Что он совершил самоубийство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Что он совершил самоубийство - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
that he committed suicide
Translate
что он совершил самоубийство -

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- он [имя существительное]

местоимение: he, it

- самоубийство [имя существительное]

имя существительное: suicide, self-annihilation, self-murder, self-violence, felo-de-se



Недавно он совершил самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short time ago, he committed suicide.

И вы убили его, прежде чем он смог вас выдать, и попытались представить всё так, словно он совершил самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you killed him before he could implicate you and made it appear as though it were a suicide.

Он был приговорен к смертной казни через повешение, но совершил самоубийство, проглотив цианид в ночь перед приведением приговора в исполнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was sentenced to death by hanging, but committed suicide by ingesting cyanide the night before the sentence was to be carried out.

Кто-то изменил его биографию, включив в нее то, что его брат совершил самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone has reverted his bio to include that his brother commited suicide.

К несчастью, этим он совершил политическое самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly, it had been political suicide.

Настоящий Джек, наверное, совершил самоубийство после последнего убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real Jack probably committed suicide after the last murder.

Когда полиция начинает искать Калеба, он, как видно, совершил самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the police begin searching for Caleb, he is seen to have committed suicide.

Следствие установило, что он совершил самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inquest determined that he had committed suicide.

Реальность такова, что он совершил самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact is, he committed suicide.

Когда сотрудники полиции попытались заставить его сесть на бутылку, он совершил покушение на самоубийство, разрезав вены на правой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the officers tried to get him to sit on a bottle, he attempted suicide by cutting the blood vessels in his right hand.

Эта фраза, по-видимому, возникла в Соединенных Штатах, но также появилась в Великобритании, где присяжные впервые определили, что кто-то совершил самоубийство полицейским в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phrase seems to have originated in the United States, but has also appeared in the UK, where a jury first determined someone committed suicide by cop in 2003.

Вскоре он совершил самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he killed himself soon afterwards.

Потому что это было бы недействительным если бы он совершил самоубийство

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause this would be void if he committed suicide.

И Типпи совершил самоубийство где-то 8 или 9 лет назад!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Tippy committed suicide about eight or nine years ago!

Он был настоящим христианином и филантропом, и совершил самоубийство, когда его фирма обанкротилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a big Christian and a big philanthropist and he killed himself when his firm went bust.

Мы собрали целевую группу для исследования улик, оставленных Гербертом Миллсом, тем кротом, который совершил самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've established a task force to look into the evidence left behind by Herbert Mills, the sleeper who committed suicide.

А знаешь, что твоя безгрешная мамочка сказала, когда мой отец совершил самоубийство?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know what your saintly mother said to me when my father committed suicide?

Я практически ничего не знаю об их родителях, но, вроде бы, их мать умерла душевнобольной, а отец совершил самоубийство, под влиянием депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know a lot about their parents, but it seems that their mother died insane, and the father committed suicide, overtaken by some sickly melancholy.

Он был самураем и почувствовал, что обесчестил себя, поэтому и совершил сепуку, ритуальное самоубийство, своим собственным особым мечом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a Samurai, and he felt he'd dishonored himself, so he committed seppuku, ritual suicide, with his own particular sword.

Внук Спока Питер, сын Майкла, совершил самоубийство на Рождество 1983 года в возрасте 22 лет, прыгнув с крыши детского музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spock's grandson Peter, Michael's son, committed suicide on Christmas of 1983 at the age of 22 by jumping from the roof of the Children's Museum.

Свет пронзил небо и уничтожил Мантикору, а Масами совершил самоубийство, влетев в столб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light pierced the sky and destroyed Manticore, with Masami committing suicide by flying into the pillar.

30 октября, около 1-00, в деревне Луговое по месту своего жительства мужчина 1947 года рождения совершил самоубийство через повешение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 30th around 1:00 in the village of Lugovoye, a man born in 1947 committed suicide by hanging himself at his home.

Если бы совершил самоубийство, то не попал бы в рай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he committed suicide, he wouldn't be allowed into heaven.

Том совершил самоубийство, спрыгнув с моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom committed suicide by jumping off a bridge.

Коп по имени Вобби Доналато совершил самоубийство во время слушаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cop named Bobby Donalato committed suicide during the hearing process.

То есть либо он совершил самоубийство, либо кто-то заполнил гильзу подшипниками, а потом зарядил этим пистолет Райана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, he either killed himself or someone filled a cartridge with ball bearings and then loaded it into Ryan's prop gun.

Значит, убийца устроил так, будто отец совершил самоубийство?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the killer made it look as if the father committed suicide?

В феврале того же года один из членов Амал из Тира совершил самоубийственное нападение на конвой ИДФ в Бурдж-Эш-Шимали, в результате чего были ранены десять солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February of that year, an Amal member from Tyre launched a suicide-attack on an IDF convoy in Burj al-Shimali, injuring ten soldiers.

Его родственники оспаривают официальную претензию, что Yüksekdağ совершил самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His relatives dispute the official claim that Yüksekdağ committed suicide.

Если бы не постоянное воздействие Лувокса, Эрик Харрис, вероятно, не совершил бы насилия и самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absent persistent exposure to Luvox, Eric Harris probably would not have committed violence and suicide.

Вот почему Ларк совершил самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why Lark killed himself.

Склонный к самоповреждениям, в 1948 году Фуко якобы совершил попытку самоубийства; отец отправил его к психиатру Жану Делею в госпиталь Сент-Энн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prone to self-harm, in 1948 Foucault allegedly attempted suicide; his father sent him to see the psychiatrist Jean Delay at the Sainte-Anne Hospital Center.

Мне стало горько при мысли, как кратковременно было торжество человеческого разума, который сам совершил самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I grieved to think how brief the dream of the human intellect had been. It had committed suicide.

Прости, я совершил ужасную ошибку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, I just made a huge mistake.

По официальной версии Мариана в 2010 году совершила самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the official version of events, Mariana committed suicide in 2010.

Но еще через несколько дней - через несколько обедов и завтраков - он совершил и этот подвиг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But after a few more days-a few more mealtimes-even that feat was accomplished.

Да, потому что не согласен с замечательными докторами, я вдруг самоубийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, because I don't agree with the brilliant doctors, suddenly I'm suicidal!

Не мне остановить твое грандиозное самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't let me stop Your great self-destruction

Более чем 32 000 человек совершают самоубийство каждый год согласно исследованию 2004 года

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 32,000 people commit suicide every year according to a 2004 study.

Почему молодой полицейский с блестящими перспективами совершил что - то отвратительное в омерзительнейшей части города?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did a young PC with such prospects commit a sordid act in a sordid part of the town?

Я совершил серьёзную ошибку, заглянув за занавес, и теперь я не могу притворяться, будто думаю, что сказка - то же, что и реальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I peeked behind the curtain now I can't pretend fantasy is the same as reality.

Мягкий, законопослушный человек совершил безумный поступок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gentle, law-abiding man committed an insane act.

С учетом этих усовершенствований, начиная с 2011 года, предполагается, что Торнадо будет находиться в эксплуатации до 2025 года, более чем через 50 лет после того, как первый прототип совершил полет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With these upgrades, as of 2011, it is projected that the Tornado shall be in service until 2025, more than 50 years after the first prototype took flight.

В 2000 году кардинал Любомир Гусар совершил первую Божественную литургию в новопостроенном соборе Зарваницкой Божией Матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, Cardinal Lubomyr Husar celebrated the first Divine Liturgy in the newly built sobor of the Mother of God of Zarvanytsia.

Около 990 года нашей эры архиепископ Сигерик совершил путешествие из Кентербери в Рим, а затем обратно, но только задокументировал свой маршрут на обратном пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circa 990 AD, Archbishop Sigeric journeyed from Canterbury to Rome and then back again but only documented his itinerary on the return journey.

Попытка самоубийства чабриновича не удалась, так как старый цианид вызывал только рвоту, а Миляцкая была глубиной всего 13 см из-за жаркого, сухого лета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Čabrinović's suicide attempt failed, as the old cyanide only induced vomiting, and the Miljacka was only 13 cm deep due to the hot, dry summer.

Хотя храм не выполнял описанный Джонсом план самоубийства, в последующие годы он проводил поддельные ритуалы самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Temple did not execute the suicide plan Jones described, it did conduct fake suicide rituals in the years that followed.

В 1908 году Уилбур Райт совершил поездку в Европу, а начиная с августа дал серию демонстрационных полетов в Ле-Мане во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1908, Wilbur Wright travelled to Europe, and starting in August gave a series of flight demonstrations at Le Mans in France.

Профилактика самоубийств-это термин, используемый для коллективных усилий по сокращению числа самоубийств посредством превентивных мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicide prevention is a term used for the collective efforts to reduce the incidence of suicide through preventative measures.

Уровень смертности в 11-12 раз выше, чем в общей популяции, а риск самоубийств в 56 раз выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mortality rate is 11 to 12 times greater than in the general population, and the suicide risk is 56 times higher.

Однако именно на Гран-При Нидерландов 1973 года Пэрли совершил, пожалуй, свои самые запоминающиеся действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was at the 1973 Dutch Grand Prix, however, where Purley carried out arguably his most memorable actions.

В 2001 году Нидерланды приняли закон, легализующий эвтаназию, включая самоубийство с помощью врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, the Netherlands passed a law legalizing euthanasia including physician-assisted suicide.

Согласно отчету Хардена, он совершил четыре захода на подводную лодку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Harden's report, he made four runs at the submarine.

Вечером 22 августа отряд из восьми светлячков и шести вооруженных бомбами адских котов из неутомимого снова совершил набег на Каафьорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the evening of 22 August, a force of eight Fireflies and six bomb-armed Hellcats from Indefatigable raided Kaafjord again.

Это число включает в себя все случаи смерти от огнестрельного оружия, включая самоубийства, убийства и несчастные случаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This number includes all deaths resulting from a firearm, including suicides, homicides, and accidents.

В основном любая статья о самоубийстве ссылается на статью, которая конкретно рассказывает вам, как покончить с собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically any article about suicide links to an article that tells you specifically how to kill yourself.

В это время Советский Союз совершил переход от аграрной страны к индустриальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this time, the Soviet Union made the transition from an agrarian country to an industrial one.

Сэм побеждает Хиггса, который совершает самоубийство, чтобы избежать ловушки на пляже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variations included fennits, fannies, fainsies, faylines, vainlights and vainyards.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «что он совершил самоубийство». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «что он совершил самоубийство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: что, он, совершил, самоубийство . Также, к фразе «что он совершил самоубийство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information