Швейная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
У моей мамы была швейная машинка, но она всегда была заложена в ломбард. |
My mom had a sewing machine, but it was always in hock. |
Пока швейная машина приближается.. |
'Til the sewing machine comes. |
Я знаю парня, которому принадлежит швейная мастерская на Сэвиль-Роу. |
I know this bloke who's just taken over a tailor shop on Savile Row. |
Его основными отраслями промышленности являются мебельная, текстильная и швейная, обувная и пищевая промышленность. |
Its main industries are furniture, textiles and clothing, footwear and food processing. |
Так что, с его помощью швейная мастерская разрослась вот в это. |
So, with his help, the tailor shop grew to this. |
There is a new and better sewing machine for you, Mrs. Beaver. |
|
Erol, you are like a sewing machine at this time of the day. |
|
Наиболее успешной экспортной отраслью является швейная промышленность. |
The most successful export industry is the garment industry. |
Послушайте, у меня есть швейная машина, она мне совсем не нужна. |
Look, she said, there's a sewing machine in my quarters which I never use. |
В закулисной зоне находится сценарный цех, швейная комната, склад реквизита, полностью меблированная Зеленая комната, кабинеты и гримерные. |
The backstage area houses a scene shop, sewing room, storage for props, a fully furnished green room, offices and dressing rooms. |
И моя новая легкая швейная машинка 221 делает сшивание настолько легко. |
And my new singer featherweight 221 sewing machine makes stitching so easy. |
В первом полугодии 2013 года швейная промышленность сообщила об экспорте на сумму 1,56 миллиарда долларов. |
In the first half of 2013, the garment industry reported exports worth $1.56 billion. |
В эпоху Хрущева государственная швейная промышленность все еще была не в состоянии производить массовое количество модной одежды. |
In the Khrushchev era, the state-owned clothing industry was still unable to produce mass amounts of fashionable clothing. |
Для работников Доминиканы, или китайской деревеньки, швейная фабрика не место эксплуатации. |
To a worker in the Dominican Republic, or a village in China a garment factory is not a sweatshop. |
Швейная промышленность оказывает одно из самых высоких воздействий на планету. |
The clothing industry has one of the highest impacts on the planet. |
Похоже это бедная швейная мастерская. |
Looks like a puritan tailor shop. |
Педаль швейной машины-плохой пример переключателя, так как любая современная швейная машина имеет переменную скорость, поэтому педаль-это что угодно, но не просто переключатель, да? |
A sewing machine pedal is a poor example of a switch, since any modern sewing machine has variable speed control so the pedal is anything but a mere switch, yeah? |
We had a family business... selling furniture. |
|
if you and your sewing machine were free. |
|
Ножная швейная машина стояла под левым локтем г-на полковника, а у правой ноги высовывал свое рыльце пулемет. |
On the colonel's left was a treadle sewing-machine, while the snout of a machine-gun protruded beside his right leg. |
My sewing machine is in there, but there's plenty... |
|
На долю обрабатывающей промышленности приходится значительная, но сокращающаяся доля занятости, хотя швейная промышленность города демонстрирует возрождение в Бруклине. |
Manufacturing accounts for a significant but declining share of employment, although the city's garment industry is showing a resurgence in Brooklyn. |
Некоторые виды насекомых и личинок питаются одеждой и тканями, такими как черный ковровый Жук и швейная моль. |
Certain types of insects and larvae feed on clothing and textiles, such as the Black carpet beetle and Clothing moths. |
Швейная промышленность представляет собой самую большую часть производственного сектора Камбоджи, на долю которого приходится 80% экспорта страны. |
The garment industry represents the largest portion of Cambodia's manufacturing sector, accounting for 80% of the country's exports. |
Одной из бурно развивающихся отраслей является швейная промышленность. |
One burgeoning new industry is the garment industry. |
Швейная машина стояла под дождем на повозке, ехавшей впереди нас. |
There was a sewing machine on the cart ahead of us in the rain. |
- швейная машина - sewing machine
- длинная тонкая швейная игла - sharp
- швейная промышленность - the garment industry
- швейная нитка - sewing thread
- швейная нитка в четыре сложения - four-cord sewing
- ручная швейная машина - hand sewing machine
- швейная машина с длинной рукояткой привода - long-arm sewing machine
- мерсеризованная швейная нитка - mercerized sewing thread
- поворотная швейная машина - rotary sewing machine
- швейная машинка - sewing machine
- швейная мастерская - sewing workshop
- швейная фабрика - garment factory
- бытовая швейная машина - household sewing machine
- автоматический провод швейная машина - automatic lead stitching machine
- швейная игла - stitching needle
- ваша швейная машина - your sewing machine
- вставочно-швейная машина - inserter-stitcher
- подборочно-швейная машина - gathering-and-stitching machine
- швейная продукция - apparel products
- швейная инструкция - sewing instruction
- моя швейная - my sewing
- ножная швейная машина - treadle sewing machine
- текстильная и швейная промышленность - textile and clothing sector
- швейная машина для мережки - faggot-stitching machine
- швейная [мебельная] фабрика - clothing [furniture] factory
- швейная линия - sewing line
- оверлок швейная - overlock sewing
