculptor
дизайн скульптуры - sculpture design
отливать скульптуру - to cast a sculpture
имя существительное: ornamentation, finery, ornamentals, furnishings, trappings, bijou, frippery, figgery, trinketry, knick-knackery
кружевное украшение - motif
безвкусное украшение - gaud
украшение в виде цветка - floral embellishment
украшенный историческими или легендарными сюжетами - decorated with historical or legendary scenes
украшение капкейков - ornament cupcakes
украшения висячие - hanging decorations
украшения советы - decoration tips
церковные украшения - church ornaments
одежда украшения - garment embellishment
Синонимы к украшения: драгоценности, понты, побрякушки, прибамбасы, прикрасы
Мейдианский стиль по-разному назывался витиеватым или маньеристским и, возможно, чем-то обязан богатому стилю аттической скульптуры V века до н. э. |
The Meidian style has variously been called florid or mannerist and might owe something to the Rich style of 5th century BCE Attic sculpture. |
Ассирийская скульптура обычно помещала выдающиеся пары Ламассу у входов во дворцы, выходящие на улицу, а также во внутренние дворы. |
Assyrian sculpture typically placed prominent pairs of lamassu at entrances in palaces, facing the street and also internal courtyards. |
This is a balloon that we also refer to as a sculpture. |
|
Купите вашу подругу в форме скульптуры из воздушного шара! |
Get your likeness in the form of a balloon sculpture. |
Вы знаете причину, почему перестали соревноваться в скульптуре и живописи? |
Do you know the reason they stopped doing the sculpture and painting? |
Он воровал произведения искусства и приобретал определенного рода скульптуры. |
He was an art theft guy, and he had acquired a particular piece of sculpture. |
Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала. |
In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows. |
Коренная причина деградации земельных и водных ресурсов заключается в их чрезмерном использовании, обусловленном превышением фактической обеспеченности ресурсами спросом на них. |
The root cause of land and water degradation is excessive land and water use, emanating from excessive demand in relation to actual supply of resources. |
Наличие язвин является физиологическим дефектом, вызываемым чрезмерным присутствием кальция. |
Pitting is a physiological defect caused by excess calcium. |
Дело даже не в том, что недавно выявили факт несоответствия технологии изготовления скульптуры капитолийской волчицы античным методикам. |
Put at all that recently has revealed the fact of discrepancy of manufacturing techniques of a sculpture Capitol wolf to antique techniques. |
1000 смертей в год из-за чрезмерно высокой температуры. |
1,000 deaths a year due to excessive temperatures. |
Размышления об энергетике космоса и природе скульптуры... |
I saw a rumination on the physicality of space And the nature of sculpture. |
Какой же может быть скульптура, олицетворяющая воздух? |
How in God's name would anyone create a sculpture about air? |
Некая скульптура? |
Some sort of statue? |
Части скульптур могут быть тесно связаны с фрагментами из других источников. |
Parts of the sculptures can be closely related to pieces from other sources. |
Скульпторы Жан-Батист Тюби, Этьен Ле Гон, Пьер Ле Гро и братья Гаспар и Бальтазар Марси работали над этими тридцатью девятью гидравлическими скульптурами. |
The sculptors Jean-Baptiste Tuby, Etienne Le Hongre, Pierre Le Gros, and the brothers Gaspard and Balthazard Marsy worked on these thirty-nine hydraulic sculptures. |
Эти два деревянных Будды были недавно заново открыты, чтобы быть одним из старейших образцов деревянной скульптуры, сохранившейся из Кореи. |
These two wooden Buddhas were recently rediscovered to be one of the oldest examples of wooden sculpture surviving from Korea. |
Скульптуры ступы Амаравати представляют собой архитектурное развитие периода Сатаваханы. |
The sculptures of the Amaravati Stupa represent the architectural development of the Satavahana periods. |
Одной из знаменитых прищепок является скульптура Клааса Ольденбурга под названием прищепка. |
One famous clothespin is a sculpture by Claes Oldenburg, entitled Clothespin. |
Бронзовая скульптура Баттена находится в главном терминале регионального аэропорта Роторуа, а в здании установлены мемориальные доски. |
A bronze sculpture of Batten is located in the main terminal of Rotorua Regional Airport and memorial panels are installed in the building. |
Барри Коммонер, Брайан Уинн и другие критики выразили обеспокоенность тем, что оценка риска имеет тенденцию быть чрезмерно количественной и редуктивной. |
Barry Commoner, Brian Wynne and other critics have expressed concerns that risk assessment tends to be overly quantitative and reductive. |
Они остановились в отель wheatsheaf Carperby, пансионат с чрезмерно заботливой хозяйкой. |
They are staying at Carperby's Wheatsheaf, an inn with an overly-doting landlady. |
По-видимому, ему была поручена задача бесшовной интеграции реальной и нарисованной скульптуры в нефе и трансепте. |
Presumably he was tasked with the seamless integration of the real and painted sculpture in the nave and the transept. |
Сотрудники с чрезмерными финансовыми обязательствами, или те, кто злоупотребляет наркотиками или азартными играми, могут воровать для удовлетворения своих личных потребностей. |
Employees with excessive financial obligations, or those with substance abuse or gambling problems may steal to meet their personal needs. |
Расположение этих эффектов вызывает визуальную трансформацию, зависящую от точки обзора, с которой скульптура просматривается. |
The positioning of these effects a visual transformation, depending on the vantage point from which the sculpture is viewed. |
Он изготовил две бронзовые скульптуры с зеленой и голубой патиной. |
He produced two sculptures in bronze with a green and blue patina. |
Эссе получило свое название от брошюры Ллойда, которую он цитирует, о чрезмерном выпасе на общей земле. |
The essay derived its title from the pamphlet by Lloyd, which he cites, on the over-grazing of common land. |
В декабре 2006 года мемориальный фонд Джорджа Беста начал сбор средств, чтобы собрать 200 000 фунтов стерлингов для оплаты бронзовой скульптуры Джорджа Беста в натуральную величину. |
In December 2006 the George Best Memorial Trust launched a fund-raising drive to raise £200,000 in subscriptions to pay for a life-size bronze sculpture of George Best. |
С другой стороны, лишение сна связано с большей эмоциональной реактивностью или чрезмерной реакцией на негативные и стрессовые стимулы. |
On the flip side, sleep deprivation is associated with greater emotional reactivity or overreaction to negative and stressful stimuli. |
В нескольких англиканских церквях Англии есть картины, скульптуры или витражи с изображением распятия лилии, изображающего Христа, распятого на лилии или держащего Лилию. |
Several Anglican churches in England have paintings, sculpture, or stained glass windows of the lily crucifix, depicting Christ crucified on or holding a lily. |
Есть одна древняя, каменная скульптурная вариация, найденная с копытами, но у всех Пикси всегда есть крылья. |
There is one ancient, stone sculpture variation found with hooves, but all Pixiu always have wings. |
Ангелы появились в произведениях искусства со времен раннего христианского искусства, и они были популярным предметом для Византийской и европейской живописи и скульптуры. |
Angels have appeared in works of art since early Christian art, and they have been a popular subject for Byzantine and European paintings and sculpture. |
Это непринятие критики, чрезмерная чувствительность и т. д. |
That not accepting criticism, being oversensitive, etc. |
Музей социалистического искусства включает в себя множество скульптур и плакатов, которые рассказывают посетителям об образе жизни в коммунистической Болгарии. |
The Museum of Socialist Art includes a lot of sculptures and posters that educate visitors about the lifestyle in communist Bulgaria. |
Хотя Гилл начал свою художественную карьеру в стеклодувной, керамической и пейзажной живописи, он постепенно обратился к скульптуре. |
Although Gill began his art career in glassblowing, ceramics and landscape drawing, he gradually turned to sculpture. |
Долгое время учился в школе искусств Святого Мартина, прежде чем перейти к созданию работ с использованием различных средств массовой информации, включая скульптуру, фотографию и текст. |
Long studied at Saint Martin's School of Art before going on to create work using various media including sculpture, photography and text. |
Она основала студию в Риме, Италия, и выставляла свои мраморные скульптуры по всей Европе и Соединенным Штатам. |
She established a studio in Rome, Italy and exhibited her marble sculptures through Europe and the United States. |
Для скульптуры основными используемыми материалами были стекло и кованое железо, что привело к появлению скульптурных качеств даже в архитектуре. |
For sculpture, the principal materials employed were glass and wrought iron, resulting in sculptural qualities even in architecture. |
Примечательным дизайном является его скульптура ArcelorMittal Orbit в Олимпийском парке в Лондоне. |
A notable design is his ArcelorMittal Orbit sculpture at the Olympic Park in London. |
Также были найдены мраморные останки и некоторые декоративные скульптуры. |
Marble remains and some decorative sculptures have also been found. |
Включен в ежегодник скульптуры в Музее американского искусства Уитни, Нью-Йорк. |
Included in the sculpture annual at the Whitney Museum of American Art, NYC. |
Ла Фоллетт представлен одной из двух статуй из Висконсина в Национальном скульптурном зале. |
La Follette is represented by one of two statues from Wisconsin in the National Statuary Hall. |
Хотя его называют люстрой, технически это висячая скульптура, концепция, которую Чихули поддерживал на протяжении всей своей карьеры. |
This information was then supplied to J. D. North and his team at Boulton and Paul, who designed the actual metalwork. |
Именно там он развил интерес к искусству, наблюдая за скульптурами на мраморном заводе Бьянки. |
It was there he developed an interest in art from observing the sculptures at the Bianchi marble works. |
Изобретение Келера было увековечено в многочисленных произведениях искусства, моделях, скульптурах, репликах и значках. |
Koehler's invention has been commemorated in numerous works of art, models, sculptures, replicas and badges. |
Особенно этот недостаток информации может привести к чрезмерной реакции на рынках. |
Especially this lack of information can lead to overreactions in the markets. |
У входа был бассейн очарования, который состоял из скульптурных индийских мальчиков, созданных М. Эрлом Каммингсом. |
At the entrance was the Pool of Enchantment, which consisted of the sculptured Indian boys created by M. Earl Cummings. |
Следующая наиболее распространенная причина заболевания стоп-это чрезмерное использование или травматические травмы. |
The next most common cause of foot disease is overuse or traumatic injuries. |
Аллегория ночи-барочная скульптура М. Б. Брауна. |
Allegory of night – baroque sculpture by M.B. Braun. |
Эти фигуры являются прекрасным примером того, как формальные и эстетические качества усиливают духовную функцию скульптур. |
These figures are an excellent example of how the formal and aesthetic qualities enhance the spiritual function of the sculptures. |
Например, статуи Орла-воина - это керамические скульптуры в натуральную величину, которые демонстрируют это чувство натурализма. |
For example, the Eagle Warrior statues are life-sized ceramic sculptures that show this sense of naturalism. |
У него есть тюнеры Grover с стопорной гайкой, чтобы помочь держать его в тонусе, когда есть чрезмерное использование Floyd Rose. |
It has Grover tuners with a locking nut to help keep it in tune when there is excessive use of the Floyd Rose. |
Считается, что чрезмерное сидение предрасполагает людей к этому состоянию, так как сидение увеличивает давление на копчиковую область. |
Excessive sitting is thought to predispose people to the condition, as sitting increases pressure on the coccygeal region. |
Поскольку теперь у нас есть 3 скульптуры, которые вызывают подозрение из-за возраста Мансен, я хотел бы предположить, что, возможно, мы неправильно определили год ее рождения. |
Since we now have 3 sculptures which are suspect because of Munsen's age, I'd like to suggest that perhaps we have her birth-year wrong. |
Поражает просто количество архитектурной скульптуры на этом конкретном здании. |
Amazed simply by the amount of architectural sculpture on this particular building. |
Франсуа помпон был пионером современной стилизованной скульптуры животных. |
François Pompon was a pioneer of modern stylized animalier sculpture. |
Он рассматривал стекло как форму скульптуры и создавал статуэтки, вазы, чаши, светильники и украшения. |
He treated glass as a form of sculpture, and created statuettes, vases, bowls, lamps and ornaments. |
Ее радикальный дизайн, сделанный из необработанного бетона и стекла, был скульптурной работой, состоящей из острых диагональных форм, сталкивающихся друг с другом в центре. |
Her radical design, made of raw concrete and glass, was a sculptural work composed of sharp diagonal forms colliding together in the centre. |
Третья скульптура, выполненная сэром Чарльзом Уилером, президентом Королевской академии, была установлена в 1964 году на родине Пейна, в Тетфорде, Англия. |
The third, sculpted by Sir Charles Wheeler, President of the Royal Academy, was erected in 1964 in Paine's birthplace, Thetford, England. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чрезмерные скульптурные украшения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чрезмерные скульптурные украшения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чрезмерные, скульптурные, украшения . Также, к фразе «чрезмерные скульптурные украшения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.